Re: [AZORES-Genealogy] Leonardo/Simas family in Humboldt County

[Cheri Mello]

Trisha,

You have names and dates, but you need the freguesia (village) over there
to begin your search.
Here's a how to from the Azores Genweb of ideas on how to find your
freguesia: https://goo.gl/vOijK0

Since their names a little different, you *might* be able to find the
outbound from the Azores on the "Passaportes." You have "about" dates. So
start there, and then search a year before and then a year after. Then keep
expanding. You want to look in the port of Angra:
http://tombo.pt/en/d/acores

Good luck, Cheri



Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Tue, Mar 21, 2017 at 4:26 PM, Trisha  wrote:

> Hello!
>
> I have been working on my genealogy for quite some time. My family from
> the Azores is a complete brick wall. Here is what I know:
>
> My great grandpa was Frank Joseph Leonardo (Possibly Francisco Jose) b.
> 1889 in Terceira. He emigrated in abt. 1909.
>
> He married:
>
> Emelia (census says Amelia) Gertrude Simas b. 1894 in Terceira. She
> emigrated in about 1913.
>
>
> Besides that, I really have zero information on them. Franks mothers
> maiden name may have been Goncalves. I have found census info for a
> "Amancio Golcalves Leonardo" who I believe may be Franks older brother.
>
> Emelia's mothers maiden name may be Brito.
>
>
> Anyone know of what I should be looking? I'm so lost here.
>
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Leonardo/Simas family in Humboldt County

[Trisha]

Hello!

I have been working on my genealogy for quite some time. My family from the 
Azores is a complete brick wall. Here is what I know:

My great grandpa was Frank Joseph Leonardo (Possibly Francisco Jose) b. 
1889 in Terceira. He emigrated in abt. 1909.

He married:

Emelia (census says Amelia) Gertrude Simas b. 1894 in Terceira. She 
emigrated in about 1913.


Besides that, I really have zero information on them. Franks mothers maiden 
name may have been Goncalves. I have found census info for a "Amancio 
Golcalves Leonardo" who I believe may be Franks older brother. 

Emelia's mothers maiden name may be Brito.


Anyone know of what I should be looking? I'm so lost here. 



-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: San Luis Obispo County Cattle Brands

['Jeremy G. B-C' via Azores Genealogy]

Hello all.

Contra Costa County Cattle Brands are now available online (courtesy of 
familysearch) you must browse image by image.  I have added the link in 
yellow to the bottom of my San Luis Obispo County Page:

https://sites.google.com/site/slobrands/

,

Jeremy




-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Sao Jorge Demographic Study DOWNLOAD BY 3/20/2017

['Jeremy G. B-C' via Azores Genealogy]

You are all very welcome. If anyone else sees this thread after the fact 
please just send me a note and I will see what I can do. It has now been 
removed from public access on AzoreanGravestones which was being used to 
host the file (I have just over 40 Azorean history/genealogy books on the 
back end of the site).

Thank you!

Jeremy

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage Translation

[Shirley Allegre]

This is how I read it:

4 Sept 1876
Santa Barbara
Antonio Machado da Costa, age 31, single 
NRB  Doze Ribeiras
(Manoel Machado da Costa X Maria Joaquina)
natives  Doze Ribeiras
SPOUSE
Maria Victorina Martins, age 26 single
NRB Santa Barbara
(Manoel Caetano da Rocha X Maria Victorina)
natives this freguesia
TESTIMONY
Joaquim da Freitas
Jose Machado Lourenco

Shirley in CA

  - Original Message - 
  From: BOBCAMSCPW via Azores Genealogy 
  To: Azores@googlegroups.com 
  Sent: Monday, March 20, 2017 7:05 AM
  Subject: [AZORES-Genealogy] Marriage Translation


  Hi everyone looking for a little help Marriage translation for Antonio 
Machado da Costa, I see it is September  of 1876 date not sure, I show that he 
married Marianna Victorina  Martins (?)
  His father is Manuel Machado da Costa and mother is Maria Joaquina and  
brides parents are Manuel Castano da Rocha and Maria Victorina 

