Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Raymond Horton
Read it in alto clef




On Sat, May 7, 2011 at 12:02 AM, Dean M. Estabrook wrote:

> You got it .
>
>
> On May 6, 2011, at 7:17 PM, John Howell wrote:
>
> At 5:58 PM -0400 5/6/11, Dennis Bathory-Kitsz wrote:
>>
>>>
>>> That's how I learned to transpose back in 1967. I was copyist for Rutgers
>>> University Wind Ensemble (not much, but it paid my expenses). We were
>>> doing
>>> the Berlioz Funeral & Triumphal Symphony for winds & chorus. The horns
>>> were
>>> transposed into umpty jillion keys depending on which crooks were
>>> required,
>>> and I had to transpose that mess for F horns ... plus I was working with
>>> a
>>> shiny wet-copy sent from Paris of the nigh-illegible full score with the
>>> old-style reverse-eighth-rest quarter rests. Copying in India ink (or
>>> whatever
>>> that scratch-off ink was) onto transparencies. I never learned to love
>>> transposition.
>>>
>>
>> Well-schooled orchestral horn players could have read the original parts
>> at sight.  University band horn players SHOULD be able to transpose, at
>> least if they're taking lessons.  "Regular" band players will panic if you
>> even put an Eb horn part in front of them!
>>
>> John
>>
>>
>> --
>> John R. Howell, Assoc. Prof. of Music
>> Virginia Tech Department of Music
>> College of Liberal Arts & Human Sciences
>> Blacksburg, Virginia, U.S.A. 24061-0240
>> Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
>> (mailto:john.how...@vt.edu)
>> http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html
>>
>> "We never play anything the same way once."  Shelly Manne's definition
>> of jazz musicians.
>> ___
>> Finale mailing list
>> Finale@shsu.edu
>> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
>>
>
> I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
> Adrian Estabrook, author
>
> And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice, with
> absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and pyramids,  should
> find the task of extending their leaps of faith to include an existent God
> so arduous.
> Dean M. Estabrook
> http://sites.google.com/site/deanestabrook/
>
> ___
> Finale mailing list
> Finale@shsu.edu
> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
>
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Dean M. Estabrook
Good Lord  it just keeps getting worse  my job pales by  
comparison ...


Dean

On May 6, 2011, at 7:34 PM, Dennis Bathory-Kitsz wrote:


On Fri, May 6, 2011 10:17 pm, John Howell wrote:

At 5:58 PM -0400 5/6/11, Dennis Bathory-Kitsz wrote:


That's how I learned to transpose back in 1967. I was copyist for  
Rutgers
University Wind Ensemble (not much, but it paid my expenses). We  
were doing
the Berlioz Funeral & Triumphal Symphony for winds & chorus. The  
horns were
transposed into umpty jillion keys depending on which crooks were  
required,
and I had to transpose that mess for F horns ... plus I was  
working with a
shiny wet-copy sent from Paris of the nigh-illegible full score  
with the
old-style reverse-eighth-rest quarter rests. Copying in India ink  
(or

whatever
that scratch-off ink was) onto transparencies. I never learned to  
love

transposition.


Well-schooled orchestral horn players could have read the original
parts at sight.  University band horn players SHOULD be able to
transpose, at least if they're taking lessons.  "Regular" band
players will panic if you even put an Eb horn part in front of them!


These were horns in keys like E, Eb, G, B, A, etc. Just about every  
key as I
recall -- AND with the lower bass clef transpositions and those  
reversed
rests. We were doing what the conductor believed to have been the  
US premiere
(there was one recording dated earlier, but at the time he believed  
it hadn't
been heard before here), so there were no parts. Everything had to  
be copied
out anyway, so might as well make the parts for horns in F. I guess  
I was

cheap enough. :)

Dennis




___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
Adrian Estabrook, author

And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice,  
with absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
pyramids,  should find the task of extending their leaps of faith to  
include an existent God so arduous.

Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Dean M. Estabrook

You got it .


On May 6, 2011, at 7:17 PM, John Howell wrote:


At 5:58 PM -0400 5/6/11, Dennis Bathory-Kitsz wrote:


That's how I learned to transpose back in 1967. I was copyist for  
Rutgers
University Wind Ensemble (not much, but it paid my expenses). We  
were doing
the Berlioz Funeral & Triumphal Symphony for winds & chorus. The  
horns were
transposed into umpty jillion keys depending on which crooks were  
required,
and I had to transpose that mess for F horns ... plus I was  
working with a
shiny wet-copy sent from Paris of the nigh-illegible full score  
with the
old-style reverse-eighth-rest quarter rests. Copying in India ink  
(or whatever
that scratch-off ink was) onto transparencies. I never learned to  
love

transposition.


Well-schooled orchestral horn players could have read the original  
parts at sight.  University band horn players SHOULD be able to  
transpose, at least if they're taking lessons.  "Regular" band  
players will panic if you even put an Eb horn part in front of them!


John


--
John R. Howell, Assoc. Prof. of Music
Virginia Tech Department of Music
College of Liberal Arts & Human Sciences
Blacksburg, Virginia, U.S.A. 24061-0240
Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
(mailto:john.how...@vt.edu)
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html

"We never play anything the same way once."  Shelly Manne's definition
of jazz musicians.
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
Adrian Estabrook, author

And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice,  
with absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
pyramids,  should find the task of extending their leaps of faith to  
include an existent God so arduous.

Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Dennis Bathory-Kitsz
On Fri, May 6, 2011 10:17 pm, John Howell wrote:
> At 5:58 PM -0400 5/6/11, Dennis Bathory-Kitsz wrote:
>>
>>That's how I learned to transpose back in 1967. I was copyist for Rutgers
>>University Wind Ensemble (not much, but it paid my expenses). We were doing
>>the Berlioz Funeral & Triumphal Symphony for winds & chorus. The horns were
>>transposed into umpty jillion keys depending on which crooks were required,
>>and I had to transpose that mess for F horns ... plus I was working with a
>>shiny wet-copy sent from Paris of the nigh-illegible full score with the
>>old-style reverse-eighth-rest quarter rests. Copying in India ink (or
>> whatever
>>that scratch-off ink was) onto transparencies. I never learned to love
>>transposition.
>
> Well-schooled orchestral horn players could have read the original
> parts at sight.  University band horn players SHOULD be able to
> transpose, at least if they're taking lessons.  "Regular" band
> players will panic if you even put an Eb horn part in front of them!

These were horns in keys like E, Eb, G, B, A, etc. Just about every key as I
recall -- AND with the lower bass clef transpositions and those reversed
rests. We were doing what the conductor believed to have been the US premiere
(there was one recording dated earlier, but at the time he believed it hadn't
been heard before here), so there were no parts. Everything had to be copied
out anyway, so might as well make the parts for horns in F. I guess I was
cheap enough. :)

Dennis




___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread John Howell

At 5:58 PM -0400 5/6/11, Dennis Bathory-Kitsz wrote:


That's how I learned to transpose back in 1967. I was copyist for Rutgers
University Wind Ensemble (not much, but it paid my expenses). We were doing
the Berlioz Funeral & Triumphal Symphony for winds & chorus. The horns were
transposed into umpty jillion keys depending on which crooks were required,
and I had to transpose that mess for F horns ... plus I was working with a
shiny wet-copy sent from Paris of the nigh-illegible full score with the
old-style reverse-eighth-rest quarter rests. Copying in India ink (or whatever
that scratch-off ink was) onto transparencies. I never learned to love
transposition.


Well-schooled orchestral horn players could have read the original 
parts at sight.  University band horn players SHOULD be able to 
transpose, at least if they're taking lessons.  "Regular" band 
players will panic if you even put an Eb horn part in front of them!


John


--
John R. Howell, Assoc. Prof. of Music
Virginia Tech Department of Music
College of Liberal Arts & Human Sciences
Blacksburg, Virginia, U.S.A. 24061-0240
Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
(mailto:john.how...@vt.edu)
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html

"We never play anything the same way once."  Shelly Manne's definition
of jazz musicians.
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Dean M. Estabrook
God ...  and honest horror story  I guess we've all done stuff  
like that 


Cheers,


Dean

On May 6, 2011, at 2:58 PM, Dennis Bathory-Kitsz wrote:


On Fri, May 6, 2011 5:48 pm, Dean M. Estabrook wrote:

Yeah ... that makes sense  part of my confusion lies in the fact
that I'm transposing the work as a whole from D Major up to E-flat
Major ... so my brain was freezing in the face of triple
transpositions  have mercy ...


That's how I learned to transpose back in 1967. I was copyist for  
Rutgers
University Wind Ensemble (not much, but it paid my expenses). We  
were doing
the Berlioz Funeral & Triumphal Symphony for winds & chorus. The  
horns were
transposed into umpty jillion keys depending on which crooks were  
required,
and I had to transpose that mess for F horns ... plus I was working  
with a
shiny wet-copy sent from Paris of the nigh-illegible full score  
with the
old-style reverse-eighth-rest quarter rests. Copying in India ink  
(or whatever

that scratch-off ink was) onto transparencies. I never learned to love
transposition.

Dennis


___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
Adrian Estabrook, author

And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice,  
with absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
pyramids,  should find the task of extending their leaps of faith to  
include an existent God so arduous.

Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Dean M. Estabrook
Thanks John  I can't believe I spend this much time on something  
so seemingly simple ...


Cheers,

Dean

On May 6, 2011, at 2:49 PM, John Howell wrote:


At 1:06 PM -0700 5/6/11, Dean M. Estabrook wrote:
Ok, Horn players  I'm confused (not a  new thing). I'm  
transcribing a Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the  
orchestra score lists the Horns as "Cor. in D".  What is the  
concert pitch for a given note in that part?  For the most part,  
they are written quite high, so  I've have to believe if I'm  
transcribing for F Horns (which  I am), that the concert pitches  
have gotta be lower ... no?


Appreciate any help ...


Dean


Horn in D sound a minor 3rd below horn in F.  So a written C5  
sounds D4 on horn in D.  And to sound D1 concert on F horn you must  
write A4.  So if you're copying from a D horn part, transpose it  
down a minor 3rd.


In general, horn in D will always sound lower than horn in F, just  
as horn in A (Beethoven's 7th, for example) will always sound higher.


For F horn I think mezzo-soprano clef.  For anything else I have to  
go through this whole process to make sure I'm doing it right.  And  
I might STILL have messed it up!


John


--
John R. Howell, Assoc. Prof. of Music
Virginia Tech Department of Music
College of Liberal Arts & Human Sciences
Blacksburg, Virginia, U.S.A. 24061-0240
Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
(mailto:john.how...@vt.edu)
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html

"We never play anything the same way once."  Shelly Manne's definition
of jazz musicians.
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
Adrian Estabrook, author

And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice,  
with absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
pyramids,  should find the task of extending their leaps of faith to  
include an existent God so arduous.

Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread John Howell

At 1:06 PM -0700 5/6/11, Dean M. Estabrook wrote:
Ok, Horn players  I'm confused (not a  new thing). I'm 
transcribing a Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the 
orchestra score lists the Horns as "Cor. in D".  What is the concert 
pitch for a given note in that part?  For the most part, they are 
written quite high, so  I've have to believe if I'm transcribing for 
F Horns (which  I am), that the concert pitches have gotta be lower 
... no?


Appreciate any help ...


Dean


Horn in D sound a minor 3rd below horn in F.  So a written C5 sounds 
D4 on horn in D.  And to sound D1 concert on F horn you must write 
A4.  So if you're copying from a D horn part, transpose it down a 
minor 3rd.


In general, horn in D will always sound lower than horn in F, just as 
horn in A (Beethoven's 7th, for example) will always sound higher.


For F horn I think mezzo-soprano clef.  For anything else I have to 
go through this whole process to make sure I'm doing it right.  And I 
might STILL have messed it up!


John


--
John R. Howell, Assoc. Prof. of Music
Virginia Tech Department of Music
College of Liberal Arts & Human Sciences
Blacksburg, Virginia, U.S.A. 24061-0240
Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
(mailto:john.how...@vt.edu)
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html

"We never play anything the same way once."  Shelly Manne's definition
of jazz musicians.
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Dean M. Estabrook

Okie Dokie  very good 

Thanks,

Dean

On May 6, 2011, at 3:05 PM, Ryan wrote:

Oh, easy! Instead of Horn in D, just read them as horn in Eb and  
you'll take
care of the transposition of the work as a whole in one fell  
(foul?) swoop!


On Fri, May 6, 2011 at 2:48 PM, Dean M. Estabrook  
wrote:


Yeah ... that makes sense  part of my confusion lies in the  
fact that
I'm transposing the work as a whole from D Major up to E-flat  
Major ... so
my brain was freezing in the face of triple transpositions   
have mercy

...

Dean


On May 6, 2011, at 2:38 PM, Raymond Horton wrote:

 Min 3rd down go F horn, that is

On May 6, 2011 4:37 PM, "Raymond Horton" 
wrote:


Lower yes. Min 7
On May 6, 2011 3:18 PM, "Dean M. Estabrook"   
wrote:



Ok, Horn players  I'm confused (not a new thing). I'm
transcribing a Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the
orchestra score lists the Horns as "Cor. in D". What is the  
concert

pitch for a given note in that part? For the most part, they are
written quite high, so I've have to believe if I'm transcribing  
for

F Horns (which I am), that the concert pitches have gotta be
lower ... no?

Appreciate any help ...


Dean


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my  
saving grace

Adrian Estabrook, author

And ... I remain intrigued that some folks who accept and  
practice,

with absolute fidelity, the concepts of, say, feng shui and
pyramids, should find the task of extending their leaps of  
faith to

include an existent God so arduous.
Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


___

Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale



I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving  
grace

Adrian Estabrook, author

And ...  I remain intrigued that some folks who accept and  
practice, with
absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
pyramids,  should
find the task of extending their leaps of faith to include an  
existent God

so arduous.
Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
Adrian Estabrook, author

And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice,  
with absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
pyramids,  should find the task of extending their leaps of faith to  
include an existent God so arduous.

Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Dennis Bathory-Kitsz
On Fri, May 6, 2011 5:48 pm, Dean M. Estabrook wrote:
> Yeah ... that makes sense  part of my confusion lies in the fact
> that I'm transposing the work as a whole from D Major up to E-flat
> Major ... so my brain was freezing in the face of triple
> transpositions  have mercy ...

That's how I learned to transpose back in 1967. I was copyist for Rutgers
University Wind Ensemble (not much, but it paid my expenses). We were doing
the Berlioz Funeral & Triumphal Symphony for winds & chorus. The horns were
transposed into umpty jillion keys depending on which crooks were required,
and I had to transpose that mess for F horns ... plus I was working with a
shiny wet-copy sent from Paris of the nigh-illegible full score with the
old-style reverse-eighth-rest quarter rests. Copying in India ink (or whatever
that scratch-off ink was) onto transparencies. I never learned to love
transposition.

Dennis


___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread arabushka
That's right--minor 7th instead of major 7th. Perhaps I was getting my wires 
crossed with Mozart's Musical Joke.

ajr

 "Dean M. Estabrook"  wrote: 
> Thank you sir ...
> On May 6, 2011, at 2:13 PM, Ryan wrote:
> 
> > In treble clef, Horns in D are written up a minor 7th from concert  
> > pitch.
> > So, a written C in the 3rd space sounds as the D above middle C.
> > In bass clef, the notes are written a step below sounding pitch.  
> > So, a C on
> > the first ledger line above the bass clef staff (middle C), will  
> > sound as
> > the D one step higher.
> > A trick you might be able to use is this: For treble clef parts in  
> > D, just
> > imagine it's alto clef, and that gives you your concert pitch.
> >
> > On Fri, May 6, 2011 at 1:06 PM, Dean M. Estabrook  
> > wrote:
> >
> >> Ok, Horn players  I'm confused (not a  new thing). I'm  
> >> transcribing a
> >> Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the orchestra score  
> >> lists the
> >> Horns as "Cor. in D".  What is the concert pitch for a given note  
> >> in that
> >> part?  For the most part, they are written quite high, so  I've  
> >> have to
> >> believe if I'm transcribing for F Horns (which  I am), that the  
> >> concert
> >> pitches have gotta be lower ... no?
> >>
> >> Appreciate any help ...
> >>
> >>
> >> Dean
> >>
> >>
> >> I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving  
> >> grace
> >> Adrian Estabrook, author
> >>
> >> And ...  I remain intrigued that some folks who accept and  
> >> practice, with
> >> absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
> >> pyramids,  should
> >> find the task of extending their leaps of faith to include an  
> >> existent God
> >> so arduous.
> >> Dean M. Estabrook
> >> http://sites.google.com/site/deanestabrook/
> >>
> >> ___
> >> Finale mailing list
> >> Finale@shsu.edu
> >> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
> >>
> > ___
> > Finale mailing list
> > Finale@shsu.edu
> > http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
> 
> I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
> Adrian Estabrook, author
> 
> And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice,  
> with absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
> pyramids,  should find the task of extending their leaps of faith to  
> include an existent God so arduous.
> Dean M. Estabrook
> http://sites.google.com/site/deanestabrook/
> 
> ___
> Finale mailing list
> Finale@shsu.edu
> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Ryan
Oh, easy! Instead of Horn in D, just read them as horn in Eb and you'll take
care of the transposition of the work as a whole in one fell (foul?) swoop!

On Fri, May 6, 2011 at 2:48 PM, Dean M. Estabrook wrote:

> Yeah ... that makes sense  part of my confusion lies in the fact that
> I'm transposing the work as a whole from D Major up to E-flat Major ... so
> my brain was freezing in the face of triple transpositions  have mercy
> ...
>
> Dean
>
>
> On May 6, 2011, at 2:38 PM, Raymond Horton wrote:
>
>  Min 3rd down go F horn, that is
>> On May 6, 2011 4:37 PM, "Raymond Horton" 
>> wrote:
>>
>>> Lower yes. Min 7
>>> On May 6, 2011 3:18 PM, "Dean M. Estabrook"  wrote:
>>>
 Ok, Horn players  I'm confused (not a new thing). I'm
 transcribing a Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the
 orchestra score lists the Horns as "Cor. in D". What is the concert
 pitch for a given note in that part? For the most part, they are
 written quite high, so I've have to believe if I'm transcribing for
 F Horns (which I am), that the concert pitches have gotta be
 lower ... no?

 Appreciate any help ...


 Dean


 I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
 Adrian Estabrook, author

 And ... I remain intrigued that some folks who accept and practice,
 with absolute fidelity, the concepts of, say, feng shui and
 pyramids, should find the task of extending their leaps of faith to
 include an existent God so arduous.
 Dean M. Estabrook
 http://sites.google.com/site/deanestabrook/

 ___
 Finale mailing list
 Finale@shsu.edu
 http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

>>> ___
>> Finale mailing list
>> Finale@shsu.edu
>> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
>>
>
> I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
> Adrian Estabrook, author
>
> And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice, with
> absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and pyramids,  should
> find the task of extending their leaps of faith to include an existent God
> so arduous.
> Dean M. Estabrook
> http://sites.google.com/site/deanestabrook/
>
> ___
> Finale mailing list
> Finale@shsu.edu
> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
>
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Dean M. Estabrook

Thank you sir ...
On May 6, 2011, at 2:13 PM, Ryan wrote:

In treble clef, Horns in D are written up a minor 7th from concert  
pitch.

So, a written C in the 3rd space sounds as the D above middle C.
In bass clef, the notes are written a step below sounding pitch.  
So, a C on
the first ledger line above the bass clef staff (middle C), will  
sound as

the D one step higher.
A trick you might be able to use is this: For treble clef parts in  
D, just

imagine it's alto clef, and that gives you your concert pitch.

On Fri, May 6, 2011 at 1:06 PM, Dean M. Estabrook  
wrote:


Ok, Horn players  I'm confused (not a  new thing). I'm  
transcribing a
Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the orchestra score  
lists the
Horns as "Cor. in D".  What is the concert pitch for a given note  
in that
part?  For the most part, they are written quite high, so  I've  
have to
believe if I'm transcribing for F Horns (which  I am), that the  
concert

pitches have gotta be lower ... no?

Appreciate any help ...


Dean


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving  
grace

Adrian Estabrook, author

And ...  I remain intrigued that some folks who accept and  
practice, with
absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
pyramids,  should
find the task of extending their leaps of faith to include an  
existent God

so arduous.
Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
Adrian Estabrook, author

And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice,  
with absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
pyramids,  should find the task of extending their leaps of faith to  
include an existent God so arduous.

Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread arabushka
Horn in D sounds a major 7th lower than written, so c'' sounds d'. D-alto parts 
(if there were any such things) would probably be considered cruel as well as 
unusual for F-horn players.  Are you up for Wagner's horns in d-flat next?

ajr

 "Dean M. Estabrook"  wrote: 
> Ok, Horn players  I'm confused (not a  new thing). I'm  
> transcribing a Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the  
> orchestra score lists the Horns as "Cor. in D".  What is the concert  
> pitch for a given note in that part?  For the most part, they are  
> written quite high, so  I've have to believe if I'm transcribing for  
> F Horns (which  I am), that the concert pitches have gotta be  
> lower ... no?
> 
> Appreciate any help ...
> 
> 
> Dean
> 
> 
> I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
> Adrian Estabrook, author
> 
> And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice,  
> with absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
> pyramids,  should find the task of extending their leaps of faith to  
> include an existent God so arduous.
> Dean M. Estabrook
> http://sites.google.com/site/deanestabrook/
> 
> ___
> Finale mailing list
> Finale@shsu.edu
> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Dean M. Estabrook
Yeah ... that makes sense  part of my confusion lies in the fact  
that I'm transposing the work as a whole from D Major up to E-flat  
Major ... so my brain was freezing in the face of triple  
transpositions  have mercy ...


Dean

On May 6, 2011, at 2:38 PM, Raymond Horton wrote:


Min 3rd down go F horn, that is
On May 6, 2011 4:37 PM, "Raymond Horton"   
wrote:

Lower yes. Min 7
On May 6, 2011 3:18 PM, "Dean M. Estabrook"   
wrote:

Ok, Horn players  I'm confused (not a new thing). I'm
transcribing a Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the
orchestra score lists the Horns as "Cor. in D". What is the concert
pitch for a given note in that part? For the most part, they are
written quite high, so I've have to believe if I'm transcribing for
F Horns (which I am), that the concert pitches have gotta be
lower ... no?

Appreciate any help ...


Dean


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving  
grace

Adrian Estabrook, author

And ... I remain intrigued that some folks who accept and practice,
with absolute fidelity, the concepts of, say, feng shui and
pyramids, should find the task of extending their leaps of faith to
include an existent God so arduous.
Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
Adrian Estabrook, author

And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice,  
with absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and  
pyramids,  should find the task of extending their leaps of faith to  
include an existent God so arduous.

Dean M. Estabrook
http://sites.google.com/site/deanestabrook/

___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Raymond Horton
Min 3rd down go F horn, that is
On May 6, 2011 4:37 PM, "Raymond Horton"  wrote:
> Lower yes. Min 7
> On May 6, 2011 3:18 PM, "Dean M. Estabrook"  wrote:
>> Ok, Horn players  I'm confused (not a new thing). I'm
>> transcribing a Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the
>> orchestra score lists the Horns as "Cor. in D". What is the concert
>> pitch for a given note in that part? For the most part, they are
>> written quite high, so I've have to believe if I'm transcribing for
>> F Horns (which I am), that the concert pitches have gotta be
>> lower ... no?
>>
>> Appreciate any help ...
>>
>>
>> Dean
>>
>>
>> I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
>> Adrian Estabrook, author
>>
>> And ... I remain intrigued that some folks who accept and practice,
>> with absolute fidelity, the concepts of, say, feng shui and
>> pyramids, should find the task of extending their leaps of faith to
>> include an existent God so arduous.
>> Dean M. Estabrook
>> http://sites.google.com/site/deanestabrook/
>>
>> ___
>> Finale mailing list
>> Finale@shsu.edu
>> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Raymond Horton
Lower yes.  Min 7
On May 6, 2011 3:18 PM, "Dean M. Estabrook"  wrote:
> Ok, Horn players  I'm confused (not a new thing). I'm
> transcribing a Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the
> orchestra score lists the Horns as "Cor. in D". What is the concert
> pitch for a given note in that part? For the most part, they are
> written quite high, so I've have to believe if I'm transcribing for
> F Horns (which I am), that the concert pitches have gotta be
> lower ... no?
>
> Appreciate any help ...
>
>
> Dean
>
>
> I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
> Adrian Estabrook, author
>
> And ... I remain intrigued that some folks who accept and practice,
> with absolute fidelity, the concepts of, say, feng shui and
> pyramids, should find the task of extending their leaps of faith to
> include an existent God so arduous.
> Dean M. Estabrook
> http://sites.google.com/site/deanestabrook/
>
> ___
> Finale mailing list
> Finale@shsu.edu
> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale


Re: [Finale] Horn transpositions

2011-05-06 Thread Ryan
In treble clef, Horns in D are written up a minor 7th from concert pitch.
So, a written C in the 3rd space sounds as the D above middle C.
In bass clef, the notes are written a step below sounding pitch. So, a C on
the first ledger line above the bass clef staff (middle C), will sound as
the D one step higher.
A trick you might be able to use is this: For treble clef parts in D, just
imagine it's alto clef, and that gives you your concert pitch.

On Fri, May 6, 2011 at 1:06 PM, Dean M. Estabrook wrote:

> Ok, Horn players  I'm confused (not a  new thing). I'm transcribing a
> Mendelsshon overture for Wind Ensemble  the orchestra score lists the
> Horns as "Cor. in D".  What is the concert pitch for a given note in that
> part?  For the most part, they are written quite high, so  I've have to
> believe if I'm transcribing for F Horns (which  I am), that the concert
> pitches have gotta be lower ... no?
>
> Appreciate any help ...
>
>
> Dean
>
>
> I have opened my soul/To let in the warmth of sound/Now my saving grace
> Adrian Estabrook, author
>
> And ...  I remain intrigued that some folks who accept and practice, with
> absolute fidelity, the concepts  of, say,  feng shui and pyramids,  should
> find the task of extending their leaps of faith to include an existent God
> so arduous.
> Dean M. Estabrook
> http://sites.google.com/site/deanestabrook/
>
> ___
> Finale mailing list
> Finale@shsu.edu
> http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
>
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale