Bonjour > Message du 07/05/09 17:38 > De : "sophie" > > > Module OOoBase > > > > Est-ce cette installation (US + langpack) mais le menu affiche > > Outils > Migrate macros > > au lieu de > > Outils > Migration des macros > > > > Par ailleurs la première étape de l'assistant lancé par cette commande > > comprend "les rapports de la base de donnée" (sans s à données)
> Normalement tout est traduit, j'ai bien ces chaînes dans mes fichiers, > ce serait alors un problème d'intégration. Est-ce que tu as fait une > installation propre, en supprimant ton profil avant ? Merci Sophie et Didier pour vos retours. J'ai eu le temps de préciser un peu et reproduire le problème qui est bien un problème d'intégration. Ma conf. d'origine était une 3.0.1 US + Langpack FR. Je supprime d'habitude la version "précédente" (panneau de configuration + suppression des dossiers "résiduels"). J'ai voulu cette fois tester l'installation d'une nouvelle version (la 3.1 donc) comme un utilisateur lambda, sans passer par ces manipulations (directement "sur" la version existante donc). Après installation de la version US, le lancement de la 3.1 ouvre OOo en français (langage courant "précédent" lors de l'installation) avec le menu non traduit signalé. L'installation du langpack (après avoir quitté toute instance bien sûr) n'a pas eu d'impact (menu toujours en US). Ce type de configuration multi-langues n'est certes pas une utilisation courante mais, pour reprendre les termes de Sophie et en adoptant un point de vue "utilisateur courant", c'est la suppression préalable de la version précédente qui ne me paraît pas "propre" :) Surtout la suppression du profil qui reste "manuelle" re :) Concernant le dialogue de l'assistant lancé par Outil > Migrer les macros je confirme que j'évoquais bien celui envoyé par Didier. Toutefois je maintiens ma remarque qui ne portait pas sur le paragraphe "Bienvenue dans l'assistant de migration des macros de base de données" (par parenthèse je pense qu'il ne manque rien ici...). Ma remarque portait sur le paragraphe commençant par "Lorsque vous aurez terminé...les rapports de la base de donnée active". Par ailleurs la gestion des macros me fait m'interroger sur la non compatibilité engendrée par cette version mais je vais ouvrir un nouveau fil spécifique... Cordialement Pierre-Yves Créez votre adresse électronique prenom....@laposte.net 1 Go d'espace de stockage, anti-spam et anti-virus intégrés.
