[tryton-commits] changeset in trytond:default Disable existing logging before loa...
changeset caef4ed4b9ce in trytond:default
details: https://hg.tryton.org/trytond?cmd=changeset=caef4ed4b9ce
description:
Disable existing logging before loading logging configuration
issue10637
review358551002
diffstat:
trytond/commandline.py | 3 ++-
1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)
diffs (13 lines):
diff -r 0de649015597 -r caef4ed4b9ce trytond/commandline.py
--- a/trytond/commandline.pyTue Oct 26 00:22:23 2021 +0200
+++ b/trytond/commandline.pyWed Oct 27 22:22:44 2021 +0200
@@ -127,7 +127,8 @@
def config_log(options):
if options.logconf:
-logging.config.fileConfig(options.logconf)
+logging.config.fileConfig(
+options.logconf, disable_existing_loggers=False)
logging.getLogger('server').info('using %s as logging '
'configuration file', options.logconf)
else:
[tryton-commits] changeset in modules/stock_supply:default Reuse grouping_filter ...
changeset 64d19d6aa27a in modules/stock_supply:default details: https://hg.tryton.org/modules/stock_supply?cmd=changeset=64d19d6aa27a description: Reuse grouping_filter to update quantities issue10588 diffstat: shipment.py | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diffs (12 lines): diff -r 7f2b435f93e2 -r 64d19d6aa27a shipment.py --- a/shipment.py Tue Oct 19 00:12:27 2021 +0200 +++ b/shipment.py Wed Oct 27 21:26:20 2021 +0200 @@ -160,7 +160,7 @@ pbl = Product.products_by_location( location_ids, with_childs=True, -grouping_filter=(product_ids,)) +grouping_filter=grouping_filter) for key, qty in pbl.items(): current_qties[key] += qty
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset f283f8838fc5 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=f283f8838fc5 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1120 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/ diffstat: modules/account/locale/de.po | 6 -- 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (30 lines): diff -r 85c9f6b0d5d3 -r f283f8838fc5 modules/account/locale/de.po --- a/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 15:43:54 2021 + +++ b/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 15:36:00 2021 + @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 16:57+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: RomanVolak \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -3429,6 +3429,8 @@ "To split the lines you must change the terms to have a total amount of " "%(total_amount)s instead of %(amount)s." msgstr "" +"Zum Zeilensplitting ändere die Bedingungen für Endbetrag von %(total_amount)" +"s statt %(amount)s." msgctxt "model:ir.message,text:msg_tax_update_unit_price_with_parent" msgid "You cannot set \"Update Unit Price\" on child tax \"%(tax)s\"." @@ -4643,7 +4645,7 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.split,preview,split:" msgid "Split" -msgstr "" +msgstr "Aufteilen" msgctxt "wizard_button:account.move.line.split,start,end:" msgid "Cancel"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 85c9f6b0d5d3 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=85c9f6b0d5d3 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1120 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/ diffstat: modules/account/locale/de.po | 8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (32 lines): diff -r 6b9304c6310e -r 85c9f6b0d5d3 modules/account/locale/de.po --- a/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 16:08:19 2021 + +++ b/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 15:43:54 2021 + @@ -1,8 +1,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:31+\n" -"Last-Translator: RomanVolak \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 16:57+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt "field:account.move.line.split.start,total_amount:" msgid "Total Amount" -msgstr "Endbetrag" +msgstr "Gesamtbetrag" msgctxt "field:account.move.line.split.term,amount:" msgid "Amount" @@ -2856,7 +2856,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account" msgid "Open Move Account" -msgstr "Buchungssatz Konto öffnen" +msgstr "Buchungszeilen anzeigen" msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart" msgid "Open Chart of Accounts"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 6b9304c6310e in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=6b9304c6310e description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Tryton/account_payment_sepa Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_payment_sepa/de/ diffstat: modules/account_payment_sepa/locale/de.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (23 lines): diff -r 9535ca2d2b06 -r 6b9304c6310e modules/account_payment_sepa/locale/de.po --- a/modules/account_payment_sepa/locale/de.po Wed Oct 27 15:52:00 2021 + +++ b/modules/account_payment_sepa/locale/de.po Wed Oct 27 16:08:19 2021 + @@ -1,8 +1,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:14+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 16:08+\n" +"Last-Translator: Udo Spallek \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,is_first_payment:" msgid "Is First Payment" -msgstr "Ist Erste Zahlung" +msgstr "Ist Erstzahlung" msgctxt "field:account.payment.sepa.mandate,party:" msgid "Party"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 9535ca2d2b06 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=9535ca2d2b06 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.4% (1114 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/es/ diffstat: modules/account/locale/es.po | 46 --- 1 files changed, 17 insertions(+), 29 deletions(-) diffs (125 lines): diff -r 63d5b94ef1d3 -r 9535ca2d2b06 modules/account/locale/es.po --- a/modules/account/locale/es.po Wed Oct 27 15:40:41 2021 + +++ b/modules/account/locale/es.po Wed Oct 27 15:52:00 2021 + @@ -1,8 +1,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:58+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:55+\n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -2238,7 +2238,6 @@ msgid "Only include moves from the journal." msgstr "Muestra solo los asientos del diario." -#, fuzzy msgctxt "help:account.general_ledger.line.context,posted:" msgid "Only include posted moves." msgstr "Muestra solo asientos contabilizados." @@ -2267,7 +2266,6 @@ msgid "The second currency." msgstr "La segunda moneda." -#, fuzzy msgctxt "help:account.move.line.split.start,interval:" msgid "The length of each period, in months." msgstr "La longitud en meses de cada período." @@ -2561,20 +2559,17 @@ msgid "Group Lines" msgstr "Agrupar líneas" -#, fuzzy msgctxt "model:account.move.line.split.preview,name:" msgid "Split Lines" -msgstr "Agrupar líneas" - -#, fuzzy +msgstr "Dividir líneas" + msgctxt "model:account.move.line.split.start,name:" msgid "Split Lines" -msgstr "Agrupar líneas" - -#, fuzzy +msgstr "Dividir líneas" + msgctxt "model:account.move.line.split.term,name:" msgid "Split Lines" -msgstr "Agrupar líneas" +msgstr "Dividir líneas" msgctxt "model:account.move.line.template,name:" msgid "Account Move Line Template" @@ -2824,10 +2819,9 @@ msgid "Grouped Account Move" msgstr "Asiento contable agrupado" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_splitting" msgid "Split Account Move" -msgstr "Asiento contable" +msgstr "Dividir el asiento contable" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_from_template" msgid "Account Move" @@ -2897,10 +2891,9 @@ msgid "Renew Fiscal Year" msgstr "Renovar ejercicio fiscal" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_split_lines_wizard" msgid "Split Lines" -msgstr "Agrupar líneas" +msgstr "Dividir líneas" msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_list" msgid "Codes" @@ -3374,25 +3367,21 @@ "Para reabrir el ejercicio fiscal \"%(fiscalyear)s\", debe reabrir todos los " "ejercicios posteriores." -#, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_split_line_same_account" msgid "You cannot split lines with different accounts." -msgstr "No se pueden agrupar líneas con terceros diferentes." - -#, fuzzy +msgstr "No se pueden dividir líneas con cuentas diferentes." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_split_line_same_currency" msgid "You cannot split lines with different currencies." -msgstr "No se pueden agrupar líneas con terceros diferentes." - -#, fuzzy +msgstr "No se pueden dividir líneas con monedas diferentes." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_split_line_same_origins" msgid "You cannot split lines with different origins." -msgstr "No se pueden agrupar líneas con terceros diferentes." - -#, fuzzy +msgstr "No se pueden dividir líneas con orígenes diferentes." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_split_line_same_party" msgid "You cannot split lines with different parties." -msgstr "No se pueden agrupar líneas con terceros diferentes." +msgstr "No se pueden dividir líneas con terceros diferentes." msgctxt "model:ir.message,text:msg_split_line_wrong_amount" msgid "" @@ -3757,10 +3746,9 @@ msgid "Account Administration" msgstr "Administración de contabilidad" -#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_account_party" msgid "Accounting Party" -msgstr "Cuenta del tercero" +msgstr "Comptable del tercer" msgctxt "report:account.account.type.statement:" msgid "/"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 63d5b94ef1d3 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=63d5b94ef1d3 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.1% (911 of 928 strings) Translation: Tryton/ir Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/es/ diffstat: trytond/trytond/ir/locale/es.po | 41 +++-- 1 files changed, 15 insertions(+), 26 deletions(-) diffs (159 lines): diff -r 67f6646d03b7 -r 63d5b94ef1d3 trytond/trytond/ir/locale/es.po --- a/trytond/trytond/ir/locale/es.po Wed Oct 27 15:39:17 2021 + +++ b/trytond/trytond/ir/locale/es.po Wed Oct 27 15:40:41 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:58+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:53+\n" "Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -597,35 +597,30 @@ msgid "Template" msgstr "Plantilla" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.error,description:" msgid "Description" msgstr "Descripción" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.error,message:" msgid "Message" msgstr "Mensaje" msgctxt "field:ir.error,origin:" msgid "Origin" -msgstr "" - -#, fuzzy +msgstr "Origen" + msgctxt "field:ir.error,processed_by:" msgid "Processed by" -msgstr "Creado por" +msgstr "Procesado por" msgctxt "field:ir.error,solved_by:" msgid "Solved by" -msgstr "" - -#, fuzzy +msgstr "Resuelto por" + msgctxt "field:ir.error,state:" msgid "State" msgstr "Estado" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.error,summary:" msgid "Summary" msgstr "Resumen" @@ -1002,7 +997,6 @@ msgid "Modules to update" msgstr "Módulos a actualizar" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.config.start,modules:" msgid "Modules" msgstr "Módulos" @@ -1560,6 +1554,8 @@ "A Genshi expression to compute the name using 'record'.\n" "Leave empty for the default name." msgstr "" +"Una expresión de Genshi para calcular el nombre usando 'registro'.\n" +"Dejar en blanco para el nombre predeterminado." msgctxt "help:ir.action.report,records:" msgid "The records on which the action runs." @@ -1794,10 +1790,9 @@ msgid "E-mail Templates" msgstr "Plantillas de correo electrónico" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_error_form" msgid "Errors" -msgstr "Error" +msgstr "Errores" msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" @@ -1971,20 +1966,18 @@ msgid "Action act window domain" msgstr "Dominio acción de ventana" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_error_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Todo" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_error_form_domain_open" msgid "Open" -msgstr "Pendiente" +msgstr "Abierto" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_error_form_domain_processing" msgid "Processing" -msgstr "" +msgstr "En proceso" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" @@ -2229,7 +,6 @@ msgid "Email Template - Report" msgstr "Plantilla de correo electrónico - Informe" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.error,name:" msgid "Error" msgstr "Error" @@ -2342,7 +2334,6 @@ msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chino simplificado" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang.config.start,name:" msgid "Configure languages" msgstr "Configurar idiomas" @@ -2465,10 +2456,9 @@ msgid "You are not allowed to delete this record." msgstr "No está autorizado para eliminar este registro." -#, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_dict_no" msgid "No" -msgstr "Nov" +msgstr "No" msgctxt "model:ir.message,text:msg_dict_schema_boolean" msgid "Boolean" @@ -2573,7 +2563,7 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_dict_yes" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sí" msgctxt "model:ir.message,text:msg_digits_validation_record" msgid "" @@ -2750,14 +2740,13 @@ "La definición de correo electrónico sobre el informe \"%(name)s\" es " "invalida." -#, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_report_invalid_record_name" msgid "" "Invalid record name definition for report \"%(report)s\" with exception " "\"%(exception)s\"." msgstr "" -"Mensaje invalido en la plantilla de correo electrònico \"%(template)s\" con " -"la excepción \"%(exception)s\"." +"Definición de nombre de registro no válida para el informe \"%(report)s\" " +"con la excepción \"%(exception)s\"." msgctxt "model:ir.message,text:msg_required_validation_record" msgid "A value is required for field \"%(field)s\" in \"%(model)s\"."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 67f6646d03b7 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=67f6646d03b7 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 85.7% (138 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/es/ diffstat: modules/sale_point/locale/es.po | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diffs (12 lines): diff -r b524009f9d43 -r 67f6646d03b7 modules/sale_point/locale/es.po --- a/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:31:42 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:39:17 2021 + @@ -610,7 +610,7 @@ msgctxt "model:sale.point.payment,name:" msgid "POS Payment" -msgstr "Pago de TPV" +msgstr "Pago TPV" msgctxt "model:sale.point.payment.method,name:" msgid "POS Payment Method"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset b524009f9d43 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=b524009f9d43 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 85.7% (138 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/es/ diffstat: modules/sale_point/locale/es.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r 3d3ef350a591 -r b524009f9d43 modules/sale_point/locale/es.po --- a/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:31:50 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:31:42 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 18:18+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:39+\n" -"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" +"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_amount_to_pay_done_paid" msgid "The sale \"%(sale)s\" is done so cannot have an amount to pay." msgstr "" -"La venta \"%(sale)s\" está realizada, por lo que no se puede tener una " +"La venta \"%(sale)s\" está realizada, por lo que no se puede tener una " "cantidad a pagar." msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_delete_numbered"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 3d3ef350a591 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=3d3ef350a591 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 85.7% (138 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/es/ diffstat: modules/sale_point/locale/es.po | 69 +--- 1 files changed, 36 insertions(+), 33 deletions(-) diffs (197 lines): diff -r 284dee166350 -r 3d3ef350a591 modules/sale_point/locale/es.po --- a/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:37:33 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:31:50 2021 + @@ -3,8 +3,8 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 18:18+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:31+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:39+\n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -466,92 +466,95 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_delete_numbered" msgid "You cannot delete sale \"%(sale)s\" because it has a number." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar la venta \"%(sale)s\" porque tiene un número." msgctxt "model:ir.message,text:msg_transfer_delete_posted" msgid "You cannot delete transfer \"%(transfer)s\" because it is posted." msgstr "" +"No puede eliminar la transferencia \"%(transfer)s\" porque está publicada." msgctxt "model:ir.message,text:msg_transfer_delete_session_open" msgid "" "To delete transfer \"%(transfer)s\" you must re-open session \"%(session)s\"." msgstr "" +"Para eliminar la transferencia \"%(transfer)s\" debe volver a abrir la " +"sesión \"%(session)s\"." msgctxt "model:ir.model.button,confirm:cash_session_post_button" msgid "Are you sure you want to post the sessions?" -msgstr "" +msgstr "¿Seguro que quieres contabilizar las sesiones?" msgctxt "model:ir.model.button,confirm:cash_transfer_post_button" msgid "Are you sure you want to post the transfer?" -msgstr "" +msgstr "¿Seguro que quieres publicar la transferencia?" msgctxt "model:ir.model.button,confirm:sale_post_button" msgid "Are you sure you want to post the sales?" -msgstr "" +msgstr "¿Seguro que quieres publicar las ventas?" msgctxt "model:ir.model.button,string:cash_session_close_button" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Cerrar" msgctxt "model:ir.model.button,string:cash_session_open_button" msgid "Re-Open" -msgstr "" +msgstr "Volver a abrir" msgctxt "model:ir.model.button,string:cash_session_post_button" msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Contabilizar" msgctxt "model:ir.model.button,string:cash_transfer_post_button" msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Contabilizar" msgctxt "model:ir.model.button,string:sale_cancel_button" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" msgctxt "model:ir.model.button,string:sale_open_button" msgid "Re-Open" -msgstr "" +msgstr "Volver a abrir" msgctxt "model:ir.model.button,string:sale_pay_button" msgid "Pay" -msgstr "" +msgstr "Pagar" msgctxt "model:ir.model.button,string:sale_post_button" msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Contabilizar" msgctxt "model:ir.model.button,string:sale_process_button" msgid "Process" -msgstr "" +msgstr "Procesar" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_cash_session_companies" msgid "User in companies" -msgstr "" +msgstr "Usuario en las empresas" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_cash_transfer_companies" msgid "User in companies" -msgstr "" +msgstr "Usuario en las empresas" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_cash_transfer_type_companies" msgid "User in companies" -msgstr "" +msgstr "Usuario en las empresas" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_payment_method_companies" msgid "User in companies" -msgstr "" +msgstr "Usuario en las empresas" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_point_sale_companies" msgid "User in companies" -msgstr "" +msgstr "Usuario en las empresas" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sale_companies" msgid "User in companies" -msgstr "" +msgstr "Usuario en las empresas" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_sale" msgid "POS" -msgstr "" +msgstr "TPV" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cash_session_form" msgid "POS Cash Sessions" @@ -563,31 +566,31 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_method_form" msgid "POS Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Métodos de pago TPV" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_point_form" msgid "Points of Sale" -msgstr "" +msgstr "Puntos de venta" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sale_form" msgid "POS Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas de TPV" msgctxt "model:product.gross_price,name:" msgid "Product Gross Price" -msgstr "" +msgstr "Precio bruto del producto" msgctxt "model:res.group,name:group_sale_point" msgid "POS" -msgstr
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 284dee166350 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=284dee166350 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.7% (153 of 155 strings) Translation: Tryton/account_payment Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_payment/es/ diffstat: modules/account_payment/locale/es.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r 39c7d067ee55 -r 284dee166350 modules/account_payment/locale/es.po --- a/modules/account_payment/locale/es.po Wed Oct 27 15:36:57 2021 + +++ b/modules/account_payment/locale/es.po Wed Oct 27 15:37:33 2021 + @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:39+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt "view:account.move.line.create_direct_debit.start:" msgid "Create Direct Debit for date" -msgstr "" +msgstr "Crear domiciliación bancaria para fecha" msgctxt "view:account.payment.group:" msgid "Complete"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 39c7d067ee55 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=39c7d067ee55 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.7% (153 of 155 strings) Translation: Tryton/account_payment Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_payment/es/ diffstat: modules/account_payment/locale/es.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (23 lines): diff -r d948facc1949 -r 39c7d067ee55 modules/account_payment/locale/es.po --- a/modules/account_payment/locale/es.po Wed Oct 27 15:16:26 2021 + +++ b/modules/account_payment/locale/es.po Wed Oct 27 15:36:57 2021 + @@ -1,8 +1,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:36+\n" -"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:39+\n" +"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt "model:party.party.reception_direct_debit,name:" msgid "Party Reception Direct Debit" -msgstr "Domiciliaciones bancarias de recepción de terceros" +msgstr "Domiciliaciones bancarias de terceros" msgctxt "model:res.group,name:group_payment" msgid "Payment"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset d948facc1949 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=d948facc1949 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.0% (152 of 155 strings) Translation: Tryton/account_payment Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_payment/es/ diffstat: modules/account_payment/locale/es.po | 18 ++ 1 files changed, 6 insertions(+), 12 deletions(-) diffs (85 lines): diff -r c64d2525fbd9 -r d948facc1949 modules/account_payment/locale/es.po --- a/modules/account_payment/locale/es.po Wed Oct 27 15:34:54 2021 + +++ b/modules/account_payment/locale/es.po Wed Oct 27 15:16:26 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:58+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:36+\n" "Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt "help:party.party,reception_direct_debits:" msgid "Fill to debit automatically the customer." -msgstr "" +msgstr "Llenar para domiciliar automáticamente al cliente." msgctxt "help:party.party.payment_direct_debit,payment_direct_debit:" msgid "Check if supplier does direct debit." @@ -295,10 +295,9 @@ msgid "Account Configuration Payment Group Sequence" msgstr "Configuración de la secuencia de grupos de pagos" -#, fuzzy msgctxt "model:account.move.line.create_direct_debit.start,name:" msgid "Create Direct Debit" -msgstr "Domiciliación bancaria" +msgstr "Crear domiciliación bancaria" msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:" msgid "Pay Line" @@ -356,10 +355,9 @@ msgid "Process Payments" msgstr "Procesar pagos" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_direct_debit" msgid "Create Direct Debit" -msgstr "Domiciliación bancaria" +msgstr "Crear domiciliación bancaria" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable" @@ -451,7 +449,6 @@ msgid "Fail" msgstr "Fallar" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_group_succeed_button" msgid "Succeed" msgstr "Con éxito" @@ -460,7 +457,6 @@ msgid "Succeed" msgstr "Con éxito" -#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.rule.group,name:rule_group_party_reception_direct_debit_companies" msgid "User in companies" @@ -486,10 +482,9 @@ msgid "Account Payment Group" msgstr "Grupo de pagos" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_direct_debit" msgid "Create Direct Debit" -msgstr "Domiciliación bancaria" +msgstr "Crear domiciliación bancaria" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form" msgid "Lines to Pay" @@ -519,10 +514,9 @@ msgid "Party Payment Direct Debit" msgstr "Domiciliaciones bancarias de terceros" -#, fuzzy msgctxt "model:party.party.reception_direct_debit,name:" msgid "Party Reception Direct Debit" -msgstr "Domiciliaciones bancarias de terceros" +msgstr "Domiciliaciones bancarias de recepción de terceros" msgctxt "model:res.group,name:group_payment" msgid "Payment"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset c64d2525fbd9 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=c64d2525fbd9 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.6% (298 of 302 strings) Translation: Tryton/party Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/es/ diffstat: modules/party/locale/es.po | 11 ++- 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diffs (36 lines): diff -r b005deba7b82 -r c64d2525fbd9 modules/party/locale/es.po --- a/modules/party/locale/es.poWed Oct 27 15:31:31 2021 + +++ b/modules/party/locale/es.poWed Oct 27 15:34:54 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-05-01 00:12+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:36+\n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:ir.email.template,contact_mechanism:" msgid "Contact Mechanism" @@ -530,12 +530,13 @@ msgid "The code on party must be unique." msgstr "El código del tercero debe ser único." -#, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" msgid "" "To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " "contact mechanisms." -msgstr "El %(type)s \"%(code)s\" para el tercero \"%(party)s\" no es válido." +msgstr "" +"Para cambiar el \"%(field)s\" del tercer \"%(party)s\", debe editar sus " +"mecanismos de contacto." msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset b005deba7b82 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=b005deba7b82 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 65.2% (105 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/es/ diffstat: modules/sale_point/locale/es.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (14 lines): diff -r 24a968966aad -r b005deba7b82 modules/sale_point/locale/es.po --- a/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:28:57 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:31:31 2021 + @@ -455,8 +455,8 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_amount_paid_cancelled" msgid "The sale \"%(sale)s\" is cancelled so cannot have amount paid." msgstr "" -"La venta \"%(sale)s\" está cancelada, por lo que no se puede pagar la " -"cantidad." +"La venta \"%(sale)s\" está cancelada, por lo que no puede tener importe " +"pagado." msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_amount_to_pay_done_paid" msgid "The sale \"%(sale)s\" is done so cannot have an amount to pay."