Re: Permission to translate your page at http://marcpm.sourceforge.net/

2013-02-20 Thread Ed Summers
Hi Anja Sorry for the delay. Yes please feel free to translate it and make it available. I think it's awesome that you want to! I am cc'ing the perl4lib mailing list where people continue to talk about MARC::Record and related modules. Best wishes, //Ed On Tue, Feb 5, 2013 at 6:39 AM, Anja Skrba

Re: Permission to translate your page at http://marcpm.sourceforge.net/

2013-03-05 Thread Ed Summers
Hi Anja, Is your translation available as POD? I think it would make a nice companion to the Tutorial by adding it as Tutorial_hrv.pod to Git [1]. I picked hrv because it is the ISO 639 code for Croatian (the language that Google thinks your page is written in). If there is a better code to use yo

Re: Permission to translate your page at http://marcpm.sourceforge.net/

2013-03-05 Thread Bill Birthisel
Hi Anja and Ed, I agree with Ed's suggestion. There already exist tools to formate pod into many formats in addition to html. Since your translation is conveniently formatted very much like the output from pod2html, it should be easy to look at the English pod source and cut-and-paste the tra

Re: Permission to translate your page at http://marcpm.sourceforge.net/

2013-03-06 Thread Ed Summers
I forgot to add that, if you need help converting your translation to POD and getting it into Git I would be happy to work with you on that. //Ed On Tue, Mar 5, 2013 at 11:59 AM, Ed Summers wrote: > Hi Anja, > > Is your translation available as POD? I think it would make a nice > companion to

Re: Permission to translate your page at http://marcpm.sourceforge.net/

2013-03-07 Thread Ed Summers
Hi Anja, If POD [1] is new to you I might be asking you to do a bit too much. The main thing is taking your translated text and moving it into a format that looks like: https://raw.github.com/gmcharlt/marc-perl/master/marc-record/lib/MARC/Doc/Tutorial.pod and then committing it back to the Git

Re: Permission to translate your page at http://marcpm.sourceforge.net/

2013-03-07 Thread Bill Birthisel
Hi All, I could help as well. I looks like I may have a few TUITs available and I was going to look at the TODOs anyway. -bill On 03/07/2013 09:43 AM, Ed Summers wrote: Hi Anja, If POD [1] is new to you I might be asking you to do a bit too much. The main thing is taking your translated tex