Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptism record for Jose son ofJoseCoelho Machado and Isabel de Jesus.

2018-09-09 Thread Cheri Mello
Born on the 3rd.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada


On Sun, Sep 9, 2018 at 4:34 PM  wrote:

> You are right. I’m only interested in Jose Coelho Machado. Thanks
>
>
>
> Sent from Mail  for
> Windows 10
>
>
>
> *From: *bsei2...@gmail.com
> *Sent: *Sunday, September 9, 2018 4:33 PM
> *To: *Azores Genealogy 
> *Subject: *Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptism record for Jose
> son ofJoseCoelho Machado and Isabel de Jesus.
>
>
>
> I thought you wanted Jose, son of Jose Coelho Machado and Isabel de Jesus
> which does not have margin note.  The record with the margin note is for
> Jose, natural son of Catarina Ignacia, single.  The margin note says Jose
> is legitimized by the marriage of Jose Lourenço Caetano and Catarina
> Ignacia de Jesus.
>
>
>
> By the way, your link doesn't work because it is missing the last letter.
> This one works
>
>
> http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1860-1869/TER-AH-ALTARES-B-1860-1869_item1/P205.html
>
>
>
> Bill Seidler
>
>
>
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


RE: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptism record for Jose son ofJoseCoelho Machado and Isabel de Jesus.

2018-09-09 Thread doreencaetano
You are right. I’m only interested in Jose Coelho Machado. Thanks

Sent from Mail for Windows 10

From: bsei2...@gmail.com
Sent: Sunday, September 9, 2018 4:33 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptism record for Jose son 
ofJoseCoelho Machado and Isabel de Jesus.

I thought you wanted Jose, son of Jose Coelho Machado and Isabel de Jesus which 
does not have margin note.  The record with the margin note is for Jose, 
natural son of Catarina Ignacia, single.  The margin note says Jose is 
legitimized by the marriage of Jose Lourenço Caetano and Catarina Ignacia de 
Jesus.

By the way, your link doesn't work because it is missing the last letter.  This 
one works  
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1860-1869/TER-AH-ALTARES-B-1860-1869_item1/P205.html

Bill Seidler


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptism record for Jose son of JoseCoelho Machado and Isabel de Jesus.

2018-09-09 Thread bsei2816
I thought you wanted Jose, son of Jose Coelho Machado and Isabel de Jesus 
which does not have margin note.  The record with the margin note is for 
Jose, natural son of Catarina Ignacia, single.  The margin note says Jose 
is legitimized by the marriage of Jose Lourenço Caetano and Catarina 
Ignacia de Jesus.

By the way, your link doesn't work because it is missing the last letter.  
This one works  

*http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1860-1869/TER-AH-ALTARES-B-1860-1869_item1/P205.html*
 



Bill Seidler



-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


RE: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptism record for Jose son of JoseCoelho Machado and Isabel de Jesus.

2018-09-09 Thread doreencaetano
Thank you Bill. Not to be greedy but are you able to get any additional 
information from the margin notes? I’m hoping this will also help me sort out 
the various different generations using the same names. Doreen

Sent from Mail for Windows 10

From: bsei2...@gmail.com
Sent: Sunday, September 9, 2018 3:48 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptism record for Jose son of 
JoseCoelho Machado and Isabel de Jesus.

Doreen,
 
This is how I read it:
 
Baptism: José on 1 July 1862 at São Roque dos Altares
Date of birth: 3 June 1862 (or maybe 13 June; the line above interferes)
Father: José Coelho Machado, laborer
Mother: Isabel de Jesus, worker
Both parents are naturals, were married in, and are parishioners of this parish 
and residents of Raminho
Paternal grandparents: José Coelho Berbereia and Maria Isabel
Maternal grandparents: Antonio Ferreira and Antonia Narcisa
Godfather: Manuel Coelho Toledo, married, laborer
Godmother: Felicia Rosa, single
 
I’m not sure about residents of in the lugar of Raminho but that is how it 
looks to me.  I know that Raminho is, at least now, its own parish and it, 
along with Altares are in concelho of Angra.  The records in this book show 
Altares to be in the concelho of Vila da Praia da Vitoria.
 
Good luck,
Bill Seidler

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptism record for Jose son of Jose Coelho Machado and Isabel de Jesus.