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 24a968966aad in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=24a968966aad description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1118 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/ diffstat: modules/account/locale/de.po | 5 ++--- 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (24 lines): diff -r 89c60819c0b7 -r 24a968966aad modules/account/locale/de.po --- a/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 15:28:14 2021 + +++ b/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 15:28:57 2021 + @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:31+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: RomanVolak \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1284,10 +1284,9 @@ msgid "Start Date" msgstr "Startdatum" -#, fuzzy msgctxt "field:account.move.line.split.start,total_amount:" msgid "Total Amount" -msgstr "Betrag" +msgstr "Endbetrag" msgctxt "field:account.move.line.split.term,amount:" msgid "Amount"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 89c60819c0b7 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=89c60819c0b7 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1118 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/ diffstat: modules/account/locale/de.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (23 lines): diff -r 839816ed9a48 -r 89c60819c0b7 modules/account/locale/de.po --- a/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 15:24:55 2021 + +++ b/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 15:28:14 2021 + @@ -1,8 +1,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:28+\n" -"Last-Translator: RomanVolak \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:31+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt "field:account.move.line.split.start,interval:" msgid "Interval" -msgstr "Zeitspanne" +msgstr "Zeitabstand" msgctxt "field:account.move.line.split.start,number:" msgid "Number"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 839816ed9a48 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=839816ed9a48 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 65.2% (105 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/es/ diffstat: modules/sale_point/locale/es.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r d452d90e6324 -r 839816ed9a48 modules/sale_point/locale/es.po --- a/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:24:55 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:24:55 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 18:18+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:31+\n" -"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" +"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_cash_session_form_domain_open" msgid "Opened" -msgstr "Abierto" +msgstr "Abierta" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_all" msgid "All"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset d452d90e6324 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=d452d90e6324 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 65.2% (105 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/es/ diffstat: modules/sale_point/locale/es.po | 30 +- 1 files changed, 21 insertions(+), 9 deletions(-) diffs (93 lines): diff -r ab7819e3be03 -r d452d90e6324 modules/sale_point/locale/es.po --- a/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:18:26 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:24:55 2021 + @@ -3,8 +3,8 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 18:18+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:24+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:31+\n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -398,59 +398,71 @@ msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todo" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_done" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Finalizado" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_open" msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Abierto" msgctxt "model:ir.message,text:msg_cash_session_delete_open" msgid "To delete session \"%(session)s\" you must re-open it." -msgstr "" +msgstr "Para eliminar la sesión \"%(session)s\" debe volver a abrirla." msgctxt "model:ir.message,text:msg_cash_session_previous_unique" msgid "A session can be used as previous only once." -msgstr "" +msgstr "Una sesión se puede utilizar como anterior solo una vez." msgctxt "model:ir.message,text:msg_cash_session_wrong_end_amount" msgid "" "To close session \"%(session)s\" you must change end amount to have " "%(amount)s instead of %(end_amount)s." msgstr "" +"Para cerrar la sesión \"%(session)s\", debe cambiar el importe final para " +"tener %(amount)s en lugar de %(end_amount)s." msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_delete_sale_open" msgid "To delete payment \"%(payment)s\" you must re-open sale \"%(sale)s\"." msgstr "" +"Para eliminar el pago \"%(payment)s\" debe volver a abrir la venta \"%(sale)" +"s\"." msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_delete_session_open" msgid "" "To delete payment \"%(payment)s\" you must re-open session \"%(session)s\"." msgstr "" +"Para eliminar el pago \"%(payment)s\" debe volver a abrir la sesión \"" +"%(session)s\"." msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_method_cash_unique" msgid "Each company can only have one cash payment method." -msgstr "" +msgstr "Cada empresa solo puede tener un método de pago en efectivo." msgctxt "model:ir.message,text:msg_point_cash_session_open_unique" msgid "Each point of sale can only have one session open." -msgstr "" +msgstr "Cada punto de venta solo puede tener una sesión abierta." msgctxt "model:ir.message,text:msg_point_change_tax_included" msgid "" "You cannot change the point of sale's tax included flag because it has sales." msgstr "" +"No puede cambiar la marca de impuestos incluidos del punto de venta porque " +"tiene ventas." msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_amount_paid_cancelled" msgid "The sale \"%(sale)s\" is cancelled so cannot have amount paid." msgstr "" +"La venta \"%(sale)s\" está cancelada, por lo que no se puede pagar la " +"cantidad." msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_amount_to_pay_done_paid" msgid "The sale \"%(sale)s\" is done so cannot have an amount to pay." msgstr "" +"La venta \"%(sale)s\" está realizada, por lo que no se puede tener una " +"cantidad a pagar." msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_delete_numbered" msgid "You cannot delete sale \"%(sale)s\" because it has a number."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset ab7819e3be03 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=ab7819e3be03 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (1117 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/ diffstat: modules/account/locale/de.po | 6 ++ 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (32 lines): diff -r 4b3f10ab562f -r ab7819e3be03 modules/account/locale/de.po --- a/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 14:07:56 2021 + +++ b/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 15:18:26 2021 + @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:28+\n" -"Last-Translator: Udo Spallek \n" +"Last-Translator: RomanVolak \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1256,10 +1256,9 @@ msgid "Journal" msgstr "Journal" -#, fuzzy msgctxt "field:account.move.line.split.preview,terms:" msgid "Terms" -msgstr "Zeiträume" +msgstr "Bedingungen" msgctxt "field:account.move.line.split.start,amount:" msgid "Amount" @@ -1273,7 +1272,6 @@ msgid "Frequency" msgstr "Häufigkeit" -#, fuzzy msgctxt "field:account.move.line.split.start,interval:" msgid "Interval" msgstr "Zeitspanne"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 4b3f10ab562f in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=4b3f10ab562f description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (1117 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/ diffstat: modules/account/locale/de.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (23 lines): diff -r 05d9f0526f51 -r 4b3f10ab562f modules/account/locale/de.po --- a/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 14:06:50 2021 + +++ b/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 14:07:56 2021 + @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:28+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: Udo Spallek \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -3067,8 +3067,8 @@ "To close period \"%(period)s\", you must balance the inactive account " "\"%(account)s\"." msgstr "" -"Damit der Buchungszeitraum \"$(period)s\" geschlossen werden kann, müssen " -"zuerst die inaktiven Konten \"%(account)s\" ausgeglichen werden." +"Damit der Buchungszeitraum \"$(period)s\" geschlossen werden kann, muss " +"zuerst das inaktive Konto \"%(account)s\" ausgeglichen werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_close_period_non_posted_moves" msgid "To close period \"%(period)s\" you must post the moves \"%(moves)s\"."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 05d9f0526f51 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=05d9f0526f51 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (1117 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/ diffstat: modules/account/locale/de.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (23 lines): diff -r 224b806d3e74 -r 05d9f0526f51 modules/account/locale/de.po --- a/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 15:17:27 2021 + +++ b/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 14:06:50 2021 + @@ -1,8 +1,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:06+\n" -"Last-Translator: RomanVolak \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:28+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgctxt "field:account.move.line,party_required:" msgid "Party Required" -msgstr "Gruppe erforderlich" +msgstr "Partei erforderlich" msgctxt "field:account.move.line,period:" msgid "Period"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 224b806d3e74 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=224b806d3e74 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 57.1% (92 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/es/ diffstat: modules/sale_point/locale/es.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r a918d7d1360a -r 224b806d3e74 modules/sale_point/locale/es.po --- a/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:19:44 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:17:27 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 18:18+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:24+\n" -"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" +"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt "field:sale.point.sale,total_tax:" msgid "Total Tax" -msgstr "Impuestos totales" +msgstr "Total impuestos" msgctxt "field:sale.point.sale.line,amount:" msgid "Amount"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset a918d7d1360a in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=a918d7d1360a description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 57.1% (92 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/es/ diffstat: modules/sale_point/locale/es.po | 44 +--- 1 files changed, 23 insertions(+), 21 deletions(-) diffs (131 lines): diff -r bca24023020c -r a918d7d1360a modules/sale_point/locale/es.po --- a/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:18:20 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:19:44 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 18:18+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:17+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:24+\n" "Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" @@ -299,61 +299,63 @@ msgctxt "field:sale.point.sale.line,product:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producto" msgctxt "field:sale.point.sale.line,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad" msgctxt "field:sale.point.sale.line,sale:" msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Venta" msgctxt "field:sale.point.sale.line,sale_state:" msgid "Sale State" -msgstr "" +msgstr "Estado de la venta" msgctxt "field:sale.point.sale.line,unit:" msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad" msgctxt "field:sale.point.sale.line,unit_gross_price:" msgid "Unit Gross Price" -msgstr "" +msgstr "Precio bruto unitario" msgctxt "field:sale.point.sale.line,unit_list_price:" msgid "Unit List Price" -msgstr "" +msgstr "Precio de lista unitario" msgctxt "field:sale.point.sale.line,unit_price:" msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Precio unitario" msgctxt "help:product.product,gross_price:" msgid "The price with default tax included." -msgstr "" +msgstr "El precio con el impuesto por defecto incluido." msgctxt "help:product.template,gross_price:" msgid "The price with default tax included." -msgstr "" +msgstr "El precio con el impuesto por defecto incluido." msgctxt "help:sale.point,customer_location:" msgid "The location where goods are put when sold." -msgstr "" +msgstr "La ubicación donde se colocan los bienes cuando se venden." msgctxt "help:sale.point,return_location:" msgid "" "The location where goods are put when returned.\n" "If empty the storage location is used." msgstr "" +"La ubicación donde se colocan las mercancías cuando se devuelven.\n" +"Si está vacío, se utiliza la ubicación de almacenamiento." msgctxt "help:sale.point,storage_location:" msgid "The location from where goods are taken when sold." -msgstr "" +msgstr "La ubicación de donde se cogen los bienes cuando se venden." msgctxt "help:sale.point,tax_included:" msgid "Check if unit Price includes tax." -msgstr "" +msgstr "Compruebe si el precio unitario incluye impuestos." msgctxt "model:ir.action,name:act_cash_session_form" msgid "POS Cash Sessions" @@ -365,34 +367,34 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_method_form" msgid "POS Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Métodos de pago TPV" msgctxt "model:ir.action,name:act_point_form" msgid "Points of Sale" -msgstr "" +msgstr "Puntos de venta" msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_form" msgid "POS Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas TPV" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_pay" msgid "Pay POS Sale" -msgstr "" +msgstr "Pagar venta TPV" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_cash_session_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todo" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_cash_session_form_domain_closed" msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Cerrado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_cash_session_form_domain_open" msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Abierto" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_all" msgid "All"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset bca24023020c in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=bca24023020c description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 92.3% (145 of 157 strings) Translation: Tryton/commission Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/commission/es/ diffstat: modules/commission/locale/es.po | 6 -- 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (30 lines): diff -r 28cb552c2abe -r bca24023020c modules/commission/locale/es.po --- a/modules/commission/locale/es.po Wed Oct 27 15:18:29 2021 + +++ b/modules/commission/locale/es.po Wed Oct 27 15:18:20 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:58+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:24+\n" "Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -322,6 +322,8 @@ "Limit to commissions for these agents.\n" "If empty all agents of the selected type are used." msgstr "" +"Límite de comisiones para estos agentes.\n" +"Si está vacío, se utilizan todos los agentes del tipo seleccionado." msgctxt "help:commission.create_invoice.ask,from_:" msgid "Limit to commissions from this date." @@ -375,7 +377,7 @@ msgctxt "help:commission.reporting.context,invoiced:" msgid "Only include invoiced commissions." -msgstr "" +msgstr "Solo incluye comisiones facturadas." msgctxt "help:product.product,principals:" msgid "The principals who pay a commission when the product is sold."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 28cb552c2abe in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=28cb552c2abe description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.8% (91 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/es/ diffstat: modules/account_budget/locale/es.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r aeb5efc2407e -r 28cb552c2abe modules/account_budget/locale/es.po --- a/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:19:29 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:18:29 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-23 08:08+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:19+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_budget" msgid "Account Budget" -msgstr "" +msgstr "Cuenta presupuestaria" msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:" msgid "Evenly"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset aeb5efc2407e in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=aeb5efc2407e description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.8% (91 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/es/ diffstat: modules/account_budget/locale/es.po | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diffs (12 lines): diff -r 021e65e1adb4 -r aeb5efc2407e modules/account_budget/locale/es.po --- a/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:14:15 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:19:29 2021 + @@ -297,7 +297,7 @@ msgctxt "" "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique" msgid "The period must be unique for each budget line." -msgstr "El período debe ser único para cada línea presupuestaria." +msgstr "El período debe ser único para cada línea de presupuesto." msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio" msgid ""
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 021e65e1adb4 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=021e65e1adb4 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.8% (91 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/es/ diffstat: modules/account_budget/locale/es.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r 98bc70b7d719 -r 021e65e1adb4 modules/account_budget/locale/es.po --- a/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:16:37 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:14:15 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-23 08:08+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:19+\n" -"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" +"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt "model:account.budget.line.period,name:" msgid "Account Budget Line Period" -msgstr "Período de la línea presupuestaria contable" +msgstr "Período de la línea presupuesto contable" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form" msgid "Budgets"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 98bc70b7d719 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=98bc70b7d719 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.8% (91 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/es/ diffstat: modules/account_budget/locale/es.po | 8 +--- 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (31 lines): diff -r 2d81770d749e -r 98bc70b7d719 modules/account_budget/locale/es.po --- a/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:12:24 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:16:37 2021 + @@ -3,8 +3,8 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-23 08:08+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:14+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:19+\n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -297,13 +297,15 @@ msgctxt "" "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique" msgid "The period must be unique for each budget line." -msgstr "" +msgstr "El período debe ser único para cada línea presupuestaria." msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio" msgid "" "The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be " "less or equal to 100%%." msgstr "" +"La suma de los porcentajes de los períodos para la línea presupuestaria \"" +"%(budget_line)s\" debe ser menor o igual al 100%%." msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button" msgid "Copy"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 2d81770d749e in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=2d81770d749e description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 44.0% (71 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/es/ diffstat: modules/sale_point/locale/es.po | 24 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diffs (68 lines): diff -r 94db6eb6ba1a -r 2d81770d749e modules/sale_point/locale/es.po --- a/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:14:11 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/es.po Wed Oct 27 15:12:24 2021 + @@ -3,8 +3,8 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 18:18+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:59+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:17+\n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -259,43 +259,43 @@ msgctxt "field:sale.point.sale,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" msgctxt "field:sale.point.sale,payments:" msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Pagos" msgctxt "field:sale.point.sale,point:" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "Punto" msgctxt "field:sale.point.sale,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Estado" msgctxt "field:sale.point.sale,total:" msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" msgctxt "field:sale.point.sale,total_tax:" msgid "Total Tax" -msgstr "" +msgstr "Impuestos totales" msgctxt "field:sale.point.sale.line,amount:" msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Importe" msgctxt "field:sale.point.sale.line,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Empresa" msgctxt "field:sale.point.sale.line,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda" msgctxt "field:sale.point.sale.line,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimientos" msgctxt "field:sale.point.sale.line,product:" msgid "Product"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 94db6eb6ba1a in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=94db6eb6ba1a description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 94.6% (88 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/es/ diffstat: modules/account_budget/locale/es.po | 5 +++-- 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (22 lines): diff -r 1017fb557cf0 -r 94db6eb6ba1a modules/account_budget/locale/es.po --- a/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:12:41 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:14:11 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-23 08:08+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:14+\n" -"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" +"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -183,7 +183,8 @@ msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:" msgid "The percentage to apply to the budget line amounts." -msgstr "El porcentaje para aplicar a los importes de la línea presupuestaria." +msgstr "" +"El porcentaje que se aplicará a los importes de la línea presupuestaria." msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:" msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 1017fb557cf0 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=1017fb557cf0 description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 94.6% (88 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/es/ diffstat: modules/account_budget/locale/es.po | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diffs (12 lines): diff -r 83d54a4ee54c -r 1017fb557cf0 modules/account_budget/locale/es.po --- a/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:11:48 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:12:41 2021 + @@ -267,7 +267,7 @@ msgctxt "model:account.budget.line.period,name:" msgid "Account Budget Line Period" -msgstr "" +msgstr "Período de la línea presupuestaria contable" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form" msgid "Budgets"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Spanish)
changeset 83d54a4ee54c in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=83d54a4ee54c description: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 94.6% (88 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/es/ diffstat: modules/account_budget/locale/es.po | 9 - 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diffs (29 lines): diff -r c9b70bebad82 -r 83d54a4ee54c modules/account_budget/locale/es.po --- a/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:11:00 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/es.po Wed Oct 27 15:11:48 2021 + @@ -3,8 +3,8 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-23 08:08+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:59+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:14+\n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -183,12 +183,11 @@ msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:" msgid "The percentage to apply to the budget line amounts." -msgstr "" -"El porcentaje que se aplicará a los importes de la línea presupuestaria." +msgstr "El porcentaje para aplicar a los importes de la línea presupuestaria." msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:" msgid "The fiscal year during which the new budget will apply." -msgstr "El año fiscal durante el cual el nuevo presupuesto se aplicará." +msgstr "El año fiscal durante el cual se aplicará el nuevo presupuesto." msgctxt "help:account.budget.line,account:" msgid "The account the budget applies to."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Catalan)
changeset c9b70bebad82 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=c9b70bebad82 description: Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1120 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/ca/ diffstat: modules/account/locale/ca.po | 5 ++--- 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (22 lines): diff -r e7c5f286ab1b -r c9b70bebad82 modules/account/locale/ca.po --- a/modules/account/locale/ca.po Wed Oct 27 15:09:32 2021 + +++ b/modules/account/locale/ca.po Wed Oct 27 15:11:00 2021 + @@ -1,8 +1,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 16:27+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:11+\n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language: ca\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -3744,7 +3744,6 @@ msgid "Account Administration" msgstr "Administració de comptabilitat" -#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_account_party" msgid "Accounting Party" msgstr "Compte del tercer"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Catalan)
changeset e7c5f286ab1b in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=e7c5f286ab1b description: Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings) Translation: Tryton/production Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/production/ca/ diffstat: modules/production/locale/ca.po | 11 +-- 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diffs (37 lines): diff -r c4a8ab939d69 -r e7c5f286ab1b modules/production/locale/ca.po --- a/modules/production/locale/ca.po Wed Oct 27 12:46:46 2021 + +++ b/modules/production/locale/ca.po Wed Oct 27 15:09:32 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-17 17:55+\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:09+\n" +"Last-Translator: David Blanco Bautista \n" "Language: ca\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:product.product,boms:" msgid "BOMs" @@ -363,14 +363,13 @@ msgid "Waiting" msgstr "En espera" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_product_list_price" msgid "" "The product \"%(product)s\" on production \"%(production)s\" does not have " "any list price defined." msgstr "" -"Els costs de les sortides \"%(outputs)s\" de la producció \"%(production)s\" " -"són diferents del cost de la producció (%(costs)s)." +"El producte \"%(product)s\" de la producció \"%(production)s\" no té cap " +"preu de llista definit." msgctxt "model:ir.message,text:msg_recursive_bom" msgid "You cannot create a recursive BOM for product \"%(product)s\"."
