Re: [Talk-es] Parque Natural de Collserola en BCN

2010-02-02 Por tema Jose Luis Perez Diez 
A Dimarts, 2 de de febrer de 2010 15:29:10, Joan Montané va escriure:
> Cierto, pero es que según tengo entendido en OSM, en la etiqueta
> name:"loquesea" se usa el código ***de lengua*** (es, ca, gl, eu, fr,
> en, de, eo, ...), no de territorio.

El uso en los nombres de los codigos de lenguage iso 639-1 en  las etiquetas 
en OSM es de uso comun.

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name

El iso 639-1 es obsoleto (faltan muchas lenguas), una de ellas en la 
peninsula, y le sustituye el 639-2 donde se definen las lenguas con un codigo 
de 3 caracteres.

http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Datos GIS Diputación de Ourense

2010-02-02 Por tema fdy 
>
>
> > Fisgando algo más veo que hay un zoom a nivel españa... ¿Serán un
> servicio
> > prestado por otra institución?
>
> No; todos los mapas, incluso la capa de municipios y provincias, salen del
> WMS
> de mapas.depourense.es.
>
> (Que además, está mal configurado, porque el capabilities te manda a
> localhost)
>


Hola.

La Diputación de Soria tiene un servicio parecido que funciona cuando le da
la gana...un día si y otro no
http://localgis.dipsoria.es:81/geosoria/index.html

http://es.wikipedia.org/wiki/LocalGIS
http://www.localgis.es/

Saludos.
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Datos públicos de red viaria en la Com unidad Valenciana para OpenStreetMap

2010-02-02 Por tema Jonay Santana 
Vaya, no conocía lo de la tartificación... Un gran ejemplo, sí señor.

2010/2/2 Marco Fernández 

>
>
> El 2 de febrero de 2010 15:38, Óscar Fonts 
> escribió:
>
> > Oscar, Iván y tarteros varios de OSM, ¿dónde está la recopilada
>> > la teoría de la tarta para poder estudiarla a fondo y tenerla como b
>> > aza extra para explicar a los colegas y/o instituciones varias?
>> > Gracias!
>>
>> Busca en el blog de la idee.
>>
>
> Buscado y encontrado:
>
> http://blog-idee.blogspot.com/2009/11/la-prueba-de-la-tarta.html
>
> Gracias!
>
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
>


-- 

Jonay
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Datos públicos de red viaria en la Com unidad Valenciana para OpenStreetMap

2010-02-02 Por tema Marco Fernández 
El 2 de febrero de 2010 15:38, Óscar Fonts
escribió:

> > Oscar, Iván y tarteros varios de OSM, ¿dónde está la recopilada
> > la teoría de la tarta para poder estudiarla a fondo y tenerla como b
> > aza extra para explicar a los colegas y/o instituciones varias?
> > Gracias!
>
> Busca en el blog de la idee.
>

Buscado y encontrado:

http://blog-idee.blogspot.com/2009/11/la-prueba-de-la-tarta.html

Gracias!
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Datos públicos de red viaria en la Comun idad Valenciana para OpenStreetMap

2010-02-02 Por tema Óscar Fonts 
> Oscar, Iván y tarteros varios de OSM, ¿dónde está la recopilada  
> la teoría de la tarta para poder estudiarla a fondo y tenerla como b 
> aza extra para explicar a los colegas y/o instituciones varias?
> Gracias!

Busca en el blog de la idee.
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Parque Natural de Collserola en BCN

2010-02-02 Por tema Óscar Fonts 
Nope, esto que dices es para los dominios de primer nivel de internet,  
en que los dominios de 2 letras son territoriales y los de 3 son  
tematicos. p ej cat para 'ambito cultural catalan', puesto que al no  
ser un Estado no podria usar por ejemplo ct.

Ca es codigo de lengua catalana segun un estandar que no recuerdo si  
es iso o un rfc del ieft, pero que se puede encontrar googleando.  
Tambien existen versiones de codigos de lengua de 3 letras, pero estan  
en desuso AFAIK.

  Ademas el codigo de lengua puede llevar un 'apellido' de variante  
dialectal asociado a un territorio (p ej en-uk o en-us).

X cierto, la lengua canadiense no existe, debe ser fr-ca o en-ca,  
imagino.

Slt.



El 02/02/2010, a las 15:13, Jose Luis Perez Diez  escribió:

> A Dimarts, 2 de de febrer de 2010 13:45:37, Joan Montané va escriure:
>> Solo una observación adicional, es "name:ca", y no "cat", se usa el
>> código internacional de lengua (un estándar de esos, que no recuer 
>> do).
>>
> Seun una fuente que puedo o no compartir cat. es lengua, es. es  
> territorio (la
> lengua es sp o spa), ca es Canada.
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Parque Natural de Collserola en BCN

2010-02-02 Por tema Joan Montané 
Cierto, pero es que según tengo entendido en OSM, en la etiqueta
name:"loquesea" se usa el código ***de lengua*** (es, ca, gl, eu, fr,
en, de, eo, ...), no de territorio.

Hasta donde sé, en el OSM español se debería usar, segun en caso y
zona geográfica:

name: (nombre oficial)
name:es (nombre en castellano)
name:ca (nombre en catalàn/valenciano)
name:eu (nombre en vasco/eusquera)
name:gl (nombre en gallego)

name:en (nombre en inglés, si se considera necesario)
name:fr (nombre en francés, si se considera necesario)
name:


Si estoy equivocado, por favor, que alguien me corrija.

Tal vez te estés confundiendo con los dominios territoriales de primer
nivel (.es, .fr, .it, .uk, .ca, .us, .de, ...) i el "cultural" .cat

Más información de la ISO 639-1 [1] i [2]

Joan Montané

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1

2010/2/2 Jose Luis Perez Diez :
> A Dimarts, 2 de de febrer de 2010 13:45:37, Joan Montané va escriure:
>> Solo una observación adicional, es "name:ca", y no "cat", se usa el
>> código internacional de lengua (un estándar de esos, que no recuerdo).
>>
> Seun una fuente que puedo o no compartir cat. es lengua, es. es territorio (la
> lengua es sp o spa), ca es Canada.
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Parque Natural de Collserola en BCN

2010-02-02 Por tema Jose Luis Perez Diez 
A Dimarts, 2 de de febrer de 2010 13:45:37, Joan Montané va escriure:
> Solo una observación adicional, es "name:ca", y no "cat", se usa el
> código internacional de lengua (un estándar de esos, que no recuerdo).
>
Seun una fuente que puedo o no compartir cat. es lengua, es. es territorio (la 
lengua es sp o spa), ca es Canada.

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Sobre ferrocarriles y demás vehiculos so bre vias

2010-02-02 Por tema Jonas Andradas 
2010/2/2 sergio sevillano 

>
> El 02/02/2010, a las 13:35, Elsevilla escribió:
>
> > Cual sería la forma correcta de dibujar un ferrocarril con dos vias
> separadas, una por cada sentido (estilo AVE)? con hacer una línia e indicar
> oneway=no, serviría? o mejor dibujar las dos vias e indicar oneway=yes para
> cada una?
> >
> > En el primer caso las intersecciones pueden ser fictícios si solo se
> utiliza una línia, pero duplicar las línias teniendo un recorrido tan
> similar puede ser una redundancia... Que me decis?
> >
>
> en la wiki propone las dos formas
> una sola línea para vías de tren paralelas de ida/vuelta como en una
> carretera de doble sentido.
> o bien dibujar las dos.
>
> por el uso, por aquí en Madrid, todas las líneas de cercanías, metro y
> metro ligero se dibuja una sola aunque sean dos paralelas.
> no sé que pasa con las FEVE que hay una sola vía para ambos sentidos...
> pero me da que se etiqueta igual.
>
>
Quizá en las de FEVE debería utilizarse una etiqueta del tipo "lanes=1",
aunque siendo ferrocarril debería ser "tracks=1" y me parece que no existe
(en la wiki no lo veo), aunque en un correo [1] sí se propuso el uso.

[1]
http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-transit/2009-June/000324.html


> s
>
>
>
>
> > Saludos!
>

-- 
Jonás Andradas

Skype: jontux
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/andradas
GPG Fingerprint:  678F 7BD0 83C3 28CE 9E8F
  3F7F 4D87 9996 E0C6 9372
Keyservers:  pgp.mit.edu | pgp.rediris.es
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Datos públicos de red viaria en la Com unidad Valenciana para OpenStreetMap

2010-02-02 Por tema Marco Fernández 
El 2 de febrero de 2010 14:19, Oscar Fonts
escribió:

> Sí, incluso se hizo una OSM-tarta con estos ejes:
> http://www.viddler.com/explore/gvsig/videos/118/
> (hacia el último minuto del video).
>
> Oscar, Iván y tarteros varios de OSM, ¿dónde está la recopilada la teoría
de la tarta para poder estudiarla a fondo y tenerla como baza extra para
explicar a los colegas y/o instituciones varias?
Gracias!
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Sobre ferrocarriles y demás vehiculos sobre vias

2010-02-02 Por tema sergio sevillano 

El 02/02/2010, a las 13:35, Elsevilla escribió:

> Cual sería la forma correcta de dibujar un ferrocarril con dos vias 
> separadas, una por cada sentido (estilo AVE)? con hacer una línia e indicar 
> oneway=no, serviría? o mejor dibujar las dos vias e indicar oneway=yes para 
> cada una?
> 
> En el primer caso las intersecciones pueden ser fictícios si solo se utiliza 
> una línia, pero duplicar las línias teniendo un recorrido tan similar puede 
> ser una redundancia... Que me decis?
> 

en la wiki propone las dos formas 
una sola línea para vías de tren paralelas de ida/vuelta como en una carretera 
de doble sentido.
o bien dibujar las dos.

por el uso, por aquí en Madrid, todas las líneas de cercanías, metro y metro 
ligero se dibuja una sola aunque sean dos paralelas.
no sé que pasa con las FEVE que hay una sola vía para ambos sentidos... pero me 
da que se etiqueta igual.

s




> Saludos!
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Datos públicos de red viaria en la Com unidad Valenciana para OpenStreetMap

2010-02-02 Por tema Oscar Fonts 
Sí, incluso se hizo una OSM-tarta con estos ejes:
http://www.viddler.com/explore/gvsig/videos/118/
(hacia el último minuto del video).

Salud,

Oscar.


El 2 de febrero de 2010 12:47, José Manuel Mira Martínez <
josema.m...@gmail.com> escribió:

> Buenos días,
>
>  Incidiendo de nuevo en el tema de uso de datos públicos para OSM,
> acabo de leer una página de la Consellería de Infraestructuras y Transportes
> de la Generalitat Valenciana, en la que permiten la descarga de la red
> viaria de la Comunidad Valenciana, indicando que *Son de uso público y
> gratuito y se pueden usar en cualquier tipo de aplicaciones.
> *Entiendo que se pueden utilizar sin ningún tipo de problemas en OSM.
> Aunque es un poco viejo (2006) servirá para zonas menos mapeadas.
> Sí alguien piensa que puede haber algún impedimento, por favor que lo
> aclare o comunique. Mi intención es empezar a realizar el proceso de
> transformación del SHP original (sin info de Datum) a OSM por lo que
> agradecería que antes de empezar el curro lo tengamos todo claro.
>
> Un cordial saludo a t...@s
> *
> *CONTENIDO DE LA PÁGINA WEB (resaltado en negrita lo importante)
>
> *EJES GEORREFERENCIADOS *
>
> *Los ficheros que ofrece la División de Carreteras de la Generalitat están
> elaborados por su equipo de cartografía sobre la base de la digitalización
> formulada por el Instituto Cartográfico Valenciano en 2006.
>
> *
>
> *En cumplimiento del espirítu de la Directiva Europea INSPIRE, se trata de
> poner a disposición de todos los usuarios de cualquier nivel, desde el
> europeo hasta el local, información pública sobre carreteras que promueva y
> apoye la armonización, la difusión y la utilización de los datos de la
> manera más amplia posible. Son de uso público y gratuito y se pueden usar
> en cualquier tipo de aplicaciones.
>
> *
>
> *Se permite la redifusión de esta información siempre que se haga
> referencia a su origen: Instituto Cartográfico Valenciano y Conselleria de
> Infraestructuras y Transporte de la Generalitat.
>
> *
>
> *Ficheros*
>
> *Descarga*
>
> *Actualizado*
>
> *Ejes georreferenciados
> *
>
> *
> *
>
> *12.11.2009*
>
> Fuente original:
>
> http://www.cit.gva.es/cast/carreteras/mapas-car/ejes/
>
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Parque Natural de Collserola en BCN

2010-02-02 Por tema Jonay Santana 
2010/2/2 Elsevilla 

> Gracias por responder, el tema del parque en que capa se pone!? o no hace
>> falta!?
>>
>
> Yo creo que no hace falta ponerle capa, es un área y es dificil definir en
> que capa se situa... no se que opinarán los demás.
>

  Yo nunca especifico las capas, salvo que se trate de un cruce a nivel de
varias vías, un puente, un subterráneo, o algo por el estilo.
-- 

Jonay
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Parque Natural de Collserola en BCN

2010-02-02 Por tema Joan Montané 
Solo una observación adicional, es "name:ca", y no "cat", se usa el
código internacional de lengua (un estándar de esos, que no recuerdo).

Joan Montané

2010/2/2 Jonay Santana :
> Hombre, yo en tu lugar pondría como nombre el oficial que le da el organismo
> que lo gestiona. Parece por la web del parque que es la Diputació de
> Barcelona, así que yo pondría como nombre el catalán, especificando luego
> name:cat otra vez, y name:es en castellano. Pero en el fondo esto se reduce
> a "mapéalo como te salga de los huevos hasta que alguien de la zona diga
> otra cosa"... ;)
>
> --
>
> Jonay
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
>

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

[Talk-es] Sobre ferrocarriles y demás vehiculos sobre vias

2010-02-02 Por tema Elsevilla 
Cual sería la forma correcta de dibujar un ferrocarril con dos vias
separadas, una por cada sentido (estilo AVE)? con hacer una línia e indicar
oneway=no, serviría? o mejor dibujar las dos vias e indicar oneway=yes para
cada una?

En el primer caso las intersecciones pueden ser fictícios si solo se utiliza
una línia, pero duplicar las línias teniendo un recorrido tan similar puede
ser una redundancia... Que me decis?

Saludos!
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Parque Natural de Collserola en BCN

2010-02-02 Por tema Elsevilla 
>
> Gracias por responder, el tema del parque en que capa se pone!? o no hace
> falta!?
>

Yo creo que no hace falta ponerle capa, es un área y es dificil definir en
que capa se situa... no se que opinarán los demás.


>
> Otra duda, me dices que ponga 3 etiquetas, el name, name:cat y name:es, el
> primer name que pongo? porque si ja lo pongo en catalan y castellano..
>
>
En el name se pone el nombre en catalan, ya que "name" es para el nombre
oficial, los otros son para diferenciar idiomas simplemente (podrías añadir
tantos idiomas como quieras).


> Muchas gracias
> --
> View this message in context:
> http://n2.nabble.com/Parque-Natural-de-Collserola-en-BCN-tp4485690p4500384.html
> Sent from the Spain mailing list archive at Nabble.com.
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Parque Natural de Collserola en BCN

2010-02-02 Por tema Jonay Santana 
Hombre, yo en tu lugar pondría como nombre el oficial que le da el organismo
que lo gestiona. Parece por la web del parque que es la Diputació de
Barcelona, así que yo pondría como nombre el catalán, especificando luego
name:cat otra vez, y name:es en castellano. Pero en el fondo esto se reduce
a "mapéalo como te salga de los huevos hasta que alguien de la zona diga
otra cosa"... ;)

-- 

Jonay
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Parque Natural de Collserola en BCN

2010-02-02 Por tema Aslaqrt 

Gracias por responder, el tema del parque en que capa se pone!? o no hace
falta!?

Otra duda, me dices que ponga 3 etiquetas, el name, name:cat y name:es, el
primer name que pongo? porque si ja lo pongo en catalan y castellano..

Muchas gracias
-- 
View this message in context: 
http://n2.nabble.com/Parque-Natural-de-Collserola-en-BCN-tp4485690p4500384.html
Sent from the Spain mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

[Talk-es] Datos públicos de red viaria en la Com unidad Valenciana para OpenStreetMap

2010-02-02 Por tema José Manuel Mira Martínez 
Buenos días,

 Incidiendo de nuevo en el tema de uso de datos públicos para OSM, acabo
de leer una página de la Consellería de Infraestructuras y Transportes de la
Generalitat Valenciana, en la que permiten la descarga de la red viaria de
la Comunidad Valenciana, indicando que *Son de uso público y gratuito y se
pueden usar en cualquier tipo de aplicaciones.
*Entiendo que se pueden utilizar sin ningún tipo de problemas en OSM. Aunque
es un poco viejo (2006) servirá para zonas menos mapeadas.
Sí alguien piensa que puede haber algún impedimento, por favor que lo aclare
o comunique. Mi intención es empezar a realizar el proceso de transformación
del SHP original (sin info de Datum) a OSM por lo que agradecería que antes
de empezar el curro lo tengamos todo claro.

Un cordial saludo a t...@s
*
*CONTENIDO DE LA PÁGINA WEB (resaltado en negrita lo importante)

*EJES GEORREFERENCIADOS *

*Los ficheros que ofrece la División de Carreteras de la Generalitat están
elaborados por su equipo de cartografía sobre la base de la digitalización
formulada por el Instituto Cartográfico Valenciano en 2006.

*

*En cumplimiento del espirítu de la Directiva Europea INSPIRE, se trata de
poner a disposición de todos los usuarios de cualquier nivel, desde el
europeo hasta el local, información pública sobre carreteras que promueva y
apoye la armonización, la difusión y la utilización de los datos de la
manera más amplia posible. Son de uso público y gratuito y se pueden usar en
cualquier tipo de aplicaciones.

*

*Se permite la redifusión de esta información siempre que se haga referencia
a su origen: Instituto Cartográfico Valenciano y Conselleria de
Infraestructuras y Transporte de la Generalitat.

*

*Ficheros*

*Descarga*

*Actualizado*

*Ejes georreferenciados
*

*
*

*12.11.2009*

Fuente original:

http://www.cit.gva.es/cast/carreteras/mapas-car/ejes/
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Quitando parámetros de vías inneces arios

2010-02-02 Por tema Alvaro Lara Cano 
Sí, me confundí al poner tertiary y puse tretiary.

Eso pasa por escribir rápido.

Tranquilos, que siempre pongo tertiary y no tretiary.

Saludos.

On Mon, 1 Feb 2010 23:47:42 +0100, sanchi  wrote:
> Jejeje. Yo si me di cuenta pero vamos asumi directamente que se habia
> equivocado al escribirlo nada mas.
> 
> El día 1 de febrero de 2010 23:00, Miguel Blanco 
> escribió:
>> Buenas,
>> todos los "colisteros" lo han leído correctamente, pero a mí, me ha
>> hecho
>> daño en el ojo esto, que
>> supongo, es un error:
>>
>>>
>>> higthway = tretiary
>>>
>>
>> Hubo una época en la que corregí muchos errores de este tipo.
>> Saludos,
>> ___
>> Talk-es mailing list
>> Talk-es@openstreetmap.org
>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>>
>>
> 
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Nuevas fuentes de datos para Ecuador

2010-02-02 Por tema Temporalista 
Genial Iván, gracias por la respuesta

Me acabo de dar cuenta que seguía enviándo correos a una dirección
equivocada de la lista :S

En cuando tenga la confirmación oficial de la disponibilidad de los datos,
me pongo manos a la obra. Por lo pronto te adelanto que los datos estarán
probablemente en shape y en GCS=PSAD57, las transformaciones puedo hacerlas
yo como primer paso.

saludos

daniel

--
Daniel Orellana V.
Lab. of Geo-Information Science and Remote Sensing
Wageningen University, Wageningen
The Netherlands
http://www.grs.wur.nl/UK

Room C216, Gaia, Building 101, Bode 37
Tel.: +31 (0) 317 482092



2010/2/1 Iván Sánchez Ortega 

> El Jueves, 28 de Enero de 2010, Temporalista escribió:
> > Buenas!
> >
> > Bueno, parece que en principio conseguiremos que varias organizaciones de
> > Cuenca, Ecuador donen cartografía para OpenStreetMap. Además, luego de
> > varias reuniones, algunos técnicos de organismos serán provistos con GPS
> > para recoger más información y parte de ella estará también disponible
> para
> > OSM.
>
> ¡Estupendo!
>
> > Hay alguna forma de subir estos datos al servidor para que sirvan de base
> > para la digitalización? hay alguna forma de importar a osm en bulk y
> luego
> > ir limpiando?
>
> Hay varias maneras. Lo más normal es usar alguna de las herramientas de
> conversión disponibles en el Subversion de OSM (personalmente yo suelo
> utilizar ogr2osm); eso genera un fichero .osm con la información.
>
> Después esos datos se comprueban en JOSM (que las etiquetas están
> correctas, y
> que todo está en su sitio), y se usa una herramienta (como bulk_upload.py)
> para subirlo todo de golpe.
>
> En principio, el procedimiento exacto depende del formato en el que estén
> los
> datos, y de la cantidad. Si puedes informarme sobre estos puntos, te podré
> dar más pistas sobre cómo importar los datos.
>
>
> Un saludo,
> --
> --
> Iván Sánchez Ortega 
>
> La inteligencia de una turba viene dada por el coeficiente intelectual de
> su
> miembro más tonto dividida por el número de miembros.
>-- Terry
> Pratchett
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es