Re: [PUG] Praktikum zu vergeben im Bereich "Networking and Linux"

2011-04-05 Diskussionsfäden hlehmbruch
Am Tue, 5 Apr 2011 09:39:55 +0200
schrieb Stefan Jakob :

> Moin Listlinge,
> 
> Die Firma für welche ich arbeite hat aktuell ein bezahltes Praktikum
> zu vergeben an Studenten, welche wenigstens 8 Wochen am Stück Zeit
> investieren können.
> 
> Thematisch geht es um den Aufbau eines Labors mit Linux Servern und L2
> Switching Infrastruktur sowie AAA. Schwerpunktmässig sollte es zum
> Studium passen.
> 
> Wer interessiert ist oder Interessenten kennt, kann sich bei mir via
> PN melden.
> 
> Beste Grüße, Stefan
> --
> http://www.d120.de/forum/
> PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org

hallo stefan, setz mal nen link hier rein oder die anfrage
http://www.d120.de/forum/

gruss hendrik


smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature
-- 

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden mich...@4lin.net
Am Dienstag 26 Oktober 2010 17:36:21 schrieb arnulf garbe:
> Hallo Liste,
> Was issn ausm ilias nu geworden ?
> Ei, liiestn der gar nemmer mid ?
>
> mit lachenden Grüßen
> arnulf

Auch lachend:
doch, tut er wohl schon. Er hat aber dem Vernehmen nach außerhalb dieser Liste 
doch noch einen Kontakt aufgetan, dessen finale Antwort er offenbar noch 
abwarten muss. Und immerhin hat diese Anfrage an die Liste ja wohl mindestens 
2 potentielle Chancen eröffnet. 
Wie dem auch sei: 
,,tja, ihr seid schon manchmal nicht so einfach Jungs." So schlimm, Benjamin, 
ist es aber auch nicht. Passiert ist ja nichts. 

Und nun zu Dir, Thomas:
- was ein ,,GF" ist weiss ich mit meinem mittlerweile 64 Lebensjahren auch 
nicht...
- ,,Sondern das vor Ihm (GF) ein interessierter Schüler steht,
der sich tatsächlich nach seinen Möglichkeiten (Internet AA etc.) Informiert 
hat und sich für das Unternehmen und dessen Geschäftsbereich interessiert." - 
Tja, das Internet ist halt schnell und oberflächlich: die Mail war ja keine 
Bewerbung, die er natürlich - wie sagt man da: ,,vorhält"? - sondern eine 
Anfrage an einen unterstellterweise besser informierten, (von mir behauptet:) 
lockeren Kreis von IT-Profis. 
- ,,Der Ton, den Rene bemängelt hatte, war ziemlich zurückhaltend. Denn
ich hatte einen Schüler vor Augen der mich vor ca. 10 Jahren
in meinem Büro auf eine Praktikumsstelle "angehauen" hatte."
Hierzu finde ich, dass Du Dir schon überlegen solltest, ob Du mit konkreten 
Menschen kommunizieren willst aufgrund von Aussagen, die die wirklich und 
wahrhaftig gemacht haben, oder aber mit Gespenstern, die Dir vor einigen 
Jahren erschienen sind. Denn der Ton des Jungen in dieser vor uns liegenden 
Mail war nicht flapsig. Dass er nicht genau genug wissen mag was er will 
liegt doch nicht an ihm - den Horizont diesbezüglich zu erweitern soll doch 
das Praktikum leisten! 

Nichts für ungut also, ich selber nehme da auch nichts übel! War höchstens, 
nun ja, überrascht.

Gruß,

Michael Bischof 
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden Benjamin Peter

Hi,

tja, ihr seid schon manchmal nicht so einfach Jungs. :)


Gruß Ben.

Tim Gesekus wrote:

Ich würde mich nicht mehr trauen hier zu Posten. :)

Gruss tim



"arnulf garbe"  schrieb:


Hallo Liste,
Was issn ausm ilias nu geworden ?
Ei, liiestn der gar nemmer mid ?

mit lachenden Grüßen
arnulf 


--
Arnulf Garbe 
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org



--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden Tim Gesekus
Ich würde mich nicht mehr trauen hier zu Posten. :)

Gruss tim



"arnulf garbe"  schrieb:

>Hallo Liste,
>Was issn ausm ilias nu geworden ?
>Ei, liiestn der gar nemmer mid ?
>
>mit lachenden Grüßen
>arnulf 
>
>-- 
>Arnulf Garbe 
>--
>
>PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org

-- 
Sent from my Android phone with K-9 Mail. Please excuse my brevity.
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden arnulf garbe
Hallo Liste,
Was issn ausm ilias nu geworden ?
Ei, liiestn der gar nemmer mid ?

mit lachenden Grüßen
arnulf 

-- 
Arnulf Garbe 
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden slamby
Ich hab' keine Ahnung, wer in seinen Ansichten richtig liegt, denn es 
gibt sowohl für den einen, wie auch für den anderen Standpunkt Argumente.


Allerdings kann ich Thomas' Strategie und Ansatz auch nachvollziehen. 
Wenn er anders denkt und handelt ist das dennoch akzeptabel. Am Ende 
kennt keiner von uns den Königsweg.




Am Tue, 26 Oct 2010 12:37:43 +0200
schrieb Thomas Drillich:


Ich wollte es Ilias nur verdeutlichen, dass ein GF davon überzeugt
werden möchte, das nicht nur so'n Praktikum "weils halt gefordert
ist" gesucht wird. Sondern das vor Ihm (GF) ein interessierter
Schüler steht, der sich tatsächlich nach seinen Möglichkeiten
(Internet AA etc.) Informiert hat und sich für das Unternehmen und
dessen Geschäftsbereich interessiert.

Auch hatte ich bei meiner ersten eMail schon vermutet, dass er schon
bei einigen Firmen abgeblitzt ist, mangels Vitamin B und Auftreten.
Das wurde durch Michael auch bestätigt.

Der Ton, den Rene bemängelt hatte, war ziemlich zurückhaltend. Denn
ich hatte einen Schüler vor Augen der mich vor ca. 10 Jahren
in meinem Büro auf eine Praktikumsstelle "angehauen" hatte.


Dann hoffe ich mal, dass Du in Deiner Rolle als GF [1] durch das
Anhauen eines  PWS [2] nicht so intensiv geschädigt wurdest, dass
selbst nach zehn Jahren eine NHH [3] durch eine PGF [4] vorab
verunmöglicht wurde.

MMG [5]

René [6]

[1] Geht früh
[2] Praktikumswilliger Schüler
[3] Nachhaltige Heilung
[4] Psychologisch geschulte Fachkraft
[5] Mit mitfühlenden Grüßen
[6] Der Accent ist das komische Zeichen TRO [7]
[7] Tastatur rechts oben
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden René F. Franke
Am Tue, 26 Oct 2010 12:37:43 +0200
schrieb Thomas Drillich :

> Ich wollte es Ilias nur verdeutlichen, dass ein GF davon überzeugt
> werden möchte, das nicht nur so'n Praktikum "weils halt gefordert
> ist" gesucht wird. Sondern das vor Ihm (GF) ein interessierter
> Schüler steht, der sich tatsächlich nach seinen Möglichkeiten
> (Internet AA etc.) Informiert hat und sich für das Unternehmen und
> dessen Geschäftsbereich interessiert.
> 
> Auch hatte ich bei meiner ersten eMail schon vermutet, dass er schon
> bei einigen Firmen abgeblitzt ist, mangels Vitamin B und Auftreten.
> Das wurde durch Michael auch bestätigt.
> 
> Der Ton, den Rene bemängelt hatte, war ziemlich zurückhaltend. Denn
> ich hatte einen Schüler vor Augen der mich vor ca. 10 Jahren
> in meinem Büro auf eine Praktikumsstelle "angehauen" hatte.

Dann hoffe ich mal, dass Du in Deiner Rolle als GF [1] durch das
Anhauen eines  PWS [2] nicht so intensiv geschädigt wurdest, dass
selbst nach zehn Jahren eine NHH [3] durch eine PGF [4] vorab
verunmöglicht wurde.

MMG [5]

René [6]

[1] Geht früh
[2] Praktikumswilliger Schüler
[3] Nachhaltige Heilung
[4] Psychologisch geschulte Fachkraft
[5] Mit mitfühlenden Grüßen
[6] Der Accent ist das komische Zeichen TRO [7]
[7] Tastatur rechts oben
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden Valentin Heinitz
> Moderne Unternehmenskader ergeben sich durch Rekrutierung und
> Ausbildung. Wobei die Stärken immer in der Aubildung liegen. Mitarbeiter
> die die Unternehmensprozesse schon kennen sind Gold wert. Nur durch ein
> kontinuierliches begutachten von Bewerbern und auch Praktikanten (auch
> Schüler), kann man ein hohes Niveau der Belegschaft garantieren und
> einen Pool aus denen man, für die Zusammenstellung von Teams, schöpfen
> kann. Wenn man sich niemanden anschaut, entgehen einem eine Menge Talente.
>

ooops, jetzt hatte ich ein deja-vu. "Pool aus Menschen",
"Unternehmensprocesse",
"kontinuierliches Begutachten von Personal". Da will man unbedingt weiter an
der Freiberuflichkeit festhalten.


> huch, das wurde aber schnell viel Text und voll vom Thema abgekommen. xD
>
Passiert's leider öfters hier :-(

@Ilias: Zieh Dir was sauberes an, bereite in 10 Sätzen vor was Du willst und
gehe einfach zu den mittelständischen Firmen hin.
In Darmstadt gibt es z.B. Innovations und Gründungszentrum nicht weit vom
Bahnhof. Da sitzen gleich dutzende IT-Start-Ups.
Du musst nicht irgendwas können. Wenn Du freundlich bist und Interesse
zeigst, nimmt Dich für 2 Wochen jeder.
Solche IT-Gründungszentren sind idR. sehr unbürokratisch und die gibt es in
jeder Stadt. Ansonsten könntest Du eine Liste der kleineren IT-Firmen von
IHK bekommen.

Viel Erfolg!

-- 
Valentin Heinitz
Hollerbornstr. 77
D65197 Wiesbaden

Phone:  +49(0)611 532-84-77
Mobile: +49(0)160 950-39-758
Web:http://heinitz-it.de
XING:   https://www.xing.com/profile/Valentin_Heinitz
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden Henrik Schneider

> Ich wollte Ilias nur verdeutlichen, dass nicht nur an Vitamin B liegen 
> könnte, 
> weshalb er abgeblitzt ist. Ein Schülerpraktikant kostet einem jedem 
> Unternehmen Zeit und damit Geld, es ist somit an Ihm den GF zu überzeugen,
> das er es Wert ist.

Wie gut das es genug Firmen gibt die das nicht so sehen. Diese Ansicht
der Dinge ist meistens bei den One-man-Shows anzutreffen, die selbst mit
ihrer Arbeit überfordert sind und sich nicht noch einen Praktikanten
aufhalsen können.
Moderne Unternehmenskader ergeben sich durch Rekrutierung und
Ausbildung. Wobei die Stärken immer in der Aubildung liegen. Mitarbeiter
die die Unternehmensprozesse schon kennen sind Gold wert. Nur durch ein
kontinuierliches begutachten von Bewerbern und auch Praktikanten (auch
Schüler), kann man ein hohes Niveau der Belegschaft garantieren und
einen Pool aus denen man, für die Zusammenstellung von Teams, schöpfen
kann. Wenn man sich niemanden anschaut, entgehen einem eine Menge Talente.

mal so, Es gibt genug Firmen die auch die Leichtigkeit entdecken und
verstanden haben das gleichgeschaltete Mitarbeiter eher ein Hindernis
sind. Lass Ilias doch so sein wie er ist und sich nicht verstellen nur
damit er einen Platz irgendwo bekommt wo Leute arbeiten, die sich
irgendewann mal verstellt haben und nicht mehr so sind wie sie mal
waren. Besser er bleibt so wie er ist und ist mit seiner Individualität
einfach MAL SO eine Bereicherung für ein Unternehmen, als für ein
anderes Unternehmen ein Zombie.

huch, das wurde aber schnell viel Text und voll vom Thema abgekommen. xD

Henrik

--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden Martin Schmitt
Thomas Drillich schrieb:

> Auch hatte ich bei meiner ersten eMail schon vermutet, dass er schon bei
> einigen Firmen abgeblitzt ist, mangels Vitamin B und Auftreten. Das wurde
> durch Michael auch bestätigt.
> 
> Der Ton, den Rene bemängelt hatte, war ziemlich zurückhaltend. Denn
> ich hatte einen Schüler vor Augen der mich vor ca. 10 Jahren
> in meinem Büro auf eine Praktikumsstelle "angehauen" hatte.

Du unterstellst hier Dinge, die weder durch die Mails des OP, noch durch
Michaels Antworten untermauert werden.

-martin

-- 
Martin Schmitt / Schmitt Systemberatung / www.scsy.de
--> http://www.pug.org/index.php/Benutzer:Martin <--



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden Thomas Drillich
Am Dienstag 26 Oktober 2010, 12:03:38 schrieb Bernhard Guillon:
> On 26.10.2010 11:37, Thomas Drillich wrote:
> > Aus jenem Grunde habe ich Ilias meine Sicht, wenn ich noch gestresster
> > GF wäre, mitgeteilt.
> 
> Es gibt auch Unternehmen die noch in Ausbildung investieren. Selbst wenn
> Donald Knuth höchst persönlich ein Praktikum absolvieren würde glaube
> ich nicht dass er in 14 Tagen dem Unternehmen wirklich helfen könnte.
> Auch für ihn müsste das Unternehmen gestresste Mitarbeiter abstellen.
> Damit entstehen erhebliche Kosten die ein Praktikant, selbst Knuth,
> nicht wieder erwirtschaften kann.
Darum geht es auch garnicht.

Ich wollte es Ilias nur verdeutlichen, dass ein GF davon überzeugt
werden möchte, das nicht nur so'n Praktikum "weils halt gefordert ist" 
gesucht wird. Sondern das vor Ihm (GF) ein interessierter Schüler steht,
der sich tatsächlich nach seinen Möglichkeiten (Internet AA etc.) Informiert 
hat und sich für das Unternehmen und dessen Geschäftsbereich interessiert.

Auch hatte ich bei meiner ersten eMail schon vermutet, dass er schon bei
einigen Firmen abgeblitzt ist, mangels Vitamin B und Auftreten. Das wurde
durch Michael auch bestätigt.

Der Ton, den Rene bemängelt hatte, war ziemlich zurückhaltend. Denn
ich hatte einen Schüler vor Augen der mich vor ca. 10 Jahren
in meinem Büro auf eine Praktikumsstelle "angehauen" hatte.

Ich wollte Ilias nur verdeutlichen, dass nicht nur an Vitamin B liegen könnte, 
weshalb er abgeblitzt ist. Ein Schülerpraktikant kostet einem jedem 
Unternehmen Zeit und damit Geld, es ist somit an Ihm den GF zu überzeugen,
das er es Wert ist.

Mit viel gutem Vitamin B kann man GF's locker flockig ansprechen, ohne
sollte man sich eine entsprechende Bewerbung erarbeiten, "mal so"
funktioniert da nicht.

> 
> Ich bin schon gespannt ab wann Firmen wieder ein Lehrgeld einführen.
> 
> Glücklicherweise sieht es im Moment für Auszubildende laut Spiegel [1]
> gar nicht so schlecht aus und IT-Firmen klagen derzeit scheinbar über
> "Fachkräftemangel" [2]. Warum wohl?
> 
> 
> Gruß
> Bernhard
> 
> 1 http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/0,1518,710230,00.html
> 2
> http://www.zdnet.de/news/wirtschaft_unternehmen_business_studie_trotz_finan
> zkrise_herrscht_it_fachkraeftemangel_story-39001020-39199917-1.htm --
> ---
> - PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


-- 
mit freundlichem Gruss -- regards

Thomas Drillich
Heugasse 4 / D-55116 Mainz / Germany
fon +49 (0)6131 570 26 21
t...@drillich.com


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden Bernhard Guillon

On 26.10.2010 11:37, Thomas Drillich wrote:

Aus jenem Grunde habe ich Ilias meine Sicht, wenn ich noch gestresster
GF wäre, mitgeteilt.
   


Es gibt auch Unternehmen die noch in Ausbildung investieren. Selbst wenn 
Donald Knuth höchst persönlich ein Praktikum absolvieren würde glaube 
ich nicht dass er in 14 Tagen dem Unternehmen wirklich helfen könnte. 
Auch für ihn müsste das Unternehmen gestresste Mitarbeiter abstellen. 
Damit entstehen erhebliche Kosten die ein Praktikant, selbst Knuth, 
nicht wieder erwirtschaften kann.


Ich bin schon gespannt ab wann Firmen wieder ein Lehrgeld einführen.

Glücklicherweise sieht es im Moment für Auszubildende laut Spiegel [1] 
gar nicht so schlecht aus und IT-Firmen klagen derzeit scheinbar über 
"Fachkräftemangel" [2]. Warum wohl?



Gruß
Bernhard

1 http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/0,1518,710230,00.html
2 
http://www.zdnet.de/news/wirtschaft_unternehmen_business_studie_trotz_finanzkrise_herrscht_it_fachkraeftemangel_story-39001020-39199917-1.htm

--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden Thomas Drillich
Hallo Ilias, liebe Leute,

Ich bin weder Deutsch Experte, weder Experte im Umgang mit Schülern,
noch kenne ich Ilias persönlich.

Jedoch habe ich ein (noch existerendes) IT-Unternehmen mit etlichen 
Angestellten aufgebaut.
War ein ziemlich gestresster GF jenes Unternehmens, und hatte 
häufiger uninformierte Schüler mit ähnlichen Anliegen vor mir
stehen ... die aus diesem Grunde ziemlich schnell Abgeblitzt sind.

Daher habe ich mir die Zeit genommen Ilias, etwas hart, auf 
die mögliche Reaktion eines Unternehmers hinzuweisen.

Ich habe bewusst auch Bereiche aufgeführt, die wenig für
ein Schülerpraktikum geeignet sind.
Eine mögliche bessere Quelle zum Vorabstudium könnte
http://www.it-berufe.de/
sein.

Dieses lockere flockige Ansprechen kommt meines Wissens,
bei den wenigsten Unternehmern an. Gerade weil mir dieses 
Verhalten, auch von mir, bekannt ist. Habe ich Ilias auf der Weise
geantwortet, denn er hat nur wenige Sekunden Zeit einen Unternehmer
davon zu Überzeugen ihm längere Aufmerksamkeit zu schenken.

Ich hoffe das Ilias das gewünsche Praktikum findet, nur ist es nicht
an den Unternehmer herrauszufinden welches Praktikum für Ihn das
geeignete ist.

Aus jenem Grunde habe ich Ilias meine Sicht, wenn ich noch gestresster
GF wäre, mitgeteilt.

Ilias wie Du an den Antworten erkennen kannst, regen sich hier mehr
Leute darüber auf das ich die Anfrage eines Schülers ernst nehme. 
Anstelle sich zu bemühen Dir Unterstützung (Kritik) zu geben.

-- 
mit freundlichem Gruss -- regards

Thomas Drillich
Heugasse 4 / D-55116 Mainz / Germany
fon +49 (0)6131 570 26 21
t...@drillich.com


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-26 Diskussionsfäden René F. Franke
Am Mon, 25 Oct 2010 18:31:56 +0200
schrieb Thomas Drillich :


> Hallo Ilias,
> 
> bitte wundere Dich nicht das hier nicht Begeisterungsstürme
> ausbrechen.
> [...]

Kurz und knapp: Reiß Dich mal etwas am Rock. Dein Umgangston bei
Beantwortung einer ganz normalen Anfrage eines Schülers lässt mehr als
nur einiges zu wünschen übrig.

René

--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org


Re: [PUG] Praktikum

2010-10-25 Diskussionsfäden Thomas Drillich
Am Montag 25 Oktober 2010, 16:19:16 schrieb ilias Belghanou:
> Hallo Liste,
> 
> mein Name ist Ilias Belghanou. Ich bin Schüer des Max-Planck-Gymnasiums in
> Rüsselsheim und besuche dort die Klassenstufe 9. Also bin ich noch jung,
> 14 Jahre alt. Nun muß ich ein Betriebspraktikum machen im Januar 2011. Da
> ich später ,,was mit IT" machen will (zumindest mich jetzt mal damit
> ernsthaft beschäftigen) möchte ich in die Runde fragen, ob Irgendjemand
> von Euch eine Firma kennt, die einen Menschen wie mich für 14 Tage in Form
> eines Betriebspraktikums auf den zukunftsfähigen Pfad der IT-Technik
> weisen möchte. Ich wohne in Rüsselsheim und bin per S-Bahn beweglich.
> 
> Gruß,
> 
> Ilias Belghanou

Hallo Ilias,

bitte wundere Dich nicht das hier nicht Begeisterungsstürme ausbrechen.

1. "was mit IT" ist ziemlich unkonkret, und könnte heissen
daddeln mit M$ --> Spieletester
Kisten zusammenschrauben --> Computerladen
Programm Entwicklung --> Software schmiede
Elektronik Entwicklung --> Hardware designer
Systeme warten --> Systemmanager Hoster
Beratung -> It-Consultant

2. Firma kennt
Das heisst eine Empfehlung zu geben, dieses ist schwierig,
da Du den meisten auf der Liste nicht bekannt bist.
Das RheinMain Gebiet hat ziemlich viele IT-Unternehmen,
wie wärs mal mit googlen, dann kannst Du gleich überprüfen
ob das Unternehmen für Dich erreichbar ist.

Ich empfehle Dir dir zunächst zu überlegen, 
 1. welche Erfahrungen Du dem Unternehmen anbieten kannst.
 2. welche Erfahrungen Du sammeln möchtest.

Danach dann die Unternehmen filterst.
Dann dich Direkt und Persöhnlich mit einer richtigen (!) Bewerbung via snail 
Mail (Post) an diese Unternehmen wendest.

Diese Maillingliste ist mit Sicherheit der falsche Addressat.
Zusätzlich habe ich das Gefühl, dass das Verfassen Deiner
eMail weniger Sorgfältig war als meine Antwort. 

Währe ich ein gestresster Unternehmer, wäre Deine email
längst im Spam Ordner gelandet.

-- 
mit freundlichem Gruss -- regards

Thomas Drillich
Heugasse 4 / D-55116 Mainz / Germany
fon +49 (0)6131 570 26 21
t...@drillich.com


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
--

PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org