[tryton-commits] changeset in modules/account:default Test GL context values agai...
changeset 1e8fd17cfc05 in modules/account:default
details: https://hg.tryton.org/modules/account?cmd=changeset=1e8fd17cfc05
description:
Test GL context values against None instead of using their presence
issue10896
review385271002
diffstat:
account.py | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diffs (17 lines):
diff -r 6af390be96cf -r 1e8fd17cfc05 account.py
--- a/account.pyFri Oct 22 19:28:00 2021 +0200
+++ b/account.pyWed Oct 27 17:01:59 2021 +0200
@@ -1681,10 +1681,10 @@
Account = cls._get_account()
period_ids, from_date, to_date = None, None, None
-context_keys = Transaction().context.keys()
-if context_keys & {'start_period', 'end_period'}:
+context = Transaction().context
+if context.get('start_period') or context.get('end_period'):
period_ids = cls.get_period_ids(name)
-elif context_keys & {'from_date', 'end_date'}:
+elif context.get('from_date') or context.get('end_date'):
from_date, to_date = cls.get_dates(name)
else:
if name.startswith('start_'):
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset c4a8ab939d69 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=c4a8ab939d69 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings) Translation: Tryton/stock Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/de/ diffstat: modules/stock/locale/de.po | 208 +++- 1 files changed, 107 insertions(+), 101 deletions(-) diffs (757 lines): diff -r 9d76b8ac51ea -r c4a8ab939d69 modules/stock/locale/de.po --- a/modules/stock/locale/de.poWed Oct 27 14:06:39 2021 + +++ b/modules/stock/locale/de.poWed Oct 27 12:46:46 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:49+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgctxt "field:res.user,warehouse:" msgid "Current Warehouse" -msgstr "Aktuelles Warenlager" +msgstr "Aktueller Logistikstandort" msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" @@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" -msgstr "Lagerbestand" +msgstr "Inventur" msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_date:" msgid "Date" @@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt "field:stock.location,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Warenlager" +msgstr "Logistikstandort" msgctxt "field:stock.location,waste_locations:" msgid "Waste Locations" @@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt "field:stock.location,waste_warehouses:" msgid "Waste Warehouses" -msgstr "Reste Warenlager" +msgstr "Reste Logistikstandort" msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" msgid "Lead Time" @@ -355,11 +355,11 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" msgid "Warehouse From" -msgstr "Von Warenlager" +msgstr "Von Logistikstandort" msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" msgid "Warehouse To" -msgstr "Zu Warenlager" +msgstr "Zu Logistikstandort" msgctxt "field:stock.location.waste,location:" msgid "Waste Location" @@ -367,7 +367,7 @@ msgctxt "field:stock.location.waste,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Warenlager" +msgstr "Logistikstandort" msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" @@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" -msgstr "Lieferposten" +msgstr "Lieferung" msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" @@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Warenlager" +msgstr "Logistikstandort" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,company:" msgid "Company" @@ -751,15 +751,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Warenlager" +msgstr "Logistikstandort" msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" msgid "Warehouse Input" -msgstr "Warenlager Eingang" +msgstr "Logistikstandort Eingang" msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Warenlager Lagerung" +msgstr "Logistikstandort Lagerung" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,assigned_by:" msgid "Assigned By" @@ -895,7 +895,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Warenlager" +msgstr "Logistikstandort" msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" @@ -967,15 +967,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Warenlager" +msgstr "Logistikstandort" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" msgid "Warehouse Output" -msgstr "Warenlager Ausgang" +msgstr "Logistikstandort Ausgang" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Warenlager Lagerung" +msgstr "Logistikstandort Lagerung" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" @@ -1039,15 +1039,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Warenlager" +msgstr "Logistikstandort" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" msgid "Warehouse Input" -msgstr "Warenlager Eingang" +msgstr "Logistikstandort Eingang" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Warenlager Lagerung" +msgstr "Logistikstandort Lagerung" msgctxt "help:party.address,delivery:" msgid "Check to send deliveries to the address." @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgctxt "help:res.user,warehouse:" msgid "The warehouse that the user works at." -msgstr "Das Warenlager in dem der Benutzer arbeitet." +msgstr "Der Logistikstandort in dem der Benutzer arbeitet." msgctxt "help:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Used to generate the number given to inventories." @@ -1148,7 +1148,9 @@ msgctxt
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 9d76b8ac51ea in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=9d76b8ac51ea description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (1115 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/ diffstat: modules/account/locale/de.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r fc1f6f9c55e3 -r 9d76b8ac51ea modules/account/locale/de.po --- a/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 11:24:27 2021 + +++ b/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 14:06:39 2021 + @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:06+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: RomanVolak \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgctxt "field:account.move.line,party_required:" msgid "Party Required" -msgstr "Partei erforderlich" +msgstr "Gruppe erforderlich" msgctxt "field:account.move.line,period:" msgid "Period"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset fc1f6f9c55e3 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=fc1f6f9c55e3 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (1115 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/ diffstat: modules/account/locale/de.po | 8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (39 lines): diff -r 28ecb35bc8c6 -r fc1f6f9c55e3 modules/account/locale/de.po --- a/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 14:02:36 2021 + +++ b/modules/account/locale/de.po Wed Oct 27 11:24:27 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:14+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:06+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -610,7 +610,7 @@ msgctxt "field:account.fiscalyear,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Symbol" +msgstr "Icon" msgctxt "field:account.fiscalyear,name:" msgid "Name" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt "field:account.journal.period,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Symbol" +msgstr "Icon" msgctxt "field:account.journal.period,journal:" msgid "Journal" @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "field:account.period,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Symbol" +msgstr "Icon" msgctxt "field:account.period,name:" msgid "Name"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 28ecb35bc8c6 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=28ecb35bc8c6 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.8% (78 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/de/ diffstat: modules/account_budget/locale/de.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (23 lines): diff -r 283ad373005c -r 28ecb35bc8c6 modules/account_budget/locale/de.po --- a/modules/account_budget/locale/de.po Wed Oct 27 14:02:31 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/de.po Wed Oct 27 14:02:36 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-17 08:41+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:03+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: Udo Spallek \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,8 +247,8 @@ msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:" msgid "The total amount allocated to the budget and its children." msgstr "" -"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und den ihr " -"untergeordneten Positionen." +"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und untergeordneten " +"Positionen." msgctxt "model:account.budget,name:" msgid "Account Budget"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 283ad373005c in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=283ad373005c description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.8% (78 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/de/ diffstat: modules/account_budget/locale/de.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (23 lines): diff -r 4e1d286456ff -r 283ad373005c modules/account_budget/locale/de.po --- a/modules/account_budget/locale/de.po Wed Oct 27 14:02:16 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/de.po Wed Oct 27 14:02:31 2021 + @@ -3,8 +3,8 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-17 08:41+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:02+\n" -"Last-Translator: Udo Spallek \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:03+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:" msgid "The total amount allocated to the budget line and its children." msgstr "" -"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und untergeordneten " +"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und untergeordnete " "Positionen." msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 4e1d286456ff in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=4e1d286456ff description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.8% (78 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/de/ diffstat: modules/account_budget/locale/de.po | 8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (32 lines): diff -r ec87b67066c0 -r 4e1d286456ff modules/account_budget/locale/de.po --- a/modules/account_budget/locale/de.po Tue Oct 26 19:50:52 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/de.po Wed Oct 27 14:02:16 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-17 08:41+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:02+\n" "Last-Translator: Udo Spallek \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:" msgid "The fiscal year the budget applies to." -msgstr "Das Geschäftsjahr des Budgets." +msgstr "Das Geschäftsjahr dem das Budget zugeordnet ist." msgctxt "help:account.budget.context,posted:" msgid "Only include posted moves." @@ -225,8 +225,8 @@ msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:" msgid "The total amount allocated to the budget line and its children." msgstr "" -"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und den ihr " -"untergeordneten Positionen." +"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und untergeordneten " +"Positionen." msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:" msgid "The total amount booked against the budget line."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset ec87b67066c0 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=ec87b67066c0 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 58.4% (38 of 65 strings) Translation: Tryton/web_shop_shopify Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/web_shop_shopify/nl/ diffstat: modules/web_shop_shopify/locale/nl.po | 58 ++ 1 files changed, 31 insertions(+), 27 deletions(-) diffs (185 lines): diff -r 4a41a8192ac3 -r ec87b67066c0 modules/web_shop_shopify/locale/nl.po --- a/modules/web_shop_shopify/locale/nl.po Tue Oct 26 20:34:03 2021 + +++ b/modules/web_shop_shopify/locale/nl.po Tue Oct 26 19:50:52 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-26 08:08+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:16+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -55,43 +55,43 @@ msgctxt "field:web.shop,shopify_password:" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Paswoord" msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:" msgid "Payment Journals" -msgstr "" +msgstr "Betalingsdagboeken" msgctxt "field:web.shop,shopify_trial:" msgid "Trial" -msgstr "" +msgstr "Poging" msgctxt "field:web.shop,shopify_url:" msgid "Shop URL" -msgstr "" +msgstr "Winkel-URL" msgctxt "field:web.shop,shopify_version:" msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versie" msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:" msgid "Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Magazijnen" msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:" msgid "Shopify ID" -msgstr "" +msgstr "Shopify-ID" msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:" msgid "Only storage zone" -msgstr "" +msgstr "Enige opslagzone" msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:" msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Record" msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:" msgid "To Update" -msgstr "" +msgstr "Bijwerken" msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:" msgid "To Update Extra" @@ -99,39 +99,41 @@ msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:" msgid "Web Shop" -msgstr "" +msgstr "Webwinkel" msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:" msgid "Gateway" -msgstr "" +msgstr "poort" msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:" msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Dagboek" msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:" msgid "Shop" -msgstr "" +msgstr "Winkel" msgctxt "help:web.shop,shopify_trial:" msgid "If checked reduce the number of calls per minute." -msgstr "" +msgstr "Indien aangevinkt, verminder het aantal oproepen per minuut." +#, fuzzy msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:" msgid "Check to use only the quantity of the storage zone." -msgstr "" +msgstr "Vink aan om alleen de hoeveelheid van de opslagzone te gebruiken." msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:" msgid "The payment gateway name for which the journal must be used." msgstr "" +"De naam van de betalingsgateway waarvoor het journaal moet worden gebruikt." msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form" msgid "Shopify Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Shopify-ID's" msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form" msgid "Shipment Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Zendings-ID's" msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail" msgid "" @@ -148,18 +150,20 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique" msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once." msgstr "" +"Een shopify-transactie kan slechts één keer als betaling worden geïmporteerd." msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique" msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop." -msgstr "" +msgstr "Het record kan niet meer dan één Shopify-ID per webshop bevatten." msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique" msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once." msgstr "" +"Een Shopify-bestelling kan slechts één keer als verkoop worden geïmporteerd." msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique" msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale." -msgstr "" +msgstr "De zending mag niet meer dan één Shopify-ID per verkoop hebben." msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail" msgid "" @@ -221,11 +225,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier" msgid "Shopify Identifier" -msgstr "" +msgstr "Shopify-ID" msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers" msgid "Shopify Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Shopify-ID's" msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail" msgid "" @@ -236,7 +240,7 @@ msgctxt ""
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 4a41a8192ac3 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=4a41a8192ac3 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translation: Tryton/web_shop_shopify Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/web_shop_shopify/de/ diffstat: modules/web_shop_shopify/locale/de.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (23 lines): diff -r 219f6f8e7fd5 -r 4a41a8192ac3 modules/web_shop_shopify/locale/de.po --- a/modules/web_shop_shopify/locale/de.po Tue Oct 26 20:43:15 2021 + +++ b/modules/web_shop_shopify/locale/de.po Tue Oct 26 20:34:03 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:16+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: Udo Spallek \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,8 +139,8 @@ "Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n" "%(error)s" msgstr "" -"Beim Speichern der benutzerdefinierten Zusammenstellung \"%(category)s\" " -"ist folgender Fehler aufgetreten:\n" +"Beim Speichern der benutzerdefinierten Zusammenstellung \"%(category)s\" ist " +"folgender Fehler aufgetreten:\n" "%(error)s" msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 219f6f8e7fd5 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=219f6f8e7fd5 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translation: Tryton/web_shop_shopify Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/web_shop_shopify/de/ diffstat: modules/web_shop_shopify/locale/de.po | 69 ++ 1 files changed, 52 insertions(+), 17 deletions(-) diffs (211 lines): diff -r 2d090ab99f8c -r 219f6f8e7fd5 modules/web_shop_shopify/locale/de.po --- a/modules/web_shop_shopify/locale/de.po Tue Oct 26 15:26:32 2021 + +++ b/modules/web_shop_shopify/locale/de.po Tue Oct 26 20:43:15 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 20:34+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:16+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -148,123 +148,158 @@ "Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n" "%(error)s" msgstr "" +"Beim Speichern der Auftragsabwicklung für den Verkauf \"%(sale)s\" ist " +"folgender Fehler aufgetreten:\n" +"%(error)s" msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique" msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once." -msgstr "" +msgstr "Eine Shopify Transaktion kann nur einmal als Zahlung importiert werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique" msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop." msgstr "" +"Es kann für den Datensatz jeweils nur ein Shopify Identifikator pro Webshop " +"vergeben werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique" msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once." -msgstr "" +msgstr "Ein Shopify Auftrag kann nur einmal als Verkauf importiert werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique" msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale." msgstr "" +"Für die Lieferung kann jeweils nur einen Shopify Identifikator pro Webshop " +"vergeben werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail" msgid "" "Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n" "%(error)s" msgstr "" +"Beim Speichern der Lagerinformationen für den Artikel \"%(product)s\" ist " +"folgender Fehler aufgetreten:\n" +"%(error)s" msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique" msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse." msgstr "" +"Ein Shopify Lagerort kann jeweils nur einem Warenlager zugeordnet werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template" msgid "" "To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from " "the Shopify web shops." msgstr "" +"Um die Vorlage des Artikels \"%(product)s\" bearbeiten zu können, muss " +"zuerst die Veröffentlichung im Shopfiy Webshop zurückgenommen werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail" msgid "" "Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n" "%(error)s" msgstr "" +"Beim Speichern des Artikels \"%(template)s\" ist folgender Fehler " +"aufgetreten:\n" +"%(error)s" msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail" msgid "" "Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n" "%(error)s" msgstr "" +"Beim Speichern des Bildes \"%(image)s\" für Artikel \"%(template)s\" ist " +"folgender Fehler aufgetreten:\n" +"%(error)s" msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits" msgid "" "To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an UOM without " "digits." msgstr "" +"Damit der Artikel \"%(product)s\" auf Shopify aktualisiert werden kann, muss " +"eine Einheit ohne Nachkommastellen verwendet werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail" msgid "" "Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n" "%(error)s" msgstr "" +"Beim Speichern der Gutschrift für den Verkauf \"%(sale)s\" ist folgender " +"Fehler aufgetreten:\n" +"%(error)s" msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product" msgid "" "To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line " "\"%(line)s\"." msgstr "" +"Damit der Verkauf \"%(sale)s\" ausgeführt werden kann, muss ein Artikel auf " +"Position \"%(line)s\" erfasst werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different" msgid "" "To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to " "\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"." msgstr "" +"Damit die Artikel im Webshop \"%(shop)s\" aktualisiert werden können, muss " +"die Währung von \"%(shop_currency)s\" auf \"%(shopify_currency)s\" geändert " +"werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different" msgid ""
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 2d090ab99f8c in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=2d090ab99f8c description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 36.0% (58 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/nl/ diffstat: modules/sale_point/locale/nl.po | 98 1 files changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) diffs (256 lines): diff -r d75a3691da43 -r 2d090ab99f8c modules/sale_point/locale/nl.po --- a/modules/sale_point/locale/nl.po Tue Oct 26 21:34:41 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/nl.po Tue Oct 26 15:26:32 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-26 08:08+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -55,195 +55,195 @@ msgctxt "field:sale.point,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naam" msgctxt "field:sale.point,return_location:" msgid "Return Location" -msgstr "" +msgstr "Retourlocatie" msgctxt "field:sale.point,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Reeks" msgctxt "field:sale.point,storage_location:" msgid "Storage Location" -msgstr "" +msgstr "Opslaglocatie" msgctxt "field:sale.point,tax_included:" msgid "Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Inclusief belasting" msgctxt "field:sale.point.cash.session,balance:" msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Balans" msgctxt "field:sale.point.cash.session,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" msgctxt "field:sale.point.cash.session,end_amount:" msgid "End Amount" -msgstr "" +msgstr "Eindbedrag" msgctxt "field:sale.point.cash.session,next_session:" msgid "Next Session" -msgstr "" +msgstr "Volgende sessie" msgctxt "field:sale.point.cash.session,payments:" msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "betalingen" msgctxt "field:sale.point.cash.session,point:" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "Punt" msgctxt "field:sale.point.cash.session,previous_session:" msgid "Previous Session" -msgstr "" +msgstr "Vorige sessie" msgctxt "field:sale.point.cash.session,start_amount:" msgid "Start Amount" -msgstr "" +msgstr "Startbedrag" msgctxt "field:sale.point.cash.session,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Staat" msgctxt "field:sale.point.cash.session,transfers:" msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Overboekingen" msgctxt "field:sale.point.cash.session.relation,next:" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Volgende" msgctxt "field:sale.point.cash.session.relation,previous:" msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Vorige" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,amount:" msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Bedrag" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bedrijf" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,move:" msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Boeking" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,point:" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "Punt" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,session:" msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "Sessie" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Staat" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,type:" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer.type,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Rekening" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer.type,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bedrijf" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer.type,journal:" msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Dagboek" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer.type,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naam" msgctxt "field:sale.point.payment,amount:" msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Bedrag" msgctxt "field:sale.point.payment,cash:" msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "Contant geld" msgctxt "field:sale.point.payment,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bedrijf" msgctxt "field:sale.point.payment,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" msgctxt "field:sale.point.payment,method:" msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Methode" msgctxt "field:sale.point.payment,point:" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "Punt" msgctxt "field:sale.point.payment,sale:" msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Verkoop" msgctxt "field:sale.point.payment,sale_state:" msgid "Sale State" -msgstr "" +msgstr "Verkoop status" msgctxt "field:sale.point.payment,session:" msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "Sessie" msgctxt "field:sale.point.payment.method,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Rekening" msgctxt
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset d75a3691da43 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=d75a3691da43 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.8% (156 of 161 strings) Translation: Tryton/sale_point Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_point/de/ diffstat: modules/sale_point/locale/de.po | 218 +-- 1 files changed, 118 insertions(+), 100 deletions(-) diffs (651 lines): diff -r 225041a42aaa -r d75a3691da43 modules/sale_point/locale/de.po --- a/modules/sale_point/locale/de.po Tue Oct 26 15:53:05 2021 + +++ b/modules/sale_point/locale/de.po Tue Oct 26 21:34:41 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-17 08:41+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-20 06:02+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "field:product.gross_price,template:" msgid "Template" -msgstr "Vorlage" +msgstr "Artikelvorlage" msgctxt "field:product.product,gross_price:" msgid "Gross Price" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "field:sale.point,return_location:" msgid "Return Location" -msgstr "" +msgstr "Lagerort Rücknahme" msgctxt "field:sale.point,sequence:" msgid "Sequence" @@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "field:sale.point,storage_location:" msgid "Storage Location" -msgstr "" +msgstr "Lagerort Warenabgabe" msgctxt "field:sale.point,tax_included:" msgid "Tax Included" @@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt "field:sale.point.cash.session,balance:" msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo" msgctxt "field:sale.point.cash.session,currency:" msgid "Currency" @@ -83,11 +83,11 @@ msgctxt "field:sale.point.cash.session,end_amount:" msgid "End Amount" -msgstr "" +msgstr "Endbestand" msgctxt "field:sale.point.cash.session,next_session:" msgid "Next Session" -msgstr "" +msgstr "Nächste Session" msgctxt "field:sale.point.cash.session,payments:" msgid "Payments" @@ -95,15 +95,15 @@ msgctxt "field:sale.point.cash.session,point:" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" msgctxt "field:sale.point.cash.session,previous_session:" msgid "Previous Session" -msgstr "" +msgstr "Vorherige Session" msgctxt "field:sale.point.cash.session,start_amount:" msgid "Start Amount" -msgstr "" +msgstr "Anfangsbestand" msgctxt "field:sale.point.cash.session,state:" msgid "State" @@ -111,15 +111,15 @@ msgctxt "field:sale.point.cash.session,transfers:" msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Geldtransfers" msgctxt "field:sale.point.cash.session.relation,next:" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Nächste" msgctxt "field:sale.point.cash.session.relation,previous:" msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Vorherige" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,amount:" msgid "Amount" @@ -139,15 +139,15 @@ msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,move:" msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Buchungssatz" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,point:" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,session:" msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "Session" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer,state:" msgid "State" @@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt "field:sale.point.cash.transfer.type,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Konto" msgctxt "field:sale.point.cash.transfer.type,company:" msgid "Company" @@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt "field:sale.point.payment,cash:" msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "Barzahlung" msgctxt "field:sale.point.payment,company:" msgid "Company" @@ -195,11 +195,11 @@ msgctxt "field:sale.point.payment,point:" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" msgctxt "field:sale.point.payment,sale:" msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Verkauf" msgctxt "field:sale.point.payment,sale_state:" msgid "Sale State" @@ -207,15 +207,15 @@ msgctxt "field:sale.point.payment,session:" msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "Session" msgctxt "field:sale.point.payment.method,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Konto" msgctxt "field:sale.point.payment.method,cash:" msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "Barzahlung" msgctxt "field:sale.point.payment.method,company:" msgid "Company" @@ -227,11 +227,11 @@ msgctxt "field:sale.point.sale,amount_paid:" msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Bezahlt" msgctxt "field:sale.point.sale,amount_to_pay:" msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Zu Zahlen" msgctxt "field:sale.point.sale,company:" msgid "Company" @@ -255,7 +255,7 @@ msgctxt "field:sale.point.sale,move:" msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Buchungssatz" msgctxt "field:sale.point.sale,number:" msgid "Number" @@ -267,7 +267,7 @@ msgctxt "field:sale.point.sale,point:" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" msgctxt "field:sale.point.sale,state:" msgid "State" @@ -275,11 +275,11 @@
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 225041a42aaa in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=225041a42aaa description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 88.8% (32 of 36 strings) Translation: Tryton/account_move_line_grouping Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_move_line_grouping/nl/ diffstat: modules/account_move_line_grouping/locale/nl.po | 48 1 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diffs (144 lines): diff -r 78b6a6edbeef -r 225041a42aaa modules/account_move_line_grouping/locale/nl.po --- a/modules/account_move_line_grouping/locale/nl.po Tue Oct 26 10:14:55 2021 + +++ b/modules/account_move_line_grouping/locale/nl.po Tue Oct 26 15:53:05 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-26 08:08+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt "field:account.move.line.group,amount_reconciled:" msgid "Amount Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Afgeletterd bedrag" msgctxt "field:account.move.line.group,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" @@ -55,63 +55,63 @@ msgctxt "field:account.move.line.group,debit:" msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Debet" msgctxt "field:account.move.line.group,journal:" msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Dagboek" msgctxt "field:account.move.line.group,lines:" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Regels" msgctxt "field:account.move.line.group,maturity_date:" msgid "Maturity Date" -msgstr "" +msgstr "Vervaldag" msgctxt "field:account.move.line.group,move:" msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Boeking" msgctxt "field:account.move.line.group,move_description:" msgid "Move Description" -msgstr "" +msgstr "Omschrijving boeking" msgctxt "field:account.move.line.group,move_origin:" msgid "Move Origin" -msgstr "" +msgstr "Oorsprong van de beweging" msgctxt "field:account.move.line.group,move_state:" msgid "Move State" -msgstr "" +msgstr "Status boeking" msgctxt "field:account.move.line.group,party:" msgid "Party" -msgstr "" +msgstr "Relatiie" msgctxt "field:account.move.line.group,period:" msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Periode" msgctxt "field:account.move.line.group,reconciled:" msgid "Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Afgeletterd" msgctxt "field:account.move.line.group,second_currency:" msgid "Second Currency" -msgstr "" +msgstr "Tweede valuta" msgctxt "field:account.move.line.group,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Staat" msgctxt "field:account.move.line.group-move.line,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groep" msgctxt "field:account.move.line.group-move.line,line:" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Regel" msgctxt "model:account.move.line.group,name:" msgid "Account Move Line Group" @@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_group_payable_receivable" msgid "Payable/Receivable Lines (Grouped)" -msgstr "" +msgstr "Te betalen/te ontvangen regels (gegroepeerd)" msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account" msgid "Open Move Account (Grouped)" @@ -137,28 +137,28 @@ "model:ir.action.act_window.domain,name:" "act_move_line_group_payable_receivable_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Alle" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:" "act_move_line_group_payable_receivable_domain_payable" msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "Te betalen" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:" "act_move_line_group_payable_receivable_domain_receivable" msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "Te ontvangen" msgctxt "view:account.move.line.group:" msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Krediet" msgctxt "view:account.move.line.group:" msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Debet" msgctxt "view:account.move.line.group:" msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Aanvullende informatie"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 78b6a6edbeef in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=78b6a6edbeef description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.2% (35 of 36 strings) Translation: Tryton/account_move_line_grouping Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_move_line_grouping/de/ diffstat: modules/account_move_line_grouping/locale/de.po | 36 1 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diffs (125 lines): diff -r ccb423694a8a -r 78b6a6edbeef modules/account_move_line_grouping/locale/de.po --- a/modules/account_move_line_grouping/locale/de.po Tue Oct 26 15:25:53 2021 + +++ b/modules/account_move_line_grouping/locale/de.po Tue Oct 26 10:14:55 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:59+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgctxt "field:account.move,grouped_lines:" msgid "Grouped Lines" -msgstr "" +msgstr "Gruppierte Buchungszeilen" msgctxt "field:account.move.line.group,account:" msgid "Account" @@ -27,11 +27,11 @@ msgctxt "field:account.move.line.group,amount_currency:" msgid "Amount Currency" -msgstr "" +msgstr "Betrag Unternehmenswährung" msgctxt "field:account.move.line.group,amount_reconciled:" msgid "Amount Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Abgestimmter Betrag" msgctxt "field:account.move.line.group,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" @@ -43,7 +43,7 @@ msgctxt "field:account.move.line.group,credit:" msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Haben" msgctxt "field:account.move.line.group,currency:" msgid "Currency" @@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "field:account.move.line.group,debit:" msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Soll" msgctxt "field:account.move.line.group,journal:" msgid "Journal" @@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "field:account.move.line.group,lines:" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeilen" msgctxt "field:account.move.line.group,maturity_date:" msgid "Maturity Date" @@ -71,27 +71,27 @@ msgctxt "field:account.move.line.group,move:" msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Buchungssatz" msgctxt "field:account.move.line.group,move_description:" msgid "Move Description" -msgstr "" +msgstr "Buchungssatzbeschreibung" msgctxt "field:account.move.line.group,move_origin:" msgid "Move Origin" -msgstr "" +msgstr "Buchungssatzherkunft" msgctxt "field:account.move.line.group,move_state:" msgid "Move State" -msgstr "" +msgstr "Buchungssatzstatus" msgctxt "field:account.move.line.group,party:" msgid "Party" -msgstr "" +msgstr "Partei" msgctxt "field:account.move.line.group,period:" msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeitraum" msgctxt "field:account.move.line.group,reconciled:" msgid "Reconciled" @@ -111,23 +111,23 @@ msgctxt "field:account.move.line.group-move.line,line:" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeile" msgctxt "model:account.move.line.group,name:" msgid "Account Move Line Group" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeilengruppe" msgctxt "model:account.move.line.group-move.line,name:" msgid "Account Move Line Group - Move Line" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeilengruppe - Buchungszeile" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_group_form" msgid "Account Move Lines (Grouped)" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeilen (Gruppiert)" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_group_payable_receivable" msgid "Payable/Receivable Lines (Grouped)" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeilen Forderungen/Verbindlichkeiten (Gruppiert)" msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account" msgid "Open Move Account (Grouped)"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset ccb423694a8a in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=ccb423694a8a description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings) Translation: Tryton/account_rule Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_rule/nl/ diffstat: modules/account_rule/locale/nl.po | 18 +- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diffs (57 lines): diff -r 3b34db25b65e -r ccb423694a8a modules/account_rule/locale/nl.po --- a/modules/account_rule/locale/nl.po Tue Oct 26 19:47:03 2021 + +++ b/modules/account_rule/locale/nl.po Tue Oct 26 15:25:53 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-23 08:14+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgctxt "help:account.account.rule,return_:" msgid "Check to limit to return operation." -msgstr "" +msgstr "Vink aan om te beperken tot retour verwerking." msgctxt "model:account.account.rule,name:" msgid "Account Rule" @@ -63,28 +63,28 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_rule_companies" msgid "User in companies" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker in bedrijven" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_rule_form" msgid "Account Rules" -msgstr "" +msgstr "Accountregels" msgctxt "selection:account.account.rule,type:" msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "uitgaven (Expense)" msgctxt "selection:account.account.rule,type:" msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "Te betalen" msgctxt "selection:account.account.rule,type:" msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "Te ontvangen" msgctxt "selection:account.account.rule,type:" msgid "Revenue" -msgstr "" +msgstr "Omzet" msgctxt "selection:account.account.rule,type:" msgid "Stock" -msgstr "" +msgstr "Voorraad"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 3b34db25b65e in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=3b34db25b65e description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings) Translation: Tryton/account_rule Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_rule/de/ diffstat: modules/account_rule/locale/de.po | 9 + 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (43 lines): diff -r f9cce89a5c21 -r 3b34db25b65e modules/account_rule/locale/de.po --- a/modules/account_rule/locale/de.po Tue Oct 26 17:03:31 2021 + +++ b/modules/account_rule/locale/de.po Tue Oct 26 19:47:03 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-20 06:02+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgctxt "field:account.account.rule,account:" msgid "Substitution Account" -msgstr "" +msgstr "Anzuwendendes Konto" msgctxt "field:account.account.rule,company:" msgid "Company" @@ -27,11 +27,11 @@ msgctxt "field:account.account.rule,origin_account:" msgid "Original Account" -msgstr "" +msgstr "Ursprungskonto" msgctxt "field:account.account.rule,return_:" msgid "Return" -msgstr "" +msgstr "Rückgabe/-nahme" msgctxt "field:account.account.rule,start_date:" msgid "Starting Date" @@ -52,6 +52,7 @@ msgctxt "help:account.account.rule,return_:" msgid "Check to limit to return operation." msgstr "" +"Auswählen, um die Kontenregel auf Rückgabe/-nahme Aktionen zu beschränken." msgctxt "model:account.account.rule,name:" msgid "Account Rule"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset f9cce89a5c21 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=f9cce89a5c21 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 68.6% (35 of 51 strings) Translation: Tryton/stock_package_shipping_mygls Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping_mygls/nl/ diffstat: modules/stock_package_shipping_mygls/locale/nl.po | 52 +++--- 1 files changed, 27 insertions(+), 25 deletions(-) diffs (165 lines): diff -r 5bc7761f1ff6 -r f9cce89a5c21 modules/stock_package_shipping_mygls/locale/nl.po --- a/modules/stock_package_shipping_mygls/locale/nl.po Tue Oct 26 20:11:22 2021 + +++ b/modules/stock_package_shipping_mygls/locale/nl.po Tue Oct 26 17:03:31 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-26 08:08+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -55,25 +55,27 @@ msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "help:carrier,mygls_sms:" msgid "" "Variables that can be used in the text of the SMS:\n" "ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#" msgstr "" +"Variabelen die gebruikt kunnen worden in de tekst van de SMS:\n" +"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#" msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:" msgid "MyGLS Credential" -msgstr "" +msgstr "MijnGLS-referentie" msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard" msgid "Create MyGLS Shipping for Packages" -msgstr "" +msgstr "Creëer MyGLS-verzending voor pakketten" msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form" msgid "MyGLS Credentials" -msgstr "" +msgstr "MyGLS-referentie" msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required" msgid "" @@ -125,11 +127,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form" msgid "MyGLS Credentials" -msgstr "" +msgstr "MijnGLS-referentie" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Addressee Only Service" -msgstr "" +msgstr "Service alleen voor geadresseerde" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Contact Service" @@ -141,23 +143,23 @@ msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Express service (T09)" -msgstr "" +msgstr "Expresdienst (T09)" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Express service (T10)" -msgstr "" +msgstr "Expresdienst (T10)" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Express service (T12)" -msgstr "" +msgstr "Expresdienst (T12)" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Flexible Delivery Service" -msgstr "" +msgstr "Flexibele bezorgservice" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Flexible delivery Sms Service" -msgstr "" +msgstr "Flexibele levering Sms-service" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Pick & Return Services" @@ -173,11 +175,11 @@ msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "SMS service" -msgstr "" +msgstr "SMS-dienst" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Saturday service" -msgstr "" +msgstr "zaterdagdienst" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours" @@ -185,7 +187,7 @@ msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Stand By Service" -msgstr "" +msgstr "Stand-by-service" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Think Green Service" @@ -193,39 +195,39 @@ msgctxt "selection:carrier,shipping_service:" msgid "MyGLS" -msgstr "" +msgstr "MyGLS" msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:" msgid "Croatia" -msgstr "" +msgstr "Kroatië" msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:" msgid "Czechia" -msgstr "" +msgstr "Tsjechië" msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:" msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Hongarije" msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:" msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "Roemenië" msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:" msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slowakije" msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:" msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Slovenië" msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:" msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Productie" msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:" msgid "Testing" -msgstr "" +msgstr "testen" msgctxt "view:carrier.credential.mygls:" msgid "Credential Information" @@ -233,4 +235,4 @@ msgctxt "view:carrier:" msgid "MyGLS" -msgstr "" +msgstr "MyGLS"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 5bc7761f1ff6 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=5bc7761f1ff6 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translation: Tryton/stock_package_shipping_mygls Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping_mygls/de/ diffstat: modules/stock_package_shipping_mygls/locale/de.po | 6 -- 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (30 lines): diff -r 3043a43c8668 -r 5bc7761f1ff6 modules/stock_package_shipping_mygls/locale/de.po --- a/modules/stock_package_shipping_mygls/locale/de.po Tue Oct 26 20:13:01 2021 + +++ b/modules/stock_package_shipping_mygls/locale/de.po Tue Oct 26 20:11:22 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: Udo Spallek \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ "Variables that can be used in the text of the SMS:\n" "ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#" msgstr "" -"Variablen, die im Text der SMS verwendet werden können.