2018-09-09 Thread bsei2816
 

Doreen,

 

This is how I read it:

 

Baptism: José on 1 July 1862 at São Roque dos Altares

Date of birth: 3 June 1862 (or maybe 13 June; the line above interferes)

Father: José Coelho Machado, laborer

Mother: Isabel de Jesus, worker

Both parents are naturals, were married in, and are parishioners of this 
parish and residents of Raminho

Paternal grandparents: José Coelho Berbereia and Maria Isabel

Maternal grandparents: Antonio Ferreira and Antonia Narcisa

Godfather: Manuel Coelho Toledo, married, laborer

Godmother: Felicia Rosa, single

 

I’m not sure about residents of in the lugar of Raminho but that is how it 
looks to me.  I know that Raminho is, at least now, its own parish and it, 
along with Altares are in concelho of Angra.  The records in this book show 
Altares to be in the concelho of Vila da Praia da Vitoria.

 

Good luck,

Bill Seidler

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


RE: [AZORES-Genealogy] Re: 1705 Marriage record of ManuelMartins(Alves)and Luzia Pereira (Parreira) de Rosario of Lajes, Terceria

2018-09-09 Thread doreencaetano
I greatly appreciate the information you provided. I will reference your in my 
database and try to find additional records to support and connect all these 
lines.

Sent from Mail for Windows 10

From: bsei2...@gmail.com
Sent: Sunday, September 9, 2018 1:59 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1705 Marriage record of 
ManuelMartins(Alves)and Luzia Pereira (Parreira) de Rosario of Lajes, Terceria

Doreen,
To support the baptism of Matias I provided, here is a what I believe to be his 
marriage (right side)
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SE-C-1754-1780/TER-AH-SE-C-1754-1780_item1/P80.html
24 Jan 1760, Matias Cardoso son of Manuel Ferreira Cardoso and his wife Maria 
Sylveira natives of the parish of Ribeiras, Island of Pico, marrying Maria 
Antonia, daughter of Manuel Machado Falcão (I think) and his wife Maria da 
Conceição natives of the parish of (Santo Antonio?)
And I believe this is their child Margarida, born 15 Oct 1762 in Porto Judeu 
(bottom right)
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1751-1770/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1751-1770_item1/P85.html
And here is what I believe to be Maria Antonia’s baptism (top right):
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1730-1751/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1730-1751_item1/P19.html
Maria, daughter of Manuel Machado Falcão and his wife Maria da Conceição, 
natives and parishioners of this parish of Santo Antonio, born 7 October 1731.
I do believe this is the same Matias and Maria Antonia in all of these records 
from Sé and Porto Judeu on Terceira and from Ribeiras on Pico, but I am never 
100% sure of anything.  I am also not sure of the name Falcão because it is not 
clear to me in either record.  I do see the compound surname of Machado Falcão 
on the Terceira marriage index in Porto Judeu; but not with the first name 
Manuel.
I have not tested MtDNA, but even if I had this is not my maternal line since 
my direct maternal line is from São Miguel where my mother’s mother is from.  
It is my mother’s father that was from Terceira.
I hope this helps.
Bill Seidler

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1705 Marriage record of Manuel Martins(Alves)and Luzia Pereira (Parreira) de Rosario of Lajes, Terceria

2018-09-09 Thread bsei2816
 

Doreen,

To support the baptism of Matias I provided, here is a what I believe to be 
his marriage (right side)

*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SE-C-1754-1780/TER-AH-SE-C-1754-1780_item1/P80.html*
 


24 Jan 1760, Matias Cardoso son of Manuel Ferreira Cardoso and his wife 
Maria Sylveira natives of the parish of Ribeiras, Island of Pico, marrying 
Maria Antonia, daughter of Manuel Machado Falcão (I think) and his wife 
Maria da Conceição natives of the parish of (Santo Antonio?)

And I believe this is their child Margarida, born 15 Oct 1762 in Porto 
Judeu (bottom right)

*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1751-1770/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1751-1770_item1/P85.html*
 


And here is what I believe to be Maria Antonia’s baptism (top right):

*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1730-1751/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1730-1751_item1/P19.html*
 


Maria, daughter of Manuel Machado Falcão and his wife Maria da Conceição, 
natives and parishioners of this parish of Santo Antonio, born 7 October 
1731.

