Tarimo kasih, lah ambo caliak. Tampaknyo Kristal produktif manabikkan buku-buku tantang Minangkabau ko. Suatu usaha nan paralu kito nilai tinggi. Sakadqar batanyo, apokoh Kristal ko continuation dri Pustaka Indonesia nan di Bukittinggi dahulu nan juo banyak manabikkan kembali buku-buku Minang tapi dibahasoindonesiakan?
Kalau kito caliak jalur atau genealogi penerbit-penerbit buku Caro Awak, tabayang panabik-panabik lamo: Eleonora di Payakumbuh, Tsamaratul Ichwan dan Haji Sulaiman di Bukittinggi dst. Tampaknyo Kristal di ujung generasi baru. Kok dapek, dalam penerbitan-penerbitan baru buku-buku klasik, apokoh itu marupokan Tambo, Pasambahan, atau Carito-carito lamo [saroman karangan-karangan Sjamsuddin Rajo Endah?] ditabikkan dalam Bahaso Minang saroman aslinyo. Tantunyo dengan ejaan baru sasuai jo maso ejaan kini. Mangko baitu janyo ambo, Pembahasaindonesiaan Bahaso Minang bukanlah hanya sekedar mampalituak-palituakkan "Caro Awak" tu manjadi "Caro Aluih" sahinggo kemudian "Caro Aluih" tu babaun dan batendensi manjadi apo nan acok ambo sabuik "Cara Alas". Sakadar Contoh Cara Alas misanyo: Kerit kepetang hari Senin amba pergi dengan mentua ke Pekan Basa membeli maca tiga bengga... Salam, --MakNgah Sjamsir Sjarif --- In rantau...@yahoogroups.com, Maharaja <indramahar...@...> wrote: > > Iyo Mak Ngah, buku tu diterbitkan di awal tahun baru 2010. > > Buku2 lain nan alah terbit dapek Mak Ngah cigok di: > http://kristalmultimedia.blogspot.com > > wassalam. > > -- -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
