On Di, 2015-07-21 at 13:59 +0800, Matthis Rouch wrote:
> Your howto for creating surveys with Japanese is much appreciated!!
> Thank you,

Hm, need to think about how to make this more comfortable for usage as
patching a couple of files isn't very nice.

I am open to ideas on how to allow properly setting the font. If
nothing comes up I'll probably try to talk to some more knowledgeable
people at GUADEC.

Also, the latin text seems to have been set badly in the report, but I
am not sure what to do about that at all.

Benjamin

> On 7/21/2015 11:25 AM, Craig Woods wrote:
> > On 2015年07月18日 21:35, Benjamin Berg wrote:
> > > Hi,
> > > 
> > > thanks for the japanese testcase.
> > > 
> > > I do have an issue that apparently there are some glyphs missing 
> > > when I
> > > view the questoinnaire.pdf file using evince. But while the 
> > > english
> > > text in the report looks rather broken here, everything seems to 
> > > work
> > > fine here (see attachment).
> > > 
> > > I think I only did the changes that you suggested (see attached 
> > > patch).
> > > 
> > > Is there anything I am missing, or could it be that there was a 
> > > fix at
> > > some point and you are using an older version of SDAPS. Though no 
> > > fix
> > > comes into my mind right now.
> > > 
> > > Regards,
> > > Benjamin
> > Hi Benjamin,
> > 
> > Thanks for helping. I have the following versions installed;
> > sdaps 1.1.10-1
> > reportlab 3.0-1build1
> > texlive-xetex 2013.20140215-1
> > 
> > I reproduced the same problem with a fresh install on a separate 
> > machine. I don't know why it works for you, though the font you are 
> > using for Japanese looks different.
> > 
> > Anyway, problem is now solved!
> > Courtesy of this site: https://www.sharelatex.com/learn/Japanese
> > 
> > Regarding point 2 in my change log, I needed to simply change;
> > \setmainfont{TakaoExGothic}
> > to
> > \setCJKmainfont{TakaoExGothic}
> > 
> > That fixed it for both machines. I have attached the change file.
> > 
> > Thanks again,
> > Craig
> > 
> > 
> > 
> > 
> 
> 
> 

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Reply via email to