[fr-discuss] Re: Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique) éditeur lexical fonctionne pas

2018-04-13 Par sujet Olr 
J’ai mis à jour la dernière version :
https://www.dicollecte.org/grammalecte/oxt/Grammalecte-fr-v0.6.3.2.oxt

J’ai corrigé le système d’importation pour le cas où il ne fonctionnait pas
(on ne teste décidément jamais assez).
Un message d’erreur apparaîtra si vous faites une expression régulière
erronée.

En revanche, on manque vraiment de place pour ajouter un message sur la
genèse des mots (LibreOffice bogue quand il s’agit de créer des tabulations,
ce qui réduit drastiquement les possibilités).

Je viens d’ailleurs de m’apercevoir que j’ai oublié de mentionner l’un des
problèmes de l’importation/exportation dans LibreOffice. L’interface
FilePicker de LO est buguée et fait crasher LO à tous les coups si on
l’emploie. Je n’ai pas réussi à contourner le problème.
Du coup, l’éditeur importe/exporte sur un fichier à un emplacement que vous
ne pouvez pas choisir : le profil utilisateur sur votre système.


Olivier




--
Sent from: http://nabble.documentfoundation.org/Discuss-f1744086.html

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Re: Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique) éditeur lexical fonctionne pas

2018-04-13 Par sujet Ysabeau 
Le 13/04/2018 à 12:19, Olr a écrit :

> Je ne sais pas ce que tu coches, mais tant que l’éditeur n’est pas
> satisfait, il ne permet pas d’ajouter.
> Si tu coches sur verbe et que le lemme ne finit pas par -er, -ir ou -re,
> l’ajout ne sera pas permis.
> 
> L’ajout de verbes dont les conjugaisons ne sont pas connues de Grammalecte
> n’est pas simple. Et le conjugueur ne connaît pas l’ancien français.

Puis-je suggérer d'ajouter une info (bien visible) pour signaler qu'on
ne peut pas ajouter une entrée si on n'a pas coché les cases qui vont bien ?

Effectivement, je m'attendais à ce que ça apparaisse dans les colonnes à
droite des trucs à cocher.


> Il faut utiliser la catégorie Autre:
> lemme: monnayer
> flexion: monnaie
> étiquettes: 
> 
> Grammalecte ne peut conjuguer que selon les règles qu’il connaît (le
> français actuel).

J'imagine. Je vais trouver un moyen de plier la fonctionnalité à mon
besoin actuel, t'inquiète. Je voulais surtout éviter de tout mélanger et
pouvoir avoir de la souplesse entre les diverses langues françaises.


> ID wrote
>> 4/ au cas où ça serve à quelque chose, j'appuie sur Recherche, sur ce
>> mot spécifique "monnoie", il me propose uniquement des mots commençant
>> par "esse", "est" ou "esc", rien à voir donc à monnnoie.
> 
> Hmm… ?
> 
>  
> 
> 
> Je présume que tu as fait une recherche par expression et que tu as fait une
> erreur dans celle-ci. L’expression régulière est alors invalidée et le
> moteur renvoie tout ce qu’il trouve en premier, à savoir les mots commençant
> par e, attendu que le graphe de mots est trié selon les lettres les plus
> fréquemment utilisées (et non selon l’ordre alphabétique).

Très franchement je ne sais plus ce que j'ai fait, mais c'est sûrement ça.

Il reste le problème du lexique à importer et la fonctionnalité là ne
semble pas fonctionner.

-- 

Ysabeau
Services, s. m. pl. Mot usité dans cette formule à peu près invariable
du typo en quête de travail: Monsieur, je viens vous offrir mes services
pour la casse.
Dictionnaire de l'argot des typographes - Eugène Boutmy, correcteur
d'imprimerie, 1883.

