2014-02-01 Martiño <saposebru...@yahoo.es>:
> Xa hai unha tradución completa do Telegram feita no github:
> https://github.com/DrKLO/Telegram/pull/53
>
> Esta é a miña primeira mensaxe, perdoade calquera erro que cometa.

Grazas polo traballo.
Aceptarías unha revisión da tradución para adecuala ao estándar de Trasno?

Refírome a cousas como:

- Inserta → Escribe
- Novo Grupo → Novo grupo
- pulsado o botón →  premendo o botón
- encriptación → cifrado
...


Non sei
> como funciona o de responder á lista.

Simplemente dálle a responder e pon como destinatario proxecto@trasno.net

 Estou subscrito para ir vendo as
> novidades nas traducións, pero non acabo de entender como responder na
> lista, no fío que corresponde ou ao autor. Intentei responder dende a páxina
> de The Mail Archive, pero só obteño redactar un correo a este enderezo:
> mbouz...@gmail.com?Subject=Traduci%C3%B3n%20do%20Telegram&In-Reply-To=%3CCAGuSkjNgyrTqo9CWJMmfS22NwNUUT4Df%2BfCq0EHmzEo-%2BbpRiQ%40mail.gmail.com%3E
> que supoño será un erro, así que probo desta maneira.
> --
>
> _______________________________________________
> Proxecto mailing list
> Proxecto@trasno.net
> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
>
_______________________________________________
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Responderlle a