2010/5/17 Renato Corsetti <[email protected]> > Sergio: > > Ho jes, la malvarma milito ne toleras ke oni nomu la aferon per vorto > rusa. > > Mi kredas, ke vi esence pravas, kvamkam temas nur pri postrestaĵoj de la > malvarma milito. > Ĉu "sputniko" ne estis la unue uzata termino en Esperanto?
Ekster ruseco de la termino: estas tre utila distingo inter "satelito" kaj "artefarita satelito" = "sputniko". Ekzemple: la Luno estas _satelito_ de la Tero; hieraux estis lancxita vica _sputniko_ por komunikado. -- Yury Finkel, http://yury-finkel.livejournal.com/ *** A. Grin "La mondo brilanta": http://www.esperanto.mv.ru/Grin/mondo.html *** Verkaro de A. Grin: http://www.esperanto.mv.ru/Grin/index.html *** Verkaro de I. Efremov: http://www.esperanto.mv.ru/Efremov/index.html
