> Russ: 

> mi ne supozus ke estas internacia
anstataux anglalingva pauxsajxo, sed mi ne scias.

 

Ankau hungaroj diras "blankkolumulo", kun iom malrespekta nuanco, kaj
kompreneble tute negative en la sintagmo "blankkolumula krimado" au
"blankkolumulaj krimuloj". "Blukolumulo" mi ne audis, au nur tre malofte,
tamen kontraste al "blankkolumulo" ghia signifo estas por mi tuj klara.

 

Jozefo Horvath

www.vortaro.hu <http://www.vortaro.hu/>  

Rispondere a