Re: VIRGIL: Visual of the shield

1999-12-09 Thread TA Saunders, Department of Classics Ancient History
You might be interested in the opening chapters of Murray Krieger's 
book Ekphrasis. This discusses not only a few attempts at 
representing Aeneas' and Achilles' shields visually, but also why it is 
important that (in Krieger's view at least) these attempts all fail.

Tim

On Wed, 08 Dec 1999 18:13:45 -0600 David Wilson-Okamura 
[EMAIL PROTECTED] wrote:

  message forwarded by listowner, David Wilson-Okamura 
 
 Date: Wed, 8 Dec 1999 16:16:13 -0600 (CST)
 From: Rich Guerra [EMAIL PROTECTED]
   
   I think actually looking upon a visual representation of the
 shield would help me understand it's significance. 
 
 Does anyone know of a book or internet site that contains this??
 
   Rich
 ---
 To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
 Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
 unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
 can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub
 

--
TA Saunders, Department of Classics  Ancient History
[EMAIL PROTECTED]

---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub


RE: VIRGIL: Visual of the shield

1999-12-09 Thread Rodger Friedman
Mr. Guerra,

There is an extraordinary fold-out rendition of the shield in the
18th-century bilingual text edited by Joseph Warton, The Works of Virgil in
Latin and English…(London: R. Dodsley, 1753).  The University of Illinois
has it on the shelves, according to the English Short Title Catalogue.

Regards,

Rodger Friedman
Rare Book Studio
One Mystic Circle
Tuxedo, NY  10987

mailto:[EMAIL PROTECTED]
http://www.rarebookstudio.com
914 351 5067




-Original Message-
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] Behalf Of David
Wilson-Okamura
Sent: Wednesday, December 08, 1999 7:14 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: VIRGIL: Visual of the shield


 message forwarded by listowner, David Wilson-Okamura 

Date: Wed, 8 Dec 1999 16:16:13 -0600 (CST)
From: Rich Guerra [EMAIL PROTECTED]

I think actually looking upon a visual representation of the
shield would help me understand it's significance.

Does anyone know of a book or internet site that contains this??

Rich
---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub

---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub


Re: VIRGIL: Shield in book eight = dualism

1999-12-09 Thread David Wilson-Okamura
 message forwarded by listowner, David Wilson-Okamura 

From: Michael-janck Snydert [EMAIL PROTECTED]
Date: Thu, 09 Dec 1999 17:58:38 UZT

Everything mirrors opposites, not to sound rambling or discouraging, but 
infinity does exist - to quote the saying: we must repeat. Perhaps not 
enough focus has ever been given - aside from eccentrics like Joyce and 
Carrol (Vergil?)- to mirrors. But repeat-reflect - a mirror reflection is 
not accurate, but a flipped/horizontal of that which is looking into it. If 
one is going to start talking mirrors at a book, one then takes into account 
the reader, following basic causality, albeit possibly unconsciously. This 
is so ingrained in people, the dislike of infinity, that they create things 
like religion, or at least utilize said things, to hide from it.

I heard someone once call it one of those rambling things one will never 
know. But its not that hard to think about. The humunculus psyche (which of 
course is greek for mirror) can say nothing that isn't a description of 
itself, even if flipped horizontally.

Why can't things be straight forward extreme? I don't know, but the universe 
doesn't seem designed that way. Only humans dislike camoflouge (or do 
they?). Jerzy Kosinski made a good point when after killing someone, the 
difference betwixt the action and memory saved his heart from exploding. As 
long as people huddle together in groups, they can be labeled American or 
French; otherwise, can one person really represent a country? If a country, 
why not a region? and if a region, why not a town? And why not make towns 
their own seperate countries? If you live in New York for a while, you begin 
to forget where you are, becoming only dimply aware that you are in some 
giant metroplitan area on earth. But in L.A., everyone thinks and says they 
are on the WEST COAST in L.A. inside whatever VALLEY or SANTA 
MONICA, even if they grew up there. The saying goes if you aint from new 
york ya soft. I geuss one has to be tough to live without the security of 
mirrors and extensions (of the nervous system). But most of history can be 
explained through technology and the looking glass, an oculus of the flesh.

It may be that the writer of that Aeneas has only done such a good 
characterization, that his model accidentally has human qualities. Or he may 
have known. One can't really ask him can one?
---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub


Re: VIRGIL: Is The Aeneid Finished, Or Just Done?

