Kara Fabio,

se vi serĉas per guglo:
"eroo" site:reta-vortaro.de
vi trovos aldone Poluks/o http://www.reta-vortaro.de/revo/art/poluks.html

Ĉu vi hazarde tradukas momente Percy Jackson  ?  :-)

Thursday, April 15, 2010, 7:37:20 PM, Fabio/vi skribis:
FB> jam en du artikoloj pri mitologiaj temoj - nome, Herkulo (jam
FB> korektita) kaj Heraklo (korektota en la venonta ŝanĝaro) - mi trovis
FB> la eraran, neekzistantan formon "eroo" anstataŭ "heroo".

FB> Kompreninde mi plu korektos tiajn erarojn, sed ĉar la afero ŝajnas
FB> esti ofta, indus pli metode trakontroli la vortaron por anstataŭigi
FB> ĉiujn aperojn de "eroo" per "heroo". Ĉu iu el la retejestroj havas la
FB> eblecon fari tion, sen trafoliumi permane ĉiujn artikolojn?

-- 
amike
 Wieland                            mailto:[email protected]


                
___________________________________________________________ 
Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de

Rispondere a