Re: [Talk-es] LearnOSM em español
Felicidades, gran trabajo!!! El 6 de mayo de 2013 06:51, Jorge Gaspar Sanz Salinas js...@osgeo.orgescribió: Nos ha costado un mes pero ya tenemos la guía para principiantes de LearnOSM en Español publicada en [1]. El trabajo se ha coordinado en una issue del repo original[2] y se ha ejecutado en un fork del proyecto en [3]. Es un buen material para hacer talleres o de referencia para autoaprendizaje en los primeros pasos con OSM y JOSM. Saludos [1] http://learnosm.org/es/beginner/introduction/ [2] https://github.com/hotosm/learnosm/issues/63 [3] https://github.com/geoinquietosvlc/learnosm -- Jorge Sanz http://es.osgeo.org ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] LearnOSM em español
El lunes día 06 de mayo de 2013, a las 06:51:59 +0200, Jorge Gaspar Sanz Salinas escribió: Nos ha costado un mes pero ya tenemos la guía para principiantes de LearnOSM en Español publicada en [1]. El trabajo se ha coordinado en una issue del repo original[2] y se ha ejecutado en un fork del proyecto en [3]. Enhorabuena por el trabajo, sé que lo siguiente no es exactamente lo mismo pero podría servir de complemento para aquellos que quieran ir un poco más al grano (o un poco más allá en la edición) con JOSM. Y es que he venido creando (y más en el futuro) una serie de vídeos sobre OSM y JOSM, que podéis encontrar en [1], aunque advierto que no son escrupulosamente ceñidos a la teoría OSM, y sin embargo, tratan de ser lo más prácticos posible, para el público objetivo al que van dirigidos (ciclistas de montaña y especies de similar pelaje). Así quedan los vídeos referenciados también desde aquí, a efectos de indexación en buscadores y otras hierbas. Un saludo. [1] http://www.foromtb.com/showthread.php?t=719397 -- Jose Luis Domingo Lopez Linux Registered User #189436, Linux Ubuntu 12.04.2 LTS (3.2.0-41-generic-pae) ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
[Talk-es] discordancia entre Garmin y OSM
Hola a todos, En primer lugar, soy más o menos novato, asi que igual hay algo que no entiendo... A ver... en la autopista M-40, a la altura del cambio entre M-40 y M-607 (carretera de Colmenar), he visto que segun el mapa OSM, la locución es: Salga por la derecha y a continuación manténgase a la derecha[...] Según los mapas oficiales de Garmin (y la locución más correcta) es: Salga por la derecha y a continuación manténgase a la izquierda[...] Ya que el lado derecho te lleva de nuevo a Madrid, en lugar de ir hacia Colmenar Viejo (en mi ruta, yo voy a Tres Cantos) ¿dónde puede estar el truco? he mirado a ver si no estaban bien trazadas las calles y no es así, pero, como he dicho al empezar... soy muy novato en OSM. Si alguien puede echarme una mano con esto Muchas gracias por adelantado. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] discordancia entre Garmin y OSM
2013/5/6 Javier Fernández Arroyo jfarroy...@hotmail.com Hola a todos, En primer lugar, soy más o menos novato, asi que igual hay algo que no entiendo... A ver... en la autopista M-40, a la altura del cambio entre M-40 y M-607 (carretera de Colmenar), he visto que segun el mapa OSM, la locución es: *Salga por la derecha y a continuación manténgase a la derecha[...]* Según los mapas oficiales de Garmin (y la locución más correcta) es: *Salga por la derecha y a continuación manténgase a la izquierda[...]* Ya que el lado derecho te lleva de nuevo a Madrid, en lugar de ir hacia Colmenar Viejo (en mi ruta, yo voy a Tres Cantos) ¿dónde puede estar el truco? he mirado a ver si no estaban bien trazadas las calles y no es así, pero, como he dicho al empezar... soy muy novato en OSM. Si alguien puede echarme una mano con esto Muchas gracias por adelantado. Hola Javier, yo también voy bastante a Tres Cantos, y estoy intentando identificar el punto de la ruta del que hablas (que supongo que es diferente según desde qué lado de la M-40 vengas). ¿Podrías dar un enlace al punto donde aproximadamente te sale esta locución en la ruta? Muchas gracias, Un saludo, Jonás. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] discordancia entre Garmin y OSM
El lunes día 06 de mayo de 2013, a las 17:05:51 +0200, Jonas Andradas escribió: yo también voy bastante a Tres Cantos, y estoy intentando identificar el punto de la ruta del que hablas (que supongo que es diferente según desde qué lado de la M-40 vengas). ¿Podrías dar un enlace al punto donde aproximadamente te sale esta locución en la ruta? Podría ser una buena ocasión para usar la reciente funcionalidad Notes de www.openstreetmap.org [1], de manera que Javier Fernández ponga una nota en el punto exacto del problema, con su descripción, y Jonas (por ejemplo) revise dicha nota y cargue los datos de OSM en JOSM para retocar lo que no esté correctamente. Un saludo. [1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Notes -- Jose Luis Domingo Lopez Linux Registered User #189436, Linux Ubuntu 12.04.2 LTS (3.2.0-41-generic-pae) ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] discordancia entre Garmin y OSM
Hecho, nota adjuntada. Si alguien pudiera revisarlo, lo agradecería Date: Mon, 6 May 2013 20:49:33 +0100 From: openstreetm...@24x7linux.com To: talk-es@openstreetmap.org Subject: Re: [Talk-es] discordancia entre Garmin y OSM El lunes día 06 de mayo de 2013, a las 17:05:51 +0200, Jonas Andradas escribió: yo también voy bastante a Tres Cantos, y estoy intentando identificar el punto de la ruta del que hablas (que supongo que es diferente según desde qué lado de la M-40 vengas). ¿Podrías dar un enlace al punto donde aproximadamente te sale esta locución en la ruta? Podría ser una buena ocasión para usar la reciente funcionalidad Notes de www.openstreetmap.org [1], de manera que Javier Fernández ponga una nota en el punto exacto del problema, con su descripción, y Jonas (por ejemplo) revise dicha nota y cargue los datos de OSM en JOSM para retocar lo que no esté correctamente. Un saludo. [1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Notes -- Jose Luis Domingo Lopez Linux Registered User #189436, Linux Ubuntu 12.04.2 LTS (3.2.0-41-generic-pae) ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] discordancia entre Garmin y OSM
pero estoy viendo que la nota no se ve nada más cargar el mapa... al menos yo tengo que añadir otra nota (sin llegar a guardarla), y cuando le doy a la X de Cerrar, me aparece la que ya he guardado From: jfarroy...@hotmail.com To: talk-es@openstreetmap.org Date: Mon, 6 May 2013 22:45:23 + Subject: Re: [Talk-es] discordancia entre Garmin y OSM Hecho, nota adjuntada. Si alguien pudiera revisarlo, lo agradecería Date: Mon, 6 May 2013 20:49:33 +0100 From: openstreetm...@24x7linux.com To: talk-es@openstreetmap.org Subject: Re: [Talk-es] discordancia entre Garmin y OSM El lunes día 06 de mayo de 2013, a las 17:05:51 +0200, Jonas Andradas escribió: yo también voy bastante a Tres Cantos, y estoy intentando identificar el punto de la ruta del que hablas (que supongo que es diferente según desde qué lado de la M-40 vengas). ¿Podrías dar un enlace al punto donde aproximadamente te sale esta locución en la ruta? Podría ser una buena ocasión para usar la reciente funcionalidad Notes de www.openstreetmap.org [1], de manera que Javier Fernández ponga una nota en el punto exacto del problema, con su descripción, y Jonas (por ejemplo) revise dicha nota y cargue los datos de OSM en JOSM para retocar lo que no esté correctamente. Un saludo. [1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Notes -- Jose Luis Domingo Lopez Linux Registered User #189436, Linux Ubuntu 12.04.2 LTS (3.2.0-41-generic-pae) ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
