subject:"\[tor\-commits\] \[translation\/torbutton\-torbuttonproperties\] https\:\/\/gitweb.torproject.org\/translation.git\/commit\/\?h=torbutton\-torbuttonproperties"

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-23 Thread translation

commit 90ee3f677a898de5df98092a0721e78bcb62dcd6
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 23 17:47:06 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 nb-NO/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nb-NO/torbutton.properties b/nb-NO/torbutton.properties
index cbd35761c5..2a7550ff35 100644
--- a/nb-NO/torbutton.properties
+++ b/nb-NO/torbutton.properties
@@ -91,7 +91,7 @@ onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Requires 
Authentication
 onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but 
none was provided.
 onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S â The client 
downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its 
content because client authorization information is missing.
 # Tor SOCKS error 0xF5:
-onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed
+onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Autorisasjon Feilet
 onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed
 onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been 
revoked. Contact the onionsite administrator.
 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S â The client 
was able to download the requested onion service descriptor but was unable to 
decrypt its content using the provided client authorization information. This 
may mean that access has been revoked.
@@ -128,7 +128,7 @@ onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site 
Deprecation Warning
 onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
 onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
-onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=SkjÃ¸nner
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-17 Thread translation

commit 56fcf5cd378c9c3c738415e79e634f7d55046381
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Oct 17 19:17:09 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ro/torbutton.properties | 22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/ro/torbutton.properties b/ro/torbutton.properties
index a62ad70fd9..494176bb80 100644
--- a/ro/torbutton.properties
+++ b/ro/torbutton.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ torbutton.popup.dontask = DescarcÄ fiÅiere automat de acum 
Ã®nainte
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton nu Ã®Èi poate oferi o identitate nouÄ, 
deoarece nu are acces la Tor Control Port.\n\nEÈti sigur cÄ ruleazÄ Tor 
Browser Bundle?
 torbutton.security_settings.menu.title = SetÄri de Securitate
 torbutton.title.prompt_torbrowser = InformaÈii importante Torbutton
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton funcÈioneazÄ acum Ã®n mod 
diferit: nu mai poate fi Ã®nchis.\n\nAm fÄcut aceastÄ schimbare deoarece 
Torbutton nu poate fi folosit Ã®n siguranÈÄ Ã®ntr-un browser care e utilizat 
Èi pentru navigare non-Tor. Erau prea multe buguri pe care nu le puteam 
remedia Ã®n alt fel.\n\nDacÄ doriÈi sÄ continuaÈi sÄ folosiÈi Firefox 
normal, ar trebui sÄ dezinstalaÈi Torbutton Èi sÄ descÄrcaÈi Tor Browser 
Bundle. ProprietÄÈile de navigare privatÄ ale Tor Browser sunt deasemenea 
superioare celor ale Firefox normal, chiar Èi atunci cÃ¢nd Firefox este 
folosit cu Torbutton.\n\nPentru a elimina Torbutton, accesaÈi 
Unelte->Suplimente->Extensii Èi faceÈi click pe butonul EliminÄ / Remove de 
lÃ¢ngÄ Torbutton.
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton funcÈioneazÄ acum Ã®n mod 
diferit: nu mai poate fi Ã®nchis.\n\nAm fÄcut aceastÄ schimbare deoarece 
Torbutton nu poate fi folosit Ã®n siguranÈÄ Ã®ntr-un browser care e utilizat 
Èi pentru navigare non-Tor. Erau prea multe buguri pe care nu le puteam 
remedia Ã®n alt fel.\n\nDacÄ doriÈi sÄ continuaÈi sÄ folosiÈi Firefox 
normal, ar trebui sÄ dezinstalaÈi Torbutton Èi descÄrcaÈi pachetul Tor 
Browser. ProprietÄÈile de navigare privatÄ ale Tor Browser sunt deasemenea 
superioare celor ale Firefox normal, chiar Èi atunci cÃ¢nd Firefox este 
folosit cu Torbutton.\n\nPentru a elimina Torbutton, accesaÈi 
Unelte->Suplimente->Extensii Èi faceÈi click pe butonul EliminÄ / Remove de 
lÃ¢ngÄ Torbutton.
 torbutton.popup.short_torbrowser = InformaÈie Torbutton 
importantÄ!\n\nTorbutton este acum permanent activat.\n\nFaceÈi click pe 
Torbutton pentru mai multe informaÈii.
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = Plugin-urile cum ar fi "Flash" Ã®Èi pot 
afecta intimitatea Èi anonimitatea.\n\nDeasemenea ele pot ocoli Tor Èi Ã®Èi 
pot dezvÄlui locaÈia curentÄ Èi adresa IP.\n\nSigur doriÈi sÄ activaÈi 
plugin-urile?\n\n
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Eliminare
 onionServices.authPreferences.removeAll=Èterge tot
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Imposibil de a prelua chei de la 
tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Nu se poate elimina cheia
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Avertisment privind deprecierea site-ului 
Tor V2
+onionServices.v2Deprecated.header= Versiunea a 2 a a site-urilor Onion va fi 
Ã®nvechitÄ Ã®n curÃ¢nd
+onionServices.v2Deprecated=Acest site nu va putea fi accesat Ã®n curÃ¢nd. 
ContactaÈi administratorul site-ului Èi rugaÈi-l sÄ facÄ upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor va sfÃ¢rsi suportul pentru 
versiunea a 2 a a Serviciilor Onion Ã®ncepand de Iulie 2021, Èi acest site nu 
va fi disponibil la aceastÄ adresÄ. DacÄ tu esti administratorul site-ului, 
upgradaÈi la versiunea a 3 a a Serviciilor Onion Ã®n curand.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Am Ã®nÈeles
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Acest site Onion nu va mai fi valabil cÃ¢t 
de curÃ¢nd
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Ãntotdeauna prioritate pentru serviciile Onion
@@ -146,11 +146,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=PrioritizaÈi 
site-urile .onion cÃ¢nd
 onionLocation.onionServicesTitle=Servicii Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit e87a7585e78e63adb38333608db471b907309d11
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 19:47:31 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 id/torbutton.properties | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index 5bb734156f..0ea1611f43 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -136,21 +136,21 @@ onionLocation.alwaysPrioritize=Selalu Utamakan Onion
 onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=a
 onionLocation.notNow=Tidak untuk Sekarang
 onionLocation.notNowAccessKey=n
-onionLocation.description=There's a more private and secure version of this 
site available over the Tor network via onion services. Onion services help 
website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship.
-onionLocation.tryThis=Try Onion Services
-onionLocation.onionAvailable=.onion available
+onionLocation.description=Ada versi yang lebih pribadi dan aman dari situs ini 
yang tersedia melalui jaringan Tor melalui layanan onion. Layanan onion 
membantu penerbit situs web dan pengunjung mereka melewati pengawasan dan 
penyensoran.
+onionLocation.tryThis=Coba Layanan Onion
+onionLocation.onionAvailable=.onion tersedia
 onionLocation.learnMore=Pelajari Selengkapnya...
 onionLocation.always=Selalu
 onionLocation.askEverytime=Tanyakan setiap saat
-onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
+onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritaskan situs .onion jika 
tersedia.
 onionLocation.onionServicesTitle=Layanan Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Alamat mata uang kripto (%S) telah disalin 
dari situs web yang tidak aman. Itu bisa saja dimodifikasi.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Apa yang dapat Anda lakukan?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Anda dapat mencoba menghubungkan kembali dengan 
sirkuit baru untuk membuat koneksi yang aman, atau menerima risiko dan abaikan 
peringatan ini.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Pelajari Selengkapnya
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Muat Ulang Tab dengan Sirkuit Baru
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Abaikan Peringatan
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 3715ac91a59c1476e2b530eb04e0c62aa0c9a605
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 19:17:19 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 id/torbutton.properties | 92 -
 1 file changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index 3402d3229c..5bb734156f 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -68,72 +68,72 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite
 # Tor SOCKS error 0xF0:
 onionServices.descNotFound.pageTitle=Masalah Memuat Onionsite
 onionServices.descNotFound.header=Onionsite Tidak ditemukan
-onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is 
offline. Contact the onionsite administrator.
-onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S â The requested onion 
service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is 
not reachable by the client.
+onionServices.descNotFound=Penyebab yang paling mungkin adalah bahwa situs 
onion sedang offline. Hubungi administrator situs onion.
+onionServices.descNotFound.longDescription=Detail: %S â Deskriptor layanan 
onion yang diminta tidak dapat ditemukan pada hashring dan oleh karena itu 
layanan tidak dapat dijangkau oleh klien.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=Masalah Memuat Onionsite
-onionServices.descInvalid.header=Onionsite Cannot Be Reached
-onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error.
-onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S â The requested onion 
service descriptor can't be parsed or signature validation failed.
+onionServices.descInvalid.header=Onionsite Tidak bisa dijangkau
+onionServices.descInvalid=Onionsite tidak dapat dijangkau karena ada kesalahan 
internal.
+onionServices.descInvalid.longDescription=Detail: %S â Deskriptor layanan 
onion yang diminta tidak dapat diuraikan atau validasi tanda tangan gagal.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=Masalah Memuat Onionsite
-onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected
-onionServices.introFailed=The most likely cause is that the onionsite is 
offline. Contact the onionsite administrator.
-onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S â Introduction failed, 
which means that the descriptor was found but the service is no longer 
connected to the introduction point. It is likely that the service has changed 
its descriptor or that it is not running.
+onionServices.introFailed.header=Onionsite Terputus
+onionServices.introFailed=Penyebab yang paling mungkin adalah bahwa situs 
onion sedang offline. Hubungi administrator situs onion.
+onionServices.introFailed.longDescription=Detail: %S â perkenalan gagal, 
yang berarti bahwa deskriptor ditemukan tetapi layanan tidak lagi terhubung ke 
titik perkenalan. Kemungkinan layanan telah mengubah deskriptornya atau sedang 
tidak berjalan.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
 onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Masalah Memuat Onionsite
-onionServices.rendezvousFailed.header=Unable to Connect to Onionsite
-onionServices.rendezvousFailed=The onionsite is busy or the Tor network is 
overloaded. Try again later.
-onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S â The client 
failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable 
to finalize the connection.
+onionServices.rendezvousFailed.header=Tidak bisa Terhubung ke Onionsite
+onionServices.rendezvousFailed=Onionsite sedang sibuk atau jaringan Tor sedang 
kelebihan beban. Silahkan coba lagi.
+onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Detail: %S â Klien gagal 
terhubung dengan layanan, yang berarti klien tidak dapat menyelesaikan koneksi.
 # Tor SOCKS error 0xF4:
-onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Authorization Required
-onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Requires Authentication
-onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but 
none was provided.
-onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S â The client 
downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its 
content because client authorization information is missing.
+onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Dibutuhkan otorisasi
+onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Membutuhkan Otorisasi
+onionServices.clientAuthMissing=Akses ke situs onion memerlukan key tetapi 
tidak ditemukan.
+onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Detail: %S â Klien mengunduh 
deskriptor layanan onion yang diminta tetapi tidak dapat mendekripsi kontennya 
karena informasi otorisasi klien hilang.
 # Tor SOCKS error 0xF5:
-onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed
-onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed
-onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been 
revoked. Contact

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit f931459912c012c75d5884bce11865eade0e35a7
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 18:47:15 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 id/torbutton.properties | 42 +-
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index 2ff58a32b6..3402d3229c 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -1,39 +1,39 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP tidak diketahui
 torbutton.circuit_display.onion_site = Situs onion
-torbutton.circuit_display.this_browser = Peramban ini
+torbutton.circuit_display.this_browser = Browser ini
 torbutton.circuit_display.relay = Relay
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Jembatan
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Negara tidak diketahui
-torbutton.circuit_display.guard = Penjaga
-torbutton.circuit_display.guard_note = Titik [Penjaga] Anda tidak dapat berubah
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Titik [Guard] Anda tidak dapat berubah
 torbutton.circuit_display.learn_more = Pelajari lebih lanjut
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klik untuk Menyalin
 torbutton.circuit_display.copied = Disalin!
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Adds Browser Tor margin ini untuk 
membuat Lebar dan tinggi dari window anda kurang khas
-extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton provides a button 
to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser menambahkan margin ini 
untuk membuat lebar dan tinggi window Anda agar tidak terlalu mencolok, dan 
dengan demikian mengurangi kemampuan orang untuk melacak Anda secara online.
+extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton menyediakan tombol 
untuk mengonfigurasi pengaturan Tor dan menghapus data penjelajahan pribadi 
dengan cepat dan mudah.
 torbutton.popup.external.title = Unduh sebuah tipe file eksternal?
 torbutton.popup.external.app = Browser Tor tidak dapat menampilkan file ini. 
Anda butuh aplikasi lain untuk membukanya\n
 torbutton.popup.external.note = Beberapa tipe file dapat menyebabkan aplikasi 
terkoneksi ke internet tanpa menggunakan Tor\n\n
-torbutton.popup.external.suggest = Agar aman, sebaiknya anda hanya membuka 
file selagi offline, atau gunakan Tor Live CD seperti Tails.\n
+torbutton.popup.external.suggest = Agar aman, sebaiknya anda hanya membuka 
file selagi offline, atau gunakan Live CD Tor seperti Tails.\n
 torbutton.popup.launch = Unduh file
 torbutton.popup.cancel = Batal
-torbutton.popup.dontask = Secara otomatis file-file akan di unduh mulai 
sekarang
-torbutton.popup.no_newnym = Torbution tidak dapat memberikan Anda identitas 
baru secara aman. Torbutton tidak memiliki akses terhadap Tor Control Port. 
ââ Apakah Anda sedang menjalankan paket browser Tor?
+torbutton.popup.dontask = File-file akan diunduh secara otomatis mulai dari 
sekarang
+torbutton.popup.no_newnym = Torbution tidak dapat memberikan Anda identitas 
baru secara aman. Torbutton tidak memiliki akses terhadap Tor Control Port.  
Apakah Anda sedang menjalankan paket browser Tor?
 torbutton.security_settings.menu.title = Pengaturan Keamanan
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't 
turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use 
Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too 
many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep 
using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser 
Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of 
normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove 
Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button 
next to Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton 
Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for 
more information.
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Informasi penting Torbutton
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton bekerja secara berbeda sekarang: 
Anda tidak dapat mematikannya lagi.\n\nKami membuat perubahan ini karena tidak 
aman menggunakan Torbutton di browser yang juga digunakan untuk penjelajahan 
non-Tor. Ada terlalu banyak bug di sana yang tidak dapat kami perbaiki dengan 
cara lain.\n\nJika Anda ingin tetap menggunakan Firefox secara normal, Anda 
harus menghapus Torbutton dan mengunduh Tor Browser Bundle. Properti privasi 
Tor Browser juga lebih unggul dari Firefox biasa, bahkan ketika Firefox 
digunakan dengan Torbutton.\n\nUntuk menghapus Torbutton, buka 
Tools->Addons->Extensions dan kemudian

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 90ca2bf0c4f2f794482aa77d8912c7800bfc0897
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:47:28 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 el/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index d790a83005..04cce1c261 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ torbutton.circuit_display.internet = ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = ÎÏÏÏÏÎ¿ÏÎ¿Ï Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = ÎÏÏÏÏ Î¿ browser
-torbutton.circuit_display.relay = ÎÎ½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´Î¿ÏÎ·
+torbutton.circuit_display.relay = ÎÎ½Î±Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎ·Ï
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = ÎÎÏÏÏÎ±
 torbutton.circuit_display.unknown_country = ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ· ÏÏÏÎ±
 torbutton.circuit_display.guard = Î¦ÏÎ»Î±ÎºÎ±Ï