\n" +"Variablen, die im Text der SMS verwendet werden können:\n" "ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#" msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:" @@ -139,6 +139,8 @@ "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse " "\"%(warehouse)s\"." msgstr "" +"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss eine " +"Adresse für das Warenlager \"%(warehouse)s\" erfasst werden." msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form" msgid "MyGLS Credentials"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 3043a43c8668 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=3043a43c8668 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translation: Tryton/stock_package_shipping_mygls Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping_mygls/de/ diffstat: modules/stock_package_shipping_mygls/locale/de.po | 53 ++ 1 files changed, 34 insertions(+), 19 deletions(-) diffs (172 lines): diff -r 6a28b6aa45e7 -r 3043a43c8668 modules/stock_package_shipping_mygls/locale/de.po --- a/modules/stock_package_shipping_mygls/locale/de.po Tue Oct 26 17:14:10 2021 + +++ b/modules/stock_package_shipping_mygls/locale/de.po Tue Oct 26 20:13:01 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 20:11+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard" msgid "Create MyGLS Shipping for Packages" -msgstr "" +msgstr "MyGLS Versandauftrag für Pakete erstellen" msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form" msgid "MyGLS Credentials" @@ -82,42 +82,57 @@ "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party " "\"%(party)s\"." msgstr "" +"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann muss eine E-Mail-" +"Adresse für Partei \"%(party)s\" erfasst werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required" msgid "" "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party " "\"%(party)s\"." msgstr "" +"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss eine " +"Mobilnummer für die Partei \"%(party)s\" erfasst werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error" msgid "" "MyGLS API call failed with the following error message:\n" "%(message)s" msgstr "" +"Beim Aufruf der MyGLS API ist folgender Fehler aufgetreten:\n" +"%(message)s" msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required" msgid "" "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number " "to party \"%(party)s\"." msgstr "" +"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann muss eine " +"Telefonnummer oder eine Mobilnummer für die Partei \"%(party)s\" erfasst " +"werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number" msgid "" "You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it " "already has a reference number." msgstr "" +"Es kann kein Versandetikett für die Lieferung \"%(shipment)s\" erstellt " +"werden, weil bereits eine Referenznummer vorhanden ist." msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required" msgid "" "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the " "destination address." msgstr "" +"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss ein Land " +"auf der Empfängeradresse erfasst werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required" msgid "" "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the " "address of warehouse \"%(warehouse)s\"." msgstr "" +"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss ein Land " +"auf der Adresse des Warenlagers \"%(warehouse)s\" erfasst werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required" msgid "" @@ -131,67 +146,67 @@ msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Addressee Only Service" -msgstr "" +msgstr "Zusatzleistung Eigenhändig" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Contact Service" -msgstr "" +msgstr "Zusatzleistung Anruf" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Exchange Service" -msgstr "" +msgstr "Austausch" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Express service (T09)" -msgstr "" +msgstr "Express (T09)" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Express service (T10)" -msgstr "" +msgstr "Express (T10)" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Express service (T12)" -msgstr "" +msgstr "Express (T12)" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Flexible Delivery Service" -msgstr "" +msgstr "FlexDeliveryService" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Flexible delivery Sms Service" -msgstr "" +msgstr "FlexDeliverySMSService" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Pick & Return Services" -msgstr "" +msgstr "Pick" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "Pick & Ship Service" -msgstr "" +msgstr "Pick" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "SMS pre-advice" -msgstr "" +msgstr "SMS Vorankündigung" msgctxt "selection:carrier,mygls_services:" msgid "SMS service" -msgstr
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 6a28b6aa45e7 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=6a28b6aa45e7 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings) Translation: Tryton/currency_rs Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/currency_rs/de/ diffstat: modules/currency_rs/locale/de.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r 38c779edd61a -r 6a28b6aa45e7 modules/currency_rs/locale/de.po --- a/modules/currency_rs/locale/de.po Tue Oct 26 09:17:57 2021 + +++ b/modules/currency_rs/locale/de.po Tue Oct 26 17:14:10 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:59+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgctxt "field:currency.cron,rs_list_type:" msgid "List Type" -msgstr "" +msgstr "Listentyp" msgctxt "field:currency.cron,rs_password:" msgid "Password"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Hindi)
changeset 38c779edd61a in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=38c779edd61a description: Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 1.0% (12 of 1120 strings) Translation: Tryton/account Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/hi/ diffstat: modules/account/locale/hi.po | 33 - 1 files changed, 20 insertions(+), 13 deletions(-) diffs (106 lines): diff -r 334bfdc65017 -r 38c779edd61a modules/account/locale/hi.po --- a/modules/account/locale/hi.po Tue Oct 26 09:28:58 2021 + +++ b/modules/account/locale/hi.po Tue Oct 26 09:17:57 2021 + @@ -1,18 +1,25 @@ # msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Prakhar Bansal \n" +"Language: hi\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:account.account,active:" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "सक्रिय" msgctxt "field:account.account,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" -msgstr "" +msgstr "राशी दूसरी मुद्रा" msgctxt "field:account.account,balance:" msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "बकाया" msgctxt "field:account.account,childs:" msgid "Children" @@ -20,7 +27,7 @@ msgctxt "field:account.account,closed:" msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "बंद" msgctxt "field:account.account,code:" msgid "Code" @@ -68,7 +75,7 @@ msgctxt "field:account.account,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" msgctxt "field:account.account,note:" msgid "Note" @@ -120,15 +127,15 @@ msgctxt "field:account.account-account.tax,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "खाता" msgctxt "field:account.account-account.tax,tax:" msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "कर" msgctxt "field:account.account.deferral,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "खाता" msgctxt "field:account.account.deferral,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" @@ -136,7 +143,7 @@ msgctxt "field:account.account.deferral,balance:" msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "बकाया" msgctxt "field:account.account.deferral,credit:" msgid "Credit" @@ -152,7 +159,7 @@ msgctxt "field:account.account.deferral,fiscalyear:" msgid "Fiscal Year" -msgstr "" +msgstr "वित्तिय वर्ष" msgctxt "field:account.account.deferral,second_currency:" msgid "Second Currency" @@ -184,7 +191,7 @@ msgctxt "field:account.account.party,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" msgctxt "field:account.account.party,credit:" msgid "Credit" @@ -208,7 +215,7 @@ msgctxt "field:account.account.party,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" msgctxt "field:account.account.party,party:" msgid "Party"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Hindi)
changeset 334bfdc65017 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=334bfdc65017 description: Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (1 of 1 strings) Translation: Tryton/account_stock_landed_cost_weight Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_stock_landed_cost_weight/hi/ diffstat: modules/account_stock_landed_cost_weight/locale/hi.po | 11 +-- 1 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (20 lines): diff -r 9a98602ae4ba -r 334bfdc65017 modules/account_stock_landed_cost_weight/locale/hi.po --- a/modules/account_stock_landed_cost_weight/locale/hi.po Tue Oct 26 09:40:01 2021 + +++ b/modules/account_stock_landed_cost_weight/locale/hi.po Tue Oct 26 09:28:58 2021 + @@ -1,7 +1,14 @@ # msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Prakhar Bansal \n" +"Language: hi\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "selection:account.landed_cost,allocation_method:" msgid "By Weight" -msgstr "" +msgstr "भार अनुसार"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Hindi)
changeset 9a98602ae4ba in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=9a98602ae4ba description: Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translation: Tryton/sale_payment Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_payment/hi/ diffstat: modules/sale_payment/locale/hi.po | 20 1 files changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (51 lines): diff -r 6068c9c96808 -r 9a98602ae4ba modules/sale_payment/locale/hi.po --- a/modules/sale_payment/locale/hi.po Tue Oct 26 09:30:52 2021 + +++ b/modules/sale_payment/locale/hi.po Tue Oct 26 09:40:01 2021 + @@ -1,31 +1,43 @@ # msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Prakhar Bansal \n" +"Language: hi\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "भुगतान" msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate" msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "भुगतान" msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" msgid "" "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " "cancelled sale." msgstr "" +"आप \"%(Payment)s\" भुगतान पर बिक्री \"%(sale)s\" का उपयोग नहीं कर सकते " +"क्योंकि यह एक रद्द बिक्री है।" msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" msgid "" "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " "draft sale." msgstr "" +"आप \"%(Payment)s\" भुगतान पर बिक्री \"%(sale)s\" का उपयोग नहीं कर सकते " +"क्योंकि यह एक प्रारूप बिक्री है।" msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." -msgstr "" +msgstr "\"%(sale)s\" बिक्री पर भुगतान होने के कारण इसे रद्द नही किया जा सकता |" msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." msgstr "" +"\"%(sale)s\" बिक्री पर भुगतान होने के कारण इसे प्रारूप नही बनाया जा सकता|"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Hindi)
changeset 6068c9c96808 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=6068c9c96808 description: Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings) Translation: Tryton/company_work_time Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/company_work_time/hi/ diffstat: modules/company_work_time/locale/hi.po | 19 +-- 1 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-) diffs (40 lines): diff -r 7619c8f106e1 -r 6068c9c96808 modules/company_work_time/locale/hi.po --- a/modules/company_work_time/locale/hi.poTue Oct 26 09:32:43 2021 + +++ b/modules/company_work_time/locale/hi.poTue Oct 26 09:30:52 2021 + @@ -1,23 +1,30 @@ # msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Prakhar Bansal \n" +"Language: hi\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:company.company,hours_per_work_day:" msgid "Hours per Work Day" -msgstr "" +msgstr "घन्टे प्रति कार्य दिवस" msgctxt "field:company.company,hours_per_work_month:" msgid "Hours per Work Month" -msgstr "" +msgstr "घन्टे प्रति कार्य महीना" msgctxt "field:company.company,hours_per_work_week:" msgid "Hours per Work Week" -msgstr "" +msgstr "घन्टे प्रति कार्य सप्ताह" msgctxt "field:company.company,hours_per_work_year:" msgid "Hours per Work Year" -msgstr "" +msgstr "घन्टे प्रति कार्य वर्ष" msgctxt "view:company.company:" msgid "Work Time" -msgstr "" +msgstr "कार्य समय"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Hindi)
changeset 7619c8f106e1 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=7619c8f106e1 description: Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Tryton/analytic_sale Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/analytic_sale/hi/ diffstat: modules/analytic_sale/locale/hi.po | 15 +++ 1 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (30 lines): diff -r 4f3c82c09cc6 -r 7619c8f106e1 modules/analytic_sale/locale/hi.po --- a/modules/analytic_sale/locale/hi.poTue Oct 26 15:22:51 2021 + +++ b/modules/analytic_sale/locale/hi.poTue Oct 26 09:32:43 2021 + @@ -1,15 +1,22 @@ # msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Prakhar Bansal \n" +"Language: hi\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:sale.line,analytic_accounts:" msgid "Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाते" msgctxt "field:sale.line,analytic_accounts_size:" msgid "Analytic Accounts Size" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खातो का आकार" msgctxt "view:sale.line:" msgid "Analytic" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 4f3c82c09cc6 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=4f3c82c09cc6 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Tryton/product_image Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/product_image/nl/ diffstat: modules/product_image/locale/nl.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diffs (43 lines): diff -r 5678e02ed430 -r 4f3c82c09cc6 modules/product_image/locale/nl.po --- a/modules/product_image/locale/nl.poTue Oct 26 20:08:12 2021 + +++ b/modules/product_image/locale/nl.poTue Oct 26 15:22:51 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-26 08:08+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -55,24 +55,24 @@ msgctxt "field:product.product,images:" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Afbeeldingen" msgctxt "field:product.template,image_url:" msgid "Image URL" -msgstr "" +msgstr "afbeelding URL" msgctxt "field:product.template,images:" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Afbeeldingen" msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_size_unique" msgid "The size of a product image must be unique." -msgstr "" +msgstr "Het formaat van een productafbeelding moet uniek zijn." msgctxt "model:product.image,name:" msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "product afbeelding" msgctxt "model:product.image.cache,name:" msgid "Product Image Cache" -msgstr "" +msgstr "Cache van productafbeeldingen"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 5678e02ed430 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=5678e02ed430 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Tryton/product_image Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/product_image/de/ diffstat: modules/product_image/locale/de.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diffs (55 lines): diff -r 455a4ec2c49a -r 5678e02ed430 modules/product_image/locale/de.po --- a/modules/product_image/locale/de.poTue Oct 26 17:09:10 2021 + +++ b/modules/product_image/locale/de.poTue Oct 26 20:08:12 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-19 14:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgctxt "field:product.image.cache,product_image:" msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "Artikelbild" msgctxt "field:product.image.cache,size:" msgid "Size" @@ -51,7 +51,7 @@ msgctxt "field:product.product,image_url:" msgid "Image URL" -msgstr "" +msgstr "Bild-URL" msgctxt "field:product.product,images:" msgid "Images" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "field:product.template,image_url:" msgid "Image URL" -msgstr "" +msgstr "Bild-URL" msgctxt "field:product.template,images:" msgid "Images" @@ -67,12 +67,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_size_unique" msgid "The size of a product image must be unique." -msgstr "" +msgstr "Es kann nur einen Bildgrößendatensatz pro Bild geben." msgctxt "model:product.image,name:" msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "Artikelbild" msgctxt "model:product.image.cache,name:" msgid "Product Image Cache" -msgstr "" +msgstr "Artikelbild Cache"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 455a4ec2c49a in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=455a4ec2c49a description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 62.3% (58 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/nl/ diffstat: modules/account_budget/locale/nl.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diffs (53 lines): diff -r cf0f85d7c043 -r 455a4ec2c49a modules/account_budget/locale/nl.po --- a/modules/account_budget/locale/nl.po Tue Oct 26 15:23:42 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/nl.po Tue Oct 26 17:09:10 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-04 07:33+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-23 08:14+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form" msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Budgetlijn" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report" msgid "Budgets" @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy" msgid "Copy Budget" -msgstr "" +msgstr "Budget kopiëren" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods" msgid "Create Periods" @@ -307,7 +307,7 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button" msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiëren" msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button" msgid "Create Periods" @@ -315,11 +315,11 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button" msgid "Update Lines" -msgstr "" +msgstr "Regels bijwerken" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies" msgid "User in companies" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker in bedrijven" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget" msgid "Budgets"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset cf0f85d7c043 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=cf0f85d7c043 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 92.7% (51 of 55 strings) Translation: Tryton/analytic_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/analytic_budget/nl/ diffstat: modules/analytic_budget/locale/nl.po | 81 ++- 1 files changed, 41 insertions(+), 40 deletions(-) diffs (217 lines): diff -r b99be4668ad7 -r cf0f85d7c043 modules/analytic_budget/locale/nl.po --- a/modules/analytic_budget/locale/nl.po Tue Oct 26 20:43:03 2021 + +++ b/modules/analytic_budget/locale/nl.po Tue Oct 26 15:23:42 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-26 08:08+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -59,71 +59,71 @@ msgctxt "field:analytic_account.budget.copy.start,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naam" msgctxt "field:analytic_account.budget.copy.start,start_date:" msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Start Datum" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Rekening" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,actual_amount:" msgid "Actual Amount" -msgstr "" +msgstr "Werkelijke bedrag" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,amount:" msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Bedrag" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,budget:" msgid "Budget" -msgstr "" +msgstr "Begroting" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,children:" msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Onderliggend" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bedrijf" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,current_name:" msgid "Current Name" -msgstr "" +msgstr "Huidige naam" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,left:" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Links" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naam" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,parent:" msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Bovenliggend niveau" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,percentage:" msgid "Percentage" -msgstr "" +msgstr "Percentage" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,right:" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Rechts" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,root:" msgid "Root" -msgstr "" +msgstr "Root" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,total_amount:" msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Totaal Bedrag" msgctxt "help:analytic_account.budget,company:" msgid "The company that the budget is associated with." @@ -143,92 +143,93 @@ msgctxt "help:analytic_account.budget.line,children:" msgid "Used to add structure below the budget." -msgstr "" +msgstr "Wordt gebruikt om structuur toe te voegen onder het budget." msgctxt "help:analytic_account.budget.line,parent:" msgid "Used to add structure above the budget." -msgstr "" +msgstr "Wordt gebruikt om structuur toe te voegen boven het budget." msgctxt "help:analytic_account.budget.line,percentage:" msgid "The percentage of booked amount of the budget line." -msgstr "" +msgstr "Het percentage van het geboekte bedrag van de budgetlijn." msgctxt "help:analytic_account.budget.line,total_amount:" msgid "The total amount allocated to the budget line and its children." msgstr "" +"Het totale bedrag dat is toegewezen aan de begrotingslijn en zijn kinderen." msgctxt "model:analytic_account.budget,name:" msgid "Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Analytisch budget" msgctxt "model:analytic_account.budget.context,name:" msgid "Analytic Budget Context" -msgstr "" +msgstr "Analytische budgetcontext" msgctxt "model:analytic_account.budget.copy.start,name:" msgid "Copy Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Analytisch budget kopiëren" msgctxt "model:analytic_account.budget.line,name:" msgid "Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Analytisch budget" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form" msgid "Analytic Budgets" -msgstr "" +msgstr "Analytisch budget" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form" msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Budgetlijn" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report" msgid "Analytic Budgets" -msgstr "" +msgstr "Analytische budgetten" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy" msgid "Copy Budget" -msgstr "" +msgstr "Budget kopiëren" msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button" msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiëren" msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button" msgid "Update Lines" -msgstr "" +msgstr "Regels
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset b99be4668ad7 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=b99be4668ad7 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.8% (78 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/de/ diffstat: modules/account_budget/locale/de.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (30 lines): diff -r b6dbc20dee40 -r b99be4668ad7 modules/account_budget/locale/de.po --- a/modules/account_budget/locale/de.po Tue Oct 26 20:21:57 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/de.po Tue Oct 26 20:43:03 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-17 08:41+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: Udo Spallek \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form" msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Budgetpositionen" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report" msgid "Budgets" @@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button" msgid "Update Lines" -msgstr "" +msgstr "Positionen aktualisieren" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies" msgid "User in companies"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset b6dbc20dee40 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=b6dbc20dee40 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 83.8% (78 of 93 strings) Translation: Tryton/account_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_budget/de/ diffstat: modules/account_budget/locale/de.po | 49 1 files changed, 27 insertions(+), 22 deletions(-) diffs (183 lines): diff -r fdc1aa4e66c7 -r b6dbc20dee40 modules/account_budget/locale/de.po --- a/modules/account_budget/locale/de.po Wed Oct 27 06:25:18 2021 + +++ b/modules/account_budget/locale/de.po Tue Oct 26 20:21:57 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-17 08:41+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-20 06:01+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:" msgid "Actual Amount" -msgstr "" +msgstr "IST-Betrag" msgctxt "field:account.budget.line,amount:" msgid "Amount" @@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt "field:account.budget.line,children:" msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Untergeordnet (Budgetposition)" msgctxt "field:account.budget.line,company:" msgid "Company" @@ -99,7 +99,7 @@ msgctxt "field:account.budget.line,current_name:" msgid "Current Name" -msgstr "" +msgstr "Name" msgctxt "field:account.budget.line,left:" msgid "Left" @@ -111,11 +111,11 @@ msgctxt "field:account.budget.line,parent:" msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Übergeordnet (Budgetposition)" msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:" msgid "Parent Account Type" -msgstr "" +msgstr "Übergeordneter Kontentyp" msgctxt "field:account.budget.line,percentage:" msgid "Percentage" @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:" msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "SOLL-Betrag (kumuliert)" msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:" msgid "Method" @@ -139,11 +139,11 @@ msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:" msgid "Actual Amount" -msgstr "" +msgstr "IST-Betrag" msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:" msgid "Budget Line" -msgstr "" +msgstr "Budgetposition" msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:" msgid "Currency" @@ -163,19 +163,19 @@ msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:" msgid "Ratio" -msgstr "" +msgstr "Anteil" msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:" msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "SOLL-Betrag (kumuliert)" msgctxt "help:account.budget,company:" msgid "The company that the budget is associated with." -msgstr "" +msgstr "Das Unternehmen dem dieses Budget zugeordnet ist." msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:" msgid "The fiscal year the budget applies to." -msgstr "" +msgstr "Das Geschäftsjahr des Budgets." msgctxt "help:account.budget.context,posted:" msgid "Only include posted moves." @@ -184,6 +184,7 @@ msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:" msgid "The percentage to apply to the budget line amounts." msgstr "" +"Der Prozentsatz der auf die Beträge der Budgetpositionen angewendet wird." msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:" msgid "The fiscal year during which the new budget will apply." @@ -199,19 +200,19 @@ msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:" msgid "The total amount booked against the budget line." -msgstr "" +msgstr "Der gegen diese Budgetposition gebuchte kumulierte IST-Betrag." msgctxt "help:account.budget.line,amount:" msgid "The amount allocated to the budget line." -msgstr "" +msgstr "Der SOLL-Betrag für diese Budgetposition." msgctxt "help:account.budget.line,children:" msgid "Used to add structure below the budget." -msgstr "" +msgstr "Ermöglicht den Aufbau einer Struktur unterhalb dieser Budgetposition." msgctxt "help:account.budget.line,parent:" msgid "Used to add structure above the budget." -msgstr "" +msgstr "Ermöglicht die Zuordnung zu einer übergeordneten Budgetposition." msgctxt "help:account.budget.line,percentage:" msgid "The percentage of booked amount of the budget line." @@ -224,10 +225,12 @@ msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:" msgid "The total amount allocated to the budget line and its children." msgstr "" +"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und den ihr " +"untergeordneten Positionen." msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:" msgid "The total amount booked against the budget line." -msgstr "" +msgstr "Der gegen diese Budgetposition gebuchte kumulierte IST-Betrag." msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:" msgid "The line that the budget period is part of." @@ -244,6 +247,8 @@ msgctxt
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset fdc1aa4e66c7 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=fdc1aa4e66c7 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.1% (54 of 55 strings) Translation: Tryton/analytic_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/analytic_budget/de/ diffstat: modules/analytic_budget/locale/de.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r b246ed683e3a -r fdc1aa4e66c7 modules/analytic_budget/locale/de.po --- a/modules/analytic_budget/locale/de.po Tue Oct 26 20:19:47 2021 + +++ b/modules/analytic_budget/locale/de.po Wed Oct 27 06:25:18 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: Udo Spallek \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt "model:analytic_account.budget,name:" msgid "Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Kostenrechnungsbudget" msgctxt "model:analytic_account.budget.context,name:" msgid "Analytic Budget Context"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset b246ed683e3a in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=b246ed683e3a description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.1% (54 of 55 strings) Translation: Tryton/analytic_budget Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/analytic_budget/de/ diffstat: modules/analytic_budget/locale/de.po | 43 +++ 1 files changed, 23 insertions(+), 20 deletions(-) diffs (150 lines): diff -r 7cad69200307 -r b246ed683e3a modules/analytic_budget/locale/de.po --- a/modules/analytic_budget/locale/de.po Tue Oct 26 15:54:10 2021 + +++ b/modules/analytic_budget/locale/de.po Tue Oct 26 20:19:47 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:59+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgctxt "field:analytic_account.budget.line,actual_amount:" msgid "Actual Amount" -msgstr "" +msgstr "IST-Betrag" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,amount:" msgid "Amount" @@ -83,7 +83,7 @@ msgctxt "field:analytic_account.budget.line,children:" msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Untergeordnet (Budgetposition)" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,company:" msgid "Company" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "field:analytic_account.budget.line,current_name:" msgid "Current Name" -msgstr "" +msgstr "Name" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,left:" msgid "Left" @@ -107,7 +107,7 @@ msgctxt "field:analytic_account.budget.line,parent:" msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Übergeordnet (Budgetposition)" msgctxt "field:analytic_account.budget.line,percentage:" msgid "Percentage" @@ -123,39 +123,42 @@ msgctxt "field:analytic_account.budget.line,total_amount:" msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "SOLL-Betrag (kumuliert)" msgctxt "help:analytic_account.budget,company:" msgid "The company that the budget is associated with." -msgstr "" +msgstr "Das Unternehmen dem dieses Budget zugeordnet ist." msgctxt "help:analytic_account.budget.copy.start,factor:" msgid "The percentage to apply to the budget line amounts." msgstr "" +"Der Prozentsatz der auf die Beträge der Budgetpositionen angewendet wird." msgctxt "help:analytic_account.budget.line,actual_amount:" msgid "The total amount booked against the budget line." -msgstr "" +msgstr "Der gegen diese Budgetposition gebuchte kumulierte IST-Betrag." msgctxt "help:analytic_account.budget.line,amount:" msgid "The amount allocated to the budget line." -msgstr "" +msgstr "Der SOLL-Betrag für diese Budgetposition." msgctxt "help:analytic_account.budget.line,children:" msgid "Used to add structure below the budget." -msgstr "" +msgstr "Ermöglicht den Aufbau einer Struktur unterhalb dieser Budgetposition." msgctxt "help:analytic_account.budget.line,parent:" msgid "Used to add structure above the budget." -msgstr "" +msgstr "Ermöglicht die Zuordnung zu einer übergeordneten Budgetposition." msgctxt "help:analytic_account.budget.line,percentage:" msgid "The percentage of booked amount of the budget line." -msgstr "" +msgstr "Der Prozentsatz des IST-Betrags gegenüber dem SOLL-Betrag." msgctxt "help:analytic_account.budget.line,total_amount:" msgid "The total amount allocated to the budget line and its children." msgstr "" +"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und den ihr " +"untergeordneten Positionen." msgctxt "model:analytic_account.budget,name:" msgid "Analytic Budget" @@ -167,23 +170,23 @@ msgctxt "model:analytic_account.budget.copy.start,name:" msgid "Copy Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Kostenrechnungsbudget kopieren" msgctxt "model:analytic_account.budget.line,name:" msgid "Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Kostenrechnungsbudget" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form" msgid "Analytic Budgets" -msgstr "" +msgstr "Kostenrechnungsbudgets" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form" msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Budgetpositionen" msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report" msgid "Analytic Budgets" -msgstr "" +msgstr "Kostenrechnungsbudgets" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy" msgid "Copy Budget" @@ -195,7 +198,7 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button" msgid "Update Lines" -msgstr "" +msgstr "Positionen aktualisieren" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies" msgid "User in companies" @@ -203,11 +206,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form" msgid "Analytic Budgets" -msgstr "" +msgstr "Kostenrechnungsbudgets" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report" msgid "Analytic Budgets" -msgstr "" +msgstr "Kostenrechnungsbudgets" msgctxt
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 7cad69200307 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=7cad69200307 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 93.3% (28 of 30 strings) Translation: Tryton/stock_package_shipping_sendcloud Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping_sendcloud/nl/ diffstat: modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/nl.po | 36 +- 1 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diffs (102 lines): diff -r c8186afce209 -r 7cad69200307 modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/nl.po --- a/modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/nl.po Tue Oct 26 20:23:14 2021 + +++ b/modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/nl.po Tue Oct 26 15:54:10 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-26 08:08+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -59,39 +59,39 @@ msgctxt "field:carrier.sendcloud.shipping_method,shipping_method:" msgid "Shipping Method" -msgstr "" +msgstr "Verzendwijze" msgctxt "field:stock.package,sendcloud_shipping_id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.package,sendcloud_shipping_tracking_url:" msgid "Tracking URL" -msgstr "" +msgstr "Tracking-URL" msgctxt "help:carrier.sendcloud.address,address:" msgid "Leave empty for the Sendcloud default." -msgstr "" +msgstr "Laat leeg voor de Sendcloud-standaard." msgctxt "model:carrier.credential.sendcloud,name:" msgid "Sendcloud Credential" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud-referentie" msgctxt "model:carrier.sendcloud.address,name:" msgid "Sendcloud Address" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud-adres" msgctxt "model:carrier.sendcloud.shipping_method,name:" msgid "Sendcloud Shipping Method" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud Verzendmethode" msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_wizard" msgid "Create Sendcloud Shipping for Packages" -msgstr "" +msgstr "Creëer Sendcloud-verzending voor pakketten" msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form" msgid "Sendcloud Credentials" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud-referentie" msgctxt "model:ir.message,text:msg_sendcloud_webserver_error" msgid "" @@ -107,32 +107,32 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form" msgid "Sendcloud Credentials" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud-referentie" msgctxt "selection:carrier,sendcloud_format:" msgid "A4 - Bottom left" -msgstr "" +msgstr "A4 - Linksonder" msgctxt "selection:carrier,sendcloud_format:" msgid "A4 - Bottom right" -msgstr "" +msgstr "A4 - Rechtsonder" msgctxt "selection:carrier,sendcloud_format:" msgid "A4 - Top left" -msgstr "" +msgstr "A4 - Linksboven" msgctxt "selection:carrier,sendcloud_format:" msgid "A4 - Top right" -msgstr "" +msgstr "A4 - Rechtsboven" msgctxt "selection:carrier,sendcloud_format:" msgid "A6 - Full page" -msgstr "" +msgstr "A6 - Volledige pagina" msgctxt "selection:carrier,shipping_service:" msgid "Sendcloud" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud" msgctxt "view:carrier:" msgid "Sendcloud" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset c8186afce209 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=c8186afce209 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: Tryton/stock_package_shipping_sendcloud Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping_sendcloud/de/ diffstat: modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/de.po | 4 +++- 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r 53dd518ad940 -r c8186afce209 modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/de.po --- a/modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/de.po Tue Oct 26 20:10:38 2021 + +++ b/modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/de.po Tue Oct 26 20:23:14 2021 + @@ -4,7 +4,7 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" -"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Last-Translator: Udo Spallek \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,6 +106,8 @@ "You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it " "already has a reference number." msgstr "" +"Es kann kein Versandetikett für die Lieferung \"%(shipment)s\" erstellt " +"werden, weil bereits eine Referenznummer vorhanden ist." msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form" msgid "Sendcloud Credentials"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 53dd518ad940 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=53dd518ad940 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: Tryton/stock_package_shipping_sendcloud Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping_sendcloud/de/ diffstat: modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/de.po | 16 +--- 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) diffs (67 lines): diff -r 9a41394bd664 -r 53dd518ad940 modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/de.po --- a/modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/de.po Tue Oct 26 19:47:20 2021 + +++ b/modules/stock_package_shipping_sendcloud/locale/de.po Tue Oct 26 20:10:38 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-20 06:01+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "field:carrier.sendcloud.shipping_method,shipping_method:" msgid "Shipping Method" -msgstr "" +msgstr "Versandart" msgctxt "field:stock.package,sendcloud_shipping_id:" msgid "ID" @@ -71,7 +71,7 @@ msgctxt "help:carrier.sendcloud.address,address:" msgid "Leave empty for the Sendcloud default." -msgstr "" +msgstr "Leer lassen für Sendcloud Standard." msgctxt "model:carrier.credential.sendcloud,name:" msgid "Sendcloud Credential" @@ -79,15 +79,15 @@ msgctxt "model:carrier.sendcloud.address,name:" msgid "Sendcloud Address" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud Adresse" msgctxt "model:carrier.sendcloud.shipping_method,name:" msgid "Sendcloud Shipping Method" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud Versandart" msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_wizard" msgid "Create Sendcloud Shipping for Packages" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud Versandauftrag für Pakete erstellen" msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form" msgid "Sendcloud Credentials" @@ -98,6 +98,8 @@ "Sendcloud webservice call failed with the following error message:\n" "%(message)s" msgstr "" +"Beim Aufruf des Sendcloud Webservice ist folgender Fehler aufgetreten:\n" +"%(message)s" msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number" msgid "" @@ -127,7 +129,7 @@ msgctxt "selection:carrier,sendcloud_format:" msgid "A6 - Full page" -msgstr "" +msgstr "A6 - Ganze Seite" msgctxt "selection:carrier,shipping_service:" msgid "Sendcloud"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 9a41394bd664 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=9a41394bd664 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings) Translation: Tryton/account_stock_shipment_cost Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_stock_shipment_cost/de/ diffstat: modules/account_stock_shipment_cost/locale/de.po | 46 1 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diffs (147 lines): diff -r d48c62501f80 -r 9a41394bd664 modules/account_stock_shipment_cost/locale/de.po --- a/modules/account_stock_shipment_cost/locale/de.po Wed Oct 27 09:01:04 2021 + +++ b/modules/account_stock_shipment_cost/locale/de.po Tue Oct 26 19:47:20 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-19 14:15+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 16:27+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgctxt "field:account.configuration,shipment_cost_sequence:" msgid "Shipment Cost Sequence" -msgstr "" +msgstr "Nummernkreis Einstandskosten" msgctxt "field:account.configuration.shipment_cost_sequence,company:" msgid "Company" @@ -24,11 +24,11 @@ msgctxt "" "field:account.configuration.shipment_cost_sequence,shipment_cost_sequence:" msgid "Shipment Cost Sequence" -msgstr "" +msgstr "Nummernkreis Einstandskosten" msgctxt "field:account.invoice.line,shipment_cost:" msgid "Shipment Cost" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "field:account.shipment_cost,company:" msgid "Company" @@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt "field:account.shipment_cost,shipment_returns:" msgid "Shipment Returns" -msgstr "" +msgstr "Warenrücknahmen" msgctxt "field:account.shipment_cost,shipments:" msgid "Shipments" @@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt "field:account.shipment_cost-stock.shipment.out,shipment_cost:" msgid "Shipment Cost" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "field:account.shipment_cost-stock.shipment.out.return,shipment:" msgid "Shipment" @@ -72,55 +72,55 @@ msgctxt "field:account.shipment_cost-stock.shipment.out.return,shipment_cost:" msgid "Shipment Cost" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "field:product.product,shipment_cost:" msgid "Shipment Cost" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "field:product.template,shipment_cost:" msgid "Shipment Cost" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_costs:" msgid "Shipment Costs" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,shipment_costs:" msgid "Shipment Costs" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "help:account.shipment_cost,company:" msgid "The company the shipment cost is associated with." -msgstr "" +msgstr "Das Unternehmen dem die Einstandskosten zugeordnet sind." msgctxt "help:account.shipment_cost,number:" msgid "The main identifier for the shipment cost." -msgstr "" +msgstr "Das Hauptidentifizierungsmerkmal für die Einstandskosten." msgctxt "model:account.configuration.shipment_cost_sequence,name:" msgid "Account Configuration Shipment Cost Sequence" -msgstr "" +msgstr "Buchhaltung Einstellungen Nummernkreis Einstandskosten" msgctxt "model:account.shipment_cost,name:" msgid "Shipment Cost" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "model:account.shipment_cost-stock.shipment.out,name:" msgid "Shipment Cost - Shipment" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten - Lieferung" msgctxt "model:account.shipment_cost-stock.shipment.out.return,name:" msgid "Shipment Cost - Shipment Return" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten - Warenrücknahmen" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_cost_form" msgid "Shipment Costs" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_cost_form_shipment" msgid "Shipment Costs" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_cost_form_domain_all" @@ -155,15 +155,15 @@ msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_cost" msgid "Shipment Cost" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_cost" msgid "Shipment Cost" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_cost" msgid "Shipment Costs" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" msgctxt "selection:account.shipment_cost,state:" msgid "Cancelled" @@ -183,4 +183,4 @@ msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Shipment Cost" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset d48c62501f80 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=d48c62501f80 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Tryton/product_kit Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/product_kit/de/ diffstat: modules/product_kit/locale/de.po | 40 1 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diffs (139 lines): diff -r 58a13974af58 -r d48c62501f80 modules/product_kit/locale/de.po --- a/modules/product_kit/locale/de.po Tue Oct 26 16:38:07 2021 + +++ b/modules/product_kit/locale/de.po Wed Oct 27 09:01:04 2021 + @@ -3,15 +3,15 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-17 17:56+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-27 12:05+\n" -"Last-Translator: Udo Spallek \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:product.component,fixed:" msgid "Fixed" @@ -79,19 +79,19 @@ msgctxt "field:purchase.line.component,move_exception:" msgid "Moves Exception" -msgstr "Lagerbewegungen Vorbehalt" +msgstr "Warenbewegungen Vorbehalt" msgctxt "field:purchase.line.component,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:purchase.line.component,moves_ignored:" msgid "Ignored Moves" -msgstr "Ignorierte Lagerbewegungen" +msgstr "Ignorierte Warenbewegungen" msgctxt "field:purchase.line.component,moves_recreated:" msgid "Recreated Moves" -msgstr "Neu erstellte Lagerbewegungen" +msgstr "Neu erstellte Warenbewegungen" msgctxt "field:purchase.line.component,parent_type:" msgid "Parent Type" @@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt "field:purchase.line.component-ignored-stock.move,move:" msgid "Move" -msgstr "Lagerbewegung" +msgstr "Warenbewegung" msgctxt "field:purchase.line.component-recreated-stock.move,component:" msgid "Component" @@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt "field:purchase.line.component-recreated-stock.move,move:" msgid "Move" -msgstr "Lagerbewegung" +msgstr "Warenbewegung" msgctxt "field:sale.line,component_children:" msgid "Component Children" @@ -159,23 +159,23 @@ msgctxt "field:sale.line.component,move_done:" msgid "Moves Done" -msgstr "Lagerbewegungen Erledigt" +msgstr "Warenbewegungen Erledigt" msgctxt "field:sale.line.component,move_exception:" msgid "Moves Exception" -msgstr "Lagerbewegungen Vorbehalt" +msgstr "Warenbewegungen Vorbehalt" msgctxt "field:sale.line.component,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:sale.line.component,moves_ignored:" msgid "Ignored Moves" -msgstr "Ignorierte Lagerbewegungen" +msgstr "Ignorierte Warenbewegungen" msgctxt "field:sale.line.component,moves_recreated:" msgid "Recreated Moves" -msgstr "Neu erstellte Lagerbewegungen" +msgstr "Neu erstellte Warenbewegungen" msgctxt "field:sale.line.component,parent_type:" msgid "Parent Type" @@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt "field:sale.line.component-ignored-stock.move,move:" msgid "Move" -msgstr "Lagerbewegung" +msgstr "Warenbewegung" msgctxt "field:sale.line.component-recreated-stock.move,component:" msgid "Sale Line Component" @@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt "field:sale.line.component-recreated-stock.move,move:" msgid "Move" -msgstr "Lagerbewegung" +msgstr "Warenbewegung" msgctxt "help:product.component,fixed:" msgid "" @@ -249,11 +249,11 @@ msgctxt "model:purchase.line.component-ignored-stock.move,name:" msgid "Purchase Line Component - Ignored Move" -msgstr "Einkausposition Komponete - Ignorierte Lagerbewegung" +msgstr "Einkausposition Komponete - Ignorierte Warenbewegung" msgctxt "model:purchase.line.component-recreated-stock.move,name:" msgid "Purchase Line Component - Recreated Move" -msgstr "Einkaufsposition - Wiederhergestellte Lagerbewegung" +msgstr "Einkaufsposition - Wiederhergestellte Warenbewegung" msgctxt "model:sale.line.component,name:" msgid "Sale Line Component" @@ -261,11 +261,11 @@ msgctxt "model:sale.line.component-ignored-stock.move,name:" msgid "Sale Line Component - Ignored Move" -msgstr "Verkaufsposition Komponente - Ignorierte Lagerbewegung" +msgstr "Verkaufsposition Komponente - Ignorierte Warenbewegung" msgctxt "model:sale.line.component-recreated-stock.move,name:" msgid "Sale Line Component - Recreated Move" -msgstr "Verkaufsposition - Wiederhergestellte Lagerbewegung" +msgstr "Verkaufsposition - Wiederhergestellte Warenbewegung" msgctxt "selection:product.product,type:" msgid "Kit"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 58a13974af58 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=58a13974af58 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 92.3% (60 of 65 strings) Translation: Tryton/sale_gift_card Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_gift_card/nl/ diffstat: modules/sale_gift_card/locale/nl.po | 24 +++- 1 files changed, 7 insertions(+), 17 deletions(-) diffs (113 lines): diff -r 57d8dde90440 -r 58a13974af58 modules/sale_gift_card/locale/nl.po --- a/modules/sale_gift_card/locale/nl.po Wed Oct 27 09:08:27 2021 + +++ b/modules/sale_gift_card/locale/nl.po Tue Oct 26 16:38:07 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-23 20:34+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-23 20:34+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -11,7 +11,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:account.account.type,gift_card:" msgid "Gift Card" @@ -107,22 +107,18 @@ msgid "Is Gift Card Service" msgstr "Is een waardebon dienst" -#, fuzzy msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:" msgid "Gift Cards" msgstr "Waardebonnen" -#, fuzzy msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:" msgid "Gift Card Email" msgstr "E-mail waardebon" -#, fuzzy msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:" msgid "Gift Cards" msgstr "Waardebonnen" -#, fuzzy msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:" msgid "Is Gift Card" msgstr "Is een waardebon" @@ -134,25 +130,23 @@ msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:" msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Bedrag" -#, fuzzy msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:" msgid "Currency" msgstr "Valuta" msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:" msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" -#, fuzzy msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:" msgid "Product" msgstr "Product" msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:" msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Verkoop" msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:" msgid "Gift Cards" @@ -170,7 +164,6 @@ msgid "Leave empty for the customer email." msgstr "Laat leeg voor het e-mailadres van de klant." -#, fuzzy msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:" msgid "Leave empty for the customer email." msgstr "Laat leeg voor het e-mailadres van de klant." @@ -183,7 +176,6 @@ msgid "Gift Cards" msgstr "Waardebonnen" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card" msgid "Gift Cards" msgstr "Waardebonnen" @@ -247,10 +239,9 @@ msgid "Gift Card" msgstr "Waardebon" -#, fuzzy msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:" msgid "POS Pay - Gift Card" -msgstr "Is een waardebon" +msgstr "POS Pay - Cadeaukaart" msgctxt "report:sale.gift_card.email:" msgid "Gift Card" @@ -264,10 +255,9 @@ msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s." msgstr "Je hebt een waardebon van %(value)s ontvangen voor %(company)s." -#, fuzzy msgctxt "report:sale.gift_card:" msgid "Value:" -msgstr "Waarde" +msgstr "Waarde:" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Gift Card"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 57d8dde90440 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=57d8dde90440 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translation: Tryton/sale_gift_card Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_gift_card/de/ diffstat: modules/sale_gift_card/locale/de.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diffs (47 lines): diff -r 8cfe1648c02d -r 57d8dde90440 modules/sale_gift_card/locale/de.po --- a/modules/sale_gift_card/locale/de.po Tue Oct 26 15:47:22 2021 + +++ b/modules/sale_gift_card/locale/de.po Wed Oct 27 09:08:27 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-15 09:58+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 16:27+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" "To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)." msgstr "" -"Um die Lagerbewegung \"%(move)s\" auszuführen müssen genau %(quantity)d " +"Um die Warenbewegung \"%(move)s\" auszuführen müssen genau %(quantity)d " "Geschenkgutschein(e) verwendet werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique" @@ -239,10 +239,9 @@ msgid "Gift Card" msgstr "Geschenkgutschein" -#, fuzzy msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:" msgid "POS Pay - Gift Card" -msgstr "Ist Geschenkgutschein" +msgstr "Point of Sale Zahlung - Geschenkgutschein" msgctxt "report:sale.gift_card.email:" msgid "Gift Card" @@ -252,10 +251,11 @@ msgid "Here is your code:" msgstr "Hier ist Ihr Code:" -#, fuzzy msgctxt "report:sale.gift_card.email:" msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s." -msgstr "Sie haben einen Geschenkgutschein erhalten von" +msgstr "" +"Sie haben einen Geschenkgutschein in Höhe von %(value)s von %(company)s " +"erhalten." msgctxt "report:sale.gift_card:" msgid "Value:"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 8cfe1648c02d in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=8cfe1648c02d description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translation: Tryton/stock_quantity_early_planning Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_quantity_early_planning/nl/ diffstat: modules/stock_quantity_early_planning/locale/nl.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (30 lines): diff -r af1025ddc20a -r 8cfe1648c02d modules/stock_quantity_early_planning/locale/nl.po --- a/modules/stock_quantity_early_planning/locale/nl.poWed Oct 27 08:58:55 2021 + +++ b/modules/stock_quantity_early_planning/locale/nl.poTue Oct 26 15:47:22 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-23 20:34+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-23 20:34+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -11,7 +11,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:stock.move,quantity_early_plans:" msgid "Quantity Early Plans" @@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt "help:stock.quantity.early_plan.generate.start,warehouses:" msgid "If empty all warehouses are used." -msgstr "" +msgstr "Indien leeg worden alle magazijnen gebruikt." msgctxt "model:ir.action,name:act_quantity_early_plan_form" msgid "Quantity Early Planning"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset af1025ddc20a in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=af1025ddc20a description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translation: Tryton/stock_quantity_early_planning Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_quantity_early_planning/de/ diffstat: modules/stock_quantity_early_planning/locale/de.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (30 lines): diff -r a016ea23c42f -r af1025ddc20a modules/stock_quantity_early_planning/locale/de.po --- a/modules/stock_quantity_early_planning/locale/de.poTue Oct 26 15:50:08 2021 + +++ b/modules/stock_quantity_early_planning/locale/de.poWed Oct 27 08:58:55 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-17 17:56+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-20 06:01+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgctxt "field:stock.quantity.early_plan,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.quantity.early_plan,origin:" msgid "Origin" @@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt "help:stock.quantity.early_plan.generate.start,warehouses:" msgid "If empty all warehouses are used." -msgstr "" +msgstr "Leer lassen, um alle Warenlager zu verwenden." msgctxt "model:ir.action,name:act_quantity_early_plan_form" msgid "Quantity Early Planning"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset a016ea23c42f in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=a016ea23c42f description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translation: Tryton/stock_quantity_issue Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_quantity_issue/nl/ diffstat: modules/stock_quantity_issue/locale/nl.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (30 lines): diff -r 5777de44af09 -r a016ea23c42f modules/stock_quantity_issue/locale/nl.po --- a/modules/stock_quantity_issue/locale/nl.po Tue Oct 26 20:18:56 2021 + +++ b/modules/stock_quantity_issue/locale/nl.po Tue Oct 26 15:50:08 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-23 20:34+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-23 20:34+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -11,7 +11,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:stock.quantity.issue,best_planned_date:" msgid "Best Planned Date" @@ -79,7 +79,7 @@ msgctxt "help:stock.quantity.issue.generate.start,warehouses:" msgid "If empty all warehouses are used." -msgstr "" +msgstr "Indien leeg worden alle magazijnen gebruikt." msgctxt "help:stock.quantity.issue.product,forecast_quantity:" msgid "The amount of stock expected to be in the warehouse."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 5777de44af09 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=5777de44af09 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translation: Tryton/stock_quantity_issue Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_quantity_issue/de/ diffstat: modules/stock_quantity_issue/locale/de.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r 3530c9f1e341 -r 5777de44af09 modules/stock_quantity_issue/locale/de.po --- a/modules/stock_quantity_issue/locale/de.po Tue Oct 26 20:39:23 2021 + +++ b/modules/stock_quantity_issue/locale/de.po Tue Oct 26 20:18:56 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-15 09:58+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-20 06:01+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgctxt "help:stock.quantity.issue.generate.start,warehouses:" msgid "If empty all warehouses are used." -msgstr "" +msgstr "Leer lassen, um alle Warenlager zu verwenden." msgctxt "help:stock.quantity.issue.product,forecast_quantity:" msgid "The amount of stock expected to be in the warehouse."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 3530c9f1e341 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=3530c9f1e341 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translation: Tryton/web_shop Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/web_shop/nl/ diffstat: modules/web_shop/locale/nl.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diffs (21 lines): diff -r 6856e98b4c74 -r 3530c9f1e341 modules/web_shop/locale/nl.po --- a/modules/web_shop/locale/nl.po Tue Oct 26 17:09:21 2021 + +++ b/modules/web_shop/locale/nl.po Tue Oct 26 20:39:23 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-14 13:44+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt "view:product.template:" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Bewerk" msgctxt "view:web.shop:" msgid "Products"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 6856e98b4c74 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=6856e98b4c74 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.1% (108 of 110 strings) Translation: Tryton/account_payment_braintree Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_payment_braintree/nl/ diffstat: modules/account_payment_braintree/locale/nl.po | 9 ++--- 1 files changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-) diffs (52 lines): diff -r 898cff213a6a -r 6856e98b4c74 modules/account_payment_braintree/locale/nl.po --- a/modules/account_payment_braintree/locale/nl.poWed Oct 27 08:59:12 2021 + +++ b/modules/account_payment_braintree/locale/nl.poTue Oct 26 17:09:21 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-14 00:18+\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 20:13+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -11,7 +11,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:account.payment,braintree_account:" msgid "Braintree Account" @@ -168,7 +168,6 @@ msgid "Braintree Transaction ID" msgstr "Transactie-ID van Braintree" -#, fuzzy msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,currency:" msgid "Currency" msgstr "Valuta" @@ -189,22 +188,18 @@ msgid "Braintree Customers" msgstr "Braintree klant" -#, fuzzy msgctxt "field:party.party.reception_direct_debit,braintree_account:" msgid "Braintree Account" msgstr "Braintree-account" -#, fuzzy msgctxt "field:party.party.reception_direct_debit,braintree_customer:" msgid "Braintree Customer" msgstr "Braintree klant" -#, fuzzy msgctxt "field:party.party.reception_direct_debit,braintree_customer_method:" msgid "Braintree Customer Method" msgstr "Braintree klantmethode" -#, fuzzy msgctxt "" "field:party.party.reception_direct_debit,braintree_customer_method_selection:" msgid "Braintree Customer Method"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 898cff213a6a in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=898cff213a6a description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: Tryton/stock_assign_manual Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_assign_manual/de/ diffstat: modules/stock_assign_manual/locale/de.po | 22 +++--- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diffs (86 lines): diff -r 2c85db8698ea -r 898cff213a6a modules/stock_assign_manual/locale/de.po --- a/modules/stock_assign_manual/locale/de.po Tue Oct 26 08:36:27 2021 + +++ b/modules/stock_assign_manual/locale/de.po Wed Oct 27 08:59:12 2021 + @@ -3,19 +3,19 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-16 21:02+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:04+\n" -"Last-Translator: Udo Spallek \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,move:" msgid "Move" -msgstr "Lagerbewegung" +msgstr "Warenbewegung" msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,move_quantity:" msgid "Move Quantity" @@ -43,7 +43,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:" msgid "Move" -msgstr "Lagerbewegung" +msgstr "Warenbewegung" msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:" msgid "Move Quantity" @@ -59,11 +59,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:" msgid "Assigned Moves" -msgstr "Reservierte Lagerbewegungen" +msgstr "Reservierte Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:" msgid "" @@ -71,7 +71,7 @@ "Leave empty for the full quantity of the move." msgstr "" "Die maximale Menge, die von diesem Platz reserviert werden kann.\n" -"Leer lassen für die gesamte Menge der Lagerbewegung." +"Leer lassen für die gesamte Menge der Warenbewegung." msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:" msgid "The quantity left assigned" @@ -83,7 +83,7 @@ msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:" msgid "The moves to unassign." -msgstr "Die Lagerbewegungen, deren Reservierung aufgehoben werden soll." +msgstr "Die Warenbewegungen, deren Reservierung aufgehoben werden soll." msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual" msgid "Manual Assign Production" @@ -108,7 +108,7 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed" msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry." msgstr "" -"Die Reservierung für Lagerbewegung %(move)s von Platz %(place)s ist " +"Die Reservierung für Warenbewegung %(move)s von Platz %(place)s ist " "fehlgeschlagen. Bitte nochmal versuchen." msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_quantity" @@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:" msgid "Shipment Assigned Move" -msgstr "Lieferung Reservierte Lagerbewegungen" +msgstr "Lieferung Reservierte Warenbewegungen" msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:" msgid "Manually Unassign Shipment"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Romanian)
changeset 2c85db8698ea in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=2c85db8698ea description: Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings) Translation: Tryton/tryton Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/tryton/ro/ diffstat: tryton/tryton/data/locale/ro/LC_MESSAGES/tryton.po | 7 +++ 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (32 lines): diff -r ff787c7a130f -r 2c85db8698ea tryton/tryton/data/locale/ro/LC_MESSAGES/tryton.po --- a/tryton/tryton/data/locale/ro/LC_MESSAGES/tryton.poTue Oct 26 08:38:16 2021 + +++ b/tryton/tryton/data/locale/ro/LC_MESSAGES/tryton.poTue Oct 26 08:36:27 2021 + @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-05 12:59+\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-17 17:56+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Dimitrios Moustos \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ro\n" @@ -12,7 +12,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgid "specify alternate config file" msgstr "specificare alt fisier de configurare" @@ -995,9 +995,8 @@ msgid "ID" msgstr "ID" -#, fuzzy msgid "Created by" -msgstr "Creat de:" +msgstr "Creat de" msgid "Created at" msgstr "Creat la"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Romanian)
changeset ff787c7a130f in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=ff787c7a130f description: Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 99.3% (152 of 153 strings) Translation: Tryton/res Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/res/ro/ diffstat: trytond/trytond/res/locale/ro.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (29 lines): diff -r 8db48adaa952 -r ff787c7a130f trytond/trytond/res/locale/ro.po --- a/trytond/trytond/res/locale/ro.po Tue Oct 26 15:50:00 2021 + +++ b/trytond/trytond/res/locale/ro.po Tue Oct 26 08:38:16 2021 + @@ -1,14 +1,14 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-30 11:04+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Dimitrios Moustos \n" "Language: ro\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:ir.action,groups:" msgid "Groups" @@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length" msgid "The password must have at least %(length)i characters." -msgstr "" +msgstr "Parola trebuie să aibă cel puțin %(length)i caractere." msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login" msgid "The password cannot be the same as user's login."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 8db48adaa952 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=8db48adaa952 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: Tryton/sale_secondary_unit Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_secondary_unit/nl/ diffstat: modules/sale_secondary_unit/locale/nl.po | 5 ++--- 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (24 lines): diff -r cbc194d22f6d -r 8db48adaa952 modules/sale_secondary_unit/locale/nl.po --- a/modules/sale_secondary_unit/locale/nl.po Tue Oct 26 15:48:33 2021 + +++ b/modules/sale_secondary_unit/locale/nl.po Tue Oct 26 15:50:00 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language: nl\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,10 +73,9 @@ msgid "Sale Secondary UOM" msgstr "Verkoop Secundaire maateenheid" -#, fuzzy msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_category:" msgid "Sale Secondary UOM Category" -msgstr "secundaire maateenheid factor" +msgstr "Verkoop secundaire maateenheid categorie" msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_factor:" msgid "Sale Secondary UOM Factor"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset cbc194d22f6d in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=cbc194d22f6d description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: Tryton/purchase_secondary_unit Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/purchase_secondary_unit/nl/ diffstat: modules/purchase_secondary_unit/locale/nl.po | 5 ++--- 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (24 lines): diff -r 751be8b792f6 -r cbc194d22f6d modules/purchase_secondary_unit/locale/nl.po --- a/modules/purchase_secondary_unit/locale/nl.po Wed Oct 27 09:03:56 2021 + +++ b/modules/purchase_secondary_unit/locale/nl.po Tue Oct 26 15:48:33 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language: nl\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,10 +73,9 @@ msgid "Purchase Secondary UOM" msgstr "aankoop secundaire maateenheid" -#, fuzzy msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_category:" msgid "Purchase Secondary UOM Category" -msgstr "aankoop secundaire maateenheid factor" +msgstr "aankoop secundaire maateenheid categorie" msgctxt "field:purchase.product_supplier,purchase_secondary_uom_factor:" msgid "Purchase Secondary UOM Factor"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 751be8b792f6 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=751be8b792f6 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translation: Tryton/stock_supply Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_supply/de/ diffstat: modules/stock_supply/locale/de.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diffs (34 lines): diff -r 8c74fb23caad -r 751be8b792f6 modules/stock_supply/locale/de.po --- a/modules/stock_supply/locale/de.po Wed Oct 27 08:58:23 2021 + +++ b/modules/stock_supply/locale/de.po Wed Oct 27 09:03:56 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:04+\n" -"Last-Translator: Udo Spallek \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:product.product,order_points:" msgid "Order Points" @@ -119,11 +119,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_late_customer_moves" msgid "There are some customer moves that are late." -msgstr "Einige Lagerbewegungen zu Kunden sind verspätet." +msgstr "Einige Warenbewegungen zu Kunden sind verspätet." msgctxt "model:ir.message,text:msg_late_supplier_moves" msgid "There are some supplier moves that are late." -msgstr "Einige Lagerbewegungen von Lieferanten sind verspätet." +msgstr "Einige Warenbewegungen von Lieferanten sind verspätet." msgctxt "" "model:ir.message,text:"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 8c74fb23caad in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=8c74fb23caad description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translation: Tryton/stock_split Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_split/de/ diffstat: modules/stock_split/locale/de.po | 18 +- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diffs (58 lines): diff -r 4e65402ece87 -r 8c74fb23caad modules/stock_split/locale/de.po --- a/modules/stock_split/locale/de.po Wed Oct 27 09:04:54 2021 + +++ b/modules/stock_split/locale/de.po Wed Oct 27 08:58:23 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:04+\n" -"Last-Translator: Udo Spallek \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:stock.move.split.start,count:" msgid "Counts" @@ -27,23 +27,23 @@ msgctxt "field:stock.shipment.split.start,domain_moves:" msgid "Domain Moves" -msgstr "Wertebereich Lagerbewegungen (Domain)" +msgstr "Wertebereich Warenbewegungen (Domain)" msgctxt "field:stock.shipment.split.start,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "help:stock.move.split.start,count:" msgid "The limit number of moves." -msgstr "Maximale Anzahl von Lagerbewegungen." +msgstr "Maximale Anzahl von Warenbewegungen." msgctxt "help:stock.shipment.split.start,moves:" msgid "The selected moves will be sent in the new shipment." -msgstr "Die gewählten Lagerbewegungen werden in die neue Lieferung übernommen." +msgstr "Die gewählten Warenbewegungen werden in die neue Lieferung übernommen." msgctxt "model:ir.action,name:wizard_split_move" msgid "Split Move" -msgstr "Lagerbewegung aufteilen" +msgstr "Warenbewegung aufteilen" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_split_shipment" msgid "Split Shipment" @@ -80,7 +80,7 @@ msgctxt "view:stock.shipment.split.start:" msgid "Choose move to send in new shipment:" msgstr "" -"Auswahl der Lagerbewegungen, die in die neue Lieferung übernommen werden " +"Auswahl der Warenbewegungen, die in die neue Lieferung übernommen werden " "sollen:" msgctxt "wizard_button:stock.move.split,start,end:"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 4e65402ece87 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=4e65402ece87 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: Tryton/stock_shipment_measurements Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_shipment_measurements/de/ diffstat: modules/stock_shipment_measurements/locale/de.po | 26 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diffs (71 lines): diff -r d69d7d8bfc3c -r 4e65402ece87 modules/stock_shipment_measurements/locale/de.po --- a/modules/stock_shipment_measurements/locale/de.po Tue Oct 26 20:21:45 2021 + +++ b/modules/stock_shipment_measurements/locale/de.po Wed Oct 27 09:04:54 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:04+\n" -"Last-Translator: Udo Spallek \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:stock.move,internal_volume:" msgid "Internal Volume" @@ -91,40 +91,40 @@ msgctxt "help:stock.package,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.package,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." msgctxt "help:stock.shipment.in,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.shipment.in,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." msgctxt "help:stock.shipment.in.return,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.shipment.in.return,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." msgctxt "help:stock.shipment.out,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.shipment.out,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." msgctxt "help:stock.shipment.out.return,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.shipment.out.return,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset d69d7d8bfc3c in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=d69d7d8bfc3c description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: Tryton/stock_package_shipping_ups Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping_ups/de/ diffstat: modules/stock_package_shipping_ups/locale/de.po | 13 ++--- 1 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (29 lines): diff -r 03183b85be09 -r d69d7d8bfc3c modules/stock_package_shipping_ups/locale/de.po --- a/modules/stock_package_shipping_ups/locale/de.po Tue Oct 26 16:46:02 2021 + +++ b/modules/stock_package_shipping_ups/locale/de.po Tue Oct 26 20:21:45 2021 + @@ -1,6 +1,13 @@ # msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" +"Language: de\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:carrier,ups_label_height:" msgid "Label Height" @@ -94,8 +101,8 @@ "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse " "\"%(warehouse)s\"." msgstr "" -"Um den Lieferposten \"%(shipment)s\" validieren zu können, muss eine Adresse " -"für das Warenlager \"%(warehouse)s\" erfasst werden." +"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss eine " +"Adresse für das Warenlager \"%(warehouse)s\" erfasst werden." msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form" msgid "UPS Credentials"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 03183b85be09 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=03183b85be09 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Tryton/stock_package_shipping Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping/nl/ diffstat: modules/stock_package_shipping/locale/nl.po | 7 ++- 1 files changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-) diffs (37 lines): diff -r aa5aa229b0be -r 03183b85be09 modules/stock_package_shipping/locale/nl.po --- a/modules/stock_package_shipping/locale/nl.po Tue Oct 26 20:09:07 2021 + +++ b/modules/stock_package_shipping/locale/nl.po Tue Oct 26 16:46:02 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 08:08+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language: nl\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,15 +121,13 @@ msgid "Create Shipping" msgstr "Maak verzending" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_shipping_label" msgid "Shipping Label" msgstr "verzendlabel" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_print_shipping_label" msgid "Shipping Labels" -msgstr "verzendlabel" +msgstr "Verzendlabels" msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_not_packed" msgid "" @@ -142,7 +140,6 @@ msgid "The shipment \"%(shipment)s\" does not have a carrier set." msgstr "De zending \"\"%(shipment)s\" heeft geen koerier." -#, fuzzy msgctxt "model:ir.model.button,string:package_print_shipping_label_button" msgid "Shipping Label" msgstr "verzendlabel"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset aa5aa229b0be in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=aa5aa229b0be description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translation: Tryton/stock_package_shipping Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping/de/ diffstat: modules/stock_package_shipping/locale/de.po | 5 ++--- 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (24 lines): diff -r 7906cb11798b -r aa5aa229b0be modules/stock_package_shipping/locale/de.po --- a/modules/stock_package_shipping/locale/de.po Wed Oct 27 09:03:31 2021 + +++ b/modules/stock_package_shipping/locale/de.po Tue Oct 26 20:09:07 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 16:27+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,10 +45,9 @@ msgid "Shipping Label ID" msgstr "ID Versandetikett" -#, fuzzy msgctxt "field:stock.package,shipping_label_mimetype:" msgid "Shipping Label MIME Type" -msgstr "ID Versandetikett" +msgstr "MIME-Typ Versandetikett" msgctxt "field:stock.package,shipping_reference:" msgid "Shipping Reference"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 7906cb11798b in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=7906cb11798b description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Tryton/stock_package Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package/de/ diffstat: modules/stock_package/locale/de.po | 8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (37 lines): diff -r 8d445ac3be53 -r 7906cb11798b modules/stock_package/locale/de.po --- a/modules/stock_package/locale/de.poWed Oct 27 08:59:33 2021 + +++ b/modules/stock_package/locale/de.poWed Oct 27 09:03:31 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-27 12:05+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:" msgid "Package Sequence" @@ -35,7 +35,7 @@ msgctxt "field:stock.package,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.package,packaging_weight:" msgid "Packaging Weight" @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves." msgstr "" "Damit der Lieferposten \"%(shipment)s\" ausgeführt werden kann, müssen " -"zuerst alle zugehörigen Lagerbewegungen gepackt werden." +"zuerst alle zugehörigen Warenbewegung gepackt werden." msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_package_companies" msgid "User in companies"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 8d445ac3be53 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=8d445ac3be53 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Tryton/stock_lot_unit Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_lot_unit/de/ diffstat: modules/stock_lot_unit/locale/de.po | 8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (35 lines): diff -r 7bbc7db82b92 -r 8d445ac3be53 modules/stock_lot_unit/locale/de.po --- a/modules/stock_lot_unit/locale/de.po Wed Oct 27 09:03:12 2021 + +++ b/modules/stock_lot_unit/locale/de.po Wed Oct 27 08:59:33 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-27 12:05+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:product.product,lot_unit:" msgid "Lot Unit" @@ -60,13 +60,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit" msgid "You cannot change the unit of a stock lot which has stock moves." msgstr "" -"Die Einheit einer Charge, für die es Lagerbewegungen gibt, kann nicht " +"Die Einheit einer Charge, für die es Warenbewegungen gibt, kann nicht " "geändert werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_unit_quantity" msgid "You cannot change the quantity of a stock lot which has stock moves." msgstr "" -"Die Menge einer Charge, für die es Lagerbewegungen gibt, kann nicht gändert " +"Die Menge einer Charge, für die es Warenbewegungen gibt, kann nicht gändert " "werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_unit_quantity_greater"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 7bbc7db82b92 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=7bbc7db82b92 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translation: Tryton/stock_lot_sled Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_lot_sled/de/ diffstat: modules/stock_lot_sled/locale/de.po | 8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (36 lines): diff -r 02e09f7f4548 -r 7bbc7db82b92 modules/stock_lot_sled/locale/de.po --- a/modules/stock_lot_sled/locale/de.po Tue Oct 26 17:03:09 2021 + +++ b/modules/stock_lot_sled/locale/de.po Wed Oct 27 09:03:12 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:04+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:product.product,expiration_state:" msgid "Expiration State" @@ -111,14 +111,14 @@ "move \"%(move)s\" in a closed period." msgstr "" "Das Verfallsdatum von Charge \"%(lot)s\" kann nicht verändert werden, weil " -"sie in Lagerbewegung \"%(move)s\" in einem geschlossenen " +"sie in Warenbewegung \"%(move)s\" in einem geschlossenen " "Lagerbuchungszeitraum verwendet wird." msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_lot_expired" msgid "" "You cannot process move \"%(move)s\" because its lot \"%(lot)s\" has expired." msgstr "" -"Die Lagerbewegung \"%(move)s\" kann nicht ausgeführt werden, weil die " +"Die Warenbewegung \"%(move)s\" kann nicht ausgeführt werden, weil die " "zugewiesene Charge \"%(lot)s\" abgelaufen ist." msgctxt "model:ir.message,text:msg_period_close_sled"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)
changeset 02e09f7f4548 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=02e09f7f4548 description: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translation: Tryton/stock_lot Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_lot/nl/ diffstat: modules/stock_lot/locale/nl.po | 5 ++--- 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diffs (27 lines): diff -r e3831b09da83 -r 02e09f7f4548 modules/stock_lot/locale/nl.po --- a/modules/stock_lot/locale/nl.poWed Oct 27 09:09:19 2021 + +++ b/modules/stock_lot/locale/nl.poTue Oct 26 17:03:09 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-08-23 20:33+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Bert Defoor \n" "Language: nl\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:" msgid "Default Lot Sequence" @@ -162,7 +162,6 @@ msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" -#, fuzzy msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit:" msgid "Unit" msgstr "Eenheid"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset e3831b09da83 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=e3831b09da83 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translation: Tryton/stock_lot Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_lot/de/ diffstat: modules/stock_lot/locale/de.po | 8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diffs (39 lines): diff -r b47197460224 -r e3831b09da83 modules/stock_lot/locale/de.po --- a/modules/stock_lot/locale/de.poWed Oct 27 09:01:48 2021 + +++ b/modules/stock_lot/locale/de.poWed Oct 27 09:09:19 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-16 08:14+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots" msgid "Add Lots" @@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product" msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves." msgstr "" -"Der Artikel einer Charge, für die es Lagerbewegungen gibt, kann nicht " +"Der Artikel einer Charge, für die es Warenbewegungen gibt, kann nicht " "geändert werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required" @@ -280,7 +280,7 @@ "equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move." msgstr "" "Die Gesamtmenge \"%(lot_quantity)s\" der Chargen muss kleiner oder gleich " -"der Menge \"%(move_quantity)s\" der Lagerbewegungen sein." +"der Menge \"%(move_quantity)s\" der Warenbewegung sein." msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot" msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset b47197460224 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=b47197460224 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translation: Tryton/stock_forecast Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_forecast/de/ diffstat: modules/stock_forecast/locale/de.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diffs (47 lines): diff -r a87923f5dd48 -r b47197460224 modules/stock_forecast/locale/de.po --- a/modules/stock_forecast/locale/de.po Wed Oct 27 09:11:47 2021 + +++ b/modules/stock_forecast/locale/de.po Wed Oct 27 09:01:48 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:04+\n" -"Last-Translator: Udo Spallek \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" +"Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:stock.forecast,active:" msgid "Active" @@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.forecast.line,product:" msgid "Product" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:" msgid "Move" -msgstr "Lagerbewegung" +msgstr "Warenbewegung" msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form" msgid "Forecasts" @@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt "model:stock.forecast.line-stock.move,name:" msgid "ForecastLine - Move" -msgstr "Bedarfsprognoseposition - Lagerbewegung" +msgstr "Bedarfsprognoseposition - Warenbewegung" msgctxt "selection:stock.forecast,state:" msgid "Cancelled"
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset a87923f5dd48 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=a87923f5dd48 description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings) Translation: Tryton/stock Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/de/ diffstat: modules/stock/locale/de.po | 47 ++--- 1 files changed, 23 insertions(+), 24 deletions(-) diffs (195 lines): diff -r 68dd87ff804b -r a87923f5dd48 modules/stock/locale/de.po --- a/modules/stock/locale/de.poWed Oct 27 09:02:22 2021 + +++ b/modules/stock/locale/de.poWed Oct 27 09:11:47 2021 + @@ -1,7 +1,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-10-25 16:27+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" @@ -539,7 +539,7 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,move:" msgid "Move" -msgstr "Lagerbewegung" +msgstr "Warenbewegung" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,origin:" msgid "Origin" @@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.partial,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Eingehende Lagerbewegungen" +msgstr "Eingehende Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.in,number:" msgid "Number" @@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" @@ -847,11 +847,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Eingehende Lagerbewegungen" +msgstr "Eingehende Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" @@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Ausgehende Lagerbewegungen" +msgstr "Ausgehende Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.internal,partially_assigned:" msgid "Partially Assigned" @@ -927,7 +927,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" @@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Ausgehende Lagerbewegungen" +msgstr "Ausgehende Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.out,packed_by:" msgid "Packed By" @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Eingehende Lagerbewegungen" +msgstr "Eingehende Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" @@ -1287,7 +1287,7 @@ msgctxt "help:stock.move,company:" msgid "The company the stock move is associated with." -msgstr "Das Unternehmen für das die Lagerbewegung erfasst wird." +msgstr "Das Unternehmen für das die Warenbewegung erfasst wird." msgctxt "help:stock.move,currency:" msgid "The currency in which the unit price is specified." @@ -1303,11 +1303,11 @@ msgctxt "help:stock.move,origin:" msgid "The source of the stock move." -msgstr "Die Herkunft der Lagerbewegung." +msgstr "Die Herkunft der Warenbewegung." msgctxt "help:stock.move,planned_date:" msgid "When the stock is expected to be moved." -msgstr "Zeitpunkt an dem die Lagerbewegung voraussichtlich stattfinden soll." +msgstr "Zeitpunkt an dem die Warenbewegung voraussichtlich stattfinden soll." msgctxt "help:stock.move,product:" msgid "The product that the move is associated with." @@ -1319,11 +1319,11 @@ msgctxt "help:stock.move,shipment:" msgid "Used to group several stock moves together." -msgstr "Wird zum Gruppieren mehrere Lagerbewegungen genutzt." +msgstr "Wird zum Gruppieren mehrere Warenbewegung genutzt." msgctxt "help:stock.move,state:" msgid "The current state of the stock move." -msgstr "Der aktuelle Status der
[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)
changeset 68dd87ff804b in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset=68dd87ff804b description: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translation: Tryton/sale_supply_drop_shipment Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_supply_drop_shipment/de/ diffstat: modules/sale_supply_drop_shipment/locale/de.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diffs (55 lines): diff -r 970dc1fd909c -r 68dd87ff804b modules/sale_supply_drop_shipment/locale/de.po --- a/modules/sale_supply_drop_shipment/locale/de.poTue Oct 26 19:48:50 2021 + +++ b/modules/sale_supply_drop_shipment/locale/de.poWed Oct 27 09:02:22 2021 + @@ -1,13 +1,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-30 11:04+\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+\n" "Last-Translator: Korbinian Preisler \n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_drop_location:" msgid "Purchase Drop Location" @@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer_moves:" msgid "Customer Moves" -msgstr "Lagerbewegungen zu Kunden" +msgstr "Warenbewegungen zu Kunden" msgctxt "field:stock.shipment.drop,delivery_address:" msgid "Delivery Address" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.drop,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" +msgstr "Warenbewegungen" msgctxt "field:stock.shipment.drop,number:" msgid "Number" @@ -128,7 +128,7 @@ msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier_moves:" msgid "Supplier Moves" -msgstr "Lagerbewegungen von Lieferanten" +msgstr "Warenbewegungen von Lieferanten" msgctxt "help:stock.shipment.drop,effective_date:" msgid "When the stock was actually sent." @@ -202,7 +202,7 @@ "You cannot reset move \"%(move)s\" to draft because it was generated by a " "sale or a purchase." msgstr "" -"Die Lagerbewegung \"%(move)s\" kann nicht in den Entwurfsstatus " +"Die Warenbewegung \"%(move)s\" kann nicht in den Entwurfsstatus " "zurückgesetzt werden, weil sie automatisch aus einem Verkauf oder Einkauf " "erstellt wurde."