  Not sure about other information


  
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SANTABARBARA-C-1870-1879/TER-AH-SANTABARBARA-C-1870-1879_item1/P96.html

  
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SANTABARBARA-C-1870-1879/TER-AH-SANTABARBARA-C-1870-1879_item1/P97.html

  -- 
  You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
  Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

[Shirley Allegre]

This is what I can make out:

26 Nov 1881
San Pedro, Ribeirinha
Joao Pacheco Ferreira, age 22, single, 
native, resident, baptised Ribeirinha
parents:
(Manoel Pacheco Ferreira X Maria Rosa, dec.)
SPOUSE
Maria da Conceicao, age 22, single
NRB Ribeirinha
(Sergio Silveira, native Nossa Senhora Boa Nova, Pico island
X Maria Eugenia, native Ribeirinha)
TESTIMONY
Francisco Jose Toste Coelho
Joao Machado Coderniz?, resident Angra

Shirley in CA
  - Original Message - 
  From: BOBCAMSCPW via Azores Genealogy 
  To: Azores@googlegroups.com 
  Sent: Monday, March 20, 2017 6:46 AM
  Subject: [AZORES-Genealogy] Help with Translation


  I am looking for some help with Item #17 for Joao Pacheco Ferreira he married 
Maria da and I am not sure of the rest.  It was in the year of 1881 and the 
month is November not sure of the date.
  He is the son of Manuel Pacheco Ferreira and Maria looks like Rocha and I am 
not sure of her parents and the  and the rest of the information

  
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1880-1889/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1880-1889_item1/P23.html

  
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1880-1889/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1880-1889_item1/P24.html



  Bob Camacho
  Researching the Island of Terceira for
  da Costa, Evangelho, Pacheco, Ferriera
  Researching the Island of Graciousa for
  Reis
  Researching the Island of Madeira for
  Camacho
  Researching Brazil for
  Evangelho

  -- 
  You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
  Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Question about baptism wording

[Cheri Mello]

I would guess the the betrothed are waiting for the dispensation to go
through. They are probably cousins. So while waiting, they start their
family.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Tue, Mar 21, 2017 at 10:32 AM, Eddie Machado 
wrote:

> Thanks, Cheri, I couldn't read disposada. So they were engaged for a long
> time and had at least 3 kids while not married. The link below is my 2x
> great grandmother's baptism.
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-
> VL-NORTEGRANDE-B-1839-1854/SJR-VL-NORTEGRANDE-B-1839-1854_item1/P137.html
>
> What was the month that Joam was born in the first link  I had? I though
> it said the 6 day of the month of April in the year 1844.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Question about baptism wording

[Cheri Mello]

Yep, someone's not married

Joao, son of Dona Maria, disposada (engaged) to Antonio Pedroza de Borba,
Jr

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Tue, Mar 21, 2017 at 9:31 AM, Eddie Machado 
wrote:

> I am just curious to the layout of this baptism record.
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-
> VL-NORTEGRANDE-B-1839-1854/SJR-VL-NORTEGRANDE-B-1839-1854_item1/P184.html
>
> In this it is for Joam son of Dona Maria with Antonio Pedroza de Borba
> Junior.
>
> Typically they seem to go Child son/daughter of Father and Mother. I know
> it may seem trivial but was just curious. The other records around it seem
> to be in the father and mother order.
>
> -Eddie
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Question about baptism wording

[Eddie Machado]

I am just curious to the layout of this baptism record.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-NORTEGRANDE-B-1839-1854/SJR-VL-NORTEGRANDE-B-1839-1854_item1/P184.html

In this it is for Joam son of Dona Maria with Antonio Pedroza de Borba 
Junior.

Typically they seem to go Child son/daughter of Father and Mother. I know 
it may seem trivial but was just curious. The other records around it seem 
to be in the father and mother order.

-Eddie

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.