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 55bf87151b349ae7a4c8f7f0b591242fccef1058
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 17:17:45 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 af_ZA/torbutton.properties | 156 +
 ar_EG/torbutton.properties | 156 +
 en_US/torbutton.properties | 156 +
 fr_FR/torbutton.properties | 156 +
 ro_RO/torbutton.properties | 156 +
 sl_SI/torbutton.properties | 156 +
 zh/torbutton.properties| 156 +
 7 files changed, 1092 insertions(+)

diff --git a/af_ZA/torbutton.properties b/af_ZA/torbutton.properties
new file mode 100644
index 00..22db4f4bc2
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/torbutton.properties
@@ -0,0 +1,156 @@
+torbutton.circuit_display.internet = Internet
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
+torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
+torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
+torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
+torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
+torbutton.circuit_display.copied = Copied!
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make 
the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the 
ability of people to track you online.
+extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton provides a button 
to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
+torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
+torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will 
need to open it with another application.\n\n
+torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to 
connect to the Internet without using Tor.\n\n
+torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded 
files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n
+torbutton.popup.launch = Download file
+torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.dontask = Automatically download files from now on
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. 
It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser 
Bundle?
+torbutton.security_settings.menu.title = Security Settings
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't 
turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use 
Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too 
many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep 
using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser 
Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of 
normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove 
Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button 
next to Torbutton.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton 
Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for 
more information.
+
+torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy 
and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and 
IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. 
All website sessions will be lost.\n\nRestart Tor Browser now to reset your 
identity?\n\n
+
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to 
determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that 
you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
+# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
+canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image 
data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor 
Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
+canvas.notNow=Not Now
+canvas.notNowAccessKey=N
+canvas.allow=Allow in the future
+canvas.allowAccessKey=A
+canvas.never=Never for this site (recommended)
+canvas.neverAccessKey=e
+
+# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of 
translation.
+# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
+profileProblemTitle=%S Profile Problem
+profileReadOnly=You

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-15 Thread translation

commit 18db34fe3e504f6c4d0888908523bfc9f26218c5
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 15:17:16 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 el/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index b762dad7c4..d790a83005 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -94,12 +94,12 @@ onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S 
- Î ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·Ï
 onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎµÎ¾Î¿Ï
ÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï
 onionServices.clientAuthIncorrect.header=ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎµÎ¾Î¿Ï
ÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï onion
 onionServices.clientAuthIncorrect=Î¤Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ÏÎ¿Ï Î´ÏÎ¸Î·ÎºÎµ Î´ÎµÎ½ 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÏÏ Î® ÎÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±ÎºÎ»Î·Î¸ÎµÎ¯. 
ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ® ÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï onion.
-onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S - Î 
ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·Ï Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ Î»Î®ÏÎ· 
ÏÎ¿Ï Î¶Î·ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï onion , 
Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ 
ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï 
ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·. ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· 
ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÎÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±ÎºÎ»Î·Î¸ÎµÎ¯. 
+onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ: %S 
â Î ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·Ï Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ 
Î¶Î·ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï onion , Î±Î»Î»Î¬ 
Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ 
ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï 
ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î¿ÏÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·. ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· 
ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÎÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±ÎºÎ»Î·Î¸ÎµÎ¯. 
 # Tor SOCKS error 0xF6:
 onionServices.badAddress.pageTitle=Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÏÏÏÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Onion
 onionServices.badAddress.header=ÎÎºÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï 
onion
 onionServices.badAddress=Î Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï onion 
ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ®Î¸Î·ÎºÎµ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. Î 
Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎÏÎµÏÎµ ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÎ¹ 
ÏÏÏÏÎ¬.
-onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S - Î ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· .onion Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ 
ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÎÎ½Î±Î½ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ 
Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÏ Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ: Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ 
ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹, ÏÎ¿ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ed25519 Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ Î® Î· ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. 
+onionServices.badAddress.longDescription=ÎÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ: %S â Î 
ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· .onion Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. 
ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÎÎ½Î±Î½ Î±ÏÏ ÏÎ¿Ï
Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÏ Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ: Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎµÎ»ÎÎ³ÏÎ¿Ï 
Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹, ÏÎ¿ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ed25519 Î´ÎµÎ½ 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ Î® Î· ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 
ÎÎ³ÎºÏÏÎ·. 
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÏÏÏÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Onion
 onionServices.introTimedOut.header=ÎÎ»Î·Î¾Îµ Î¿ ÏÏÏÎ½Î¿Ï Onionsite 
Circuit CreationÂ 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-13 Thread translation

commit 96d69938ada8b3bdae17788b953a4185fa263c95
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Oct 13 23:17:07 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 pt-PT/torbutton.properties | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/pt-PT/torbutton.properties b/pt-PT/torbutton.properties
index 1ca9b3a5f7..7b270acdb0 100644
--- a/pt-PT/torbutton.properties
+++ b/pt-PT/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Remover
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remover todas
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=NÃ£o Ã© possÃvel obter as 
chaves do tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=NÃ£o Ã© possÃvel remover a 
chave
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Aviso de suspensÃ£o de uso dos Sites 
Onion versÃ£o 2 
+onionServices.v2Deprecated.header=Sites Onion versÃ£o 2 serÃ£o descontinuados 
brevemente
+onionServices.v2Deprecated=Este site onion nÃ£o estarÃ¡ acessÃvel em breve. 
Entre em contato com o administrador do site e incentive-o a atualiza-lo.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=O Tor estÃ¡ encerrando seu suporte 
para os serviÃ§os onion da versÃ£o 2 a partir de julho de 2021, e este site 
onion nÃ£o poderÃ¡ mais ser acedido neste endereÃ§o. Se vocÃª for o 
administrador do site, atualize rapidamente para um serviÃ§o onion da versÃ£o 3.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendi
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este site de Onion nÃ£o estarÃ¡ acessÃvel 
em breve
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Dar sempre prioridade a Onions
@@ -146,11 +146,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Dar prioridade 
a sites .onion quando c
 onionLocation.onionServicesTitle=ServiÃ§os Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Um endereÃ§o de cryptomoeda (% S) foi copiado 
de um site nÃ£o seguro. Pode ter sido modificado.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=O que vocÃª pode fazer a respeito?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Pode tentar reconectar com um novo circuito 
para estabelecer uma conexÃ£o segura ou aceitar o risco e ignorar este aviso.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Saber mais
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recarregar separador com um novo circuito
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Esquecer aviso
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-09 Thread translation

commit 4da76604cd097356e335fd4bdaa14ebfea436dba
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 9 09:47:09 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 el/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index 3187712bc7..b762dad7c4 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ÎÏÎ¿Î¼Î¬ÎºÏÏ
Î½ÏÎ·
 onionServices.authPreferences.removeAll=ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÎ»ÏÎ½
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± Î»Î®ÏÎ·Ï 
ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹ÏÎ½ Î±ÏÏ ÏÎ¿ tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=ÎÎ´ÏÎ½Î±Î¼Î¯Î± 
Î±ÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ·Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· 
ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ³Î·ÏÎ·Ï Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Onion V2
+onionServices.v2Deprecated.header=ÎÎ¹ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ Onion 
ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ·Ï 2 Î¸Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î±
+onionServices.v2Deprecated=ÎÏÏÎ® Î· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± onion Î´ÎµÎ½ Î¸Î± 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ²Î¬ÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î±. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ 
ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ® ÏÎ·Ï 
ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î½Î± ÏÎ·Î½ 
Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Î¤Î¿ Tor ÏÏÎ±Î¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Ï
ÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½ onion ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ·Ï 2, 
Î¾ÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎÎ¿ÏÎ»Î¹Î¿ 2021 Î¿ÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ® 
Î· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î· Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· 
Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Î¤Î¿ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î±Î²Î±
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=ÎÏÏÎ® Î· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± onion Î´ÎµÎ½ Î¸Î± 
ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î± ÏÏÎ¿ÏÎ²Î¬ÏÎ¹Î¼Î·
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Î Î¬Î½ÏÎ± Î½Î± Î´Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ 
ÏÏÎ¿ÏÎµÏÎ±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÏÎ± Onion
@@ -146,7 +146,7 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=ÎÎ± 
Î´Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎµÏÎ±Î¹Ï
 onionLocation.onionServicesTitle=Î¥ÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Î Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎºÏÏ
ÏÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¯ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï (%S) Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÎºÎµ Î±ÏÏ Î¼Î· Î±ÏÏÎ±Î»Î® 
Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Î¤Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î³Î¹ 
Î±ÏÏÏ;
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± 
ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î½ÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± 
Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ±Î»Î® ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·, Î® Î½Î± 
Î±ÏÎ¿Î´ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ¯ÏÎºÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î³Î½Î¿Î®ÏÎµÏÎµ Î±Ï
ÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=ÎÎ¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-06 Thread translation

commit ba36f86a15dd052d119e285bc5a302beb0b89a22
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Oct 6 08:47:38 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 bn-BD/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bn-BD/torbutton.properties b/bn-BD/torbutton.properties
index 566333c818..bef22f3cfd 100644
--- a/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/bn-BD/torbutton.properties
@@ -138,11 +138,11 @@ onionLocation.notNow=à¦à¦à¦¨ à¦¨à¦¾
 onionLocation.notNowAccessKey=n
 onionLocation.description=There's a more private and secure version of this 
site available over the Tor network via onion services. Onion services help 
website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship.
 onionLocation.tryThis=Try Onion Services
-onionLocation.onionAvailable=.onion available
-onionLocation.learnMore=Learn moreâ¦
-onionLocation.always=Always
-onionLocation.askEverytime=Ask every time
-onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
+onionLocation.onionAvailable=.onion à¦à¦à§
+onionLocation.learnMore=à¦à¦°à§ à¦à¦¾à¦¨à§...
+onionLocation.always=à¦¸à¦°à§à¦¬à¦¦à¦¾
+onionLocation.askEverytime=à¦ªà§à¦°à¦¤à§à¦¯à§à¦à¦¬à¦¾à¦° 
à¦à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦¸à¦¾ à¦à¦°à§
+onionLocation.prioritizeOnionsDescription=à¦ªà¦¾à¦à§à¦¾ à¦à§à¦²à§ .onion 
à¦¸à§à¦¬à¦¾à¦à§ à¦à¦§à¦¿à¦ à¦à§à¦°à§à¦¤à§à¦¬ à¦¦à¦¾à¦à¥¤
 onionLocation.onionServicesTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨ à¦¸à§à¦¬à¦¾
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-10-05 Thread translation

commit 3313403c5762eeda3227ffded7ac7414b3db0e87
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Oct 6 00:17:05 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 el/torbutton.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index 6fdfd1b2c8..3187712bc7 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -147,10 +147,10 @@ onionLocation.onionServicesTitle=Î¥ÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Î¤Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î³Î¹ 
Î±ÏÏÏ;
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± 
ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î½ÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± 
Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ±Î»Î® ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·, Î® Î½Î± 
Î±ÏÎ¿Î´ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ¯ÏÎºÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î³Î½Î¿Î®ÏÎµÏÎµ Î±Ï
ÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=ÎÎ¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ÎÎ½Î±Î½ÎÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÏÎÎ»Î±Ï Î¼Îµ Î½ÎÎ¿ 
ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=ÎÎ³Î½ÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-09-15 Thread translation

commit e9f98465f7fafc84dc2a56862ef5fefe3b6145bd
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Sep 16 02:47:13 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 si/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/si/torbutton.properties b/si/torbutton.properties
index 22db4f4bc2..1cf3dcd1a1 100644
--- a/si/torbutton.properties
+++ b/si/torbutton.properties
@@ -119,7 +119,7 @@ onionServices.authPreferences.savedKeys=Saved Keysâ¦
 onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion Service Keys
 onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites 
are stored on your computer
 onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite
-onionServices.authPreferences.onionKey=Key
+onionServices.authPreferences.onionKey=à¶ºà¶à·à¶»
 onionServices.authPreferences.remove=Remove
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-09-04 Thread translation

commit 56354952df5e7b2849028e9158d6d0dbfa160f84
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Sep 4 23:47:11 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sk/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sk/torbutton.properties b/sk/torbutton.properties
index fecc26c626..b02c250939 100644
--- a/sk/torbutton.properties
+++ b/sk/torbutton.properties
@@ -128,7 +128,7 @@ onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site 
Deprecation Warning
 onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
 onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
-onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Rozumiem
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 
 # Onion-Location strings.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-31 Thread translation

commit 0ae8c21e67ac456c6a93d28940d657c4aa1b0740
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Aug 31 09:17:18 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 it/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/it/torbutton.properties b/it/torbutton.properties
index d3dd932f7c..a437a5196f 100644
--- a/it/torbutton.properties
+++ b/it/torbutton.properties
@@ -124,9 +124,9 @@ onionServices.authPreferences.remove=Rimuovi
 onionServices.authPreferences.removeAll=Rimuovi tutte
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Impossibile recuperare le chiavi 
da Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Impossibile rimuovere la chiave
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Avviso di obsolescenza siti Onion V2
+onionServices.v2Deprecated.header=I siti Onion versione 2 verranno presto 
deprecati
+onionServices.v2Deprecated=Questo sito onion presto non sarÃ  raggiungibile. 
Contatta l'amministratore del sito e incoraggialo ad aggiornarlo.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Ho capito
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-27 Thread translation

commit f5c11df839a8c5bde037072c289bd4cffc3de973
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 27 07:17:21 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ja/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties
index a4ded4d058..b28b018579 100644
--- a/ja/torbutton.properties
+++ b/ja/torbutton.properties
@@ -126,10 +126,10 @@ onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Tor 
ããéµãåå¾ã§ãã¾ã
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=éµãåé¤ã§ãã¾ãã
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion 
ãµã¤ãã®éæ¨å¥¨ã«ã¤ãã¦ã®è¦å
 onionServices.v2Deprecated.header=ãããããã¼ã¸ã§ã³ 2 Onion 
ãµã¤ãã¯éæ¨å¥¨ã«ãªãã¾ã
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated=ãã® Onion 
ãµã¤ãã¯ããããéæ¨å¥¨ã«ãªãã¾ãããµã¤ãç®¡çè
ã«é£çµ¡ããã¢ããã°ã¬ã¼ããä¾é ¼ãã¦ãã ããã
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor ã¯ããã¼ã¸ã§ã³ 2 ã® 
Onion ãµã¼ãã¹ã®ãµãã¼ãã 2021 å¹´ 7 
æã«çµäºãã¾ããä»å¾ããã¼ã¸ã§ã³ 2 ã® Onion 
ãµã¤ãã«ã¯å°éã§ããªããªãã¾ããããªãããµã¤ãç®¡çè
ã®å ´åãæ©æ¥ã«ãã¼ã¸ã§ã³ 3 ã® Onion 
ãµã¼ãã¹ã«ã¢ããã°ã¬ã¼ããã¦ãã ããã
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=äºè§£
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=ãã® Onion 
ãµã¤ãã¯ããããéæ¨å¥¨ã«ãªãã¾ã
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=å¸¸ã« Onion ãåªåãã

