Assalamu'alaikum Ww Iko ambo setuju..... apokoh memang lagu " Kampuang Nan Jauah Di Mato " itu lagu ASLI Minang ?... sabab kok kato Uncu Rustam Raschani....di acara-nyo Mak Bandaro Labiah.. musih diatonis itu masuak Minang baru pado awal abad ke 20....disaat mulainyo musik "semi klasik" ..setelah asimilasi dari alat-musik nan dibaok orang sipatukah (portugis)
anggaplah awal abad ke-20 itu tahun 1900 dan portugis masuak malaka 1611 M, kapan kiro-kiro lagu "kampuang nan jauah di mato" itu dikarang ?......sebelum tahun 1900 kah atau sebelum portugis masuak malaka ? Wassalam Z Chaniago - Palai Rinuak Pada tanggal 31/10/07, Anzori <[EMAIL PROTECTED]> menulis: > > Ass.wr.wb. > > Kita merasa milik kita diambil orang, padahal kita tidak bisa membuktikan > bahwa itu milik kita. Lagu" kampuang jauah dimato " asli instrumennya adalah > dari Amerika Latin/Spanyol, namun kita buat lirik bahasa Minang, yang > menyanyikan Oslan Husen. Sampai sekarang tidak ada yang bisa membuktikan itu > karangan kita. "Lagu rasa sayange" siapa penciptanya? Mungkin itu lagu dari > lagu spanyol atau portugis, jadi tidak ada yang bisa mengklaim itu milik > siapa. Jangan terlalu cepat menuduh maling. Riset sampai ke Jepang tidak ada > yang bisa membuktikan "rasa Sayange" punya orang Maluku, liriknya memang > bahasa Maluku, tapi instrumennya mungkin dari 4 abad yang lalu. Mungkin kita > yang maling. > Begitu banyak lagu asing yang kita sadur menjadi lagu indonesia, ada dari > India, CInam Jepang dsb.] > Mungkin hanya rabab pesisir, rabab pariaman, saluang yang tidak bisa > dimaling. Keroncongpun bkan asli Indonesia, walaupun yang nyanyiin orang > Indonesia. > Kalau kita punya ilmu sedikit dan kemudian menuduh orang maling > dosaaaaaaaa....bo. > -- Z Chaniago - Palai Rinuak Ka ganti sawah jo ladang : --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== Website: http://www.rantaunet.org =============================================================== UNTUK SELALU DIPERHATIKAN: - Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan reply. - Posting email besar dari >200KB akan di banned, sampai yang bersangkutan menyampaikan komitmen akan mematuhi Tata Tertib yang berlaku. - Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yang berminat dan kirim melalui jalur pribadi. =============================================================== Jika anda, kirim email kosong ke >>: berhenti >> [EMAIL PROTECTED] Cuti: >> [EMAIL PROTECTED] digest: >> [EMAIL PROTECTED] terima email individu lagi: >> [EMAIL PROTECTED] Webmail Mailing List dan Konfigurasi keanggotaan lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe Dengan terlebih dahulu mendaftarkan email anda pada Google Account di -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