I do believe this is the same Matias and Maria Antonia in all of these 
records from Sé and Porto Judeu on Terceira and from Ribeiras on Pico, but 
I am never 100% sure of anything.  I am also not sure of the name Falcão 
because it is not clear to me in either record.  I do see the compound 
surname of Machado Falcão on the Terceira marriage index in Porto Judeu; 
but not with the first name Manuel.

I have not tested MtDNA, but even if I had this is not my maternal line 
since my direct maternal line is from São Miguel where my mother’s mother 
is from.  It is my mother’s father that was from Terceira.

I hope this helps.

Bill Seidler

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Help with Baptism record for Jose son of Jose Coelho Machado and Isabel de Jesus.

2018-09-09 Thread doreencaetano
Please help me with this Baptism record. Top Left hand side of the page, note 
the record starts on the previous page but most of the information is on this 
link.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1860-1869/TER-AH-ALTARES-B-1860-1869_item1/P205.htm
The information in this records matches part of my tree but then does not. This 
part of the family changed their names a lot and named their children 
accordingly. Everything piece of information including the ones in the margin 
may help me connect to cousins. My ability to read the records is limited and 
this record is just to important to make a mistake. Thanks for any help you can 
provide. 

Also if anyone has additional information on this couple. I believe I may need 
to place an additional generation in this part of the tree in which cousins are 
connecting to me. I believe many of us have been blending several generations 
of this family line. I thought I had it worked out. Several years ago, after 
collect several children’s records, I connected Joao Ventura and he told him 
that there was a Jose Coelho Berbereia de Melo and Isabel da Conceicao (she 
changes her name to Isabel de Jesus over time.). They are my 3rd Great 
grandparents. Their son Jose (my Great Uncle) uses several different names and 
he too marries Isabel de Jesus.  Now what I’m thinking is I have blended my 
Great Uncle’s information with his son’s information. If so my Great Uncle’s 
son also married a lady named Isabel de Jesus. I believe the baptism  record to 
be either the child of my Great Uncle or his son. 
Doreen

Sent from Mail for Windows 10

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Information on Juan Oschar

2018-09-09 Thread nancy jean baptiste
Amazing Margaret!


Nancy


From: azores@googlegroups.com  on behalf of Margaret 
Vicente 
Sent: Sunday, September 9, 2018 8:43:52 AM
To: azores
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Information on Juan Oschar

Sonya,

A quick check of he passports turns up a Jose Oscar de Bettencourt leaving for 
England in 1873, he was 30 years old.  So there's hope you may find what you're 
looking for in the City of Horta, island of Faial.

Check out 10th line from the bottom, # 20.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1867-1876/PASSAPORTES-FAL-1867-1876_item1/P113.html



On Sat, Sep 8, 2018 at 11:49 PM Sonya Thomas 
mailto:mrsson...@gmail.com>> wrote:
Hi,

I am looking for information on Juan Oschar who we believe is from the Azores 
Islands.

According to his naturalisation papers (attached) he was born in January in 
1849 in Ferali(?) in the Western Islands of Portugal. He arrived in Australia 
about 1873 and settled in the York Penninsula, South Australia. He married 
Annie Marie Ah Wan in Sevenhill, South Australia in 1875.

We have been unable to find any reference to his parents names, and have found 
very little on the surname Oschar. We have be unable to find any record of his 
arrival into Australia.

Any assistance or advice would be appreciated.

Many Thanks,
Sonya.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


--
Margaret M Vicente

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Information on Juan Oschar

2018-09-09 Thread Margaret Vicente
Sonya,

A quick check of he passports turns up a Jose Oscar de Bettencourt leaving
for England in 1873, he was 30 years old.  So there's hope you may find
what you're looking for in the City of Horta, island of Faial.