1999-12-09 Thread Hans Zimmermann
David Wilson-Okamura schrieb:
  message forwarded by listowner, David Wilson-Okamura 

 From: Paul O. Wendland [EMAIL PROTECTED]
 Date: Wed, 8 Dec 1999 17:53:27 -0600

  A better place to start
  from if you want to look for reflections of Aeneas' character in dying
  Turnus is the nice parallel between Turnus' limbs being undone by
  cold here (solvuntur frigore membra), and Aeneas' limbs being undone by
  cold the very first time he appears by name in the epic, in 1.92:
  extemplo Aeneae solvuntur frigore membra

 Also a pretty typical case of inclusio--backing out of a piece the same way
 you came in--that may be some evidence indicating the work was not half so
 unfinished as Virgil thought it was.  What was it Hemingway once said?  I
 never so much *finished* a book as I *abandoned* it.

Yes, indeed, but two points I try to reflect in this context: 
1. same phrase might show us an idiomatic speech; the question is then: if 
this formula is used in other contexts too, in other places of Roman (or 
Greek?) 
literature; 
2. the abrupt ending of this epos: hwo does an epos end? 
a) Ilias: one verse only like a chapter-title: 
hôs hoi g' amphiepon taphon Hektoros hippodamoio 
so they cared for the funeral of Hektor, the horse-thamer 

that is also a little bit abrupt, but the chapter itself rounds the theme of 
the 
beginning, mênin ... Achillêos, fullfilling it, satisfying it: mênin of 
course meant the not-fighting of Achileus, not willing to fight, withdrawing 
from the battle; then he comes back, kills Hektor, and with the funeral ends 
the 
whole plexus very round-circled. 

b) Odyssee: 
Mentori eidomenê êmen demas êde kai audên 
- (Pallas Athene, who was) 
totally similar to Mentor, in her outer form and in her voice

not less abrupt; a feeling of ending the eops comes only by this Taking-off 
the view from the theme, like let's change the view now, it was enough about 
the struggle; and it is a little praise of Pallas Athene; and it is an epic 
formula, theophanic (or simply epiphanic) epitheton of Pallas Athene. Singing 
the muse in the beginning, singing the goddes in the end. 
Here also the story has become rounded in fullfilling and peace. 

Argonautika and Dionysiaka are not so abrupt ending - what alse should be 
compared? the Latin epe of course: Lucan - o, I have no Lucan in my house, who 
helps and gives the end for a comparing glance on it? 

grusz, hansz

---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub


Re: VIRGIL: Is The Aeneid Finished, Or Just Done?

1999-12-09 Thread David Wilson-Okamura
At 12:27 PM 12/9/99 -0500, matthewspencer wrote:
but to me, although the poem might end abruptly, compared to its
predecessors, i am not sure how else the aeneid *could* have ended. i do
not think that anybody disagrees that aeneas is greatly changed by the
end, specifically in terms of how his own passions influence him. to end
the poem with some allussion that creates a more perfect whole, which is
i think what you want, that features aeneas not in the midst of passion,
must become artificial. 

A few notes:

1. I'm not convinced that Aeneas has really changed over the course of the
poem, at least not on the score of passion. Look, for instance, at the way
Aeneas uses amens to describe himself in his account of the fall of Troy in
Aen. 2

A  2.314   Arma amens capio; nec sat rationis in armis,
A  2.745   Quem non incusaui amens hominumque deorumque,

2. An Aeneid that ends differently is not, at least was not, unthinkable.
To my knowledge, there have been at least four different attempts to
rewrite the ending or finish the poem. For more info and translations of
two of them, see http://virgil.org/translations/

3. What does it mean to call something in a poem artificial? Isn't it all
artificial? To quote something from an Amazon ad I saw once, Some people
say life is the thing, but I prefer books. This is an exaggeration (I
hope), but one of the great things about art is that it gives us things
life can't -- at least not in one lifetime. Or as Sidney puts it: Nature
never set forth the earth in so rich tapestry as divers poets have done,
neither with so pleasant rivers, fruitful trees, sweet-smelling flowers,
nor whatsoever else may make the too much lovely earth more lovely. Her
world is brazen, the poets
only deliver a golden.

---
David Wilson-Okamurahttp://geoffreychaucer.org [EMAIL PROTECTED]
Macalester College  Chaucer: An Annotated Guide to Online Resources
---
---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub


Re: VIRGIL: Is The Aeneid Finished, Or Just Done?

1999-12-09 Thread David Wilson-Okamura
 message forwarded by listowner, David Wilson-Okamura 

From: Timothy Mallon [EMAIL PROTECTED]
Date: Thu, 09 Dec 1999 10:22:36 PST

It is interesting that the _Iliad_ ends with a reflection: the last element 
of the last word -damos is an adjective related to _damazein_ a word 
frequently used in the sense of slay (literally: subdue/overcome/tame). So 
the horse tamer is himself the tamed. But as Achilles knows, he too is 
fated to die (and so informed). The _Iliad_'s implications are more death 
and disaster, some of which is incorporated into the _Aeneid_.

The _Odyssey_ follows a trajectory whose completion is a kind of rest; 
reunion and restored order.

The _Aeneid_ can't end on either of these. There is no rest for Aeneas or 
for Italy (and indeed the Odyssean part of the _Aeneid_ ends only to launch 
the Iliadic); nor perhaps would Virgil wish to taint his vision of Rome with 
the _Iliad_'s insistence on the almost vegetative cyclicity of human life, 
rot and decay. He wants to initiate and imply a grand sweep rather than a 
cycle. But the pessimism of the Iliadic vision which informs the end of the 
_Aeneid_ undercuts this.
---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub


Re: VIRGIL: Is The Aeneid Finished, Or Just Done?

1999-12-09 Thread matthewspencer
 3. What does it mean to call something in a poem artificial? Isn't it all
 artificial? 
yes, i phrased that poorly perhaps. not surprising, i have never been
able to say what i mean. yes, we could call all poetry artiface, but
should we be interested in a poem that makes no sense? to one who is
still unconvinced that aeneas has not changed (i can see his frantic
reactions to situations as being an extension of his reluctance to do
something that he must. but i have not looked at the two passages you
cite in their full context. no text is available to me for the nonce),
for aeneas to sort of snap back into place after all of this would be
harsh to my heart. maybe i am just dumb. entirely conceivable, in fact i
am almost sure of it. i need to read the aeneid again. perhaps over
break. i am tired, bye.

in sophomoredom,
-matthewspencer
---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub


Re: VIRGIL: Visual of the shield

1999-12-09 Thread James Stewart



Re shield discussion. Does the shield serve as a reminder of the sequence
in Book VI where Aeneas is told of his and his successors future? Yet
another reminder of the destiny of the Roman race that he will see
established - he has always seemed in the previous books to need a lot of
reminders of his destiny!
ah, destiny- well, if you look at it, Aeneas faces his destiny 
through all 12 books, but is told of it in several specific places- the 
Shield and the Underworld are the two most obvious, where he actually sees 
the future.
However, in book 2, Venus removes the cloud from his eyes so he can see 
it is the gods who destroy Troy, while Creusa tells him to mourn her, but to 
move on to the land he is destined for.
 In book 4, Aeneas is once again told of his destiny when he must leave 
Dido and carthage- it is not his fate to stay there.
 Both of these involve Aeneas' destiny, but the Shield is the first 
real tangible object which Aeneas has- the rest are either words or shades- 
remember, he WAS in the underworld in book 6, so I don't think we should 
picture human figures.
 I'm sure there are others people can bring up, but it does appear the 
image of the shield (even though aeneas does not know exactly what it means) 
is very much a defining moment in the book.


Is there a better way to keep his destiny before him and his enemies, than
the engraved shield?
Short answer- NO

Cf  too the shield allegedly taken by Alexander when he visited the tomb
of Achilles and took away what was reputed to be the hero's shield. Virgil
surely had that in mind at some point.
   Conections with Alexander seem most apt- Augustus certainly had great 
admiration for the Macedonian prince- and emulation of his conquests can be 
seen in the poetry of the period, certainly.

Cheers,
Jim
__
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub


VIRGIL: Aeneas and the Heroic Code

1999-12-09 Thread AmethystEA
It seems that Aeneas tends to be rebellious against the heroic code that is 
generally held sacred by ancient warriors.  Why do you think he rebels against 
this code?  Does it have to do with the Roman morality of the future?
---
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
unsubscribe mantovano in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub