Re: German AX.25-HOWTO updated
ohhh shit - one should try to read - this was intended to be a personal mail to gerd - but I just pressed reply and did not check what my computer was doing to me - sorry. The rest, please ignore the posting... Uwe.
Re: German AX.25-HOWTO updated
Hallo Gerd, ist das "Faule Hündechen = Lazy Dog" zum Thema TCP/IP per Packet bei Dir lesbar angekommen? Ich hatte es am letzten Wochenende (10./11.) von der heimatlichen Mailadresse auf die Reise geschickt und wollte mal horchen, ob das gute Stück ankam. Falls Du bereits eine Bestätigung an die private Mail geschickt hast, entsorge bitte diese Anfrage einfach - ich habe aber dieses Wochenende keine Mail gelesen - bin seit Donnerstag zu Hause nicht dazu gekommen. Gruß, Uwe
Re: German AX.25-HOWTO updated
Hello Julian, hello all, > > Since I am not familiar with SGML any hint is appreciated here (if > > wanted, I can even send my sketchy SGML version out for error > > checking and proofreading). > > Lyx supports SGML, it is very easy to create a sgml document with Lyx. Thank you very much for that hint, I hope my problems with SGML are gone now (there were some problems related to transmission to the coordinator for the german HOWTOs that seem to be cleared now). I think I can make it using other HOWTOs written in SGML as template in my text editor. Cheers, 73 Gerd
Re: German AX.25-HOWTO updated
Hello Terry, hello all, > Gerd, > If you'd like to take over maintainership of the English AX25-HOWTO, > feel free. Thank you :), in some points, I am in the same situation as you: I do not have very much spare time so these things usually have to wait until some minutes are free for them. So, if nobody has problems with it, I am going to retranslate my german version back into English after it is finished (I wanted to include some bits of new information that I got in the last days). But, be patient, it may take a couple of days ... Cheers, 73 Gerd P.S.: Only as announcement here: Since I am no native English speaker there surely will be errors, especially in grammar.
Re: German AX.25-HOWTO updated
On Wed, Jul 14, 1999 at 09:52:36AM +1000, [EMAIL PROTECTED] wrote: > On 8 Jul, [EMAIL PROTECTED] wrote: > > I've run the German version of the AX.25 Howto through BableFish > > translator. Even in a computer translated version, this newer howto > > kills the current English version. What's up with the conflict with > > Terry?? I've heard this a couple of times in the past > > There is nothing up at all. > Noone has ever expressed interest in taking on maintainership of the > AX25-HOWTO. I'm at the point where I'm so busy with other (more > important) things now that I just don't have time for it. I would be interested in assisting, and perhaps co-ordinating. However I do not have experience with any exotic hardware like SCC boards, so I would need assistance. 73, Hamish VK3SB
Re: German AX.25-HOWTO updated
On 8 Jul, Gerd wrote: > I probably could - but I then surely get into conflict with Terry > Dawson. Gerd, If you'd like to take over maintainership of the English AX25-HOWTO, feel free. Terry -- [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
RE: German AX.25-HOWTO updated
On 8 Jul, [EMAIL PROTECTED] wrote: > I've run the German version of the AX.25 Howto through BableFish > translator. Even in a computer translated version, this newer howto > kills the current English version. What's up with the conflict with > Terry?? I've heard this a couple of times in the past There is nothing up at all. Noone has ever expressed interest in taking on maintainership of the AX25-HOWTO. I'm at the point where I'm so busy with other (more important) things now that I just don't have time for it. Terry
Re: German AX.25-HOWTO updated
Hi Gerd. > recently, I updated the german version of the AX.25-HOWTO to > include information about the recent versions of AX.25 software > and Linux kernels. I also updated the SCC section a little bit > (hope it is right since I have no chance to try it out myself - > no SCC card available) to reflect the current state of the > drivers there. Lats but not least I included a lot of the recent > hints from this list concerning the new AX.25 software. > Especially the BayCom section is to be mentioned here, I > included information about the new drivers available with kernel > 2.2.x. > This version of the HOWTO is available in its usual place at > http://www.ardos.de/gerd/axhowto.html > Additionally, there's a mirror at > http://www2.crosswinds.net/~asgard/axhowto.html ...and now also at the following URL... http://www.memalpha.cx/axhowto.html > In the hope that it helps someone. Ditto... Best wishes from Riley. +--+ | There is something frustrating about the quality and speed of Linux | | development, ie., the quality is too high and the speed is too high, | | in other words, I can implement this feature, but I bet someone | | else has already done so and is just about to release their patch. | +--+ * ftp://ftp.MemAlpha.cx/pub/rhw/Linux * http://www.MemAlpha.cx/kernel.versions.html
Re: German AX.25-HOWTO updated
"J.Malherbe" wrote: > > Gerd wrote: > > > > Hello OMs, > > > > recently, I updated the german version of the AX.25-HOWTO to > > include information about the recent versions of AX.25 software and > > Linux kernels. I also updated the SCC section a little bit (hope it is > > right since I have no chance to try it out myself - no SCC card > > available) to reflect the current state of the drivers there. > > Lats but not least I included a lot of the recent hints from this list > > concerning the new AX.25 software. Especially the BayCom > > section is to be mentioned here, I included information about the > > new drivers available with kernel 2.2.x. > > > > This version of the HOWTO is available in its usual place at > > > > http://www.ardos.de/gerd/axhowto.html . > > > > Additionally, there's a mirror at > > http://www2.crosswinds.net/~asgard/axhowto.html . > > > > In the hope that it helps someone - > > > > 73, Gerd > Hello Gerd, > Thans for the HOWTO , but I cannot reach You. If possible send > the HOWTO > 73 de Jos PE1NHD I took the liberty to place a copy of this HOWTO on PI8ZAA.#NBO.NLD.EU It can be retrieved with the REQFIL server on PI8ZAA. the HOWTO is in directory LINUX/HOWTO/AXHOWTO.HTM It can also be retrieved with ftp on the amprnet ftp://pi8zaa.ampr.org/pub/linux/HOWTO/axhowto.html For the moment there is also a temporary copy on http://sharon.esrac.ele.tue.nl/pub/linux/HOWTO/axhowto.html 73, Arno pe1icq
Re: German AX.25-HOWTO updated
Gerd wrote: > Since I am not familiar with SGML any hint is appreciated here (if > wanted, I can even send my sketchy SGML version out for error > checking and proofreading). Lyx supports SGML, it is very easy to create a sgml document with Lyx. -- Saludos de Julián -.-
Re: German AX.25-HOWTO updated
Gerd wrote: > > Hello OMs, > > recently, I updated the german version of the AX.25-HOWTO to > include information about the recent versions of AX.25 software and > Linux kernels. I also updated the SCC section a little bit (hope it is > right since I have no chance to try it out myself - no SCC card > available) to reflect the current state of the drivers there. > Lats but not least I included a lot of the recent hints from this list > concerning the new AX.25 software. Especially the BayCom > section is to be mentioned here, I included information about the > new drivers available with kernel 2.2.x. > > This version of the HOWTO is available in its usual place at > > http://www.ardos.de/gerd/axhowto.html . > > Additionally, there's a mirror at > http://www2.crosswinds.net/~asgard/axhowto.html . > > In the hope that it helps someone - > > 73, Gerd Hello Gerd, Thans for the HOWTO , but I cannot reach You. If possible send the HOWTO 73 de Jos PE1NHD
Re: German AX.25-HOWTO updated
Hello Hans-Peter, hello all, > Quoting Jose Angel Amador Fundora ([EMAIL PROTECTED]): > > Why ? Cannot someone translate and leave Terry to do the proofreading > > and official release ? I believe it could be less time consuming for > > him, and no responsibilities be violated...seems to me. > > I think the main problem is that Gerds howto does not use > linuxdoc-sgml (or did they switch to DocBook already?) but plain > html. An SGML (LinuxDoc since the DLHP coodinator still wants it) has been mailed to the DLHP coodinator as well. Since I did the SGML formatting manually from scratch only having the original HOWTO as a template there still may be errors in that version so it surely will take a little time before it appears in the DLHP. Since I am not familiar with SGML any hint is appreciated here (if wanted, I can even send my sketchy SGML version out for error checking and proofreading). > Therefore it can't be an official linux howto and is not (yet?) > part of the official DLHP howtos. Which is sad, because it would > become part of most distributions automatically. So please, > if you translate it, make it conforming to the HOWTO guidelines. But firstly, Terry must be asked and I am not sure if he agrees. Cheers, 73 Gerd
Re: German AX.25-HOWTO updated
Quoting Jose Angel Amador Fundora ([EMAIL PROTECTED]): > Why ? Cannot someone translate and leave Terry to do the proofreading > and official release ? I believe it could be less time consuming for > him, and no responsibilities be violated...seems to me. I think the main problem is that Gerds howto does not use linuxdoc-sgml (or did they switch to DocBook already?) but plain html. Therefore it can't be an official linux howto and is not (yet?) part of the official DLHP howtos. Which is sad, because it would become part of most distributions automatically. So please, if you translate it, make it conforming to the HOWTO guidelines. 73s Hans-Peter
Re: German AX.25-HOWTO updated
On 8 Jul 99 at 23:35, Gerd wrote: > Hello Hary, hello all, > > > Would someone please, please translate this. Good idea. > I probably could - but I then surely get into conflict with Terry > Dawson. Why ? Cannot someone translate and leave Terry to do the proofreading and official release ? I believe it could be less time consuming for him, and no responsibilities be violated...seems to me. Is that possible or practical ? It seems something many are in need of. > > > The current english > > version is entirely out of date. > > There's still a lot of people even on this list who are convinced that > this is not the case. What I find misleading are the references to patching kernels. Newcomers should get hold of 2.0.36 or 2.0.37 and avoid the patching. I believe it is not recommendable to start right now with anything older, but for sake of completion, I would just recommend the latest 2.0.x kernels (or the 2.2.x, it also fits) and skip the patching instructions altogether. If anyone is using an older distribution (you cannot stop people from doing it), then there is still reference to a way to do that as well. I don't know how the above was dealt with in the german version. And it is only my opinion on the subject. 73 de Jose, CO2JA. --- Ing. Jose A. Amador | Telf: (537) 20-7814 Depto de Telecomunicaciones | E-Mail: [EMAIL PROTECTED] ISPJAE |
Re: German AX.25-HOWTO updated
Hi Heikki Heikki Hannikainen wrote: > > Eipä voisi vähempää kiinnostaa. Ajatelkaa nyt vähän millä kielellä > listalle kirjoittelette... > Big sorry, for this mail, i did not look at the receiver i should not write mails so much early on the day :-) cu/73 thomas/dc2rpt
Re: German AX.25-HOWTO updated
Hi Gerd, if you are interested in an example configuration of AX25/TCP/IP-Stuff just take a look at the web page of our Amateur radio server DB0EIN. It should be reachable via the standard routers (we are connected to DB0EAM, DB0AIS as a proxy should find it as well). It is 44.130.14.70 (DB0EIN-8) - I hope I got that right from memory - and the web page can be found from the homepage: http://db0ein.ampr.org You will find an english "Lazy Dog" there containing the configuration of DB0EIN-8 as an example. It uses Kernel 2.0.35 with a baycom USCC card running at 19200 baud to our flexnet digipeater. I offered Terry to send him the Lazy Dog to be included to his documentation but he never even answered my mail. Maybe you have a use for that thing. If you can not reach our server I can post it via mail. Regards, Uwe - DG3OW @db0ein.#nds.deu.eu ps.: da diese Mail auch in die Liste ging, halt Englisch... -- EED/E/X/U/ Uwe Schmidtmann Phone: +49-5121-707-440 Ericsson Eurolab Deutschland GmbH FAX : +49-5121-707-333 Daimlerring 9 Email: [EMAIL PROTECTED] 31135 Hildesheim - Germany
RE: German AX.25-HOWTO updated
>Wenn Interesse besteht, kann ich > dir bis in ein 2-3 Wochen ein paar Textabschnitte schicken. Immer zu, mach mal ! 73 Uwe -- [EMAIL PROTECTED] http://www.nordlink.org/~dl6mpg/
Re: German AX.25-HOWTO updated
Servus Gerd Ich finds super, das du dich der Ax25howto angenommen hast. Ich wuerd da auch gern etwas dazuhelfen, zB ein paar Configbeispiele einbringen (linux - flex/dos ueber axip). Wenn Intresse besteht, kann ich dir bis in ein 2-3 Wochen ein paar Textabschnitte schicken. cu/73 thomas/dc2rpt (ax25: dc2rpt@db0rgb)
RE: German AX.25-HOWTO updated
Hello .mark, hello all, > >> Would someone please, please translate this. > > > >I probably could - but I then surely get into conflict with Terry > >Dawson. > What's up with the conflict with > Terry?? I've heard this a couple of times in the past Terry Dawson is the maintainer of the original AX.25-HOWTO, and I am sure he wants to be in that position in the future, too. Cheers, 73 Gerd
RE: German AX.25-HOWTO updated
I've run the German version of the AX.25 Howto through BableFish translator. Even in a computer translated version, this newer howto kills the current English version. What's up with the conflict with Terry?? I've heard this a couple of times in the past .mark >-- >From: Gerd[SMTP:[EMAIL PROTECTED]] >Sent: Thursday, July 08, 1999 2:35 PM >To:[EMAIL PROTECTED] >Subject: Re: German AX.25-HOWTO updated > >Hello Hary, hello all, > > >> Would someone please, please translate this. > >I probably could - but I then surely get into conflict with Terry >Dawson. > >> The current english >> version is entirely out of date. > >There's still a lot of people even on this list who are convinced that >this is not the case. > >Cheers, 73 > >Gerd >
Re: German AX.25-HOWTO updated
> From: "Gerd" <[EMAIL PROTECTED]> > To: [EMAIL PROTECTED] > Date: Thu, 8 Jul 1999 23:35:18 +0200 > Subject: Re: German AX.25-HOWTO updated > [...] > > The current english > > version is entirely out of date. > > There's still a lot of people even on this list who are convinced that > this is not the case. I haven't tried to use AX.25-HOWTO, but given the e-mail on the list, I dont't think that any reasonable person can claim that the current AX.25-HOWTO meets the objective of effectively communicating with its intended audience. -tjs
Re: German AX.25-HOWTO updated
Hello Hary, hello all, > Would someone please, please translate this. I probably could - but I then surely get into conflict with Terry Dawson. > The current english > version is entirely out of date. There's still a lot of people even on this list who are convinced that this is not the case. Cheers, 73 Gerd
Re: German AX.25-HOWTO updated
Would someone please, please translate this. The current english version is entirely out of date. 73 de K6HS -- ## # Harry L. Styron, Attorney at Law # # 1-925-932-4300 Fax 1-925-944-0591 # # "The devil is in the details." # ##