Check out 10th line from the bottom, # 20.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1867-1876/PASSAPORTES-FAL-1867-1876_item1/P113.html



On Sat, Sep 8, 2018 at 11:49 PM Sonya Thomas  wrote:

> Hi,
>
> I am looking for information on Juan Oschar who we believe is from the
> Azores Islands.
>
> According to his naturalisation papers (attached) he was born in January
> in 1849 in Ferali(?) in the Western Islands of Portugal. He arrived in
> Australia about 1873 and settled in the York Penninsula, South Australia.
> He married Annie Marie Ah Wan in Sevenhill, South Australia in 1875.
>
> We have been unable to find any reference to his parents names, and have
> found very little on the surname Oschar. We have be unable to find any
> record of his arrival into Australia.
>
> Any assistance or advice would be appreciated.
>
> Many Thanks,
> Sonya.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>


-- 
Margaret M Vicente

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


RE: [AZORES-Genealogy] Re: 1705 Marriage record of Manuel Martins(Alves)and Luzia Pereira (Parreira) de Rosario of Lajes, Terceria

2018-09-09 Thread doreencaetano
Bill,
Yes. This is her maternal line that matches mine two maternal lines. 
So are you confirming that this Mathius Cardoso that was born in Ribeiras, Pico 
is the same one that was in Porto Judeu, Terceira?

I do not know if this is your direct maternal lines but what I’m trying to do 
is connect Sandra’s Maria do Carmo to one of my two lines (since she matches 
both) 

Sandra has Maria do Carmo, daughter of Antonio Vieira (born in Lajes, Terceira) 
and Margarida Antonia (born 1762 in Porto Judeu) married 1782 in Ribeirinha, 
Terceira.  Margarida Antonia is the daughter of Mateus Cardoso (born in 
Ribeira, Pico) and and Maria Antonia (born in Porto Judeu) married in unknown 
location.

>From this same time period I have Agueda Maria (born 1762 in Ribeirinha, died 
>1806 in Ribeirinha) marries Vicente Furtado in 1757 in Ribeirinha. Agueda is 
>the daughter of Manuel Nunes Cardoso and Maria da Conceicao. Maria da 
>Conceicao (born 1703 in Ribeirinha, Terceira and died 1743 Ribeira Seca, Sao 
>Jorge) married Manuel Nunes Cardoso 1728 in Ribeirinha. Maria da Conceicao is 
>the daughter of Reference # 211 Manuel Cardoso and Helen Ferreira (before 
>1688) Note Manuel had another wife Maria Machado. This line is tested with 
>MtDNA through Family Tree DNA

>From the same time period I also have Catarina Inacia (born 1783 in 
>Ribeirinha, Terceira and died 1854 in Ribeirinha, Terceira), daughter of 
>Manuel Goncalves Leonardo and Catarina de Jesus. Catarina de Jesus (born 1745 
>in Ribeirinha, Terceira and died 1810 in Ribeirinha, Terceira) married Manuel 
>Goncalves Leonardo 1774 in Ribeirinha, Terceira. Catarina de Jesus is the 
>daughter of Antonio Cardoso Jaques and Francisca Antonia, married 1740. 
>Francisca Antonia (born 1712 Ribeirinha and died 1768 in Ribeirinha) is the 
>daughter of Reference# 281 Joao da Costa and Reference #282 Maria da 
>Conceicao, married 1699. Maria da Conceicao (born 1683 in Ribeirinha and died 
>1735 in Ribeirinha) is the daughter of Baltazar Fernandes and Isabel Lourenco. 
>Isabel Lourenco (born 1650 in Ribeirinha, Terceira and died 1710 in 
>Ribeirinha) is the daughter of Antonio Goncalves and Maria Joao. This line is 
>tested with MtDNA  through Family Tree DNA.

These two maternal lines have a Genetic Distance of zero as well as Sandra’s 
line. This means at some point all these women (Sandra’s Maria Antonia, and my 
Helen Ferreira and Maria Joao) should connect. Do you have any thought on this 
matter? Sincerely, Doreen

Sent from Mail for Windows 10

From: bsei2...@gmail.com
Sent: Saturday, September 8, 2018 4:33 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1705 Marriage record of Manuel 
Martins(Alves)and Luzia Pereira (Parreira) de Rosario of Lajes, Terceria

Thanks Doreen.

In case you need it, the baptism of Mathias Cardoso from Pico is here: 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-RIBEIRAS-B-1732-1749/PIC-LJ-RIBEIRAS-B-1732-1749_item1/P24.html
I have discussed this before with Sandra Valine Dauer, who like your cousin 
Vera is a FTDNA match to me.  I believe Sandra also descends from Antonio 
Vireira and Margarida Antonia.
Bill Seidler
-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.