Re: [ja-discuss] OpenOffice.org日本語プロ ジェクトのデベロッ パー権限整理について

2008-08-10 スレッド表示 Maho NAKATA
From: Takashi Nakamoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] OpenOffice.org日本語プロジェクトのデベロッパー権限整理について
Date: Sun, 10 Aug 2008 09:18:19 +0900

 On Sat, 09 Aug 2008 05:30:24 +0900 (JST)
 Maho NAKATA 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] 
 wrote:
 
  From: Takashi Nakamoto 
  [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
  Subject: Re: [ja-discuss] OpenOffice.org日本語プロジェクトのデベロッパー権限整理について
  Date: Fri, 8 Aug 2008 17:03:27 +0900
  
   
 中田さんは以前リリース時にトップページの更新をし忘れていたこともあり、全く信用
 できません。OpenOffice.orgの知名度等を考えると、こういうミスは致命的です。
 (しかも半日ぐらい放置して、私が尻拭いで慌てて修正した上、感謝されるどころか俺が
 怒られたし。)
 過去の実績等も考えると、現段階では私が最も適任だと思います。
了解です。
私が全く信用できないのでしたら、申し訳ないですが、
合意は形成する意思は無いとみなします。
今回はこれまでにしましょう。
   
   私はOOo日本語プロジェクトのWebページのメンテナンスをしたいと考えているので、合意
   を形成する意志はあります。そのため、私の役割も明確にし、問題点、今後の展望まで語り
   ました。
   
   私には鼻っから中田さんに合意する意志がないように見えて仕方がないのですが、どうなん
   でしょうか?中田さんに合意する意志がなければ、確かにこれ以上やっても無駄ですが。
  
  それは合意する意思がないというのはそんなことはありません。
  でなければ最初にメールを投げなかったでしょう。
  
  繰り返しですが、
  合意は信頼関係の上に成り立ちます。中本さんが私を信頼できない
  というのであれば、合意はつくれません。
 
 じゃ、信頼します。
 
  webのメンテナンスしたいという意思は大変ありがたく思います。
  ただ、現在、私としては、その要員を必要としてません。
  
  これも繰り返しですが、
  それに、中本さんのそのwebをメンテナンスしたいという
  利害はdiff/htmlでサブミットする、ことで十分達成される
  と思います。
 

信頼関係は長い時間をかけて作り上げるものです。
あなたは明らかにそれには反する言動をずっとしてきました。
いましがたも「信用しない」それを翻して「信頼する」といいました。
これだけで権限を与えていたら、プロジェクトとしては成立しません。
従って今回はあなたとは合意は形成しません。

コミット権を持たずともできることはたくさんありますし、
そうしなくとも日本語プロジェクトに貢献した人はたくさんいます。

私はあなたが今後、どう行動するかで決めたいと思います。

では。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] ドキュメントプロジェ クトコーディネーター

2008-08-10 スレッド表示 Maho NAKATA
From: Yutaka kachi 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] ドキュメントプロジェクトコーディネーター
Date: Sat, 09 Aug 2008 03:21:20 +0900

 可知です
 
 鎌滝さんは、8/9には名古屋のイベントに参加しているはずなので、
 そんなにすぐには反応できないかも知れませんよ。
 
 http://www.ospn.jp/osc2008-nagoya/
 

それは理解しました。ただ一月猶予がありました。

鎌滝さんもはっきり
  関連しまして、わたしはドキュメントプロジェクトのコーディネーターを辞任
  いたします。
とおっしゃっています。解釈としては、この時点で辞任するとしても不自然では
ありません。可知さんのメールの後もなく、
2008/8/11の時点で返信が無いので、2008/8/11の時点で辞任したとしました。
では。

 Maho NAKATA さんは書きました:
  From: Masahisa Kamataki 
  [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
  Subject: [ja-discuss] OpenOffice.org日本ユーザー会について
  Date: Thu, 07 Aug 2008 21:47:01 +0900
  
  関連しまして、わたしはドキュメントプロジェクトのコーディネーターを辞任
  いたします。
  
  つまり2008/8/9時点ではコーディネーターをする意思はないということですね。
  
  なお、日本語プロジェクトのドキュメントプロジェクトを引き継ぐ方がいらっ
  しゃれば、引き継ぎまでは責任をもって務めます。
  
  引き継ぎはコーディネーターの立場がなくともできます。
  
  私の理解は
  2008/8/9時点でコーディネーターを辞任する
  ということですが、正しいですか?
  
  2008/8/9までに明確な回答が得られない場合は
  2008/8/9時点でコーディネーターを辞任するということで、
  処理いたします。
  
  では。
  -- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/
  
  
  -
  To unsubscribe, e-mail: 
  [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
  For additional commands, e-mail: 
  [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
  
  
 
 
 -- 
 可知 豊
 Yutaka Kachi
 http://www.catch.jp/
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
 
 -
 To unsubscribe, e-mail: 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
 For additional commands, e-mail: 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
 

-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



[ja-discuss] Re: OpenOffice.org日本語プロ ジェクトのデベロッ パー権限整理について

2008-08-10 スレッド表示 Maho NAKATA
必要な部分のみ引用しました。
以下のようなメールを受け取っていました。転送忘れて降りました。

From: [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: OpenOffice.org日本語プロジェクトのデベロッパー権限整理について
Date: 4 Aug 2008 12:04:23 +0900

 日本語プロジェクトリード様
 
 こんにちは、デベロッパ権限者のたいご〜([#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;])です。
 かような者がデベロッパ権限を保持し続けることに何ら意味を持つはずは
 無いため、私のデベロッパ権限を解消していただければと思います。
 お手数をおかけ致しますが、上記の通りご処理いただけますよう、よろしく
 お願い申し上げます。私の方で何か行わなければならないことがありましたら、
 ご連絡いただければと思います。

権限を抹消いたします。これまでどうもありがとうございました。
thanks
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] OpenOffice.org日本語プロ ジェクトのデベロッ パー権限整理について

2008-08-10 スレッド表示 Maho NAKATA
皆様
日本語プロジェクトデベロッパー権限の整理にご協力いただきありがとうございました。

以下、サマリーです。敬称略です。

返事なし: 権限を抹消した。
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]

返事あり: 権限返上の意思を伝えた
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]   
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17229
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]  
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17233
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]   
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17261
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] 
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17160

返事あり: 合意形成の意思あり
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] 
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17173
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] 
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17226

返事あり: 合意形成困難と判断、権限抹消
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]  
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17252
  
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17243

以上です。

合意形成の意思のある方は権限を一旦保留し、合意形成したいと思います。
他の方は抹消致しました。
よろしくお願いいたします。

 皆様、
 
 いままでユーザー会と日本語プロジェクトは混同して
 ゆるく運営してきました。
 ja.openoffice.orgへの、デベロッパー権限の付与も適当に明確な運営方針も、
 確認もなく曖昧に与えてきました。
 
 しかしそれでは日本語プロジェクトリードとしては、説明責任が果たせず、
 無用な混乱を引きおこし、社会的にもたなくなりました。
 
 私、つまり日本語プロジェクトリードとしては
 もはやそのような曖昧な運営はしないことにしました。
 
 さて、本題です。
 デベロッパー権限についても、
 一旦全員について権限の見直しを行い、一人一人ともう一度
 明確な合意を形成したいと考えてます。
 
 つきましては、一月以内 (2008/8/9まで)に
 日本語プロジェクトでの自分の役割を明記して、合意文書のドラフトを
 作成して私のところに送り、そして私と明確な合意を形成を
 お願い致します。
 
 では、よろしくお願いいたします。
 -- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/
 
 
 
 
 -
 To unsubscribe, e-mail: 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
 For additional commands, e-mail: 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
 

-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] 日本語プロジェクトのス タッフとしての意思確認

2008-08-10 スレッド表示 Maho NAKATA
皆様:

日本語プロジェクトのスタッフとしての意思確認を行いました。期限(2008/8/9)までで
一旦締め切りました。以下敬称略です。

以下に基づき、staff.htmlを削除します。
意思ありであった、平野さんと相談の上新たなリストを作成することにします。

よろしくお願いいたします。

返事なし:
荒牧万作(aram:あらまき まんさく)サポート班コーディネーター
小浦寛裕(こうらのぶひろ)   ウェブデザインプロジェクトコーディネーター
中本崇志(なかもとたかし)    
巳鳴 愁(みなり しゅう)    
武内義幸(yossy_takeuchi:たけうちよしゆき)   かもめ焼きプロジェクトコーディネータ、品質保証プロジェクトコーディネータ

返事あり(意思なし)
あわしろいくや oooug.jp管理者
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17229

鎌滝雅久ドキュメントプロジェクトコーディネーター
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17234

近藤昌貴(こんどうまさたか)  
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17233

ぽち@(ぽちあっとまーく)    
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17232

増冨 善幸(curvirgo: ますとみ よしゆき)  開発プロジェクト
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17231
  
Matsu-yo翻訳プロジェクトコーディネーター
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17228

返事あり(意思あり)
平野一成(ひらのかずなり)   翻訳、品質保証(QA)、マーケティング
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=17227


以上。

From: Maho NAKATA 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: [ja-discuss] 日本語プロジェクトのスタッフとしての意思確認
Date: Wed, 09 Jul 2008 12:22:45 +0900 (JST)

 皆様、
 
 いままでユーザー会と日本語プロジェクトは混同して
 ゆるく運営してきました。
 スタッフも曖昧でした。日本ユーザー会、日本語プロジェクト
 としてのサブプロジェクトのコーディネーターかどうかも曖昧にしてきました。
 
 しかしそれでは日本語プロジェクトリードとしては、説明責任が果たせず、
 社会的にもたなくなりました。
 
 したがって以下の方々に、
 http://ja.openoffice.org/staff.html
 に、
 日本語プロジェクトとして、これまでどういう活動をしてきて、
 どういう役割でどういった責任を果たして活動してゆくのか、
 確認させていただきたいとおもいます。
 
 一月内(2008/8/9)までに返事が無い場合は、スタッフから削除させていただきます。
 
 --
 荒牧万作(aram:あらまき まんさく)  サポート班コーディネーター
 あわしろいくや   oooug.jp管理者
 鎌滝雅久  ドキュメントプロジェクトコーディネーター
 小浦寛裕(こうらのぶひろ) ウェブデザインプロジェクトコーディネーター
 近藤昌貴(こんどうまさたか)
 中田真秀(なかたまほ)   開発プロジェクトコーディネーター、Japanese Native-Lang Project オーナー
 中本崇志(なかもとたかし)  
 平野一成(ひらのかずなり) 翻訳、品質保証(QA)、マーケティング
 ぽち@(ぽちあっとまーく)  
 増冨 善幸(curvirgo: ますとみ よしゆき)開発プロジェクト
 Matsu-yo  翻訳プロジェクトコーディネーター
 巳鳴 愁(みなり しゅう)  
 武内義幸(yossy_takeuchi:たけうちよしゆき) かもめ焼きプロジェクトコーディネータ、品質保証プロジェクトコーディネータ
 --


-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] OpenOffice.org日本 語プロジェクトのデベロッパー権限整理 について

2008-08-10 スレッド表示 Takashi Nakamoto
On Mon, 11 Aug 2008 09:13:22 +0900 (JST)
Maho NAKATA 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;] 
wrote:

 From: Takashi Nakamoto 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
 Subject: Re: [ja-discuss] OpenOffice.org日本語プロジェクトのデベロッパー権限整理について
 Date: Sun, 10 Aug 2008 09:18:19 +0900
 
  On Sat, 09 Aug 2008 05:30:24 +0900 (JST)
  Maho NAKATA 
  [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
   wrote:
  
   From: Takashi Nakamoto 
   [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
   Subject: Re: [ja-discuss] OpenOffice.org日本語プロジェクトのデベロッパー権限整理について
   Date: Fri, 8 Aug 2008 17:03:27 +0900
   

  中田さんは以前リリース時にトップページの更新をし忘れていたこともあり、全く信用
  できません。OpenOffice.orgの知名度等を考えると、こういうミスは致命的です。
  (しかも半日ぐらい放置して、私が尻拭いで慌てて修正した上、感謝されるどころか俺が
  怒られたし。)
  過去の実績等も考えると、現段階では私が最も適任だと思います。
 了解です。
 私が全く信用できないのでしたら、申し訳ないですが、
 合意は形成する意思は無いとみなします。
 今回はこれまでにしましょう。

私はOOo日本語プロジェクトのWebページのメンテナンスをしたいと考えているので、合意
を形成する意志はあります。そのため、私の役割も明確にし、問題点、今後の展望まで語り
ました。

私には鼻っから中田さんに合意する意志がないように見えて仕方がないのですが、どうなん
でしょうか?中田さんに合意する意志がなければ、確かにこれ以上やっても無駄ですが。
   
   それは合意する意思がないというのはそんなことはありません。
   でなければ最初にメールを投げなかったでしょう。
   
   繰り返しですが、
   合意は信頼関係の上に成り立ちます。中本さんが私を信頼できない
   というのであれば、合意はつくれません。
  
  じゃ、信頼します。
  
   webのメンテナンスしたいという意思は大変ありがたく思います。
   ただ、現在、私としては、その要員を必要としてません。
   
   これも繰り返しですが、
   それに、中本さんのそのwebをメンテナンスしたいという
   利害はdiff/htmlでサブミットする、ことで十分達成される
   と思います。
  
 
 信頼関係は長い時間をかけて作り上げるものです。
 あなたは明らかにそれには反する言動をずっとしてきました。
 いましがたも「信用しない」それを翻して「信頼する」といいました。
 これだけで権限を与えていたら、プロジェクトとしては成立しません。
 従って今回はあなたとは合意は形成しません。
 
 コミット権を持たずともできることはたくさんありますし、
 そうしなくとも日本語プロジェクトに貢献した人はたくさんいます。
 
 私はあなたが今後、どう行動するかで決めたいと思います。

そうですか。長い間、日本語プロジェクトに貢献してきた身としては、悲しいものがあり
ますね。まぁ、もう勝手に権限削除されたみたいで、もう私は日本語プロジェクトの人間
ではありませんので、あとに残ったみなさんでがんばってください。

-- 以下、愚痴 --
日本語プロジェクトを始めたときには、今よりもたくさんの人でわーわーとみんなが意見
を出しながら、ときには意見をぶつからせながら、みなさんがそれぞれ違った考えで活動
していたとはいえ、OOoを日本に普及させるんだという1つの目的だけは共有して、うまい
こと協力できていたと思います。私自身も公式サイトのメンテナンスができるということ
で、それなりの自覚をもってやってきて、それなりの成果を一つずつ作ってきたつもりで
す。

中田さんが再度プロジェクトリーダーになってから、(大してプロジェクトとして活動でき
てもいないのに)政治やら信頼やら言いはじめてからなんかおかしな方向にプロジェクトが
傾いてきた気がします。リーダーとしての素質も責任感も大してないくせに、強権発動と
か言ってた時点ですでに怪しかったですけど...

あー、そういえば、2.4.1のダウンロードページの各バイナリのファイルサイズが間違って
いるから直しておいてくださいね。前のバージョンのダウンロードページをそのままコピー
しているみたいだけど、リリース前には100万回間違いがないかどうかチェックしたほうが
いいですよ。なんか、勝手にメンテナー不要とか言われていますが、こんな凡ミスがリリー
ス前に見つからない時点でもうすでに、このページを作った人の仕事の質が悪いのか、メン
テナーが足りていないか、あるいは、チェック体制が不備だというのは明らかです。

ちょっと確認すれば誰でも分かるような間違いをちょくちょくおかしているようでは、ま
だまだですね。そんなんじゃ、人の信用なんて得られれません。最後には適当に「信頼し
ます」とか言いましたが、これまでの私の言動のとおり全く今のプロジェクトリーダーを
信頼していません。オープンソースの世界は、常に行動と実績で信頼を勝ち取るものだと
思います。けれども、今やプロジェクトは人もめっきりいなくなってしまいました。アナ
ウンスやWebページのクオリティも下がってきていますし、未だにリリースが英語版に対
して2週間も遅れているという今のこの現状にどう責任を感じているのか知りませんが、
権限を振りかざすリーダーとして信頼できるだけの成果が挙がっていないどころか、減退
しているように私は思いました。大して成果も挙がっていないのに偉そうにしているリー
ダーを信頼できるわけないじゃん。ま、いまのプロジェクトリーダーを応援するつもりも
ありませんし、さっさと辞めてくれて別の人がリーダーとして頑張ってくれれば日本にお
けるOOoの活動も活発になるんじゃないかという期待もあったりしますが、まぁせいぜい
がんばってください、とだけ言っておきます。

今だから正直言いますが、平野さんとか「口ばっかりでうるせぇ奴だなぁー」とか割とつ
い最近まで思っていたのですが、最近はSunの方とも非常に翻訳に関して献身的に活動さ
れていて、見直しました。今後も、そうやって一つずつ成果を残してくれるメンバーがた
くさんOOo日本語プロジェクトで活動してくれたら嬉しいなぁ、と立ち上げ時のメンバー
の一人として思いますし、翻訳関係には今後も期待したいと思います。(私が言うのもな
んですが)頑張ってください。

さて、愚痴が長くなりましたが、私自身は、私個人の今後の進路等もあってOOoとの付き
合いをどうするか考えていたところで、丁度いい機会なので日本語プロジェクトとは距離
をおいてみます。とはいえ、最近は関西OOo勉強会なるものもやっていますし、OOo関連
の機能的な部分でやり残していることもあるので、結局OOo自身とは距離をおけてなく、
今後もなんらかの形でOOo自体に貢献することになると思いますが、みなさん今後ともよ
ろしくお願いします。

May OpenOffice.org be with you.
-- 
  Takashi Nakamoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]

-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] OpenOffice.org日本ユーザー会について

2008-08-10 スレッド表示 Kazunari Hirano
鎌滝さん、

2008/8/7 Masahisa Kamataki 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]:
 なお、日本語プロジェクトのドキュメントプロジェクトを引き継ぐ方がいらっ
 しゃれば、引き継ぎまでは責任をもって務めます。
ひきつぎますので、こちらに、「引き継ぎ事項」をリストアップしてください。
よろしくお願いいたします。

Thanks,
khirano

-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] ドキュメントプロジェクトのサイトについて

2008-08-10 スレッド表示 Kazunari Hirano
矢崎さん、

お世話になっております。

別スレッドでドキュメントプロジェクトのひきつぎをはじめたいとおもっています。
このスレッドの議論と並行してすすめさせていただいてよろしいですか。

Thanks,
khirano

2008/8/8 Yazaki.Makoto 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]:
 矢崎です。

 ドキュメントプロジェクトのサイトについて、鎌滝さんとメールをやりとりして
 いましたが、見解の相違があるために、続きはオープンな場所(discuss)でや
 りましょうというご提案をいただきましたので、こちらに投稿させていただきま
 す。

 流れを崩さないように多く引用しています。ご了承ください。


 ということで、お返事をお願いいたします。>鎌滝さん

 (引用注)矢崎→鎌滝さんへのメール
  2)以下のサイトについて、今までどのような扱いであったのかと、
  今後どのような扱いになるのかを、明確にしていただけますか。
 
  http://oooug.jp/faq/
  http://openoffice-docj.sourceforge.jp/wiki/
  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org
 

 (引用注)鎌滝さん→矢崎へのメール
 質問 2)について。
 
  http://oooug.jp/faq/
  http://openoffice-docj.sourceforge.jp/wiki/
 
 の2つは、ユーザー会のリソースを利用して立ち上げたものですから、再度ユー
 ザー会のリソースとします。わたしは、ドキュメントプロジェクトのコーディ
 ネーターとして、日本語プロジェクトの役に立つため努力してきましたが、残
 念ながら今の日本語プロジェクトからは受け入れられませんでした。

 (引用注)矢崎→鎌滝さんへのメール
 http://oooug.jp/faq/については、ドキュメントプロジェクトのMLで少し前に
 投げかけていますが、意図的かどうかは別にしても、結果的に無視されています
 よね。そのため現在、日本語プロジェクトのものであるのかどうかが明らかにさ
 れていない状態です。改めてFAQは日本語プロジェクトのものではないと、MLで
 発表すればそれでよいと思います。よろしくお願いします。

 http://openoffice-docj.sourceforge.jp/wiki/については、
 ユーザー会が再スタートをする昨日まではどうだったか、ということを明確にし
 ていただけますか。仮に昨日まで日本語プロジェクトのものだったのであれば、
 コーディネーターが移籍するからという理由で、何の議論もなくほかのプロジェ
 クトのものにしてしまうのは、サイトを盗んでいるみたいな気がします。
 もっと言えば、私には、もともと日本語プロジェクトが犯した過ちを再度日本ユー
 ザー会が犯しているような気がしてなりません。文書そのものは自由に利用してよ
 いと思いますが、サイト(http://openoffice-docj.sourceforge.jp/wiki/)の扱い
 は日本語プロジェクトでの議論を経て、決めることだと思います。

 ご検討をお願いいたします。

 (引用注)鎌滝さん→矢崎へのメール
  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org
 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
 すが、ドキュメントプロジェクトとして作成したものをメンテナンスする必要
 があります。そのメンテナンスを継続できるのは、SourceForge.jpのWikiだと
 考えています。

 (引用注)矢崎→鎌滝さんへのメール
 では、議論をお願いいたします。
 --
 矢崎 誠
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]


 -
 To unsubscribe, e-mail: 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
 For additional commands, e-mail: 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]





-- 
OpenOffice.org Community Forum
http://user.services.openoffice.org
OpenOffice.org Marketing Contacts
http://marketing.openoffice.org/contacts.html
Participate in OpenOffice.org
http://contributing.openoffice.org/

http://openoffice.exblog.jp
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]

-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]