Re: FLUXLIST:ben vautier's website
In a message dated 9/15/05 1:34:51 PM, [EMAIL PROTECTED] writes: bbbut, René Clair has been dead for nearly 25 years! sometimes she feels dead-she's a film editor in Hollywood
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
In a message dated 9/15/05 3:32:07 PM, [EMAIL PROTECTED] writes: Estou aqui sentada a segurar um cigarro e dei conta que devia era estar a segurar noutra coisa, em ti! oh i know this: get out cigars count deviate era something something empty.
Re: Re: FLUXLIST:ben vautier's website
¨¿¶ (singing in the reign!) or more appropriately but quite pointlessly ringing in the seine! Oh Odin's Underpants its a B(owman)LOG http://bowmansramblings.blogspot.com/ Visit the Freeformfreakout Organisation Online: http://www.freeformfreakoutorganisation.net
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
On 12.13.5765, at 3:49, [EMAIL PROTECTED] wrote: ¨¿¶ (singing in the reign!) or more appropriately but quite pointlessly ringing in the seine! I just love casual lex! ‰ØÎ --- http://www.last.fm/user/rostasi
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
In a message dated 9/14/05 8:04:20 PM, [EMAIL PROTECTED] writes: no english side... you just have to click whatever and hit translate on google on the top oh thanks- someone said you could get the emails in English--and then there is, of course, learning French. Any tutors out there? all I know is rien-see the things you learn as fluxus artist? Who says we don't have culture-- I have a French friend:ReineClaire. Thats as far as I go. Dawg
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
I have a french diploma from our state university, still i don't really get to practice i don't know how much help can i be... : ) au revour!! Original Message Follows From: [EMAIL PROTECTED] Reply-To: FLUXLIST@scribble.com To: FLUXLIST@scribble.com Subject: Re: FLUXLIST:ben vautier's website Date: Thu, 15 Sep 2005 12:43:53 EDT In a message dated 9/14/05 8:04:20 PM, [EMAIL PROTECTED] writes: no english side... you just have to click whatever and hit translate on google on the top oh thanks- someone said you could get the emails in English--and then there is, of course, learning French. Any tutors out there? all I know is rien-see the things you learn as fluxus artist? Who says we don't have culture-- I have a French friend:ReineClaire. Thats as far as I go. Dawg
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
On 15 Sep 2005, at 11:43 vm., [EMAIL PROTECTED] wrote:I have a French friend:ReineClaire. Thats as far as I go. Dawgbbbut, René Clair has been dead for nearly 25 years!OH!...never mind...---Now playing: Bernard Heidsieck - Poème-Partition Jhttp://www.last.fm/user/rostasi
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
On 15 Sep 2005, at 3:13 nm., .pavu.com wrote: hi maybe i can help please fwd me the first posts in this thread and what is needed / wanted We need an English translation of this: Vos enfants sont très beaux. Ils sont adoptes? Un carnet, s'il vous plaît. L'hôtel ferme à quelle heure, le soir? Nous voudrions aller voir un match de football Quiconque a peint cette maison etait aveugle. Ça te dit de rentrer chez moi et de faire des choses que je raconterai de toute façon à tout le monde? Voulez-vous cesser de me cracher dessus pendant que vous parlez! YOO-HOO PAVU! ®•∂ --- Now playing: James Brown - Stone To The Bone Air America Radio: http://www.airamericaradio.com/
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
It says- Your children are tr?s beautiful. They are adopt? A notebook, if it you plat. The firm htel what time, the evening? We would like to go to see a match of football Whoever painted this house etait blind man. ' has says you to return at home and to make things which I will tell of all fa?on everyone? Want you to cease spitting me above while you speak! YOO-HOO PAVU! --- Rod Stasick [EMAIL PROTECTED] wrote: On 15 Sep 2005, at 3:13 nm., .pavu.com wrote: hi maybe i can help please fwd me the first posts in this thread and what is needed / wanted We need an English translation of this: Vos enfants sont tr?s beaux. Ils sont adoptes? Un carnet, s'il vous plat. L'htel ferme quelle heure, le soir? Nous voudrions aller voir un match de football Quiconque a peint cette maison etait aveugle. a te dit de rentrer chez moi et de faire des choses que je raconterai de toute fa?on tout le monde? Voulez-vous cesser de me cracher dessus pendant que vous parlez! YOO-HOO PAVU! ¨¥¶ --- Now playing: James Brown - Stone To The Bone Air America Radio: http://www.airamericaradio.com/ It's another blog! http://flobberlob.blogspot.com/ ___ How much free photo storage do you get? Store your holiday snaps for FREE with Yahoo! Photos http://uk.photos.yahoo.com
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
On 15 Sep 2005, at 4:34 nm., michael leigh wrote: It says- Your children are tr?s beautiful. They are adopt? A notebook, if it you plat. The firm h™tel ˆ what time, the evening? We would like to go to see a match of football Whoever painted this house etait blind man. ' has says you to return at home and to make things which I will tell of all fa?on ˆ everyone? Want you to cease spitting me above while you speak! YOO-HOO PAVU! ALL RIGHT! GET SINGIN'! ®ø∂ (singing in the reign!) --- Now playing: James Brown - Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved) Smoking cures weight problems... eventually. - Steven Wright
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
We need an English translation of this: Vos enfants sont très beaux. Ils sont adoptes? Un carnet, s'il vous plaît. L'hôtel ferme à quelle heure, le soir? Nous voudrions aller voir un match de football Quiconque a peint cette maison etait aveugle. Ça te dit de rentrer chez moi et de faire des choses que je raconterai de toute façon à tout le monde? Voulez-vous cesser de me cracher dessus pendant que vous parlez! YOO-HOO PAVU! well here it is below, take it as a start, it's a bit formal and translated on the fly best JP / pavu/com — Your children are beautiful. Adopted? a scrapbook please (notebook) When does the hotel close on evenings? == too formal We'd like to see a soccer match (uncertain for 'soccer match') Whoever painted that house was blind Would you come to my home and make things i'd tell everyone around anyway? Would you stop spitting at me while talking? —— ®•∂ --- Now playing: James Brown - Stone To The Bone Air America Radio: http://www.airamericaradio.com/
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
On 15 Sep 2005, at 4:51 nm., .pavu.com wrote: Your children are beautiful. Adopted? a scrapbook please (notebook) When does the hotel close on evenings? == too formal We'd like to see a soccer match (uncertain for 'soccer match') Whoever painted that house was blind Would you come to my home and make things i'd tell everyone around anyway? Would you stop spitting at me while talking? Thank you! I thought that the second to the last one was: Fancy coming back to my place and doing the things I'll tell everyone we did anyway? ...but it could just be my misplaced ideology! Thanks John B for your tape! I just got it 5 minutes ago. ‰ØD --- Now playing: Bernard Heidsieck - Poème-Partition J RANDOM RODIO: (often) rodcasting at: http://rodcast.dyndns.org:8000/listen.m3u you won't like all of it
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
That's cheating, you are using an automatic translator... Original Message Follows From: michael leigh [EMAIL PROTECTED] Reply-To: FLUXLIST@scribble.com To: FLUXLIST@scribble.com Subject: Re: FLUXLIST:ben vautier's website Date: Thu, 15 Sep 2005 22:34:46 +0100 (BST) It says- Your children are tr?s beautiful. They are adopt? A notebook, if it you plat. The firm htel what time, the evening? We would like to go to see a match of football Whoever painted this house etait blind man. ' has says you to return at home and to make things which I will tell of all fa?on everyone? Want you to cease spitting me above while you speak! YOO-HOO PAVU! --- Rod Stasick [EMAIL PROTECTED] wrote: On 15 Sep 2005, at 3:13 nm., .pavu.com wrote: hi maybe i can help please fwd me the first posts in this thread and what is needed / wanted We need an English translation of this: Vos enfants sont tr?s beaux. Ils sont adoptes? Un carnet, s'il vous plat. L'htel ferme quelle heure, le soir? Nous voudrions aller voir un match de football Quiconque a peint cette maison etait aveugle. a te dit de rentrer chez moi et de faire des choses que je raconterai de toute fa?on tout le monde? Voulez-vous cesser de me cracher dessus pendant que vous parlez! YOO-HOO PAVU! ¨¥¶ --- Now playing: James Brown - Stone To The Bone Air America Radio: http://www.airamericaradio.com/ It's another blog! http://flobberlob.blogspot.com/ ___ How much free photo storage do you get? Store your holiday snaps for FREE with Yahoo! Photos http://uk.photos.yahoo.com
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
On 15 Sep 2005, at 5:07 nm., bibiana padilla maltos wrote: That's cheating, you are using an automatic translator... Estou aqui sentada a segurar um cigarro e dei conta que devia era estar a segurar noutra coisa, em ti! ••• --- Now playing: Bengt Emil Johnson - (Among) II In any moment of decision the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing. ~Theodore Roosevelt~
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
you are a girl? you are sitting there checking a cigarr instead of checking something else instead of.. .what in me?? my portuguesse isn't good at all but I kinda get it. Original Message Follows From: Rod Stasick [EMAIL PROTECTED] Reply-To: FLUXLIST@scribble.com To: FLUXLIST@scribble.com Subject: Re: FLUXLIST:ben vautier's website Date: Thu, 15 Sep 2005 17:30:01 -0500 On 15 Sep 2005, at 5:07 nm., bibiana padilla maltos wrote: That's cheating, you are using an automatic translator... Estou aqui sentada a segurar um cigarro e dei conta que devia era estar a segurar noutra coisa, em ti! --- Now playing: Bengt Emil Johnson - (Among) II In any moment of decision the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing. ~Theodore Roosevelt~
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
On 15 Sep 2005, at 5:38 nm., bibiana padilla maltos wrote: you are a girl? you are sitting there checking a cigarr instead of checking something else instead of.. .what in me?? my portuguesse isn't good at all but I kinda get it. Sorry, my mind's in another sphere. Estaba sentada aquí tomándome algo y me he dado cuenta de que preferiría tenerte a ti en lugar de la copa. ...but it's lost some of it's surprise! Original Message Follows From: Rod Stasick [EMAIL PROTECTED] Reply-To: FLUXLIST@scribble.com To: FLUXLIST@scribble.com Subject: Re: FLUXLIST:ben vautier's website Date: Thu, 15 Sep 2005 17:30:01 -0500 On 15 Sep 2005, at 5:07 nm., bibiana padilla maltos wrote: That's cheating, you are using an automatic translator... Estou aqui sentada a segurar um cigarro e dei conta que devia era estar a segurar noutra coisa, em ti! --- Now playing: Henk Badings - Evolutionen-2 Air
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
ah, que lindo... Original Message Follows From: Rod Stasick [EMAIL PROTECTED] Reply-To: FLUXLIST@scribble.com To: FLUXLIST@scribble.com Subject: Re: FLUXLIST:ben vautier's website Date: Thu, 15 Sep 2005 17:53:04 -0500 On 15 Sep 2005, at 5:38 nm., bibiana padilla maltos wrote: you are a girl? you are sitting there checking a cigarr instead of checking something else instead of.. .what in me?? my portuguesse isn't good at all but I kinda get it. Sorry, my mind's in another sphere. Estaba sentada aquí tomándome algo y me he dado cuenta de que preferiría tenerte a ti en lugar de la copa. ...but it's lost some of it's surprise! Original Message Follows From: Rod Stasick [EMAIL PROTECTED] Reply-To: FLUXLIST@scribble.com To: FLUXLIST@scribble.com Subject: Re: FLUXLIST:ben vautier's website Date: Thu, 15 Sep 2005 17:30:01 -0500 On 15 Sep 2005, at 5:07 nm., bibiana padilla maltos wrote: That's cheating, you are using an automatic translator... Estou aqui sentada a segurar um cigarro e dei conta que devia era estar a segurar noutra coisa, em ti! --- Now playing: Henk Badings - Evolutionen-2 Air
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
if you can tell me how to get English instead of French off of Ben's website well-I'll give you simething too-Dawgedy
Re: FLUXLIST:ben vautier's website
no english side... you just have to click whatever and hit translate on google on the top Original Message Follows From: [EMAIL PROTECTED] Reply-To: FLUXLIST@scribble.com To: FLUXLIST@scribble.com Subject: Re: FLUXLIST:ben vautier's website Date: Wed, 14 Sep 2005 22:34:34 EDT if you can tell me how to get English instead of French off of Ben's website well-I'll give you simething too-Dawgedy
