[OSM-co] Red de pilotos de UAV (drones) humanitarios http://uaviators.org/
Saludos cordiales Se que este tema ya ha sido comentado en esta lista, pero a partir de una conversación con @Arttesano, me ha parecido pertinente interesante recordarlla iniciativa."Humanitarian UAV Network". Esta red es el fruto de una iniciativa que surgió durante la respuesta al tifón Haiyan en Filipinas en 2014. En ese momento múltiiples organizaciones de manera independiente utilizaron drones para tomar fotografías de diferentes calidades y siguiendo diferentes metodologías. En ese momento lo usual era encontrar que los ejercicios eran motivados por la capacidad de los drones, más que por el uso que se les pudiera dar efectivamente. La excepción más interesante fue la liderada por el equipo del Banco Mundial, con quienes nos reunimos en el Atenemo de Manila, junto con el equipo de OSM Filipinas. Al final compartí todas estas inquietudes con Patrick Meier, quien unió estos comentarios con otras experiencias similares, para convocar y organizar esa red, al principio como parte del "Social Innovation Probram" en el marco del Qatar Computing Research Institute, que a su vez hace parte de Qatar Foundation. (Unos de los patrocinadores del Barcelona) El principal objetivo es contar con una plataforma de organizaciones o personas interesadas en compartir conocimiento, participar en entrenamientos y en lo posible estar dispuestos a contribuir con el uso de estos dispositivos durante una emergencia humanitaria. La red está compuesta por más de dos mil miembros de todo el mundo, con los más diversos intereses y conocimientos, algunos de los cuales hacen parte de esta lista. En Colombia compartí esta información con Edgar Quintero, quien es (o era) el presidente de la ARTC - “Asociación de Aeronaves Remotamente Tripuladas de Colombia”. Adicionalmente se que la Universidad de los Andes tiene dentro de alguna de sus áreas académicas el uso de aeronaves no tripuladas. Hasta donde se ambas organizaciones están registradas. Obviamente el mapeo con imágenes obtenidas de UAVs es una de las áreas de mayor interés. Si están interesados en participar, los invito a que se registren en http://uaviators.org/ Luis -- *Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ* Knowledge Management Expert Humanitarian Information Manager Gmail Linkedin Facebook Twitter Skype luisherna...@gmail.com https://co.linkedin.com/in/luishernando http://Facebook.com/luish <http://facebook.com/luish> @luishernando <https://twitter.com/luishernando> qu1x0t3 La sonrisa cuesta menos que la electricidad y da más luz ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
Re: [Talk-co] Día Mundial Humanitario - Agenda
Va a ser genial que esa experiencia se comparta ! Porfa si graban o tienen documentos de la presentación se los agradezco! Un abrazo desde Sierra Leona Luis Sent from Samsung Mobile Original message From: Artesano Date:2015/08/15 17:49 (GMT+00:00) To: OpenStreetMap Colombia Cc: Subject: Re: [Talk-co] Día Mundial Humanitario - Agenda El 19 de agosto es miercoles, intentare asistir. El día 15 de agosto de 2015, 12:05, hyan...@gmail.com escribió: > Estimados maperos: > > Buenos días. Me place informarles que el próximo jueves 19 de agosto se > estará llevando a acabo el evento Día Mundial Humanitario en la ciudad de > Bogotá. En el cual se estará presentando el proyecto de mapeo en Salgar, > Antioquia. Sería de mucho agrado que la comunidad estuviera presente, > conocernos y estrechar lazos! > > Saludos, > > Humberto Yances > > Día Mundial Humanitario 2015 > > VII Encuentro de actores sociales en temas humanitarios > > Martes 28 de julio de 2015, por Isabel Suarez > > El Día Mundial Humanitario (DMH) es el día en el cual le rendimos un > homenaje a los trabajadores humanitarios que han perdido sus vidas y a > aquellos que continúan arriesgándola todos los días con el fin de > proporcionar ayuda a los necesitados. Este día actualmente es establecido > como una celebración global de espíritu humanitario. > > El 19 de agosto de 2015, se llevará a cabo el VII Encuentro de actores > sociales en temas humanitarios, en el marco del Día Mundial Humanitario, en > donde se mostraran los avances en investigación y experiencias en el trabajo > humanitario, para una comprensión pública mundial, elogiando las acciones > ejercidas por aquellos que dedican su vida a la acción humanitaria. > > Hora: 8:30 am > Lugar: Universidad Santo Tomás (Edificio Dr. Angélico, Carrera 9 No. 72 - > 90. Aula Magistral 401) > > > > ___ > Talk-co mailing list > Talk-co@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co > -- Juan Carlos Pachón Twitter @Arttesano http://arttesano.com 57-1-3102694942 Skype : arttesano ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
Re: [Talk-co] pregunta: OpenStreetMap offline en un computador sin internet es posible?
Estimados todos Muchas gracias por las recomendaciones. Estoy preparando un documento con la descripción del proceso y lo compartiré en breve. Un abrazo Luis ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ | Information Management Officer | United Nations Mission for Ebola Emergency Response - UNMEER | aguil...@un.org | twitter: @luishernando | skype: qu1x0t3 | Tie-line ext 174-2104 | Tel: +233(0)540108014 Ghana | Tel +232(0)99500634 Sierra Leone Some of our tools: https://www.humanitarianresponse.info/disaster/ep-2014-41-gin http://ebolaresponse.un.org/un-mission-ebola-emergency-response https://ebolageonode.org https://data.hdx.rwlabs.org/ebola http://ors.ocharowca.info/ebola/ http://nerc.sl https://www.facebook.com/UNMEER http://www.youtube.com/playlist?list=PLrVWthPkPMmfQyLfKr-8idi4vn4T131p2 https://www.flickr.com/unmeer/ From: Leonardo Gutierrez [mailto:l...@nuevoartesano.com] Sent: Tuesday, June 9, 2015 9:22 PM To: OpenStreetMap Colombia Subject: Re: [Talk-co] pregunta: OpenStreetMap offline en un computador sin internet es posible? Gracias Marco Antonio, En caso de necesitarse el osmand tambien puede instalarse en una tablet con android. El 9 de junio de 2015, 12:23, Marco Antonio mailto:marcoantoniofr...@gmail.com>> escribió: 2015-06-09 11:46 GMT-04:00 Luis Hernando Aguilar mailto:aguil...@un.org>>: > Quisiera preguntarles si hay alguna forma de tener la cartografía de > OpenStreetMap en un computador sin internet. ... Es necesario buscar > por nombres de las calles o puntos de interés (tal cual en OSMAND) pero > poderlo hacer en el computador. MapFactor: Navigator Free funciona desde una netbook aunque sólo con Windows (quizá con wine se pueda arrancar para GNU/Linux) utiliza la data de OSM y es totalmente offline. La actualización de la data es online. Hace mucho tiempo hice una prueba (2) pero sólo navegación.. funciona muy bien. La búsqueda indica que tiene pero no probé. Abrazos, Marco Antonio (1) http://navigatorfree.mapfactor.com/ (2) https://www.youtube.com/watch?v=FSsa1q_pIgU ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org<mailto:Talk-co@openstreetmap.org> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
Re: [Talk-co] Mapas Humanitarios de Colombia hasta Nepal
Fredy, gracias por compartir la nota. @mapisaro @hotosm Excelente trabajo! Tengo el honor de haber participado en la mayoria de esas emergencias y soy testigo de excepcion de lo util que ha sido HOT para nosotros los trabajadores humanitarios. Aca en West Africa HOT ha sido de un valor enorme! Les invito a que leas en [0] una experiencia interesante con el apoyo de HOT. Contar con buena cartografia libre es importante, y mas ahora que nos aproximamos a la temporada de lluvias. Finalmente quiero compartir con ustedes que mientras conducia por las muy estrechas calles de Freetown hace unos dias, algunos cierres en las calles pusieron las cosas dificiles para mi. Y creanme que los recorde y le di gracias al Altisimo por contar con su apoyo! Literalmente me sacaron de una situacion que sin OSM / OSMAND hubiera sido una pesadilla. Un abrazo y saludos desde Freetown. p.d.: Hoy declararon libre de Ebola a Liberia :) [0] https://www.humanitarianresponse.info/en/operations/sierra-leone/article/mapping-task-kambia-sierra-leone-notes-field ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ | Information Management Officer | United Nations Mission for Ebola Emergency Response - UNMEER | aguil...@un.org | twitter: @luishernando | skype: qu1x0t3 | Tie-line ext 174-2104 | Tel: +233(0)540108014 Ghana | Tel +232(0)99500634 Sierra Leone Some of our tools: https://www.humanitarianresponse.info/disaster/ep-2014-41-gin http://ebolaresponse.un.org/un-mission-ebola-emergency-response https://ebolageonode.org https://data.hdx.rwlabs.org/ebola http://ors.ocharowca.info/ebola/ http://nerc.sl https://www.facebook.com/UNMEER http://www.youtube.com/playlist?list=PLrVWthPkPMmfQyLfKr-8idi4vn4T131p2 https://www.flickr.com/unmeer/ -Original Message- From: Fredy Rivera [mailto:fredyriv...@gmail.com] Sent: Friday, May 8, 2015 2:52 PM To: OpenStreetMap Colombia Subject: [Talk-co] Mapas Humanitarios de Colombia hasta Nepal Les invito a leer este articulo sobre el tema http://www.las2orillas.co/mapas-para-ayudar-nepal/ -- ## |___|__\___ | _ | |_ | } "(_)"" ""(_)" Twitter: @fredy_rivera Phone USA: (347) 688-4473 Mobil telephone: +57 3044886255 ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
[Talk-co] [Off-topic] 1 year after Haiyan Typhoon, Thanks to all the Digital Volunteers that came in the darkness hour / a 1 Año del tifón Haiyan / Yolanda, gracias a todos los voluntarios Digitales q
(Versión en español abajo) //--- Dear friends In my personal opinion, I think that the Digital Volunteers are people that left behind the passivity and voluntarily decide to help to change the reality. Based on my personal experience, I have witnessed of the way that a lot of you and some others gave active support when the humanity had called. November 8th commemorates the first anniversary of the passage of Haiyan/Yolanda Typhoon in the Republic of the Philippines, and I had the honor to be the liaison between the international humanitarian teams and the Digital Volunteers. All of you made a big difference and today keep doing it. In those days, all those support on report process, typing and even to build / access to the cartographic data in the right moment helped to the humanitarian response and today still being useful on the long way to reconstruction. Is evident learned lessons from Haiti, Chile, some floods including Colombia in 2011 and some other countries,and for sure is important to remark the huge work that you are doing with Ebola and other emergencies. I take the excuse it gives us the anniversary of the biggest typhoon in history to say, on behalf of my humanitarian colleagues, Thanks a lot, and please keep moving forward. Luis @luishernando // Estimados En mi opinión personal, creo que los voluntarios digitales son por personas que abandonan la pasividad y deciden ayudar de manera voluntaria a cambiar la realidad. Desde mi experiencia personal soy testigo de como muchos de ustedes y otros más han aportado activamente cuando la humanidad los ha llamado. El 8 de Noviembre se conmemora el primer aniversario del paso del Tifón Haiyan/ Yolanda, sobre la República de las Filipinas, y tuve el honor de ser el enlace entre los equipos internacionales de respuesta y la red de voluntarios digitales. Ustedes hicieron la diferencia y continúan haciendola. En su momento, el contar con su ayuda para procesar reportes, para hacer transcripciones y para construir información cartográfica de manera oportuna ayudó a la planeación de la respuesta a la emergencia, y hoy dia continúa siendo útil en la larga carrera hacia la reconstrucción. Se evidencian las lecciones aprendidas desde Haití y Chile en 2010, las inundaciones incluidas las de Colombia en 2011 y en diversos sitios del mundo, y hoy hay que destacar el enorme trabajo que hacen para aportar a la crisis del ébola, y otras emergencias. Quiero aprovechar la excusa que nos da el aniversario de tifón más grande registrado hasta ese momento en el mundo, para decirles, a nombre de mis colegas humanitarios Muchas gracias, y por favor no se detengan. Luis @luishernando ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer / ¿Cómo un portal web puede ayudar a salvar vidas y aliviar el sufrimiento? cuentenos en: http://bit.ly/SalaH2014 Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
Re: [Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va?
Hola Humberto y todos en la lista Ya he enviado la comunicación, y estoy pendiente de la respuesta. Sobre la entrega de datos, es siempre una muy buena idea. Nosotros hemos entregdo hace unos años información que hoy está disponible y nos es útil en muy diversas maneras, así que sin duda, en mi opinion estoy de acuerdo con que CINEP libere esos datos. En su momento Fredy Humano nos orientó más que adecuadamente. Exitos ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 / twitter: @luishernando / | Carrera 13 Número 93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors From: "hyan...@gmail.com" To: OpenStreetMap Colombia Date: 26/09/2014 08:57 a.m. Subject:Re: [Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va? El 10 de septiembre de 2014, 6:19, vtamara escribió: Si me gustaría participar en esa reunión, no como voluntario de OSM, pero si para buscar como articular intercambio de información georeferenciada que se recauda por ejemplo en el Banco de Datos del CINEP . Bendiciones. Bien, al parecer la reunión pasó a ser una carta que dirigirá OCHA a UNGRD, lo cual también es muy positivo. Opino que independientemente de esta --muy oportuna-- gestión en vías hacia la articulación de instituciones y voluntarios en el contexto de crisis humanitarias en Colombia, CINEP puede adelantar la donación de datos abiertos a la base geoespacial de OSM. Creo que puedes hablarnos con más detalles sobre estos datos --probablemente en otro hilo de conversación-- y coordinar en conjunto a través de esta lista la importación de los mismos, los cuales quedarán libres para uso de todo el mundo, por supuesto con los créditos asignados a CINEP, entre otros formalismos que se requieran. Bendiciones igualmente, Humberto Yances Miembro con Voto Equipo Humanitario OSM (HOT) ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
Re: [Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va?
Hola de nuevo. Estoy preparando esta comunicación para presentarle OSM a la UNGRD. Por favor 1) ¿cuantos voluntarios OSM hay en Colombia? y 2) Revisen esta nota, ¿está bien lo que se propone? ¿que otras cosas debemos tener en cuenta? Un abrazo --texto- Estimados En atención a nuestras conversaciones anteriores, quiero presentarles el proyecto OpenStreetMap (también conocido como OSM).Dado el valor social y calidad técnica de esa iniciativa, considero que puede ser de utilidad que la UNGRD establezca lazos con el equipo de voluntarios. OSM es uno proyecto colaborativo para crear mapas libres y editables.Los mapas se crean utilizando información geográfica capturada con dispositivos GPS móviles, ortofotografías y otras fuentes libres. Esta cartografía, tanto las imágenes creadas como los datos vectoriales almacenados en su base de datos, se distribuye bajo licencia abierta Open Database License (ODbL), es decir que son libres para ser descargados, usados, compartidos y editados. A nivel mundial el proyecto tiene cerca de 1.700.000 usuarios registrados. En Colombia son X Cuenta con un equipo específico para temas humanitarios llamado Humanitarian OSM Team, quienes se conformaron después del terremoto de Haiti en 2010, y han participado en diferentes crisis humanitarias, las cuales incluyen los terremotos de Chile, Japón, Christchurch, inundaciones en Pakistán, Brasil, varios países de Europa, Colombia e incluso el tifón Haiyan,/Yolanda, donde nos resultaron de muchísima utilidad en el mapeo de las zonas afectadas. Otro ejemplo fue el mapeo de toda Indonesia, luego del tsunami. En [0] encuentran una descripción más detallada de las actividades. En [1] está un ejemplo de las actividades desarrolladas durante el tifón Haiyan (Gracias a Piuerre Béland por el texto) Dentro de las posibilidades se encuentra: Acceder a cartografía libre de uso, que puede ser actualizada incluso por miembros de la comunidad En caso de emergencia sería posible recibir apoyo en la generación de cartografía a partir de imágenes provenientes del DisasterCharter de otras fuentes, Aplicación móvil OSMAnd que permite la navegación en terreno con los datos actualizados sin necesidad de estar conectado a internet FieldPapers que es una aplicación libre para generar mapas en papel Mapas compatibles con dispositivos GPS Garmin Datos descargables para ser usados en plataformas GIS desde http://download.geofabrik.de/south-america/colombia.html Materiales de capacitación en edición de mapas Adicionalmente, dado el cada vez más importante papel que juega Colombia en apoyo a las emergencias en otros países, puede resultar de interés para los miembros de UNGRD y de otros equipos de respuesta estar enterados de estos estándares internacionales. He propuesto a los miembros de la comunidad que, en caso de que UNGRD esté interesada, podamos agendar una reunión Atentamente LH [0] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Colombia [1] http://www.humanitarianresponse.info/operations/philippines/document/mapping-volunteers-helping-response texto ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 / twitter: @luishernando / | Carrera 13 Número 93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors From: vtamara To: OpenStreetMap Colombia Date: 10/09/2014 06:30 a.m. Subject:Re: [Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va? Si me gustaría participar en esa reunión, no como voluntario de OSM, pero si para buscar como articular intercambio de información georeferenciada que se recauda por ejemplo en el Banco de Datos del CINEP . Bendiciones. El 2014-09-08 18:12, Luis Hernando Aguilar escribió: > Hola Miguel > > Gracias por tu respuesta. > Efectivamente, creo que la idea sería identificar las posibles > opciones de interacción y los ejemplos que propones me parece que > están bien. > > ¿De que manera se podría coordinar un apoyo de ese tipo? es decir > ¿quien puede dar capacitaciones o cómo se podría hacer > acompañamiento? > ¿esto es viable? > > Otra variable que me parece muy importante es la posibilidad de > expandir a nivel nacional el uso de OSM por medio de los telecentros > comunitarios
Re: [Talk-co] *Re: Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va?
A proposito de la conversación recordé el papel tan importante que jugó OSM en Indonesia, luego el tsunami. En un ejercicio que involucró a OSM, al Estado y a otras organizaciones, se logró mapear todo el país. (literalmente) Aca un vídeo compartido por los colegas de la oficina de país en Indonesia , https://www.dropbox.com/s/79odjmqlv43hewl/2011-2012_OSM_Indonesia.mov?dl=0 Fue un proceso muy interesante que destacó el papel de los voluntarios trabajando coordinadamente. ¿que tal que en Colombia se lograra algo así? ¿que hace falta? Pueden encuentran los documentos en https://www.dropbox.com/sh/lpm1s81o630to88/AAB8A_G1MvTU45d8eKAWsGV-a?dl=0 ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 / Mobile: (57)3013936590 / twitter: @luishernando / skype: qu1x0t3 /| Carrera 13 Número 93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors From: Luis Hernando Aguilar To: OpenStreetMap Colombia Date: 08/09/2014 05:13 p.m. Subject:*Spam:*Re: [Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va? Hola Miguel Gracias por tu respuesta. Efectivamente, creo que la idea sería identificar las posibles opciones de interacción y los ejemplos que propones me parece que están bien. ¿De que manera se podría coordinar un apoyo de ese tipo? es decir ¿quien puede dar capacitaciones o cómo se podría hacer acompañamiento? ¿esto es viable? Otra variable que me parece muy importante es la posibilidad de expandir a nivel nacional el uso de OSM por medio de los telecentros comunitarios. (Que es, como lo veo, una de las fortalezas de OSM como iniciativa) Esperaré a la otra semana a ver quien más puede dar una mano y les estaré contando. Exitos Luis ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 / twitter: @luishernando / Carrera 13 #93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors From:Miguel Sánchez To:talk-co@openstreetmap.org Date:08/09/2014 05:05 p.m. Subject:Re: [Talk-co]Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va? Hola Luis Hernando. Me interesaria participar. Eso ayudaria definir mejor nuestros roles como voluntarios y fomentaría un mayor compromiso. Sobre todo.vale prepararse desde ahora para emergencias futuras. Yo estoy saliendo para trabajo de campo esta semana. Si la hacen la proxima Semana puedo participar. Si sirve, puedo compartir las aplicaciones que estamos haciendo de OSM a los campos como la memoria historica, los usos de cartografia para el.l campo social, el uso en caryografia social vinculando los saberes de distintas disciplinas al campo de los DDHH. Como voluntarios de OSM, hablando por otros podríamos aportar en compromisos puntuales para hacer mas util la info de OSM en campo, por ejemplo Evaluación de necesidades, georreferenciacion de elementos específicos que se necesite o se haya identificado. Buen dia Luis Miguel Sanchez @kublaykan -- > > Message: 1 > Date: Fri, 5 Sep 2014 14:32:42 -0500 > From: Luis Hernando Aguilar > To: Talk-co@openstreetmap.org > Subject: [Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA > ¿quien va? > Message-ID: > < of94ebeb9b.12ae4cfc-on05257d4a.006abcb2-05257d4a.006b4...@un.org> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > Saludos cordiales > En razón de las conversaciones recientes quiero proponerles la siguiente > idea. > > Nosotros tenemos una agenda de trabajo con UNGRD. Esto incluye > intercambio de información y buenas prácticas > > ¿sería posible pensar en que OSM brindara algún soporte o capacitación a > los equipos humanitarios y a la UNGRD? ¿que tipo de apoyo podría OSM > suministrar ,no solo a UNGRD sino a la comunidad humanitaria en Colombia? > >
Re: [Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va?
Hola Miguel Gracias por tu respuesta. Efectivamente, creo que la idea sería identificar las posibles opciones de interacción y los ejemplos que propones me parece que están bien. ¿De que manera se podría coordinar un apoyo de ese tipo? es decir ¿quien puede dar capacitaciones o cómo se podría hacer acompañamiento? ¿esto es viable? Otra variable que me parece muy importante es la posibilidad de expandir a nivel nacional el uso de OSM por medio de los telecentros comunitarios. (Que es, como lo veo, una de las fortalezas de OSM como iniciativa) Esperaré a la otra semana a ver quien más puede dar una mano y les estaré contando. Exitos Luis ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 / twitter: @luishernando / Carrera 13 #93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors From: Miguel Sánchez To: talk-co@openstreetmap.org Date: 08/09/2014 05:05 p.m. Subject:Re: [Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va? Hola Luis Hernando. Me interesaria participar. Eso ayudaria definir mejor nuestros roles como voluntarios y fomentaría un mayor compromiso. Sobre todo.vale prepararse desde ahora para emergencias futuras. Yo estoy saliendo para trabajo de campo esta semana. Si la hacen la proxima Semana puedo participar. Si sirve, puedo compartir las aplicaciones que estamos haciendo de OSM a los campos como la memoria historica, los usos de cartografia para el.l campo social, el uso en caryografia social vinculando los saberes de distintas disciplinas al campo de los DDHH. Como voluntarios de OSM, hablando por otros podríamos aportar en compromisos puntuales para hacer mas util la info de OSM en campo, por ejemplo Evaluación de necesidades, georreferenciacion de elementos específicos que se necesite o se haya identificado. Buen dia Luis Miguel Sanchez @kublaykan -- > > Message: 1 > Date: Fri, 5 Sep 2014 14:32:42 -0500 > From: Luis Hernando Aguilar > To: Talk-co@openstreetmap.org > Subject: [Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA > ¿quien va? > Message-ID: > < of94ebeb9b.12ae4cfc-on05257d4a.006abcb2-05257d4a.006b4...@un.org> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > Saludos cordiales > En razón de las conversaciones recientes quiero proponerles la siguiente > idea. > > Nosotros tenemos una agenda de trabajo con UNGRD. Esto incluye > intercambio de información y buenas prácticas > > ¿sería posible pensar en que OSM brindara algún soporte o capacitación a > los equipos humanitarios y a la UNGRD? ¿que tipo de apoyo podría OSM > suministrar ,no solo a UNGRD sino a la comunidad humanitaria en Colombia? > > Como estarán enterados, el trabajo que logramos hacer con HOT en > Filipinas, y antes en otras emergencias grandes ha sido fantástico, y es > importante explorar y llevar esa relación más allá. > > No estoy seguro de como proceder, pero puedo proponer una reunión en > Bogotá entre OCHA UNGRD y OSM donde 1) se presenten las posibilidades de > OSM para los humanitairos 2) se identifiquen actividades y lugares para > hacerlo (tal vez en el terreno) 3. Si llegara a ser neceario un cronograma > de actividades. > > > ¿que opinan? ¿quienes estarían apoyando o liderando la iniciativa? > > Qiuedo atento > Luis > > ___ > Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - > Information Management Officer > Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos > Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian > Affairs UN OCHA > aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 / twitter: @luishernando > /| Carrera 13 Número 93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia > http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo > The mission of the United Nations Office for the Coordination of > Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and > principled humanitarian action in partnership with national and > international actors > próxima parte > Se ha borrado un adjunto en formato HTML... > URL: < http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-co/attachments/20140905/f81e624a/attachment-0001.ht
[Talk-co] Posibilidad de reunión con UNGRD - OSM - OCHA ¿quien va?
Saludos cordiales En razón de las conversaciones recientes quiero proponerles la siguiente idea. Nosotros tenemos una agenda de trabajo con UNGRD. Esto incluye intercambio de información y buenas prácticas ¿sería posible pensar en que OSM brindara algún soporte o capacitación a los equipos humanitarios y a la UNGRD? ¿que tipo de apoyo podría OSM suministrar ,no solo a UNGRD sino a la comunidad humanitaria en Colombia? Como estarán enterados, el trabajo que logramos hacer con HOT en Filipinas, y antes en otras emergencias grandes ha sido fantástico, y es importante explorar y llevar esa relación más allá. No estoy seguro de como proceder, pero puedo proponer una reunión en Bogotá entre OCHA UNGRD y OSM donde 1) se presenten las posibilidades de OSM para los humanitairos 2) se identifiquen actividades y lugares para hacerlo (tal vez en el terreno) 3. Si llegara a ser neceario un cronograma de actividades. ¿que opinan? ¿quienes estarían apoyando o liderando la iniciativa? Qiuedo atento Luis ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 / twitter: @luishernando /| Carrera 13 Número 93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
Re: [Talk-co] * :*Re: :*Re: Mapear la alta Guajira
Jóvenes, comosiempre muy útil la interacción con ustedes :) Gracias Ya le he preguntado a Jean-Guilhem. Espero su respuesta. Le contaré a Gabriel y Liliana los detalles. Y si, quedo atento a quienes irán a SOM. Exitos Luis ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 / / twitter: @luishernando / /| Carrera 13 Número 93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors From: Fredy Rivera To: OpenStreetMap Colombia Date: 04/09/2014 11:21 a.m. Subject:*Spam:*Re: [Talk-co] :*Re: Mapear la alta Guajira 2014-09-04 10:56 GMT-05:00 hyan...@gmail.com : Hola Luis Hernando, buenos días. Respondo abajo entre líneas. El 4 de septiembre de 2014, 10:16, Luis Hernando Aguilar escribió: Hola maperos Humberto, gracias por tu comentario. Hemos intentado usar más la data de OSM. Dices que se vería mejor con OSM de base, te agradezco me indiques como hacerlo. Me refería al mapa en este informe http://i.imgur.com/lxuPNo9.png ¿Cómo hacerlo? 1) exportar las imágenes desde OSM.org, hay multitud de formatos y renders; 2) importar los datos OSM a un SIG y generar el render usando estilos propios. Este mapa lo hicimos como sugiere Humberto, 1. Descargando los datos de OSM con JOSM 2. Usando Qgis 2.4 2.0 Vectorial - OpenStreetmap 2.1. Importar topoligia de XML (haciendolo desde el .OSM descargado) 2.2. Exportar topologia a SpaciaLite, se eligen elementos por capa 2.3. Aplicar Estilos propios a cada capa incluyendo a las etiquetas. 3. Descargar la imagen satelital de lansat 8 usando http://earthexplorer.usgs.gov/n con la opcion "LandsatLook images with Geographic Reference" 3.1. abrir la imagen en el QGIS 4. Abrir la capa de datos propios (En mi caso la linea roja y los puntos de cada torre) 4.1. Dar estilo a los datos propios 5. Crear un nuevo "diseño de impresión" 5.1. Organizarlo y exportar. salu2 https://docs.google.com/file/d/0B6V1X1FZkFb-ZzBZVS01MVFtWlE/edit En http://umap.openstreetmap.co/es/map/mapa-ejemplo-uribia_59#9/11.8069/-72.2214 OK ¿Cuál es el objetivo con Umap? ¿Son puntos donde se encuentran los tanques de agua potable? También existe esta otra herramienta http://geojson.io/ y en http://geonode.salahumanitaria.co/maps/89 he estado haciendo pruebas y para el tipo de documento que es nuestro reporte (Pensado en papel y con versiones Online) ¿Hay alguna forma de cargar DEM en OSM? o en Umap? para poderlo incorporar. Pregunta. Hemos intentado agregar capas de Geonode.salahumanitaria.co en Umap pero no he dado con el chiste. ¿me puedes dar una orientación de cómo hacerlo? Hace unos años Jean Guilhem Cailton creo una aplicación en la cual --entre otras capas-- se proyectaban modelos de elevación ¿le preguntamos? Respecto a la cobertura y los límites, porfavor ten en cuenta que 1) el mapa solo es dereferencia dentro del documento. Para otros propósitos tenemos otro sproductis de informa´cion ás específicos. y 2) no somos un organismo que establece posiciones oficiales al respecto. Los de las áreas es más para poder orientar al equipo de maperos sobre en que zonas o poblaciones calcar las imágenes satelitales, pensando en su posterior uso por ustedes u otras instituciones. Mapa: Elaborado por OCHA. Los límites y nombres mostrados y las designaciones usadas en este mapa no implican apoyo o aceptación oficial por parte de las Naciones Unidas con respecto al estatus legal de cualquier país, territorio, ciudad o área, o a sus autoridades, o con respecto a la delimitación de sus límites o fronteras. Abrazo grande. Luis p.d. ¿Quien va a ir a StateOfTheMap? ___ Igualmente. Tengo ganas de ir, podemos abrir un hilo para esto, el 13 de septiembre se cierra el plazo para conferencias. Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 // twitter: @luishernando / skype: qu1x0t3 /| Carrera 13 # 93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with nationa
Re: [Talk-co] Resumen de Talk-co, Vol 74, Envío 5
Hola Luis Miguel y todos. Estamos recolectando las trazas y puntos de los GPS, pero no estoy seguro de que se hubieran tomado con exactitud para cada proyecto. Con UNGRD tenemos una agenda de trabajo comjunto bastante amplia y compartimos mucha información en ambas vías. ¿Saben si hay miembros de OSM en la zona? Exitos ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 / twitter: @luishernando /| Carrera 13 Número 93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors From: Miguel Sánchez To: talk-co@openstreetmap.org Date: 04/09/2014 07:58 a.m. Subject:Re: [Talk-co] Resumen de Talk-co, Vol 74, Envío 5 Hola, Se me ocurre que una articulación con OCHA y UNGR seria que mapearamos puntos GPS tomados en terreno, como los tanques instalados entre otras. Además seria interesante como una forma diferente del uso de mapeo humanitario, pues veo que se puede hacer mas organica la colaboración con estas entidades y organizaciones. Gracias Luis Miguel Sanchez @kublaykan El 04/09/2014 07:46, escribió: Envíe los mensajes para la lista Talk-co a talk-co@openstreetmap.org Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en el asunto (subject) o en el cuerpo a: talk-co-requ...@openstreetmap.org Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: talk-co-ow...@openstreetmap.org Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: "Re: Contents of Talk-co digest...". Además, por favor, incluya en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está respondiendo. Asuntos del día: 1. ¡El Caribe se sigue recuperando! - Comunicado de Prensa N. 129 (Gestión del Riesgo de Desastres Ungrd) -- Message: 1 Date: Thu, 4 Sep 2014 07:28:09 -0500 From: Gestión del Riesgo de Desastres Ungrd To: undisclosed-recipients:; Subject: [Talk-co] ¡El Caribe se sigue recuperando! - Comunicado de Prensa N. 129 Message-ID: Content-Type: text/plain; charset="utf-8" ? *Comunicado de prensa N. 0129* *4 de septiembre de 2014* *EL CARIBE SE SIGUE RECUPERANDO: LAS ENTREGAS DE ALIMENTO Y AGUA SE MANTIENEN Y LAS LLUVIAS PERMITEN EL RETORNO A LA NORMALIDAD* *?* *Continúa el Plan Nacional de Contingencia ante la temporada seca, implementado para los 7 departamentos del Caribe, se han distribuido más de 200 millones de litros de agua. En La Guajira se avanza positivamente en la entrega de agua, Ayuda Humanitaria de Emergencia ?AHE- y alimento para ganado bovino. * *Bogotá 4 de septiembre de 2014. *En 15 municipios del departamento de La Guajira continúa la entrega de alimento para ganado, agua y kits alimentarios. Así mismo en los otros departamentos del Caribe Colombiano se está cumpliendo con la ejecución del Plan de Contingencia ante la temporada seca, ayudas concertadas con las administraciones departamentales. En el caso de La Guajira se han entregado en total 2.500 toneladas de silo para el ganado bovino de la zona. Así mismo 28.385.661 de litros de agua se han suministrado a las comunidades y 226.188 personas se han beneficiado con kits alimentarios, convirtiendo a esta región en menos vulnerable ante los efectos de la prolongada sequía. La UNGRD autorizó el envío de 10 mil kits alimentarios adicionales para este departamento para un total de 21.786 kits alimentarios, como también 30 mil hamacas más para un total de 93 mil hamacas destinadas para la región. Estas operaciones de asistencia son ejecutadas en Riohacha, San Juan del Cesar, El Molino, Dibulla, Maicao, Distracción, Barrancas, Urumita, Fonseca, Hatonuevo, Albania y Villanueva. Por otra parte y en concordancia a la rehabilitación y adecuación de jagueyes, estos reservorios de agua ya tienen almacenada una cantidad considerable cantidad del líquido vital debido a las lluvias registradas en los últimas semanas sobre el territorio gracias al paso de tormentas tropicales por el caribe en el marco de la Temporada de Huracanes 2014 que se extiende hasta el mes de noviembre. Es importante manifestar que la UNGRD seguirá trabajando hasta que la situación retorne a la normalidad. No se bajará
Re: [Talk-co] :*Re: Mapear la alta Guajira
Hola maperos Humberto, gracias por tu comentario. Hemos intentado usar más la data de OSM. Dices que se vería mejor con OSM de base, te agradezco me indiques como hacerlo. En http://umap.openstreetmap.co/es/map/mapa-ejemplo-uribia_59#9/11.8069/-72.2214 y en http://geonode.salahumanitaria.co/maps/89 he estado haciendo pruebas y para el tipo de documento que es nuestro reporte (Pensado en papel y con versiones Online) ¿Hay alguna forma de cargar DEM en OSM? o en Umap? para poderlo incorporar. Pregunta. Hemos intentado agregar capas de Geonode.salahumanitaria.co en Umap pero no he dado con el chiste. ¿me puedes dar una orientación de cómo hacerlo? Respecto a la cobertura y los límites, porfavor ten en cuenta que 1) el mapa solo es dereferencia dentro del documento. Para otros propósitos tenemos otro sproductis de informa´cion ás específicos. y 2) no somos un organismo que establece posiciones oficiales al respecto. Mapa: Elaborado por OCHA. Los límites y nombres mostrados y las designaciones usadas en este mapa no implican apoyo o aceptación oficial por parte de las Naciones Unidas con respecto al estatus legal de cualquier país, territorio, ciudad o área, o a sus autoridades, o con respecto a la delimitación de sus límites o fronteras. Abrazo grande. Luis p.d. ¿Quien va a ir a StateOfTheMap? ___ Luis Hernando AGUILAR RAMIREZ - Oficial de Manejo de Información - Information Management Officer Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN OCHA aguil...@un.org / Phone (57-1) 6221100 ext 1302 // twitter: @luishernando / skype: qu1x0t3 /| Carrera 13 # 93 - 12 Oficina 402. Bogotá, Colombia http://salahumanitaria.co | Facebook Google+ TwitterFlickr YouTubeVimeo The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors From: "hyan...@gmail.com" To: OpenStreetMap Colombia Date: 03/09/2014 08:34 p.m. Subject:*Spam:*Re: [Talk-co] Mapear la alta Guajira El 3 de septiembre de 2014, 13:47, Fredy Rivera escribió: 2014-09-03 13:29 GMT-05:00 hyan...@gmail.com : > El 3 de septiembre de 2014, 13:16, Fredy Rivera > escribió: > >> 2014-09-03 12:10 GMT-05:00 hyan...@gmail.com : >> > Cuales zonas? Envía enlaces de las mismas. >> Este es el informe humanitario de OCHA en la zona de Uribia. >> >> http://www.salahumanitaria.co/es/assessment/informe-final-mira-municipio-de-uribia-desabastecimiento-de-alimentos-en-comunidades >> salu2 >> Humano >> > > > > OK, según ese reporte las poblaciones serían: > > Bahía Honda, Nazareth, Puerto Estrella, Siapana, Taguaira, Flor del Paraíso, > Jonjoncito, Taparajín, Winpeshi, Porshina. este es el Informe de hoy de la Operación: ?PLAN DE RESPUESTA TEMPORADA SECA DEPARTAMENTO DE LA GUAJIRA? de CDGRD-UNGRD https://dl.dropboxusercontent.com/u/3100225/Guajira_Informe%20No%2038.pdf > Sin duda que ese último informe se vería mejor con el mapa de OSM :-P Siguiendo las áreas indicadas en el mismo, pareciera que estas cubren a todas las cabeceras municipales del departamento... Hay diferencias entonces entre las áreas dadas por OCHA y las de CDGRD-UNGRD. ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
Re: [Talk-co] Night of the living maps - in Colombia
Hola Robin. ¿Está confirmada la "Noche de los mapas vivientes"? ¿hay algún estimado de que zonas se va a trabajar o con que materiales? y ¿donde es que queda CELAAT? Abrazo ___ Luis Hernando Aguilar Ramírez Information Management Officer United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Colombia Bogota, Colombia twitter: luishernando http://www.colombiassh.org http://www.facebook.com/ochacolombia http://www.twitter.com/ochacolombia The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors. La misión de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) es movilizar y coordinar una respuesta humanitaria efectiva en el marco de los principios humanitarios, en colaboración con actores nacionales e internacionales. From: Robin Tolochko To: talk-co@openstreetmap.org Date: 01/02/2012 04:32 p.m. Subject:Re: [Talk-co] Night of the living maps - in Colombia Hola a tod@s, Según el correo que mandó Fredy abajo, la idea es hacer el evento de Night of the Living Maps el próximo martes, 7 de febrero, por todo el mundo para mapear el campo, o sea las partes que son menos mapeadas. Aquí en CEELAT queremos ofrecer nuestro espacio para hacer un evento en Bogotá. No podemos ofrecer nuestro espacio para toda la noche, sino hasta las 2:00am. Creo que sería chévere empezar por ahí a las 7:00 o 8:00pm hasta las 2:00am. Todos pueden traer algo para comer y sus portátiles para trabajar juntos. Si quieres participar, por favor mándame un correo a rob...@ceelat.org. Está alguien en Bogotá con conocimiento sobre mapear el campo que nos podría acompañar? Cualquier pregunta, idea, duda que tienen pues que lo digan a la lista! Saludos, Robin Robin Tolochko Directora, Laboratorio de Mapeo CEELAT: Centro de Estudios Estratégicos Latinoamericanos www.ceelat.org -- Message: 2 Date: Sat, 28 Jan 2012 19:33:35 -0500 From: Fredy Rivera To: OpenStreetMap Colombia Subject: [Talk-co] Fwd: Night of the living maps - in Colombia Message-ID: Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Hi Fredy, together with other mappers, we got a idea: www.nightofthelivingmaps.org But of cause, we just created this framework and the event itself consists of the local parties, where mappers can socialise and work. So my question is, if you might translate and submit the following text to your local community, please? I'm not sure if you already maintain a twitter account that I can follow? bye Matthias Night of the living maps - virtual global mapping party 07.02.2012 Hello community, since a few weeks, we had the idea for a global action, that we'd like to announce today: www.nightofthelivingmaps.org At Thursday, the 07.02.2012 we stay awake a whole night long, to trace aerial imagery for the areas, that where we currently lack a lot of informations: the countryside. Outside the big cities of your counties. Sadly we have no real big international events here at OSM, maybe we can change that with this 'LAN party'? So we please you, to ask your local OSM community, if they doesn't want to start a small local party. It's not that much work, usually you can get a room by univeristy/Hackerspace/local goverment/... for free. Then you just need a few notebooks and Coffee to get the party started ;) We thought that it would be great, if you submit your changesets with a comment starting with '#notlm...', so we are able to select them for animations or just view where all of you are working. Even if it's not the main goal to promote OSM and to attract newbies, it would be great, if you could present your event to others. You will find/can upload flyers and social media contacts right here: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Night_of_the_living_maps/promotion http://www.facebook.com/pages/Night-of-the-living-maps/163865540386200 https://twitter.com/NightOfTheMap But there is still enough stuff to do, for all of us: -translating the wiki page for your local community -setup animation rendering/statistics -maybe we can get a webcam wall or something similar? -add a tips&tricks page for your tips on good productivity and how to surround the usual aerial tracing pitfalls Of course we know, that using just Bing, is only #2 choice for adding details to our database and that survey is what we all realy like. But in this case, we believe, that it is a good compromise (see hints in Wiki). Currently there seem to be no definitive answer if this technique is right or wrong, maybe we can decide on this when years passed and we can take a look back. So for now, let's just do what we are good at: Create together a real good map :) bye Matthias (us
[Talk-co] RHoK Random Hacks of Kindness
Saludos Cordiales Una acción humanitaria es entendida como el acto de salvar la vida o aliviar el sufrimiento de una persona afectada por una emergencia de origen natural o humano, de acuerdo a los principios humanitarios de neutralidad, imparcialidad, humanidad e independencia operacional. Temas como la atención de desastres naturales, el desplazamiento forzado, el reclutamiento de menores, violencia contra la mujer, ... la lista es larga. Con este texto queremos invitarlos e invitarlas al Random Hacks of Kindness, que busca acercar a los desarrolladores con las organizaciones que realizan trabajo humanitario, que incluyen a agencias del Sistema de Naciones Unidas y ONG. Es un evento que cuenta con el respaldo de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios, el Banco Mundial, Red Salvavidas y el Instituto de Estudios Humanitarios. Pueden encontrar mayor información en [1] Agradecemos su atención [1] https://sites.google.com/a/redsalvavidas.org/rhok/home Random Hacks of Kindness RHoK #2: Bogotá D.C. Colombia Acompáñanos el 4 y 5 de diciembre de 2010 para una Hackaton RHoK en Bogotá D.C. Hackeando para la humanidad. Durante el fin de semana, estaremos "tirando código" al rededor de problemas relacionados riesgos y respuestas derivadas de desastres naturales. Con anterioridad a cada evento "RHoK", convocamos a expertos en atención y prevención de desastres alrededor del mundo, para que hagan lluvia de ideas para la definición de problemas potenciales que pueden ser solucionados por desarrolladores. Estas definiciones de problemas son ajustadas, refinadas y priorizadas, para después convertirse en "Hacks destacados en el RHoK". Los retos de desarrollo seleccionados son presentados a la comunidad de desarrollo en la "Hackaton RHoK". Para el fin del evento, los invitaremos a compartir la tecnología que usted desarrolle con el grupo. ¿Qué necesito para participar? Por el momento muchas ganas de ayudar a la humanidad. Próximamente te estaremos informando cómo y dónde. ¿Cuándo? La Hackaton se llevará a cabo desde el sábado 4 a las 9:00 AM hasta el domingo 5 de diciembre a las 6 PM. Próximamente te estaremos avisando si conseguimos un sitio donde reunirnos, o si nos podrás acompañar desde la comodidad de tu casa ---------- ___ Luis Hernando Aguilar Ramírez Information Management Consultant United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Colombia aguil...@un.org Cra. 10 No. 97A - 13 Of. 401 Bogota, Colombia twitter: luishernando skype: qu1x0t3 http://www.colombiassh.org The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors. La misión de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) es movilizar y coordinar una respuesta humanitaria efectiva en el marco de los principios humanitarios, en colaboración con actores nacionales e internacionales. ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
[Talk-co] Invitación reunión CrisisCampDay Bog otá
Saludos cordiales En este mail se presenta un breve estado de CrisisCommons, así como la invitación virtual al Día CrisisCommons y a seguir contribuyendo con su talento a la atención de emergencias . Los CrisisCamp son espacios donde voluntarios con diferentes habilidades (técnicas o no) colaboran, donando unas horas de su tiempo, a las iniciativas tecnológicas que apoyan las labores humanitarias como las generadas por los pasados terremotos de Haití y Chile, o las inundaciones en Pakistán. A propósito del video de la Revolución GeoEspacial, ahi aparecen algunas de las herraramientas que apoyamos, en particular Ushahidi. En Bogotá (y Duitama, Boyacá), y por convocatoria de diversas organizaciones, desarrollamos el primero de los CrisisCamp en América Latina, para apoyar las tareas en Haití [1], y posteriormente en Chile [2] y [3]. Adicionalmente se realizó un CrisisCamp Duitama[3], coordinado por OpenStreetMap Colombia, que permitió levantar cartografía de una zona del país donde que carecía de ella. La iniciativa CrisisCommons ha sido el espacio donde estas iniciativas han nacido. Desde ese momento se han seguido desarrollando decenas de CrisisCamp a lo largo y ancho del mundo, y en julio pasado se desarrolló el First International CrisisCongress #ICC , en Washington DC. una de las iniciativas planteadas consistió en buscar estrategias para darle continuidad al trabajo aun si no hay una crisis en curso. La pregunta no es si van a suceder o no los desastres, sino cuándo va a suceder, y debemos prepararnos. Durante el #ICC pudimos presentar la experiencia en Colombia, donde se destacó la división del trabajo en tres grupos principales, a saber el de desarrolladores, el de comunicadores sociales y gestores del conocimiento, y el equipo de voluntarios novatos que apoyó las labores de Mapeo, a cargo del equipo de OpenStreetMap. Se destacó la participación de los estudiantes del Colegio Salesiano de Duitama (Ver fotos en [3 y 4]), niñas, niños y jóvenes que dedicaron su tiempo a mapear dos provincias chilenas afectadas por el terremoto. En este marco me permito invitarlas e invitarlos en dos sentidos. El primero es a participar en el "Día CrisisCommons", el próximo 25 de septiembremás info en [5]). En esta jornada se buscará dar a conocer los proyectos apoyados por CrisisCommons, los cuales hemos apoyado y han demostrado su utilidad en medio de las crisis, así como fortalecer las redes de voluntarios alrededor del mundo que trabajamos en el área. Se han confirmado sedes de estas actividades en Washington D.C., Toronto, Calgary y Londres; a las cuales se puede acceder en-línea. En Colombia, dadas las dificultades logísticas implicadas, no está planeada ninguna actividad presencial, aunque si contáramos con dicho apoyo logístico podríamos encontrarnos. En segundo lugar quisiera indagar quienes están interesados en apoyar con su talento esta iniciativa, a fin de dar continuidad a este proceso, que ha sido reconocido en el mundo como novedoso y aportante Quienes quieran participar lespido el favor de diligenciar esta encuesta http://www.surveymonkey.com/s/CrisisCommons [1] http://crisiscampbogotachile.eventbrite.com/ [2] http://crisiscampbogota.eventbrite.com/ [3] http://hobbiesleo.blogspot.com/2010/08/crisiscamp-duitama-rovira-tolima.html [4] http://leonardogportfolio.blogspot.com/2010/03/crisiscamp-en-duitama.html [5] http://wiki.crisiscommons.org/wiki/Crisis_Commons_Day_-_Saturday,_September_25,_2010 ___ Luis Hernando Aguilar Ramírez Information Management Consultant United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Colombia aguil...@un.org Cra. 10 No. 97A - 13 Of. 401 Bogota, Colombia Tel: (057) 1 6221100 ext. 205 twitter: @luishernando http://www.colombiassh.org The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors. La misión de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) es movilizar y coordinar una respuesta humanitaria efectiva en el marco de los principios humanitarios, en colaboración con actores nacionales e internacionales. ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
[Talk-co] AUTO: Luis Hernando Aguilar is out of the office. (returning 20/07/2010)
I am out of the office until 20/07/2010. Saludos. Me encuentro en un proceso de capacitación por lo que revisaré el correo con poca frecuencia. Estaré de regreso el 25-03-2010. Mil gracias. Note: This is an automated response to your message "Resumen de Talk-co, Vol 24, Envío 10" sent on 7/16/2010 6:02:07 AM. This is the only notification you will receive while this person is away. ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
Re: [Talk-co] Importación de datos de Ocha Colombia
Saludos Cordiales Es mi primer mensaje en la lista (aunque a algunos maperos los conozco de hace tiempo, en otros espacios) En primer lugar queremos agradecer a ou??nH por la labor de apoyo técnico tan importante en la carga de los datos. En Ocha estamos trabajando en pro de fomentar el uso herramientas de información robustas y participativas como OSM, específicamente en labores humanitarias encaminadas a aliviar el sufrimiento y salvar vidas de personas afectadas con desastres naturales y emergencia compleja. En el marco del IASC y el GTMI estamos fomentando el uso y la participación de los demás actores humanitarios que cuenten con información que podamos compartir, así que es de esperarse que a mediano plazo otras organizaciones humanitarias carguen también sus datos propios. Les agradecemos enormemente los comentarios y correcciones que se puedan dar y seguimos en contácto. Exitos ___ Luis Hernando Aguilar Ramírez Information Management Consultant United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Colombia aguil...@un.org Bogota, Colombia twitter: luishernando skype: qu1x0t3 http://www.colombiassh.org The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors. La misión de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) es movilizar y coordinar una respuesta humanitaria efectiva en el marco de los principios humanitarios, en colaboración con actores nacionales e internacionales. --- Date: Wed, 21 Apr 2010 07:59:43 -0500 From: ou??nH Subject: [Talk-co] Importación de datos de Ocha Colombia To: OpenStreetMap Colombia Message-ID: Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Hola maperos. Tengo el gusto de anunciarles que a partir de hoy se empezará la importación de a51,376 puntos georeferenciados pertenecientes a Ocha Colombia [0] esta importación se hará desde el usuario de ellos [1] y la lista de las ediciones se podrá seguir por el rss [2] , es inevitable que algunos puntos se encuentren ya en el mapa , por lo que se ruega la colaboración de los maperos para su edición, teneniendo preferencia por la localización existente, pero por la información de los puntos importados, ya que casi en su totalidad tienen el código DIVIPOLA y otra información que o se había considerado. Esperamos entonces la colaboración de todos dar próximamente mas buenas noticias. salu2 humano [0] http://www.colombiassh.org/site/ [1] http://www.openstreetmap.org/user/Ocha%20Colombia/ [2] http://www.openstreetmap.org/user/Ocha%20Colombia/edits/feed -- http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud --///-- Teléfono USA: (347) 688-4473 (Google voice) skype: llamarafredyrivera ___ Talk-co mailing list Talk-co@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