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

[fr-discuss] Re: Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique) éditeur lexical fonctionne pas

2018-04-13 Par sujet Olr 
ID wrote
> 1/ Je l'ouvre à partir du menu Grammalecte ;
> 2/ je saisis ou copie-colle le mot par exemple "monnoie" et je coche ce
> qu'il y a à cocher ;
> 3/ le bouton Ajouter au lexique reste grisé donc inopérant ;

Je ne sais pas ce que tu coches, mais tant que l’éditeur n’est pas
satisfait, il ne permet pas d’ajouter.
Si tu coches sur verbe et que le lemme ne finit pas par -er, -ir ou -re,
l’ajout ne sera pas permis.

L’ajout de verbes dont les conjugaisons ne sont pas connues de Grammalecte
n’est pas simple. Et le conjugueur ne connaît pas l’ancien français.

Il faut utiliser la catégorie Autre:
lemme: monnayer
flexion: monnaie
étiquettes: 

Grammalecte ne peut conjuguer que selon les règles qu’il connaît (le
français actuel).


ID wrote
> 4/ au cas où ça serve à quelque chose, j'appuie sur Recherche, sur ce
> mot spécifique "monnoie", il me propose uniquement des mots commençant
> par "esse", "est" ou "esc", rien à voir donc à monnnoie.

Hmm… ?

 


Je présume que tu as fait une recherche par expression et que tu as fait une
erreur dans celle-ci. L’expression régulière est alors invalidée et le
moteur renvoie tout ce qu’il trouve en premier, à savoir les mots commençant
par e, attendu que le graphe de mots est trié selon les lettres les plus
fréquemment utilisées (et non selon l’ordre alphabétique).


Olivier



--
Sent from: http://nabble.documentfoundation.org/Discuss-f1744086.html

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique) éditeur lexical fonctionne pas

2018-04-13 Par sujet Ysabeau 
Toujours sur l'éditeur lexical.

Donc :

1/ Je l'ouvre à partir du menu Grammalecte ;
2/ je saisis ou copie-colle le mot par exemple "monnoie" et je coche ce
qu'il y a à cocher ;
3/ le bouton Ajouter au lexique reste grisé donc inopérant ;
4/ au cas où ça serve à quelque chose, j'appuie sur Recherche, sur ce
mot spécifique "monnoie", il me propose uniquement des mots commençant
par "esse", "est" ou "esc", rien à voir donc à monnnoie.

Bref j'ai toujours 0 entrées.

Quand je fais un clic-droit "Ajouter au dictionnaire", si j'ai bien
compris (j'ai coché la case ad hoc dans les options des dictionnaires et
redémarré), ça devrait figurer dans l'Éditeur lexical, mais j'ai
toujours 0 entrées et si je veux Importer un dictionnaire, il se
contente de mouliner puis, plus rien.

Version: 6.0.3.2
Build ID: 8f48d515416608e3a835360314dac7e47fd0b821
Threads CPU : 4; OS : Linux 4.14; UI Render : par défaut; VCL: kde4;
Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group


-- 

Ysabeau
Services, s. m. pl. Mot usité dans cette formule à peu près invariable
du typo en quête de travail: Monsieur, je viens vous offrir mes services
pour la casse.
Dictionnaire de l'argot des typographes - Eugène Boutmy, correcteur
d'imprimerie, 1883.

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Re: Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique) une correction à faire

2018-04-13 Par sujet Ysabeau 
Le 13/04/2018 à 11:09, Olr a écrit :
> Le V est bien présent, mais la case pour l’afficher est apparemment trop
> courte sur ton système.

Marrant que ça bouffe le début et pas la fin :-)
Ça me le fait sur les deux écrans qui ont des définitions différentes
soit dit en passant.


-- 

Ysabeau
Services, s. m. pl. Mot usité dans cette formule à peu près invariable
du typo en quête de travail: Monsieur, je viens vous offrir mes services
pour la casse.
Dictionnaire de l'argot des typographes - Eugène Boutmy, correcteur
d'imprimerie, 1883.

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] proposition correction orthographique

2018-04-13 Par sujet sigir 

le mercredi 4 avril 2018 20:33:23
DégenréE, l'emission pour déranger! a écrit :

> bonjour
> merci beaucoup pour tout ce qui est fait et nous permettre d'utiliser 
> libreoffice et de le rendre accessible.
> je voulais vous soumettre une idee.
> pensez vous qu'il serait possible que la correction orthographique 
> accepte de manière automatique la demasculinisatoin/feminisation de la 
> langue? (sans avoir besoin d'ajouter chaque terme au dictionnaire)
> que soient acceptées les differentes manières de démasculiniser la 
> langue :
> ami-e-s, ami·e·s, amiEs, tous-tes, tou-te-s, tous·tes, tou·te·s, 
> touTEs...
> (tiret, point médian, majuscule)

S'il doit y avoir quelque chose dans ce sens, pour moi c'est uniquement
avec le point médian, et avec des notations plus simples que celle de ta
liste : 
ami·es, tou·tes

Mais il y a tellement de cas différents, de choix différents
(instituteur·trice ou instituteur·e ?) que j'ai du mal à imaginer que ce
soit généralisable.

Une solution serait d'ignorer l'orthographe des mots qui contiennent un
point médian.

J'ajoute que le débat pour ou contre ce type d'écriture est hors sujet
ici.

-- 
Régis Fraisse


-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

[fr-discuss] Re: Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique) une correction à faire

2018-04-13 Par sujet Olr 
Le V est bien présent, mais la case pour l’afficher est apparemment trop
courte sur ton système.



--
Sent from: http://nabble.documentfoundation.org/Discuss-f1744086.html

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Besoin de conseils

2018-04-13 Par sujet Laurent Balland-Poirier 

Bonjour,


Le 13/04/2018 à 10:37, Philippe BLANCHARD a écrit :

Bonjour,
Ceci est mon premier message alors par avance merci de votre indulgence.
J'espère être au bon endroit pour poser mes questions.
C'est liste est dédiée aux discussions générales autour de LibreOffice 
et au delà. Pour les questions concernant l'utilisation de LibreOffice, 
il convient d'utiliser la liste us...@fr.libreoffice.org

J'ai installé voilà deux jours maintenant la suite libre Office.
A l'ouverture de la partie base de données, j'ai un message d'erreur à
propos de JRE. pourtant Java est bien installé sur mon ordi.
Il faut vérifier que LibreOffice détecte bien la version bonne de Java. 
En effet, si vous avez installé une version 64 bits de LibreOffice il 
faut qu'il y ait une version 64 bits de Java.

Tous les détails sont expliqués dans la FAQ :
https://wiki.documentfoundation.org/Faq/General/149/fr

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique) une correction à faire

2018-04-13 Par sujet Ysabeau 
Sinon, pour l'éditeur de texte, première colonne en dessous de Verbe il
est écrit "erbe modèle [optionnel]". Il manque un "V".

-- 

Ysabeau
Services, s. m. pl. Mot usité dans cette formule à peu près invariable
du typo en quête de travail: Monsieur, je viens vous offrir mes services
pour la casse.
Dictionnaire de l'argot des typographes - Eugène Boutmy, correcteur
d'imprimerie, 1883.

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

[fr-discuss] Besoin de conseils

2018-04-13 Par sujet Philippe BLANCHARD 
Bonjour,
Ceci est mon premier message alors par avance merci de votre indulgence.
J'espère être au bon endroit pour poser mes questions.
J'ai installé voilà deux jours maintenant la suite libre Office.
A l'ouverture de la partie base de données, j'ai un message d'erreur à
propos de JRE. pourtant Java est bien installé sur mon ordi.

Merci par avance de votre aide.

Cordialement

Philippe

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique)

2018-04-13 Par sujet Ysabeau 
Le 06/04/2018 à 19:03, Olr a écrit :
> Bonjour tout le monde,
> 

> La première, c’est que Grammalecte offre dorénavant un éditeur lexical qui
> vous permet d’ajouter vos mots dans un dictionnaire personnel. Ce
> dictionnaire est d’ailleurs compatible avec ceux que vous pourriez créer
> avec l’éditeur lexical de Firefox ou de Thunderbird, qui disposent eux aussi
> de cette fonctionnalité.

Et alors, comme en ce moment je manie pas mal de textes des 17 et 18e
siècles où on écrivoit les verbe en "oi" plutôt qu'en "ai" et qu'il
s'agissoit de textes numérisés, cette fonctionnalité est tip top.
C'était un des trucs qu'Antidote a en plus mais je trouve que l'éditeur
lexical de Grammalecte est mieux et plus simple à utiliser.

J'y retourne immédiatement.


-- 

Ysabeau
Services, s. m. pl. Mot usité dans cette formule à peu près invariable
du typo en quête de travail: Monsieur, je viens vous offrir mes services
pour la casse.
Dictionnaire de l'argot des typographes - Eugène Boutmy, correcteur
d'imprimerie, 1883.

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique)

2018-04-13 Par sujet Ysabeau 
Le 13/04/2018 à 10:03, Landron Gérard a écrit :

> parce que tu arrives avec un train de retard mais en ce moment c'est
> normal...
> https://www.dicollecte.org/grammalecte/oxt/Grammalecte-fr-v0.6.3.2.oxt

Merci.

Et je fais quand je peux :-)


-- 

Ysabeau
Services, s. m. pl. Mot usité dans cette formule à peu près invariable
du typo en quête de travail: Monsieur, je viens vous offrir mes services
pour la casse.
Dictionnaire de l'argot des typographes - Eugène Boutmy, correcteur
d'imprimerie, 1883.

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique)

2018-04-13 Par sujet Landron Gérard 
Le 13/04/2018 à 09:52, Ysabeau a écrit :
> Le 06/04/2018 à 19:03, Olr a écrit :
>> Bonjour tout le monde,
>>
>> Nouvelle version de Grammalecte.
>>
> [...]
> 
>> https://www.dicollecte.org/grammalecte/oxt/Grammalecte-fr-v0.6.3.1.oxt
>>
>> Merci de tester notamment la suggestion orthographique et de me rapporter si
>> c’est assez rapide, et à partir de quelles anciennes machines ça devient
>> problématique (trop lent). Je vais peut-être obliger à utiliser LO 6, afin
>> que Grammalecte ne soit plus compatible avec les machines qui tournent sur
>> Windows XP ou les vieilles distribs Linux qui ne propose probablement pas
>> cette version.
>>
> 
> Ben j'ai voulu la télécharger pour la tester : 404.
> Donc bon.
parce que tu arrives avec un train de retard mais en ce moment c'est
normal...
https://www.dicollecte.org/grammalecte/oxt/Grammalecte-fr-v0.6.3.2.oxt

Gérard

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique)

2018-04-13 Par sujet Ysabeau 
Le 06/04/2018 à 19:03, Olr a écrit :
> Bonjour tout le monde,
> 
> Nouvelle version de Grammalecte.
> 
[...]

> https://www.dicollecte.org/grammalecte/oxt/Grammalecte-fr-v0.6.3.1.oxt
> 
> Merci de tester notamment la suggestion orthographique et de me rapporter si
> c’est assez rapide, et à partir de quelles anciennes machines ça devient
> problématique (trop lent). Je vais peut-être obliger à utiliser LO 6, afin
> que Grammalecte ne soit plus compatible avec les machines qui tournent sur
> Windows XP ou les vieilles distribs Linux qui ne propose probablement pas
> cette version.
> 

Ben j'ai voulu la télécharger pour la tester : 404.
Donc bon.



-- 

Ysabeau
Services, s. m. pl. Mot usité dans cette formule à peu près invariable
du typo en quête de travail: Monsieur, je viens vous offrir mes services
pour la casse.
Dictionnaire de l'argot des typographes - Eugène Boutmy, correcteur
d'imprimerie, 1883.

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés