Re: [Talk-it] Import of Swiss Boundaries
>-Original Message- >From: Daniele Forsi [mailto:dfo...@gmail.com] >Sent: venerdì 11 marzo 2011 18.36 >To: openstreetmap list - italiano >Subject: Re: [Talk-it] Import of Swiss Boundaries >A parte la quantità di lavoro necessario per ricollegare le linee di >confine con i confini comunali in Italia, ci sono obiezioni o ragioni >per cui i nuovi dati svizzeri non dovrebbero essere usati come linee >di confine tra l'Italia e la Svizzera? (Inoltre: qualcuno conosce la >fonte dei dati attuali?) Per il tratto di confine tra Svizzera e Regione Lombardia, i "confini generalizzati" (cioè confini semplificati) di fonte Istat sono stati sostituiti con i confini riportati sulla Carta Tecnica Regionale della Regione Lombardia. I dati della CTR Lombardia derivano dalle informazioni catastali (cioè dai confini ufficiali), ma è noto (cfr: http://www.cartografia.regione.lombardia.it/dbtopo/index.php?option=com_docm an&task=doc_view&gid=67, pag 18/19) che in alcuni casi sono stati riportati in posizione incorretta sulla carta tecnica regionale della Regione Lombardia, e talvolta persino già sulla stessa cartografia catastale. Ad occhio i dati Svizzeri sembrano avere un dettaglio maggiore (le linee sono più contorte), ma in alcuni casi la differenza non può essere attribuita solo ad una semplificazione delle linee. Se i dati Svizzeri sono più affidabili, sarebbe consigliabile importarli al posto di quelli attuali. Ciao, Alberto ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] Import of Swiss Boundaries
My personal experience is that ISTAT data are very bad. In my region (Friuli Venezia Giulia, north eastern Italy) i noticed errors bigger than 100 meters. You can find in borders imported from ISTAT data the the tag source="Based on ISTAT data - 2001 Italian Census". If you got better data just edit the border. Ciao Stefano Il 11/03/2011 18:24, M∡rtin Koppenhoefer ha scritto: 2011/3/11 Thomas Ineichen: Switzerland? (And: Does anybody know the source of the present data?) The current border data in Italy was almost completely imported by Simone Cortesi from the Italian agency of statistics (ISTAT). More information can be found here: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Italian_Borders in the meantime this data was corrected and improved where better data was available. According to the wiki article above, the current data at import time was based on maps 1:5000 (in builtup areas) and 1:25000 (for the rest). cheers, Martin ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] Import of Swiss Boundaries
Traduzione del messaggio precedente di Thomas Ineichen, come da lui chiesto: Cari vicini, abbiamo ricevuto da SwissTopo il permesso per importare i confini municipali della Svizzera. Siccome ciò vuol dire fare modifiche anche lungo i confini nazionali, vorrei che guardaste la mia visualizzazione dei dati: http://osm.t-i.ch/gg.html I dati sono gli stessi usati per le mappe ufficiali in scala 1:25000 e, per quanto ho visto, sembrano più accurati dei dati attuali, ad esempio seguono il profilo di questo fiume: http://osm.t-i.ch/gg.html?zoom=14&lat=46.13847&lon=8.61022&layers=BT A parte la quantità di lavoro necessario per ricollegare le linee di confine con i confini comunali in Italia, ci sono obiezioni o ragioni per cui i nuovi dati svizzeri non dovrebbero essere usati come linee di confine tra l'Italia e la Svizzera? (Inoltre: qualcuno conosce la fonte dei dati attuali?) Saluti, Thomas ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] Import of Swiss Boundaries
2011/3/11 Thomas Ineichen : > Switzerland? (And: Does anybody know the source of the present data?) The current border data in Italy was almost completely imported by Simone Cortesi from the Italian agency of statistics (ISTAT). More information can be found here: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Italian_Borders in the meantime this data was corrected and improved where better data was available. According to the wiki article above, the current data at import time was based on maps 1:5000 (in builtup areas) and 1:25000 (for the rest). cheers, Martin PS: the current data is not completely perfect, indeed it seems in some places where the data was untouched since the import that there is a constant offset (e.g. look here: http://www.openstreetmap.org/?lat=42.0784&lon=12.5899&zoom=14&layers=M ), but I can't tell you details on the border to Switzerland. ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
[Talk-it] Import of Swiss Boundaries
(Can someone please translate the following to Italian? I can read Italian but I'm not good at writing it..) Dear neighbours, we received the permission from SwissTopo to import the municipal boundaries for Switzerland. As this also means to make edits along the national borders, I'd like you to have a look at my visualisation of the data: http://osm.t-i.ch/gg.html The data is tha same as it is used for official maps with a scale of 1:25'000 and from what I've seen, it looks to be more accurate than the present data, e.g. it follows the outline of this river: http://osm.t-i.ch/gg.html?zoom=14&lat=46.13847&lon=8.61022&layers=BT Apart from the amount of work it will be to reconnect the borderlines with existing municipal boundaries in Italy, are there any objections or reasons, why the new Swiss data should not be used as borderline between Italy and Switzerland? (And: Does anybody know the source of the present data?) Regards, Thomas ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