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-20 Thread translation

commit 9a9a17e8a5d9e66c94b6dde7e9ebbeecab146c28
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 12:47:02 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 bn-BD/torbutton.properties | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/bn-BD/torbutton.properties b/bn-BD/torbutton.properties
index ad0b9be853..566333c818 100644
--- a/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/bn-BD/torbutton.properties
@@ -73,11 +73,11 @@ onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S â 
The requested onion s
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦²à§à¦¡ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾
 onionServices.descInvalid.header=à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦à¦à§ 
à¦ªà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦¯à¦¾à¦à§à¦à§ à¦¨à¦¾
-onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error.
+onionServices.descInvalid=à¦à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦¬à¦°à§à¦¤à§ 
à¦¤à§à¦°à§à¦à¦¿à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦à¦à§ 
à¦ªà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦¯à¦¾à¦à§à¦à§ à¦¨à¦¾à¥¤
 onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S â The requested onion 
service descriptor can't be parsed or signature validation failed.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦²à§à¦¡ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾
-onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected
+onionServices.introFailed.header=à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦à¦ 
à¦¬à¦¿à¦¯à§à¦à§à¦¤ à¦¹à§à§à¦à§
 onionServices.introFailed=à¦¸à¦¬à¦à§à§à§ à¦¬à§  à¦¸à¦®à§à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾ 
à¦¹à¦à§à¦à§ à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦à¦à¦¿ à¦¤à¦¾à¦°à¦¹à§à¦¨(à¦
à¦«à¦²à¦¾à¦à¦¨)à¥¤ à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦ªà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦à§à¦° 
à¦¸à¦¾à¦¥à§ à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¥¤
 onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S â Introduction failed, 
which means that the descriptor was found but the service is no longer 
connected to the introduction point. It is likely that the service has changed 
its descriptor or that it is not running.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
@@ -86,23 +86,23 @@ onionServices.rendezvousFailed.header=Unable to Connect to 
Onionsite
 onionServices.rendezvousFailed=The onionsite is busy or the Tor network is 
overloaded. Try again later.
 onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S â The client 
failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable 
to finalize the connection.
 # Tor SOCKS error 0xF4:
-onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Authorization Required
-onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Requires Authentication
+onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦à¦°à¦£ 
à¦ªà§à¦°à§à§à¦à¦¨
+onionServices.clientAuthMissing.header=à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦à¦à§ 
à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦à¦°à¦£ à¦ªà§à¦°à§à§à¦à¦¨
 onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but 
none was provided.
 onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S â The client 
downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its 
content because client authorization information is missing.
 # Tor SOCKS error 0xF5:
-onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed
-onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed
-onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been 
revoked. Contact the onionsite administrator.
+onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦à¦°à¦£ 
à¦¬à§à¦¯à¦°à§à¦¥
+onionServices.clientAuthIncorrect.header=à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦à¦ 
à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦à¦°à¦£ à¦¬à§à¦¯à¦°à§à¦¥
+onionServices.clientAuthIncorrect=à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ à¦à¦¾à¦¬à¦¿ à¦à§à¦² 
à¦à¦¥à¦¬à¦¾ à¦°à¦¦ à¦à¦°à¦¾ à¦¹à§à§à¦à§à¥¤ à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦à¦ 
à¦¬à§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦à¦à§ à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¥¤
 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S â The client 
was able to download the requested onion service descriptor but was unable to 
decrypt its content using the provided client authorization information. This 
may mean that access has been revoked.
 # Tor SOCKS error 0xF6:
 onionServices.badAddress.pageTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦²à§à¦¡ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾
-onionServices.badAddress.header=Invalid Onionsite Address
+onionServices.badAddress.header=à¦à§à¦² à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦ 
à¦¿à¦à¦¾à¦¨à¦¾
 onionServices.badAddress=The provided onionsite address is invalid. Please 
check that you entered it correctly.
 onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S â The provided .onion 
address is invalid. This error is returned due to one of the following reasons: 
the address checksum doesn't match, the ed25519 public key is invalid, or the 
encoding is invalid.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦²à§à¦¡ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-20 Thread translation

commit 0cc18122feb608f897b9382b6d9b72b27296c29f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 12:17:16 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 bn-BD/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn-BD/torbutton.properties b/bn-BD/torbutton.properties
index 02b6843473..ad0b9be853 100644
--- a/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/bn-BD/torbutton.properties
@@ -72,7 +72,7 @@ onionServices.descNotFound=à¦¸à¦¬à¦à§à§à§ à¦¬à§  
à¦¸à¦®à§à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾ 
 onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S â The requested onion 
service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is 
not reachable by the client.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦²à§à¦¡ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾
-onionServices.descInvalid.header=Onionsite Cannot Be Reached
+onionServices.descInvalid.header=à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦à¦à§ 
à¦ªà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦¯à¦¾à¦à§à¦à§ à¦¨à¦¾
 onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error.
 onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S â The requested onion 
service descriptor can't be parsed or signature validation failed.
 # Tor SOCKS error 0xF2:

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-19 Thread translation

commit e6cf61508aa86904f1fc2c5883f36552d862c535
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Aug 19 20:17:04 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ja/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties
index 6f9178328c..a4ded4d058 100644
--- a/ja/torbutton.properties
+++ b/ja/torbutton.properties
@@ -124,8 +124,8 @@ onionServices.authPreferences.remove=è§£é¤
 onionServices.authPreferences.removeAll=ãã¹ã¦åé¤
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Tor 
ããéµãåå¾ã§ãã¾ãã
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=éµãåé¤ã§ãã¾ãã
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion 
ãµã¤ãã®éæ¨å¥¨ã«ã¤ãã¦ã®è¦å
+onionServices.v2Deprecated.header=ãããããã¼ã¸ã§ã³ 2 Onion 
ãµã¤ãã¯éæ¨å¥¨ã«ãªãã¾ã
 onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor ã¯ããã¼ã¸ã§ã³ 2 ã® 
Onion ãµã¼ãã¹ã®ãµãã¼ãã 2021 å¹´ 7 
æã«çµäºãã¾ããä»å¾ããã¼ã¸ã§ã³ 2 ã® Onion 
ãµã¤ãã«ã¯å°éã§ããªããªãã¾ããããªãããµã¤ãç®¡çè
ã®å ´åãæ©æ¥ã«ãã¼ã¸ã§ã³ 3 ã® Onion 
ãµã¼ãã¹ã«ã¢ããã°ã¬ã¼ããã¦ãã ããã
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=äºè§£

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-02 Thread translation

commit c33fc1a008393a9c77d4016ba2de45ee83901595
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Aug 2 23:47:08 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 8f0b08bafb..854361a78b 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -78,7 +78,7 @@ onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S â El 
descriptor de serv
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=Problemas cargando el sitio cebolla
 onionServices.introFailed.header=Se ha desconectado el sitio cebolla
-onionServices.introFailed=La causa mÃ¡s probable es que onionsite estÃ© fuera 
de lÃnea. Contacta con el administrador de onionsite
+onionServices.introFailed=La causa mÃ¡s probable es que el sitio cebolla estÃ© 
fuera de lÃnea. Contacta con su administrador.
 onionServices.introFailed.longDescription=Detalles: %S - La introducciÃ³n 
fallÃ³, lo que significa que el descriptor fue encontrado pero el servicio ya 
no estÃ¡ conectado al punto de introducciÃ³n. Es probable que el servicio haya 
cambiado su descriptor o que no estÃ© funcionando.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
 onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problema cargando el sitio cebolla
@@ -93,7 +93,7 @@ onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Detalles: %S 
- El cliente descar
 # Tor SOCKS error 0xF5:
 onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=FallÃ³ la autorizaciÃ³n
 onionServices.clientAuthIncorrect.header=FallÃ³ la autenticaciÃ³n del sitio 
cebolla
-onionServices.clientAuthIncorrect=La clave proporcionada es incorrecta o ha 
sido revocada. Contacta con el administrador del sitio web.
+onionServices.clientAuthIncorrect=La clave proporcionada es incorrecta o ha 
sido revocada. Contacta con el administrador del sitio cebolla.
 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Detalles: %S - El cliente 
pudo descargar el descriptor de servicio de cebolla solicitado pero no pudo 
descifrar su contenido usando la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del cliente 
proporcionada. Esto puede significar que el acceso ha sido revocado.
 # Tor SOCKS error 0xF6:
 onionServices.badAddress.pageTitle=Problemas al cargar sitio cebolla

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-02 Thread translation

commit 4aff1e5d75f6cfed83b63f3c03e4a4dc21dc2121
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Aug 2 21:47:19 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 13c7ce6dab..8f0b08bafb 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -74,7 +74,7 @@ onionServices.descNotFound.longDescription=Detalles: %S - El 
descriptor del serv
 onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas al cargar el sitio cebolla
 onionServices.descInvalid.header=No se puede acceder al sitio cebolla
 onionServices.descInvalid=El sitio cebolla estÃ¡ inaccesible debido a un error 
interno.
-onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S - El descriptor de 
servicio cebolla solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma 
fallÃ³.
+onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S â El descriptor de 
servicio cebolla solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma 
fallÃ³.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=Problemas cargando el sitio cebolla
 onionServices.introFailed.header=Se ha desconectado el sitio cebolla
@@ -97,14 +97,14 @@ onionServices.clientAuthIncorrect=La clave proporcionada es 
incorrecta o ha sido
 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Detalles: %S - El cliente 
pudo descargar el descriptor de servicio de cebolla solicitado pero no pudo 
descifrar su contenido usando la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del cliente 
proporcionada. Esto puede significar que el acceso ha sido revocado.
 # Tor SOCKS error 0xF6:
 onionServices.badAddress.pageTitle=Problemas al cargar sitio cebolla
-onionServices.badAddress.header=La direcciÃ³n del sitio cebolla no es vÃ¡lida
+onionServices.badAddress.header=DirecciÃ³n de sitio cebolla invÃ¡lida
 onionServices.badAddress=La direcciÃ³n del sitio cebolla no es vÃ¡lida. Por 
favor, comprueba que la has introducido correctamente.
 onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â  La direcciÃ³n 
.onion proporcionada es invÃ¡lida. Este error se da debido a una de las 
siguientes razones: la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la 
clave pÃºblica ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
-onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problemas cargando el sitio cebolla
+onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problema cargando el sitio cebolla
 onionServices.introTimedOut.header=La creaciÃ³n del circuito al sitio cebolla 
ha agotado el tiempo preestablecido
 onionServices.introTimedOut=Ha fallado la conexiÃ³n al sitio cebolla, 
posiblemente debido a una mala conexiÃ³n de red.
-onionServices.introTimedOut.longDescription=Detalles: %S - Se ha agotado la 
conexiÃ³n solicitada con el servicio cebolla, mientras se intentaba construir 
el circuito de encuentro.
+onionServices.introTimedOut.longDescription=Detalles: %S â Se ha agotado la 
conexiÃ³n solicitada con el servicio cebolla, mientras se intentaba construir 
el circuito de encuentro.
 #
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address.
 onionServices.authPrompt.description2=%S estÃ¡ pidiendo que te acredites.
@@ -124,10 +124,10 @@ onionServices.authPreferences.remove=Eliminar
 onionServices.authPreferences.removeAll=Eliminar todo
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=No se pueden descargar las 
claves de Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No se puede quitar la clave
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de depreciaciÃ³n del sitio 
cebolla V2
-onionServices.v2Deprecated.header=Pronto se depreciarÃ¡n los sitios cebolla 
VersiÃ³n 2
-onionServices.v2Deprecated=Pronto no serÃ¡ accesible este sitio cebolla. Por 
favor, contacta con el administrador del sitio y animale a actualizar
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminarÃ¡ su apoyo a los 
servicios cebolla versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio cebolla ya 
no serÃ¡ accesible en esta direcciÃ³n. Si eres el administrador del sitio, 
actualiza a una versiÃ³n 3 el servicio cebolla pronto.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de obsolescencia del sitio 
cebolla V2
+onionServices.v2Deprecated.header=Pronto los sitios cebolla VersiÃ³n 2 
quedarÃ¡n obsoletos
+onionServices.v2Deprecated=Pronto no serÃ¡ accesible este sitio cebolla. Por 
favor, contacta con el administrador del sitio y anÃmale a actualizar.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminarÃ¡ su apoyo a los 
servicios cebolla versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio cebolla ya 
no serÃ¡ accesible en esta direcciÃ³n. Si eres el administrador del sitio, 
actualÃzalo lo antes posible a la versiÃ³n 3.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendido
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este sitio onion pronto no serÃ¡ accesible

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-02 Thread translation

commit 2eb6c886b4e73138251884f55182efc68d304284
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Aug 2 21:17:14 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index aaa63c1e3e..13c7ce6dab 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -12,13 +12,13 @@ torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click para copiar
 torbutton.circuit_display.copied = Â¡Copiado!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = El Tor Browser aÃ±ade este margen 
para hacer el ancho y el alto de tu ventana menos especial, y reducir de esta 
forma la posibilidad de rastrearte en lÃnea.
 extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton proporciona un 
botÃ³n para configurar las preferencias de Tor y limpiar rÃ¡pida y fÃ¡cilmente 
los datos de navegaciÃ³n privada.
-torbutton.popup.external.title = Â¿Descargar un tipo de fichero externo?
-torbutton.popup.external.app = El Tor Browser no puede mostrar este fichero. 
TendrÃ¡s que abrirlo con otra aplicaciÃ³n.\n\n
-torbutton.popup.external.note = Algunos tipos de ficheros pueden hacer que 
ciertas aplicaciones se conecten a Internet sin usar Tor.\n\n
+torbutton.popup.external.title = Â¿Descargar un tipo de archivo externo?
+torbutton.popup.external.app = El Tor Browser no puede mostrar este archivo. 
TendrÃ¡s que abrirlo con otra aplicaciÃ³n.\n\n
+torbutton.popup.external.note = Algunos tipos de archivos pueden hacer que 
ciertas aplicaciones se conecten a Internet sin usar Tor.\n\n
 torbutton.popup.external.suggest = Para estar seguro, deberÃas abrir 
Ãºnicamente los archivos descargados cuando no estÃ© conectado, o usar un Live 
CD (autoarrancable) de Tor como Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Descargar fichero
+torbutton.popup.launch = Descargar archivo
 torbutton.popup.cancel = Cancelar
-torbutton.popup.dontask = Descargar ficheros automÃ¡ticamente a partir de ahora
+torbutton.popup.dontask = Descargar archivos automÃ¡ticamente a partir de ahora
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton no puede darte una nueva identidad 
(instancia de Tor) de forma segura. No tiene acceso al puerto de control de Tor 
(ControlPort)\n\nÂ¿EstÃ¡s ejecutando el Tor Browser Bundle?
 torbutton.security_settings.menu.title = ConfiguraciÃ³n de seguridad
 torbutton.title.prompt_torbrowser = InformaciÃ³n importante sobre Torbutton
@@ -43,9 +43,9 @@ canvas.neverAccessKey=u
 # Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of 
translation.
 # LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
 profileProblemTitle=Problema del perfil %S
-profileReadOnly=No puede ejecutar %S desde un sistema de ficheros de 
solo-lectura. Copie %S a otra ubicaciÃ³n antes de intentar usarlo.
-profileReadOnlyMac=No puede ejecutar %S desde un sistema de ficheros de 
solo-lectura. Copie %S a su escritorio o la carpeta de aplicaciones antes de 
intentar usarlo.
-profileAccessDenied=%S no tiene permiso para acceder al perfil. Ajuste los 
permisos de su sistema de ficheros e intÃ©ntelo de nuevo.
+profileReadOnly=No puede ejecutar %S desde un sistema de archivos de 
solo-lectura. Copie %S a otra ubicaciÃ³n antes de intentar usarlo.
+profileReadOnlyMac=No puede ejecutar %S desde un sistema de archivos de 
solo-lectura. Copie %S a su escritorio o la carpeta de aplicaciones antes de 
intentar usarlo.
+profileAccessDenied=%S no tiene permiso para acceder al perfil. Ajuste los 
permisos de su sistema de archivos e intÃ©ntelo de nuevo.
 profileMigrationFailed=Ha ocurrido un error en la migraciÃ³n de tu perfil %S. 
\nSe usarÃ¡n los nuevos ajustes.
 
 # "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-29 Thread translation

commit 498d0a2e13ae338dc86c4b0f6bb4f447c1f720c6
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jul 29 19:17:26 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 4b8259e553..aaa63c1e3e 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -127,7 +127,7 @@ onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No se puede 
quitar la clave
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de depreciaciÃ³n del sitio 
cebolla V2
 onionServices.v2Deprecated.header=Pronto se depreciarÃ¡n los sitios cebolla 
VersiÃ³n 2
 onionServices.v2Deprecated=Pronto no serÃ¡ accesible este sitio cebolla. Por 
favor, contacta con el administrador del sitio y animale a actualizar
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminarÃ¡ su apoyo a los 
servicios onion de la versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio 
cebolla ya no serÃ¡ accesible en esta direcciÃ³n. Si eres el administrador del 
sitio, actualiza a una versiÃ³n 3 el servicio onion pronto.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminarÃ¡ su apoyo a los 
servicios cebolla versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio cebolla ya 
no serÃ¡ accesible en esta direcciÃ³n. Si eres el administrador del sitio, 
actualiza a una versiÃ³n 3 el servicio cebolla pronto.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendido
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este sitio onion pronto no serÃ¡ accesible
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-29 Thread translation

commit 81b789a49951a5c446d3a83dcf8cb15f3a727dad
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jul 29 18:47:06 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 585e8e7e08..4b8259e553 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -99,7 +99,7 @@ onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Detalles: 
%S - El cliente pudo
 onionServices.badAddress.pageTitle=Problemas al cargar sitio cebolla
 onionServices.badAddress.header=La direcciÃ³n del sitio cebolla no es vÃ¡lida
 onionServices.badAddress=La direcciÃ³n del sitio cebolla no es vÃ¡lida. Por 
favor, comprueba que la has introducido correctamente.
-onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â  La direcciÃ³n 
.onion proporcionada no es vÃ¡lida. Este error se da debido a una de las 
siguientes razones: la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la 
clave pÃºblica ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
+onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â  La direcciÃ³n 
.onion proporcionada es invÃ¡lida. Este error se da debido a una de las 
siguientes razones: la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la 
clave pÃºblica ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problemas cargando el sitio cebolla
 onionServices.introTimedOut.header=La creaciÃ³n del circuito al sitio cebolla 
ha agotado el tiempo preestablecido

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-29 Thread translation

commit d6336b3a5c98650f3b499e7d58f95b66440a74c4
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jul 29 10:17:53 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 24 
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index e56fbce8a5..585e8e7e08 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -62,17 +62,17 @@ pageInfo_OnionName=Nombre de la cebolla:
 onionServices.learnMore=Conocer mÃ¡s
 onionServices.errorPage.browser=Navegador
 onionServices.errorPage.network=Red
-onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite
+onionServices.errorPage.onionSite=Sitio cebolla
 # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with
 #an error code, e.g., 0xF3.
 # Tor SOCKS error 0xF0:
-onionServices.descNotFound.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
-onionServices.descNotFound.header=No se encuentra Onionsite
+onionServices.descNotFound.pageTitle=Problemas cargando el sitio cebolla
+onionServices.descNotFound.header=No se encuentra el sitio cebolla
 onionServices.descNotFound=La causa mÃ¡s probable es que el sitio cebolla 
estÃ© fuera de lÃnea. Contacta con su administrador.
 onionServices.descNotFound.longDescription=Detalles: %S - El descriptor del 
servicio de onion solicitado no se encuentra en el hashring y por lo tanto el 
servicio no estÃ¡ accesible para el cliente.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
-onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas al cargar Sitio Onion
-onionServices.descInvalid.header=No se puede llegar a Onionsite
+onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas al cargar el sitio cebolla
+onionServices.descInvalid.header=No se puede acceder al sitio cebolla
 onionServices.descInvalid=El sitio cebolla estÃ¡ inaccesible debido a un error 
interno.
 onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S - El descriptor de 
servicio cebolla solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma 
fallÃ³.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
@@ -124,20 +124,20 @@ onionServices.authPreferences.remove=Eliminar
 onionServices.authPreferences.removeAll=Eliminar todo
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=No se pueden descargar las 
claves de Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No se puede quitar la clave
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de depreciaciÃ³n del sitio V2 
Onion
-onionServices.v2Deprecated.header=Pronto se depreciarÃ¡ el sitio Version 2 
Onion
-onionServices.v2Deprecated=Pronto no serÃ¡ accesible este sitio onion. Por 
favor, contacta con el administrador del sitio y animale a actualizar
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminarÃ¡ su apoyo a los 
servicios onion de la versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio onion 
ya no serÃ¡ accesible en esta direcciÃ³n. Si eres el administrador del sitio, 
actualizar a una versiÃ³n 3 el servicio onion pronto.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de depreciaciÃ³n del sitio 
cebolla V2
+onionServices.v2Deprecated.header=Pronto se depreciarÃ¡n los sitios cebolla 
VersiÃ³n 2
+onionServices.v2Deprecated=Pronto no serÃ¡ accesible este sitio cebolla. Por 
favor, contacta con el administrador del sitio y animale a actualizar
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminarÃ¡ su apoyo a los 
servicios onion de la versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio 
cebolla ya no serÃ¡ accesible en esta direcciÃ³n. Si eres el administrador del 
sitio, actualiza a una versiÃ³n 3 el servicio onion pronto.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendido
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este sitio onion pronto no serÃ¡ accesible
 
 # Onion-Location strings.
-onionLocation.alwaysPrioritize=Priorizar siempre Onions.
+onionLocation.alwaysPrioritize=Priorizar siempre sitios cebolla
 onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=a
 onionLocation.notNow=Ahora no
 onionLocation.notNowAccessKey=b
-onionLocation.description=Hay una versiÃ³n mÃ¡s privada y segura de este sitio 
disponible en la red Tor a travÃ©s de los servicios de cebolla. Los servicios 
de cebolla ayudan a los editores de sitios web y a sus visitantes a derrotar la 
vigilancia y la censura.
-onionLocation.tryThis=Intenta los servicios de cebolla
+onionLocation.description=Hay una versiÃ³n mÃ¡s privada y segura de este sitio 
disponible en la red Tor a travÃ©s de los servicios cebolla. Los servicios 
cebolla ayudan a los editores de sitios web y a sus visitantes a derrotar la 
vigilancia y la censura.
+onionLocation.tryThis=Prueba los servicios cebolla
 onionLocation.onionAvailable=.onion disponible
 onionLocation.learnMore=Saber mÃ¡s
 onionLocation.always=Siempre

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-29 Thread translation

commit e9281e7926b82d2d0e5bcebab0fa9ca42c6ff6f8
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jul 29 09:47:18 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 73848248be..e56fbce8a5 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -103,11 +103,11 @@ onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â 
 La direcciÃ³n .onion
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problemas cargando el sitio cebolla
 onionServices.introTimedOut.header=La creaciÃ³n del circuito al sitio cebolla 
ha agotado el tiempo preestablecido
-onionServices.introTimedOut=No te has conectado a onionsite, quizÃ¡ por una 
mala conexiÃ³n de red.
-onionServices.introTimedOut.longDescription=Detalles: %S - Se ha agotado la 
conexiÃ³n solicitada con el servicio de onion, mientras se intentaba construir 
el circuito de encuentro.
+onionServices.introTimedOut=Ha fallado la conexiÃ³n al sitio cebolla, 
posiblemente debido a una mala conexiÃ³n de red.
+onionServices.introTimedOut.longDescription=Detalles: %S - Se ha agotado la 
conexiÃ³n solicitada con el servicio cebolla, mientras se intentaba construir 
el circuito de encuentro.
 #
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address.
-onionServices.authPrompt.description2=%S estÃ¡ pidiendo que se autentique.
+onionServices.authPrompt.description2=%S estÃ¡ pidiendo que te acredites.
 onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Introduce tu clave privada para este 
servicio cebolla
 onionServices.authPrompt.done=Listo
 onionServices.authPrompt.doneAccessKey=r

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-29 Thread translation

commit 0ccc268b6eea3efdb851fec5c815402260523b50
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jul 29 09:17:27 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 24 
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 88eb6f7d70..73848248be 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -73,36 +73,36 @@ onionServices.descNotFound.longDescription=Detalles: %S - 
El descriptor del serv
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas al cargar Sitio Onion
 onionServices.descInvalid.header=No se puede llegar a Onionsite
-onionServices.descInvalid=No se puede llegar al sitio cebolla a causa de un 
error interno.
-onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S - El descriptor de 
servicio de onion solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma 
fallÃ³.
+onionServices.descInvalid=El sitio cebolla estÃ¡ inaccesible debido a un error 
interno.
+onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S - El descriptor de 
servicio cebolla solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma 
fallÃ³.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
-onionServices.introFailed.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
-onionServices.introFailed.header=Se ha desconectado el sitio onion
+onionServices.introFailed.pageTitle=Problemas cargando el sitio cebolla
+onionServices.introFailed.header=Se ha desconectado el sitio cebolla
 onionServices.introFailed=La causa mÃ¡s probable es que onionsite estÃ© fuera 
de lÃnea. Contacta con el administrador de onionsite
 onionServices.introFailed.longDescription=Detalles: %S - La introducciÃ³n 
fallÃ³, lo que significa que el descriptor fue encontrado pero el servicio ya 
no estÃ¡ conectado al punto de introducciÃ³n. Es probable que el servicio haya 
cambiado su descriptor o que no estÃ© funcionando.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
-onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
-onionServices.rendezvousFailed.header=Incapaz de conectar a Onionsite
+onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problema cargando el sitio cebolla
+onionServices.rendezvousFailed.header=No se pudo conectar al sitio cebolla
 onionServices.rendezvousFailed=El sitio cebolla estÃ¡ ocupado o la red Tor 
estÃ¡ sobrecargada. IntÃ©ntalo mÃ¡s tarde.
 onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Detalles: %S - El cliente no 
encontrÃ³ el servicio, lo que significa que el cliente no pudo finalizar la 
conexiÃ³n.
 # Tor SOCKS error 0xF4:
 onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Se requiere autorizaciÃ³n
-onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite requiere autorizaciÃ³n
+onionServices.clientAuthMissing.header=El sitio cebolla requiere autorizaciÃ³n
 onionServices.clientAuthMissing=El acceso al sitio cebolla necesita una clave, 
pero no se ha proporcionado ninguna.
 onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Detalles: %S - El cliente 
descargÃ³ el descriptor de servicio de cebolla solicitado, pero no pudo 
descifrar su contenido porque falta la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del 
cliente.
 # Tor SOCKS error 0xF5:
 onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=FallÃ³ la autorizaciÃ³n
-onionServices.clientAuthIncorrect.header=FallÃ³ la autenticaciÃ³n del Onionsite
+onionServices.clientAuthIncorrect.header=FallÃ³ la autenticaciÃ³n del sitio 
cebolla
 onionServices.clientAuthIncorrect=La clave proporcionada es incorrecta o ha 
sido revocada. Contacta con el administrador del sitio web.
 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Detalles: %S - El cliente 
pudo descargar el descriptor de servicio de cebolla solicitado pero no pudo 
descifrar su contenido usando la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del cliente 
proporcionada. Esto puede significar que el acceso ha sido revocado.
 # Tor SOCKS error 0xF6:
 onionServices.badAddress.pageTitle=Problemas al cargar sitio cebolla
-onionServices.badAddress.header=Invalidada direcciÃ³n de Onionsite
+onionServices.badAddress.header=La direcciÃ³n del sitio cebolla no es vÃ¡lida
 onionServices.badAddress=La direcciÃ³n del sitio cebolla no es vÃ¡lida. Por 
favor, comprueba que la has introducido correctamente.
-onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â  La direcciÃ³n de la 
cebolla es invÃ¡lida. Este error se da debido a una de las siguientes razones: 
la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la clave pÃºblica 
ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
+onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â  La direcciÃ³n 
.onion proporcionada no es vÃ¡lida. Este error se da debido a una de las 
siguientes razones: la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la 
clave pÃºblica ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
-onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
-onionServices.introTimedOut.header=La creaciÃ³n

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-28 Thread translation

commit 63d0e5205e3bcbdf79ce6e9f0e67a633938fe369
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jul 29 01:17:10 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 9ea03569d4..88eb6f7d70 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -152,5 +152,5 @@ cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Puedes conectar con un nuevo 
circuito para establ
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Aprende mÃ¡s
 cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recargar Tab con un nuevo circuito
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Desestimar la advertencia
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Ignorar advertencia
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-28 Thread translation

commit 5d6663fa4b671f4a55ad62a8c873394c5b27a004
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jul 29 00:46:59 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 99a5fcc9fc..9ea03569d4 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -27,7 +27,7 @@ torbutton.popup.short_torbrowser = Â¡InformaciÃ³n importante 
sobre Torbutton! \n
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = Complementos (plugins) como Flash pueden 
daÃ±ar tu privacidad y anonimato.\n\nTambiÃ©n pueden esquivar Tor revelando tu 
ubicaciÃ³n y direcciÃ³n IP actuales.\n\nÂ¿EstÃ¡s seguro de que quieres 
habilitar los complementos?\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = No me vuelvas a preguntar
-torbutton.popup.confirm_newnym = El Tor Browser cerrarÃ¡ todas las ventanas y 
pestaÃ±as. Todas las sesiones de sitios web se perderÃ¡n.\n\nÂ¿Reiniciar el Tor 
Browser para restablecer su identidad?\n\n
+torbutton.popup.confirm_newnym = El Navegador Tor cerrarÃ¡ todas las ventanas 
y pestaÃ±as. Todas las sesiones de sitios web se perderÃ¡n.\n\nÂ¿Reiniciar el 
Navegador Tor para restablecer tu identidad?\n\n
 
 torbutton.maximize_warning = Maximizar el Tor Browser puede permitir a los 
sitios web determinar el tamaÃ±o de tu monitor, lo que podrÃa usarse para 
rastrearte. Te recomendamos que dejes las ventanas del Tor Browser en su 
tamaÃ±o predeterminado.
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-24 Thread translation

commit 81c9df04dc839f321dcc148dd4673dd9e438432e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 24 11:17:18 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sv-SE/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index e8445c5e2e..2aea3003ae 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ torbutton.popup.dontask = HÃ¤mta filer automatiskt i 
fortsÃ¤ttningen
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton kan inte sÃ¤kert ge dig en ny identitet. 
Det har inte tillgÃ¥ng till Tor Control Port.\n\nKÃ¶r du Tor Browser Bundle?
 torbutton.security_settings.menu.title = SÃ¤kerhetsinstÃ¤llningar
 torbutton.title.prompt_torbrowser = Viktig information om Torbutton 
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton fungerar annorlunda nu: Du kan 
inte slÃ¥ av den lÃ¤ngre.\n\nVi gjorde denna fÃ¶rÃ¤ndring eftersom det inte Ã¤r 
sÃ¤kert att anvÃ¤nda Torbutton i en webblÃ¤sare som ocksÃ¥ anvÃ¤nds fÃ¶r 
icke-Tor surfning. Det var fÃ¶r mÃ¥nga fel som vi inte kunde Ã¥tgÃ¤rda pÃ¥ 
nÃ¥got annat sÃ¤tt.\n\nOm du vill fortsÃ¤tta anvÃ¤nda Firefox normalt sÃ¥ bÃ¶r 
du avinstallera Tor Browser och hÃ¤mta Tor Browser Bundle. Tor Browser skyddar 
din integritet bÃ¤ttre Ã¤n vanliga Firefox, Ã¤ven nÃ¤r Firefox anvÃ¤nds med Tor 
Button.\n\nFÃ¶r att ta bort Torbutton, gÃ¥ till Verktyg->TillÃ¤gg->TillÃ¤gg och 
klicka pÃ¥ Ta bort-knappen bredvid Torbutton.
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton fungerar annorlunda nu: du kan 
inte stÃ¤nga av den lÃ¤ngre.\n\nVi gjorde denna fÃ¶rÃ¤ndring eftersom det inte 
Ã¤r sÃ¤kert att anvÃ¤nda Torbutton i en webblÃ¤sare som ocksÃ¥ anvÃ¤nds fÃ¶r 
surfning utan Tor. Det fanns fÃ¶r mÃ¥nga fel som vi inte kunde Ã¥tgÃ¤rda pÃ¥ 
nÃ¥got annat sÃ¤tt.\n\nOm du vill fortsÃ¤tta anvÃ¤nda Firefox normalt bÃ¶r du 
avinstallera Torbotton och hÃ¤mta Tor Browser Bundle. Tor Browser skyddar din 
integritet bÃ¤ttre Ã¤n vanliga Firefox, Ã¤ven nÃ¤r Firefox anvÃ¤nds med 
Torbutton.\n\nFÃ¶r att ta bort Torbutton, gÃ¥ till Verktyg->TillÃ¤gg->TillÃ¤gg 
och klicka pÃ¥ knappen Ta bort bredvid Torbutton.
 torbutton.popup.short_torbrowser = Viktig information om 
Torbutton!\n\nTorbutton Ã¤r nu alltid aktiverad.\n\nKlicka pÃ¥ Torbutton fÃ¶r 
mer information.
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = Insticksmoduler sÃ¥ som Flash kan Ã¤ventyra 
din anonymitet och personliga integritet.\n\nDe kan ocksÃ¥ kringgÃ¥ Tor fÃ¶r 
att avslÃ¶ja var du befinner dig och vad din IP-adress Ã¤r.\n\nÃr du sÃ¤ker 
pÃ¥ att du vill aktivera insticksmoduler?\n\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-23 Thread translation

commit 9a3f537f0703d6ef5821bad6945538f22554af5f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jul 23 20:17:28 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 uk/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/uk/torbutton.properties b/uk/torbutton.properties
index 75f6dae2c9..ea989a5cd0 100644
--- a/uk/torbutton.properties
+++ b/uk/torbutton.properties
@@ -152,5 +152,5 @@ cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting 
with a new circuit to es
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=ÐÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ
 cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=ÐÑÐ´ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=Ð±

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-21 Thread translation

commit a872411f276211fb914ad95be1debb6edf4c2b22
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 21 07:47:26 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 nl/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties
index 14f8ee0f2f..951140c09e 100644
--- a/nl/torbutton.properties
+++ b/nl/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Verwijderen
 onionServices.authPreferences.removeAll=Alle verwijderen
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Kan geen sleutels van tor ophalen
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Kan sleutel niet verwijderen
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Afschrapping Waarschuwing
+onionServices.v2Deprecated.header=Versie 2 Onion Sites zal binnenkort worden 
afgeschaft
+onionServices.v2Deprecated=Deze onion-site zal binnenkort niet meer bereikbaar 
zijn. Neem contact op met de beheerder van de site en moedig hem aan te 
upgraden.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor beÃ«indigt zijn ondersteuning 
voor versie 2 onion diensten vanaf juli 2021, en deze onion site zal niet 
langer bereikbaar zijn op dit adres. Als u de beheerder van de site bent, 
upgrade dan spoedig naar een versie 3 onion dienst.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Begrepen
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Deze ui-site zal binnenkort niet meer 
bereikbaar zijn
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Onions altijd prioriteit geven

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-16 Thread translation

commit 0d2d0c2995bc9b9f66674116768592d36ff1df0d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jul 16 13:17:14 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 hu/torbutton.properties | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties
index 526c5f3286..d09538feff 100644
--- a/hu/torbutton.properties
+++ b/hu/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=EltÃ¡volÃt
 onionServices.authPreferences.removeAll=Mindent eltÃ¡volÃt
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Sikertelen a kulcsok lekÃ©rÃ©se 
a tor-rÃ³l
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Nem lehetsÃ©ges a kulcs 
eltÃ¡volÃtÃ¡sa
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion oldal DeprekÃ¡ciÃ³s 
figyelmeztetÃ©s
-onionServices.v2Deprecated.header=A VerziÃ³ 2 Onion oldalak deprekÃ¡ltÃ¡ 
vÃ¡llnak hamarosan
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion oldal tÃ¡mogatÃ¡s megszÅ±nÃ©si 
figyelmeztetÃ©s
+onionServices.v2Deprecated.header=A VerziÃ³ 2 Onion oldalak tÃ¡mogatÃ¡sa 
hamarosan megszÅ±nik
 onionServices.v2Deprecated=Ez az onion oldal hamarosan nem lesz elÃ©rhetÅ. 
KÃ©rjÃ¼k vegye fel a kapcsolatot az oldal adminisztrÃ¡torÃ¡val Ã©s vegye rÃ¡ 
Åket a frissÃtÃ©sre.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=A Tor megszÃ¼nteti a verziÃ³ 2 
onion szolgÃ¡ltatÃ¡sokat 2021 jÃºliustÃ³l Ã©s ez az onion oldal a tovÃ¡bbiakban 
nem lesz elÃ©rhetÅ ezen a cÃmen. Ha Ãn az oldal adminisztrÃ¡tora, 
frissÃtsen verziÃ³ 3 onion szolgÃ¡ltatÃ¡sra hamarosan.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Megvan
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Ez az onion oldal hamarosan nem lesz 
elÃ©rhetÅ
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Mindig priorizÃ¡lja az Onionokat
@@ -146,11 +146,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=PriorizÃ¡lja a 
.oinion oldalt, ha isme
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion SzolgÃ¡ltatÃ¡sok
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A kriptopÃ©nz cÃm (%S) nem biztonsÃ¡gos 
weboldalrÃ³l kerÃ¼lt mÃ¡solÃ¡sra. ElÅfordulhat, hogy mÃ³dosÃtÃ¡sra kerÃ¼lt.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Mit tehet ez ellen?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=MegprÃ³bÃ¡lhat Ãºjra csatlakozni egy Ãºj 
Ã¡ramkÃ¶rÃ¶n biztonsÃ¡gos kapcsolat lÃ©trehozÃ¡sÃ¡hoz vagy elfogadhatja a 
kockÃ¡zatot Ã©s figyelmen kÃvÃ¼l hagyhatja a figyelmeztetÃ©st.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=TovÃ¡bbi informÃ¡ciÃ³
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=A FÃ¼l Ãºjra tÃ¶ltÃ©se mÃ¡sik Ã¡ramkÃ¶rÃ¶n 
keresztÃ¼l
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=FigyelmeztetÃ©s kihagyÃ¡sa
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-16 Thread translation

commit ca7ea76035b14b20c49b8ce865cac879ea2134f0
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jul 16 12:47:10 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 hu/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties
index 7263199476..526c5f3286 100644
--- a/hu/torbutton.properties
+++ b/hu/torbutton.properties
@@ -124,9 +124,9 @@ onionServices.authPreferences.remove=EltÃ¡volÃt
 onionServices.authPreferences.removeAll=Mindent eltÃ¡volÃt
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Sikertelen a kulcsok lekÃ©rÃ©se 
a tor-rÃ³l
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Nem lehetsÃ©ges a kulcs 
eltÃ¡volÃtÃ¡sa
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion oldal DeprekÃ¡ciÃ³s 
figyelmeztetÃ©s
+onionServices.v2Deprecated.header=A VerziÃ³ 2 Onion oldalak deprekÃ¡ltÃ¡ 
vÃ¡llnak hamarosan
+onionServices.v2Deprecated=Ez az onion oldal hamarosan nem lesz elÃ©rhetÅ. 
KÃ©rjÃ¼k vegye fel a kapcsolatot az oldal adminisztrÃ¡torÃ¡val Ã©s vegye rÃ¡ 
Åket a frissÃtÃ©sre.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Megvan
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-13 Thread translation

commit 85e20fe1635435fbf79832ffc3b1441c0600a0d0
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 14 00:17:06 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 da/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties
index e89af4c3b3..6b2a706269 100644
--- a/da/torbutton.properties
+++ b/da/torbutton.properties
@@ -126,7 +126,7 @@ onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Kan ikke 
hente nÃ¸gler fra tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Kan ikke fjerne nÃ¸gle
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advarsel om V2-onionsteder som udgÃ¥r
 onionServices.v2Deprecated.header=Version 2-onionsteder udgÃ¥r snart
-onionServices.v2Deprecated=Dette onionsted vil snart vÃ¦re uopnÃ¥elig. 
Venligst kontakt stedets administrator og anbefal at de opgraderer.
+onionServices.v2Deprecated=Onionstedet vil snart ikke vÃ¦re tilgÃ¦ngeligt. 
Kontakt venligst stedets administrator og opforder dem at opgradere.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor slutter sin understÃ¸ttelse af 
version 2-oniontjenester fra Juli 2021 og onionstedet vil ikke lÃ¦ngere kunne 
tilgÃ¥s fra denne adresse. Hvis du er stedets administator, sÃ¥ opgrader til en 
version 3-oniontjeneste snart.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Okay
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=Onionstedet kan snart ikke tilgÃ¥s

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-13 Thread translation

commit ec25a9886fbd3731aab87e7939bef6e9221d7867
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 13 19:47:08 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 da/torbutton.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties
index 7f9c22d8d3..e89af4c3b3 100644
--- a/da/torbutton.properties
+++ b/da/torbutton.properties
@@ -127,7 +127,7 @@ onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Kan ikke 
fjerne nÃ¸gle
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advarsel om V2-onionsteder som udgÃ¥r
 onionServices.v2Deprecated.header=Version 2-onionsteder udgÃ¥r snart
 onionServices.v2Deprecated=Dette onionsted vil snart vÃ¦re uopnÃ¥elig. 
Venligst kontakt stedets administrator og anbefal at de opgraderer.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor slutter sin understÃ¸ttelse af 
version 2-oniontjenester fra Juli 2021 og onionstedet vil ikke lÃ¦ngere kunne 
tilgÃ¥s fra denne adresse. Hvis du er stedets administator, sÃ¥ opgrader til en 
version 3-oniontjeneste snart.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Okay
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=Onionstedet kan snart ikke tilgÃ¥s
 
@@ -146,11 +146,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioriter 
.onion-steder nÃ¥r de kendes
 onionLocation.onionServicesTitle=Oniontjenester
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=En kryptovalutaadresse (%S) er blevet 
kopieret fra et usikkert websted. Den kan vÃ¦re blevet Ã¦ndret.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Hvad kan du gÃ¸re ved det?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Du kan prÃ¸ve at oprette forbindelse igen med 
et nyt kredslÃ¸b for at etablere en sikker forbindelse eller acceptere risikoen 
og se bort fra advarslen.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=LÃ¦r mere
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=GenindlÃ¦s faneblad med et nyt kredslÃ¸b
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=B
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Se bort fra advarsel
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-13 Thread translation

commit 8e840fe06c9f8b3473098c563bacc29fca61053c
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 13 19:17:20 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 da/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties
index 9de61c83f8..7f9c22d8d3 100644
--- a/da/torbutton.properties
+++ b/da/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Fjern
 onionServices.authPreferences.removeAll=Fjern alle
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Kan ikke hente nÃ¸gler fra tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Kan ikke fjerne nÃ¸gle
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advarsel om V2-onionsteder som udgÃ¥r
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2-onionsteder udgÃ¥r snart
 onionServices.v2Deprecated=Dette onionsted vil snart vÃ¦re uopnÃ¥elig. 
Venligst kontakt stedets administrator og anbefal at de opgraderer.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
-onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Okay
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Onionstedet kan snart ikke tilgÃ¥s
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Prioriter altid onions
@@ -147,8 +147,8 @@ onionLocation.onionServicesTitle=Oniontjenester
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Hvad kan du gÃ¸re ved det?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Du kan prÃ¸ve at oprette forbindelse igen med 
et nyt kredslÃ¸b for at etablere en sikker forbindelse eller acceptere risikoen 
og se bort fra advarslen.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=LÃ¦r mere
 cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-05 Thread translation

commit b9d2f66f74fa6b7a8ca0b98f6fd05809ec26b1f8
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jul 5 10:47:12 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fi/torbutton.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fi/torbutton.properties b/fi/torbutton.properties
index 69bb070788..4689b45bae 100644
--- a/fi/torbutton.properties
+++ b/fi/torbutton.properties
@@ -124,10 +124,10 @@ onionServices.authPreferences.remove=Poista
 onionServices.authPreferences.removeAll=Poista kaikki
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Avainten nouto torista 
epÃ¤onnistui.
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Avainta ei voida poistaa
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=version 2 Onion sivujen vanhentumis 
varoitus
+onionServices.v2Deprecated.header=version 2 Onion sivut vanhenevat pian
+onionServices.v2Deprecated=TÃ¤mÃ¤ onion sivu ei ole pian saatavilla. Ole 
yhteydessÃ¤ sivun yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤Ã¤n ja pyydÃ¤ hÃ¤ntÃ¤ pÃ¤ivittÃ¤mÃ¤Ã¤n sivu.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor on lopettamassa tuen version 2 
onion palveluille heinÃ¤kuussa 2021, tÃ¤mÃ¤ onion sivu ei ole enÃ¤Ã¤ pian 
saatavilla tÃ¤stÃ¤ osoitteesta. Jos olet sivun yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤, pÃ¤ivitÃ¤ version 
3 onion palveluihin.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=SelvÃ¤
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=TÃ¤mÃ¤ onion sivu tulee pian olemaan 
saavuttamattomissa.
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-07-02 Thread translation

commit 5c67968a63abeb27b3059a3f0bf9ef7fb2381a71
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jul 2 10:17:33 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fa/torbutton.properties | 26 +-
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties
index fa33a2f546..00571fc0b6 100644
--- a/fa/torbutton.properties
+++ b/fa/torbutton.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Ø§ÛÙØªØ±ÙØª
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP ÙØ§Ø´ÙØ§Ø®ØªÙ
-torbutton.circuit_display.onion_site = Ø³Ø§ÛØª Ù¾ÛØ§Ø²
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = Ø¢ÛâÙ¾Û ÙØ§Ø´ÙØ§Ø®ØªÙ
+torbutton.circuit_display.onion_site = Ø³Ø§ÛØª Ù¾ÛØ§Ø²Û
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ø§ÛÙ ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø±
 torbutton.circuit_display.relay = Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø®Ø´
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Ù¾Ù
@@ -9,7 +9,7 @@ torbutton.circuit_display.guard = ÙØØ§ÙØ¸
 torbutton.circuit_display.guard_note = Ú¯Ø±Ù [Ú¯Ø§Ø±Ø¯] Ø´ÙØ§ ÙÙÚ©Ù 
Ø§Ø³Øª ØªØºÛÛØ± ÙÚ©ÙØ¯.
 torbutton.circuit_display.learn_more = Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ù¾Û Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯
-torbutton.circuit_display.copied = Ú©Ù¾ÛâØ´Ø¯!
+torbutton.circuit_display.copied = Ú©Ù¾Ûâ Ø´Ø¯!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± Tor Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ÙÛ 
Ú©ÙØ¯ Ø§ÛÙ ØØ§Ø´ÛÙ Ø±Ø§ Ø¨Ù Ø¹Ø±Ø¶ Ù Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ Ù¾ÙØ¬Ø±Ù Ø´ÙØ§ 
Ú©Ù Ú©ÙØªØ± ÙØ´Ø®Øµ Ø´ÙØ¯Ø Ù Ø¯Ø± ÙØªÛØ¬Ù Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ú©Ø§ÙØ´ 
ØªÙØ§ÙØ§ÛÛ Ø¨Ù Ø±Ø¯ÛØ§Ø¨Û Ø¢ÙÙØ§ÛÙ Ø´ÙØ§ Ø´ÙØ¯.
 extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton Ø¯Ú©ÙÙ Ø§Û Ø±Ø§ 
Ø¨Ø±Ø§Û Ø´ÙØ§ ÙØ±Ø§ÙÙ ÙÛÙÙØ§ÛØ¯ ØªØ§ ØªÙØ¸ÛÙØ§Øª "ØªØ±" Ø±Ø§ 
Ù¾ÛÚ©Ø±Ø¨ÙØ¯Û Ú©Ø±Ø¯Ù Ù Ø¨ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø¨Ù Ø±Ø§ØØªÛ Ù Ø³Ø±Ø¹ØªØ 
Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø®ØµÙØµÛ ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø±ØªØ§Ù Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© Ú©ÙÛØ¯.
 torbutton.popup.external.title = ÙÛØ®ÙØ§ÙÛØ¯ ÛÚ© ÙØ§ÛÙ ÙÙØ¹ 
Ø¨ÛØ±ÙÙÛ Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ Ø´ÙØ¯Ø
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ØØ°Ù
 onionServices.authPreferences.removeAll=ØØ°Ù Ú©Ø±Ø¯Ù ÙÙÙ
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=ÙØ§Ø¯Ø± Ø¨Ù Ø¨Ø§Ø²ÛØ§Ø¨Û 
Ú©ÙÛØ¯ÙØ§ Ø§Ø² ØªÙØ± ÙÛØ³ØªÛÙ
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=ÙØ§Ø¯Ø± Ø¨Ù ØØ°Ù Ú©Ø±Ø¯Ù 
Ú©ÙÛØ¯ ÙÛØ³ØªÛÙ
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=ÙØ´Ø¯Ø§Ø± Ø§Ø² Ú©Ø§Ø± Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù 
Ø³Ø§ÛØª Ù¾ÛØ§Ø²Û ÙØ³Ø®Ù Û²
+onionServices.v2Deprecated.header=Ø³Ø§ÛØªâÙØ§Û Ù¾ÛØ§Ø²Û ÙØ³Ø®Ù Û² 
Ø¨Ù Ø²ÙØ¯Û Ø§Ø² Ú©Ø§Ø± Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ø§ÙØªØ§Ø¯
+onionServices.v2Deprecated=Ø³Ø§ÛØª Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø¨Ù Ø²ÙØ¯Û ÙØ§Ø¨Ù 
Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ Ø¨ÙØ¯. ÙØ·ÙØ§Ù Ø¨Ø§ ÙØ¯ÛØ± Ø³Ø§ÛØª Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· 
Ø¨Ø±ÙØ±Ø§Ø± Ú©Ø±Ø¯Ù Ù Ø¢Ù ÙØ§ Ø±Ø§ ØªØ´ÙÛÙ Ø¨Ù Ø§Ø±ØªÙØ§ ÙÙØ§ÛÛØ¯.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Ø§Ø² Ø§ÙÙ ÚÙÙØ§Û Û²Û°Û²Û± 
ØªÙØ± Ø¯Ø± ØØ§Ù Ù¾Ø§ÛØ§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø¨Ù Ù¾Ø´ØªÛØ¨Ø§ÙÛ Ø§Ø² ÙØ³Ø®Ù Û² 
Ø³Ø±ÙÛØ³âÙØ§Û Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø§Ø³ØªØ Ù Ø§ÛÙ Ø³Ø§ÛØª Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø¯ÛÚ¯Ø± 
Ø§Ø² Ø§ÛÙ ÙØ´Ø§ÙÛ ÙØ§Ø¨Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ ÙÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø§Ú¯Ø± ÙØ¯ÛØ± 
Ø³Ø§ÛØª ÙØ³ØªÛØ¯Ø Ø¢Ù Ø±Ø§ Ø¨Ù Ø³Ø±ÙÛØ³ Ù¾ÛØ§Ø²Û ÙØ³Ø®Ù Û³ 
Ø§Ø±ØªÙØ§ Ø¯ÙÛØ¯.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=ÙØªÙØ¬Ù Ø´Ø¯Ù
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Ø³Ø§ÛØª Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø¨Ù Ø§ÛÙ Ø²ÙØ¯Û 
ÙØ§Ø¨Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ Ø¨ÙØ¯
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=ÙÙÛØ´Ù Ù¾ÛØ§Ø²âÙØ§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± 
Ø§ÙÙÙÛØª ÙØ±Ø§Ø± Ø¨Ø¯Ù
@@ -146,11 +146,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Ø³Ø§ÛØªÙØ§Û 
ââ.onion Ø±Ø§ Ø¯Ø±
 onionLocation.onionServicesTitle=Ø®Ø¯ÙØ§Øª Ù¾ÛØ§Ø²Û
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=ÛÚ© ÙØ´Ø§ÙÛ Ø±ÙØ²Ø§Ø±Ø² (%S) Ø§Ø² ÛÚ© 
Ø³Ø§ÛØª ØºÛØ±Ø§ÙÙ Ú©Ù¾Û Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª. ÙÙÚ©Ù Ø§Ø³Øª ØªØºÛÛØ± 
ÛØ§ÙØªÙ Ø¨Ø§Ø´Ø¯.

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-25 Thread translation

commit 8ded4ead009f8e0191ffdac76ee791d1946dfc7c
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 25 08:17:22 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 tr/torbutton.properties | 80 -
 1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties
index 2d2da738a4..25f4a37425 100644
--- a/tr/torbutton.properties
+++ b/tr/torbutton.properties
@@ -1,18 +1,18 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Ä°nternet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = Bilinmeyen IP
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP bilinmiyor
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion sitesi
 torbutton.circuit_display.this_browser = Bu tarayÄ±cÄ±
 torbutton.circuit_display.relay = AktarÄ±cÄ±
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = KÃ¶prÃ¼
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Bilinmeyen Ãlke
+torbutton.circuit_display.unknown_country = Ãlke bilinmiyor
 torbutton.circuit_display.guard = Koruma
-torbutton.circuit_display.guard_note = [Koruma] dÃ¼ÄÃ¼mÃ¼nÃ¼z 
deÄiÅtirilemez.
+torbutton.circuit_display.guard_note = [Koruma] aktarÄ±cÄ±sÄ± deÄiÅtirilemez.
 torbutton.circuit_display.learn_more = AyrÄ±ntÄ±lÄ± bilgi alÄ±n
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kopyalamak iÃ§in tÄ±klayÄ±n
 torbutton.circuit_display.copied = KopyalandÄ±!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser pencerenizin geniÅlik ve 
yÃ¼ksekliÄini daha az ayÄ±rt edilebilir duruma getirmek iÃ§in kenar 
boÅluklarÄ± ekleyerek kiÅilerin sizi Ã§evrim iÃ§i olarak izleme yeteneÄini 
azaltÄ±r.
 extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton, Tor ayarlarÄ±nÄ± 
yapabileceÄiniz ve kiÅisel tarama verilerinizi hÄ±zla ve kolayca 
silebileceÄiniz bir dÃ¼Äme gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler.
-torbutton.popup.external.title = DÄ±Å bir dosya tÃ¼rÃ¼ indirilsin mi?
+torbutton.popup.external.title = Bir dÄ±Å dosya tÃ¼rÃ¼ indirilsin mi?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser bu dosyayÄ± gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyemiyor. 
BaÅka bir uygulamayla aÃ§manÄ±z gerekecek.\n
 torbutton.popup.external.note = BazÄ± dosya tÃ¼rleri uygulamalarÄ±n Tor 
kullanmadan Ä°nternet baÄlantÄ±sÄ± kurmasÄ±na neden olabilir.\n
 torbutton.popup.external.suggest = GÃ¼vende olmak iÃ§in, indirilen dosyalarÄ± 
yalnÄ±z Ã§evrimdÄ±ÅÄ± iken aÃ§malÄ± ya da Tails benzeri bir CanlÄ± Tor CD 
ortamÄ± kullanmalÄ±sÄ±nÄ±z.\n
@@ -20,10 +20,10 @@ torbutton.popup.launch = DosyayÄ± indir
 torbutton.popup.cancel = Ä°ptal\n
 torbutton.popup.dontask = Bundan sonra dosyalar otomatik indirilsin
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton size yeni bir gÃ¼venli kimlik 
saÄlayamadÄ±. Tor Denetim KapÄ±sÄ±na giriÅ yapÄ±lamÄ±yor.\n\nTor Browser 
Bundle uygulamasÄ±nÄ± Ã§alÄ±ÅtÄ±rdÄ±ÄÄ±nÄ±zdan emin olun.
-torbutton.security_settings.menu.title = GÃ¼venlik DÃ¼zeyi AyarÄ±
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Ãnemli Torbutton Bilgisi
+torbutton.security_settings.menu.title = GÃ¼venlik dÃ¼zeyi ayarÄ±
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Ãnemli Torbutton bilgileri
 torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton Åimdi farklÄ± Ã§alÄ±ÅÄ±yor: 
artÄ±k kapatamÄ±yorsunuz.\n\nBu deÄiÅikliÄi yapmamÄ±zÄ±n nedeni Tor 
dÄ±ÅÄ±nda kullanÄ±lan baÅka bir tarayÄ±cÄ±da Torbutton kullanmanÄ±n gÃ¼venli 
olmamasÄ±. BaÅka tÃ¼rlÃ¼ Ã§Ã¶zemeyeceÄimiz birÃ§ok sorun vardÄ±.\n\nFirefox 
tarayÄ±cÄ±sÄ±nÄ± normal olarak kullanmak istiyorsanÄ±z, Torbutton 
uygulamasÄ±nÄ± kaldÄ±rÄ±p Tor Browser Bundle paketini indirebilirsiniz. Tor 
Browser kiÅisel gizliliÄi koruma Ã¶zellikleri normal Firefox tarayÄ±cÄ±sÄ±na, 
hatta Torbutton ile kullanÄ±lan Firefox ikilisine gÃ¶re Ã§ok daha 
Ã¼stÃ¼ndÃ¼r.\n\nTorbutton uygulamasÄ±nÄ± kaldÄ±rmak iÃ§in, 
AraÃ§lar->Eklentiler->UzantÄ±lar bÃ¶lÃ¼mÃ¼ne gidin ve Torbutton uygulamasÄ±nÄ±n 
yanÄ±ndaki KaldÄ±r dÃ¼Ämesine tÄ±klayÄ±n.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Ãnemli Torbutton Bilgisi!\n\nTorbutton 
artÄ±k kapatÄ±lamayacak Åekilde etkinleÅtirildi.\n\nAyrÄ±ntÄ±lÄ± bilgi almak 
iÃ§in Torbutton Ã¼zerine tÄ±klayÄ±n.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Ãnemli Torbutton Bilgileri!\n\nTorbutton 
artÄ±k kapatÄ±lamayacak Åekilde etkinleÅtirildi.\n\nAyrÄ±ntÄ±lÄ± bilgi almak 
iÃ§in Torbutton Ã¼zerine tÄ±klayÄ±n.
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = Flash gibi eklentiler gizliliÄinizi ve 
anonim kimliÄinizi zedeleyebilir.\n\nBu eklentiler Tor uygulamasÄ±nÄ± 
atlatarak geÃ§erli konum ve IP adresinizi ortaya Ã§Ä±karabilir.\n\nBu 
eklentileri etkinleÅtirmek istediÄinize emin misiniz?\n
 torbutton.popup.never_ask_again = Bir daha sorma
@@ -33,7 +33,7 @@ torbutton.maximize_warning = Tor Browser gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼nÃ¼n 
tÃ¼m ekranÄ± kaplamas
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Bu web sitesi (%S) bilgisayarÄ±nÄ±zÄ± benzersiz olarak 
tanÄ±mlayabilmek iÃ§in kullanÄ±labilen HTML5 tuvalindeki gÃ¶rsel verilerine 
eriÅmeye Ã§alÄ±ÅtÄ±.\n\nTor Browser bu web sitesine HTML5 tuval, gÃ¶rsel 
verisini gÃ¶ndersin mi?

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-23 Thread translation

commit cee94c613807ab8a56ed48fdccd7b6486529a31b
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jun 23 11:47:11 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 is/torbutton.properties | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/is/torbutton.properties b/is/torbutton.properties
index 2c58da6853..68e7644db5 100644
--- a/is/torbutton.properties
+++ b/is/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=FjarlÃ¦gja
 onionServices.authPreferences.removeAll=FjarlÃ¦gja allt
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=TÃ³kst ekki aÃ° nÃ¡ Ã lykla 
frÃ¡ Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=TÃ³kst ekki aÃ° fjarlÃ¦gja 
lykil
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Onion-vefsvÃ¦Ã°i af ÃºtgÃ¡fu 2 verÃ°a 
Ãºrelt
+onionServices.v2Deprecated.header=Onion-vefsvÃ¦Ã°i af ÃºtgÃ¡fu 2 verÃ°a Ãºrelt 
innan skamms
+onionServices.v2Deprecated=Ãetta onion-vefsvÃ¦Ã°i verÃ°ur ekki tiltÃ¦kt Ã¡ 
nÃ¦stunni. HafÃ°u samband viÃ° kerfisstjÃ³ra Ã¾ess og hvettu Ã¾Ã¡ til aÃ° 
uppfÃ¦ra.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor hÃ¦tti stuÃ°ningi viÃ° 
onion-Ã¾jÃ³nustur af ÃºtgÃ¡fu 2 Ã byrjun jÃºlÃ 2021, og verÃ°ur Ã¾etta 
onion-vefsvÃ¦Ã°i ekki lengur tiltÃ¦kt Ã¡ Ã¾essu vistfangi. Ef Ã¾Ãº ert 
kerfisstjÃ³ri vefsvÃ¦Ã°isins, Ã¦ttirÃ°u sem fyrst aÃ° uppfÃ¦ra 
onion-Ã¾jÃ³nustuna Ã ÃºtgÃ¡fu 3.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=NÃ¡Ã°i Ã¾vÃ
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Ãetta onion-vefsvÃ¦Ã°i verÃ°ur ekki 
tiltÃ¦kt Ã¡ nÃ¦stunni
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Alltaf gefa onion-vefjum forgang
@@ -146,11 +146,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Gefa 
.onion-vefjum forgang Ã¾egar Ã¾ei
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-Ã¾jÃ³nustur
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Rafmyntavistfang (%S) hefur veriÃ° afritaÃ° 
af Ã³Ã¶ruggu vefsvÃ¦Ã°i. MÃ¶gulega hefur Ã¾vÃ veriÃ° breytt.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=HvaÃ° geturÃ°u gert Ã Ã¾vÃ?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=ÃÃº getur reynt aÃ° endurtengjast meÃ° nÃ½rri 
rÃ¡s tl aÃ° koma Ã¡ Ã¶ruggu sambandi, eÃ°a tekiÃ° Ã¡hÃ¦ttuna og hunsaÃ° Ã¾essa 
aÃ°vÃ¶run.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=FrÃ¦Ã°ast frekar
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=EndurnÃ½ja flipa meÃ° nÃ½rri rÃ¡s
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Hunsa aÃ°vÃ¶run
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-18 Thread translation

commit 20ff8968c9bf3a42721fa750f53290919216167d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 18 19:47:30 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 0dc07ed3b0..99a5fcc9fc 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -68,12 +68,12 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite
 # Tor SOCKS error 0xF0:
 onionServices.descNotFound.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
 onionServices.descNotFound.header=No se encuentra Onionsite
-onionServices.descNotFound=La causa mÃ¡s probable es que onionsite estÃ© fuera 
de lÃnea. Contacta con el administrador de onionsite
+onionServices.descNotFound=La causa mÃ¡s probable es que el sitio cebolla 
estÃ© fuera de lÃnea. Contacta con su administrador.
 onionServices.descNotFound.longDescription=Detalles: %S - El descriptor del 
servicio de onion solicitado no se encuentra en el hashring y por lo tanto el 
servicio no estÃ¡ accesible para el cliente.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas al cargar Sitio Onion
 onionServices.descInvalid.header=No se puede llegar a Onionsite
-onionServices.descInvalid=No se puede llegar a onionsite a causa de un error 
interno
+onionServices.descInvalid=No se puede llegar al sitio cebolla a causa de un 
error interno.
 onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S - El descriptor de 
servicio de onion solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma 
fallÃ³.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
@@ -83,7 +83,7 @@ onionServices.introFailed.longDescription=Detalles: %S - La 
introducciÃ³n fallÃ³
 # Tor SOCKS error 0xF3:
 onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
 onionServices.rendezvousFailed.header=Incapaz de conectar a Onionsite
-onionServices.rendezvousFailed=Onionsite estÃ¡ ocupado o la red Tor estÃ¡ 
sobrecargada. IntÃ©ntalo mÃ¡s tarde.
+onionServices.rendezvousFailed=El sitio cebolla estÃ¡ ocupado o la red Tor 
estÃ¡ sobrecargada. IntÃ©ntalo mÃ¡s tarde.
 onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Detalles: %S - El cliente no 
encontrÃ³ el servicio, lo que significa que el cliente no pudo finalizar la 
conexiÃ³n.
 # Tor SOCKS error 0xF4:
 onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Se requiere autorizaciÃ³n
@@ -96,9 +96,9 @@ onionServices.clientAuthIncorrect.header=FallÃ³ la 
autenticaciÃ³n del Onionsite
 onionServices.clientAuthIncorrect=La clave proporcionada es incorrecta o ha 
sido revocada. Contacta con el administrador del sitio web.
 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Detalles: %S - El cliente 
pudo descargar el descriptor de servicio de cebolla solicitado pero no pudo 
descifrar su contenido usando la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del cliente 
proporcionada. Esto puede significar que el acceso ha sido revocado.
 # Tor SOCKS error 0xF6:
-onionServices.badAddress.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
+onionServices.badAddress.pageTitle=Problemas al cargar sitio cebolla
 onionServices.badAddress.header=Invalidada direcciÃ³n de Onionsite
-onionServices.badAddress=La direcciÃ³n de cebolla no es vÃ¡lida. Por favor, 
comprueba que la has introducido correctamente.
+onionServices.badAddress=La direcciÃ³n del sitio cebolla no es vÃ¡lida. Por 
favor, comprueba que la has introducido correctamente.
 onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â  La direcciÃ³n de la 
cebolla es invÃ¡lida. Este error se da debido a una de las siguientes razones: 
la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la clave pÃºblica 
ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problemas cargando Onionsite

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-18 Thread translation

commit a64c3da278d9bd7e46fe44fe7ef7380eb2162e60
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 18 18:47:16 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 mk/torbutton.properties | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/mk/torbutton.properties b/mk/torbutton.properties
index ec23a26fb7..c9972203a4 100644
--- a/mk/torbutton.properties
+++ b/mk/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ÐÑÑÑÑÐ°Ð½Ð¸
 onionServices.authPreferences.removeAll=ÐÐ·Ð±ÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÐµ
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ 
Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ°ÑÐ°Ñ ÐºÐ»ÑÑÐµÐ²Ð¸ÑÐµ Ð¾Ð´ Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ 
Ð¸Ð·Ð±ÑÐ¸ÑÐµ ÐºÐ»ÑÑ
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ´ÑÐ²Ð°ÑÐµ Ð·Ð° 
ÐÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐ° Ð½Ð° Ð2 Onion ÐÐµÐ± ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸
+onionServices.v2Deprecated.header=ÐÐµÑÐ·Ð¸ÑÐ°ÑÐ° 2 Ð½Ð° Onion Ð²ÐµÐ± 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾ÑÐ¾ ÑÐµ Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð°Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð·Ð¸ÑÐ°Ð½Ð°
+onionServices.v2Deprecated=ÐÐ²Ð°Ð° onion Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐºÐ¾ÑÐ¾ 
Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ°Ð¿Ð½Ð°. ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼Ðµ 
ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ°ÑÑÐµ Ð³Ð¾ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° Ð²ÐµÐ± 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð°ÑÐ° Ð¸ Ð¾ÑÑÐ°Ð±ÑÐµÑÐµ Ð³Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ° Ð½Ð°Ð´Ð³ÑÐ°Ð´Ð¸.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor ÑÐ° Ð·Ð°Ð²ÑÑÑÐ²Ð° 
Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑÑÐºÐ°ÑÐ° Ð·Ð° Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÑÐ° 2 Ð½Ð° onion 
ÑÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ¸ÑÐµ/ÑÑÐ»ÑÐ³Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÑÐ¸ Ð¾Ð´ ÑÑÐ»Ð¸ 2021 
Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°, Ð¸ Ð¾Ð°Ð° onion Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð´Ð° 
Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ°Ð¿Ð½Ð° Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° Ð°Ð´ÑÐµÑÐ°. ÐÐºÐ¾ Ð²Ð¸Ðµ ÑÑÐµ 
Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ñ, Ð½Ð°Ð´Ð³ÑÐ°Ð´ÐµÑÐµ ÑÐ° Ð²Ð¾ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÑÐ° 3 
onion ÑÐµÑÐ²Ð¸Ñ/ÑÑÐ»ÑÐ³Ð° Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÐ¾.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸ÑÐ°Ð¼
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=ÐÐ²Ð°Ð° onion Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°Ð½Ð° 
Ð½Ð°ÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ°Ð¿Ð½Ð°
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Ð¡ÐµÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ Ð¿ÑÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ°Ñ Onion-Ð¸
@@ -146,11 +146,11 @@ 
onionLocation.prioritizeOnionsDescription=ÐÑÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ°Ñ .onion Ð²ÐµÐ± Ñ
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Ð£ÑÐ»ÑÐ³Ð¸
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=ÐÐ´ÑÐµÑÐ°ÑÐ° Ð½Ð° 
ÐºÑÐ¸Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð°Ð»ÑÑÐ°ÑÐ° (%S) Ð±ÐµÑÐµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð° Ð¾Ð´ 
Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ðµ Ð¸ÑÑÐ°ÑÐ° Ð´Ð° 
Ð±Ð¸Ð»Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÑÐ°.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Ð¨ÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµ?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=ÐÐ¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ð±Ð¸Ð´ÐµÑÐµ 
Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ·ÐµÑÐµ ÑÐ¾ ÐÐ¾Ð² ÐÑÑÐ³ Ð·Ð° Ð´Ð° 
Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµ Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÐµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° 
Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¸Ð·Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð¸ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¾ÑÑÑÐ»Ð¸ÑÐµ 
Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ´ÑÐ²Ð°ÑÐµÑÐ¾.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=ÐÐ°ÑÑÐµÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐµ
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ÐÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸ Ð¢Ð°Ð± ÑÐ¾ ÐÐ¾Ð² ÐÑÑÐ³
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=ÐÑÑÑÐ»Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ´ÑÐ²Ð°ÑÐµ
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-18 Thread translation

commit d711b1b9ba7e96a11d25990525a830e18b4f868b
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 18 18:17:26 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index e6eba1a159..0dc07ed3b0 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -77,7 +77,7 @@ onionServices.descInvalid=No se puede llegar a onionsite a 
causa de un error int
 onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S - El descriptor de 
servicio de onion solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma 
fallÃ³.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
-onionServices.introFailed.header=Se ha desconectado oniosite
+onionServices.introFailed.header=Se ha desconectado el sitio onion
 onionServices.introFailed=La causa mÃ¡s probable es que onionsite estÃ© fuera 
de lÃnea. Contacta con el administrador de onionsite
 onionServices.introFailed.longDescription=Detalles: %S - La introducciÃ³n 
fallÃ³, lo que significa que el descriptor fue encontrado pero el servicio ya 
no estÃ¡ conectado al punto de introducciÃ³n. Es probable que el servicio haya 
cambiado su descriptor o que no estÃ© funcionando.
 # Tor SOCKS error 0xF3:

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-18 Thread translation

commit 52f03934449f411a62de5989d7c44fa3f7fb6c01
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 18 14:47:29 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 5a56073f25..e6eba1a159 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -71,7 +71,7 @@ onionServices.descNotFound.header=No se encuentra Onionsite
 onionServices.descNotFound=La causa mÃ¡s probable es que onionsite estÃ© fuera 
de lÃnea. Contacta con el administrador de onionsite
 onionServices.descNotFound.longDescription=Detalles: %S - El descriptor del 
servicio de onion solicitado no se encuentra en el hashring y por lo tanto el 
servicio no estÃ¡ accesible para el cliente.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
-onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas al cargar Onionsite
+onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas al cargar Sitio Onion
 onionServices.descInvalid.header=No se puede llegar a Onionsite
 onionServices.descInvalid=No se puede llegar a onionsite a causa de un error 
interno
 onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S - El descriptor de 
servicio de onion solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma 
fallÃ³.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-18 Thread translation

commit 61fbde6295df40f41edfa1d3e5d194bf1e43
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 18 13:17:32 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 bn-BD/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bn-BD/torbutton.properties b/bn-BD/torbutton.properties
index 588fe72be2..02b6843473 100644
--- a/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/bn-BD/torbutton.properties
@@ -68,7 +68,7 @@ onionServices.errorPage.onionSite=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦
 # Tor SOCKS error 0xF0:
 onionServices.descNotFound.pageTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦²à§à¦¡ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾
 onionServices.descNotFound.header=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦ªà¦¾à¦à§à¦¾ 
à¦¯à¦¾à§ à¦¨à¦¿
-onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is 
offline. Contact the onionsite administrator.
+onionServices.descNotFound=à¦¸à¦¬à¦à§à§à§ à¦¬à§  à¦¸à¦®à§à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾ 
à¦¹à¦à§à¦à§ à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦à¦à¦¿ à¦¤à¦¾à¦°à¦¹à§à¦¨(à¦
à¦«à¦²à¦¾à¦à¦¨)à¥¤ à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦ªà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦à§à¦° 
à¦¸à¦¾à¦¥à§ à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¥¤
 onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S â The requested onion 
service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is 
not reachable by the client.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦²à§à¦¡ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾
@@ -78,7 +78,7 @@ onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S â The 
requested onion se
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦²à§à¦¡ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾
 onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected
-onionServices.introFailed=The most likely cause is that the onionsite is 
offline. Contact the onionsite administrator.
+onionServices.introFailed=à¦¸à¦¬à¦à§à§à§ à¦¬à§  à¦¸à¦®à§à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾ 
à¦¹à¦à§à¦à§ à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦à¦à¦¿ à¦¤à¦¾à¦°à¦¹à§à¦¨(à¦
à¦«à¦²à¦¾à¦à¦¨)à¥¤ à¦à¦¨à¦¿à§à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦ªà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦à§à¦° 
à¦¸à¦¾à¦¥à§ à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¥¤
 onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S â Introduction failed, 
which means that the descriptor was found but the service is no longer 
connected to the introduction point. It is likely that the service has changed 
its descriptor or that it is not running.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
 onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦²à§à¦¡ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-18 Thread translation

commit 7cf3463d1936bf7994af5f9f00f05708d08f8668
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 18 12:47:50 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 da/torbutton.properties| 2 +-
 es-ES/torbutton.properties | 8 
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties
index eb0e7c688a..9de61c83f8 100644
--- a/da/torbutton.properties
+++ b/da/torbutton.properties
@@ -126,7 +126,7 @@ onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Kan ikke 
hente nÃ¸gler fra tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Kan ikke fjerne nÃ¸gle
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
 onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated=Dette onionsted vil snart vÃ¦re uopnÃ¥elig. 
Venligst kontakt stedets administrator og anbefal at de opgraderer.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index f7d54efae6..5a56073f25 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -71,7 +71,7 @@ onionServices.descNotFound.header=No se encuentra Onionsite
 onionServices.descNotFound=La causa mÃ¡s probable es que onionsite estÃ© fuera 
de lÃnea. Contacta con el administrador de onionsite
 onionServices.descNotFound.longDescription=Detalles: %S - El descriptor del 
servicio de onion solicitado no se encuentra en el hashring y por lo tanto el 
servicio no estÃ¡ accesible para el cliente.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
-onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
+onionServices.descInvalid.pageTitle=Problemas al cargar Onionsite
 onionServices.descInvalid.header=No se puede llegar a Onionsite
 onionServices.descInvalid=No se puede llegar a onionsite a causa de un error 
interno
 onionServices.descInvalid.longDescription=Detalles: %S - El descriptor de 
servicio de onion solicitado no se puede analizar o la validaciÃ³n de la firma 
fallÃ³.
@@ -88,8 +88,8 @@ onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Detalles: %S - 
El cliente no enco
 # Tor SOCKS error 0xF4:
 onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Se requiere autorizaciÃ³n
 onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite requiere autorizaciÃ³n
-onionServices.clientAuthMissing=El acceso al sitio onion necesita una clave, 
pero no se ha proporcionado ninguna.
-onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Detalles: %S - El cliente 
descargÃ³ el descriptor de servicio de cebolla solicitado pero no pudo 
descifrar su contenido porque falta la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del 
cliente.
+onionServices.clientAuthMissing=El acceso al sitio cebolla necesita una clave, 
pero no se ha proporcionado ninguna.
+onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Detalles: %S - El cliente 
descargÃ³ el descriptor de servicio de cebolla solicitado, pero no pudo 
descifrar su contenido porque falta la informaciÃ³n de autorizaciÃ³n del 
cliente.
 # Tor SOCKS error 0xF5:
 onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=FallÃ³ la autorizaciÃ³n
 onionServices.clientAuthIncorrect.header=FallÃ³ la autenticaciÃ³n del Onionsite
@@ -99,7 +99,7 @@ onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Detalles: 
%S - El cliente pudo
 onionServices.badAddress.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
 onionServices.badAddress.header=Invalidada direcciÃ³n de Onionsite
 onionServices.badAddress=La direcciÃ³n de cebolla no es vÃ¡lida. Por favor, 
comprueba que la has introducido correctamente.
-onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â  La direcciÃ³n de la 
cebolla es invÃ¡lida. Este error se devuelve debido a una de las siguientes 
razones: la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la clave 
pÃºblica ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
+onionServices.badAddress.longDescription=Detalles: %S â  La direcciÃ³n de la 
cebolla es invÃ¡lida. Este error se da debido a una de las siguientes razones: 
la suma de comprobaciÃ³n de la direcciÃ³n no coincide, la clave pÃºblica 
ed25519 es invÃ¡lida, o la codificaciÃ³n es invÃ¡lida.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problemas cargando Onionsite
 onionServices.introTimedOut.header=La creaciÃ³n del circuito de Onionsite se 
ha agotado

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-17 Thread translation

commit ef718fce49305296022d7cdfa2563d27727d9706
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jun 17 18:47:14 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ga-IE/torbutton.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ga-IE/torbutton.properties b/ga-IE/torbutton.properties
index af1958082d..409a3db839 100644
--- a/ga-IE/torbutton.properties
+++ b/ga-IE/torbutton.properties
@@ -128,8 +128,8 @@ onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site 
Deprecation Warning
 onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
 onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
-onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Tuigim
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=NÃ bheidh tÃº in ann teacht ar an suÃomh 
onion seo go luath
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Tabhair tÃºs Ã¡ite do ShuÃmh Onion
@@ -147,10 +147,10 @@ onionLocation.onionServicesTitle=SeirbhÃsÃ Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Cad is fÃ©idir leat a dhÃ©anamh?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Tuilleadh eolais
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=AthlÃ³dÃ¡il an CluaisÃn seo le Ciorcad Nua
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
 cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-12 Thread translation

commit 49ed0cbb8be43212b1d3d5ec67683ab9e106f834
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jun 12 13:17:33 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 he/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties
index 6122451535..88fe0ac4b1 100644
--- a/he/torbutton.properties
+++ b/he/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=××¡×¨
 onionServices.authPreferences.removeAll=××¡×¨ ××××
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=×× ××× × ××ª× ×××××¨ 
××¤×ª×××ª ×× tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=×× ××× × ××ª× 
×××¡××¨ ××¤×ª×
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=××××¨×ª ×××¦×× ××©××××© ×©× 
××ª×¨ ××¦× ××¨×¡× 2
+onionServices.v2Deprecated.header=××ª×¨× ××¦× ××¨×¡× 2 ×××¦×× 
××©××××© ××§×¨××
+onionServices.v2Deprecated=××ª×¨ ××¦× ×× ×× ×××× × ×××© ×××ª×¨ 
××§×¨××. ×× × ×¦××¨ ×§×©×¨ ×¢× ×× ××× ×××ª×¨ ××¢××× ×××ª× 
××©××¨×.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor ××¡××× ××ª ×ª××××ª× 
×××¨×¡× 2 ×©× ×©××¨××ª× ××¦× ××× ××××× 2021, ×××ª×¨ ×××¦× 
××× ×× ×××× × ×××© ×××ª×¨ ×××ª×××ª ××. ×× ××ª× ×× 
××× ×××ª×¨, ×©××¨× ××§×¨×× ×× ××¨×¡× 3 ×©× ×©××¨××ª× ××¦×.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=××× ×ª×
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=××ª×¨ ××¦× ×× ×× ×××× × ×××© 
×××ª×¨ ××§×¨××
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=×ª×¢××£ ×ª××× ××¦×××
@@ -138,7 +138,7 @@ onionLocation.notNow=×× ×¢××©××
 onionLocation.notNowAccessKey=n
 onionLocation.description=××© ××¨×¡× ×¤×¨×××ª ×××ª×¨ ××××××××ª 
×××ª×¨ ×©× ××ª×¨ ×× ×©×××× × ×¢× ××× ×¨×©×ª Tor ××××¦×¢××ª 
×©××¨××ª× ××¦×. ×©××¨××ª× ××¦× ×¢×××¨×× ×××¤×¨×¡×× ××ª×¨×× 
×××××§×¨×× ×©××× ×××××¡ ×¦××ª××ª ××¦× ×××¨×.
 onionLocation.tryThis=× ×¡× ×©××¨××ª× ××¦×
-onionLocation.onionAvailable=××¨×¡×ª â.onion â×××× ×
+onionLocation.onionAvailable=.onion ××××
 onionLocation.learnMore=××× ×¢××â¦
 onionLocation.always=×ª×××
 onionLocation.askEverytime=×©×× ×× ×¤×¢×

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-11 Thread translation

commit b5246542ddf7b4573ed2a3aeebabaf2d8b9f9c2f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 11 22:17:35 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fr/torbutton.properties | 88 -
 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index e6a10ffadc..022c590855 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP inconnue
-torbutton.circuit_display.onion_site = SiteÂ onion
+torbutton.circuit_display.onion_site = SiteÂ oignon
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ce navigateur
 torbutton.circuit_display.relay = Relais
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Pont
@@ -54,96 +54,96 @@ profileMigrationFailed=La migration de votre profil 
existant %S a Ã©chouÃ©.\nDe
 updateDownloadingPanelUILabel=TÃ©lÃ©chargement de la mise Ã  jour de %S
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=La connexion est chiffrÃ©e 
(serviceÂ onion, %1$S, clÃ©s %2$S bits, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=La connexion est chiffrÃ©e (serviceÂ onion)
-pageInfo_OnionName=Nom de lâonionÂ :
+pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=La connexion est chiffrÃ©e 
(serviceÂ oignon, %1$S, clÃ©s %2$S bits, %3$S)
+pageInfo_OnionEncryption=La connexion est chiffrÃ©e (serviceÂ oignon)
+pageInfo_OnionName=Nom de lâoignonÂ :
 
 # Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation.
 onionServices.learnMore=En apprendre davantage
 onionServices.errorPage.browser=Navigateur
 onionServices.errorPage.network=RÃ©seauÂ 
-onionServices.errorPage.onionSite=SiteÂ onion
+onionServices.errorPage.onionSite=SiteÂ oignon
 # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with
 #an error code, e.g., 0xF3.
 # Tor SOCKS error 0xF0:
-onionServices.descNotFound.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.descNotFound.header=Le siteÂ onion est introuvable
-onionServices.descNotFound=La cause la plus probable est que le siteÂ onion 
est hors ligne. Contactez lâadministrateur du siteÂ onion.
-onionServices.descNotFound.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â Le descripteur 
du serviceÂ onion demandÃ© est introuvable sur lâanneau de hachage et le 
service nâest par consÃ©quent pas accessible par le client.
+onionServices.descNotFound.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ oignon
+onionServices.descNotFound.header=Le siteÂ oignon est introuvable
+onionServices.descNotFound=La cause la plus probable est que le siteÂ oignon 
est hors ligne. Contactez lâadministrateur du siteÂ oignon.
+onionServices.descNotFound.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â Le descripteur 
du serviceÂ oignon demandÃ© est introuvable sur lâanneau de hachage et le 
service nâest par consÃ©quent pas accessible par le client.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
-onionServices.descInvalid.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.descInvalid.header=Le siteÂ onion est inaccessible
-onionServices.descInvalid=Le siteÂ onion est inaccessible en raison dâune 
erreur interne.
-onionServices.descInvalid.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â Le descripteur du 
serviceÂ onion demandÃ© ne peut pas Ãªtre analysÃ© ou la validation de la 
signature a Ã©chouÃ©.
+onionServices.descInvalid.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ oignon
+onionServices.descInvalid.header=Le siteÂ oignon est inaccessible
+onionServices.descInvalid=Le siteÂ oignon est inaccessible en raison dâune 
erreur interne.
+onionServices.descInvalid.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â Le descripteur du 
serviceÂ oignon demandÃ© ne peut pas Ãªtre analysÃ© ou la validation de la 
signature a Ã©chouÃ©.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
-onionServices.introFailed.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.introFailed.header=Le siteÂ onion sâest dÃ©connectÃ©
-onionServices.introFailed=La cause la plus probable est que le siteÂ onion est 
hors ligne. Contactez lâadministrateur du siteÂ onion.
+onionServices.introFailed.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ oignon
+onionServices.introFailed.header=Le siteÂ oignon sâest dÃ©connectÃ©
+onionServices.introFailed=La cause la plus probable est que le siteÂ oignon 
est hors ligne. Contactez lâadministrateur du siteÂ oignon.
 onionServices.introFailed.longDescription=DÃ©tailsÂ : %S â Ãchec de 
prÃ©sentation, ce qui signifie que le descripteur a Ã©tÃ© trouvÃ©, mais que le 
service nâest plus connectÃ© au point de prÃ©sentation. Il est probable que 
le service a changÃ© son descripteur ou quâil ne fonctionne pas actuellement.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
-onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=ProblÃ¨me de chargement du siteÂ onion
-onionServices.rendezvousFailed.header=Impossible de se connecter au siteÂ onion

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-08 Thread translation

commit e9474644d44f9e296189dba3abc0ee63a69315b6
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 8 12:17:16 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ar/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index 8c25582eea..92673a58f5 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ØØ°Ù
 onionServices.authPreferences.removeAll=ØØ°Ù Ø§ÙÙÙ
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=ØºÙØ± ÙØ§Ø¯Ø± Ø¹ÙÙ 
Ø§Ø³ØªØ±Ø¯Ø§Ø¯ Ø§ÙÙÙØ§ØªÙØ ÙÙ tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=ÙØ§ ÙÙÙÙ ØØ°Ù Ø§ÙÙ
ÙØªØ§Ø
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 ØªØØ°ÙØ± ÙÙ Ø¥ÙÙØ§Ù ÙÙÙØ¹ 
Onion
+onionServices.v2Deprecated.header=Ø³ÙØªÙ Ø¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¥ØµØ¯Ø§Ø± 2 ÙÙ Ù
ÙØ§ÙØ¹ Onion ÙØ±ÙØ¨ÙØ§
+onionServices.v2Deprecated=ÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ ÙÙÙØ¹ onion 
ÙØ°Ø§ ÙØ±ÙØ¨ÙØ§. ÙØ±Ø¬Ù Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨ÙØ³Ø¤ÙÙ Ø§ÙÙÙÙØ¹ 
ÙØªØ´Ø¬ÙØ¹ÙÙ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØªØ±ÙÙØ©.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Ø£ÙÙÙ Tor Ø¯Ø¹ÙÙ ÙØ®Ø¯ÙØ§Øª 
onion ÙÙ Ø§ÙØ¥ØµØ¯Ø§Ø± 2 Ø¨Ø¯Ø¡ÙØ§ ÙÙ ÙÙÙÙÙ 2021 Ø ÙÙÙ ÙÙÙÙ 
Ø§ÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ ÙÙÙØ¹ onion ÙØ°Ø§ Ø¹ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù. Ø¥Ø°Ø§ 
ÙÙØª ÙØ³Ø¤ÙÙ Ø§ÙÙÙÙØ¹ Ø ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØªØ±ÙÙØ© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ØµØ¯Ø§Ø± 
3 ÙÙ Ø®Ø¯ÙØ© onion ÙØ±ÙØ¨ÙØ§.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=ÙÙÙØª Ø°ÙÙ
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=ÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ ÙÙÙØ¹ 
onion ÙØ°Ø§ ÙØ±ÙØ¨ÙØ§
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=ÙÙ Ø¯Ø§Ø¦ÙÙØ§ Ø¨Ø¥Ø¹Ø·Ø§Ø¡ Ø§ÙØ£ÙÙÙÙØ© 
ÙÙ Onions

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-04 Thread translation

commit 8062452c05ffe26d019bebffb23a39da1df083e1
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 4 13:17:58 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 zh-CN/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh-CN/torbutton.properties b/zh-CN/torbutton.properties
index 28c3ce917b..acf66e661e 100644
--- a/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/zh-CN/torbutton.properties
@@ -146,7 +146,7 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=è¯·ä¼åä½¿ç¨ 
.onion ç«ç¹ã
 onionLocation.onionServicesTitle=æ´è±æå¡
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=ä»ä¸å®å¨çç½ç«å¤å¶äºå 
å¯å°åï¼%Sï¼ãå®å¯ä»¥è¢«ä¿®æ¹ã
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=ä½ è½ç¨å®åä»ä¹?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=æ¨å¯ä»¥å°è¯ä½¿ç¨æ°çº¿è·¯éæ°å»ºç«å®å
¨è¿æ¥ï¼æèæ¥åé£é©å¹¶æ¶é¤æ¤è¦åã
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=äºè§£æ´å¤

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-04 Thread translation

commit 8812e6cbcd8b72a82cd2c42d609de71a9ce20580
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 4 11:17:27 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 zh-CN/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/zh-CN/torbutton.properties b/zh-CN/torbutton.properties
index 0177bb6224..28c3ce917b 100644
--- a/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/zh-CN/torbutton.properties
@@ -124,8 +124,8 @@ onionServices.authPreferences.remove=ç§»é¤
 onionServices.authPreferences.removeAll=ç§»é¤å¨é¨
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=æ æ³ä» Tor è·å¾å¯é¥
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=æ æ³ç§»é¤å¯é¥
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=çæ¬ 2 æ´è±ç½ç«å¼ç¨è¦å
+onionServices.v2Deprecated.header=çæ¬ 2 æ´è±ç½ç«å°å¾å¿«è¢«å¼ç¨
 onionServices.v2Deprecated=è¯¥æ´è±ç½ç«å°å¾å¿«æ 
æ³è®¿é®ãè¯·èç³»ç«ç¹ç®¡çåå¹¶å¼åä»ä»¬åçº§ã
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor å°ä» 2021 å¹´ 7 
æå¼å§ç»æ¢å¯¹çæ¬ 2 æ´è±æå¡çæ¯æï¼æ¤æ´è±ç½ç«å°æ 
æ³åéè¿æ¤å°åè®¿é®ã 
å¦ææ¨æ¯ç«ç¹ç®¡çåï¼è¯·å°½å¿«åçº§å°çæ¬ 3 çæ´è±æå¡ã
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=äºè§£äº
@@ -147,10 +147,10 @@ onionLocation.onionServicesTitle=æ´è±æå¡
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=ä½ è½ç¨å®åä»ä¹?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=æ¨å¯ä»¥å°è¯ä½¿ç¨æ°çº¿è·¯éæ°å»ºç«å®å
¨è¿æ¥ï¼æèæ¥åé£é©å¹¶æ¶é¤æ¤è¦åã
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=äºè§£æ´å¤
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ä½¿ç¨æ°çº¿è·¯éæ°å è½½éé¡¹å¡
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=æ¶é¤è¦å
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-04 Thread translation

commit 7cfff509e406c8ae1337ac28090add04921c8782
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 4 08:48:05 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ja/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties
index 176f592e58..6f9178328c 100644
--- a/ja/torbutton.properties
+++ b/ja/torbutton.properties
@@ -127,7 +127,7 @@ 
onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=éµãåé¤ã§ãã¾ãã
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
 onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
 onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor ã¯ããã¼ã¸ã§ã³ 2 ã® 
Onion ãµã¼ãã¹ã®ãµãã¼ãã 2021 å¹´ 7 
æã«çµäºãã¾ããä»å¾ããã¼ã¸ã§ã³ 2 ã® Onion 
ãµã¤ãã«ã¯å°éã§ããªããªãã¾ããããªãããµã¤ãç®¡çè
ã®å ´åãæ©æ¥ã«ãã¼ã¸ã§ã³ 3 ã® Onion 
ãµã¼ãã¹ã«ã¢ããã°ã¬ã¼ããã¦ãã ããã
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=äºè§£
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-06-03 Thread translation

commit e3b583bc88c531d82220b7e9b4bb19151d08ee71
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jun 3 17:47:21 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 zh-CN/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh-CN/torbutton.properties b/zh-CN/torbutton.properties
index 9c970c1619..0177bb6224 100644
--- a/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/zh-CN/torbutton.properties
@@ -126,10 +126,10 @@ onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=æ æ³ä» 
Tor è·å¾å¯é¥
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=æ æ³ç§»é¤å¯é¥
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
 onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated=è¯¥æ´è±ç½ç«å°å¾å¿«æ 
æ³è®¿é®ãè¯·èç³»ç«ç¹ç®¡çåå¹¶å¼åä»ä»¬åçº§ã
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor å°ä» 2021 å¹´ 7 
æå¼å§ç»æ¢å¯¹çæ¬ 2 æ´è±æå¡çæ¯æï¼æ¤æ´è±ç½ç«å°æ 
æ³åéè¿æ¤å°åè®¿é®ã 
å¦ææ¨æ¯ç«ç¹ç®¡çåï¼è¯·å°½å¿«åçº§å°çæ¬ 3 çæ´è±æå¡ã
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=äºè§£äº
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=è¯¥æ´è±ç½ç«å°å¾å¿«æ æ³è®¿é®
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=å§ç»ä¼åæ´è±æå¡

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-31 Thread translation

commit 78cd9ec4ca9ce212caf79344eafcbc55f63e00b9
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 31 17:47:36 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fr/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index 4633441376..e6a10ffadc 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -59,7 +59,7 @@ pageInfo_OnionEncryption=La connexion est chiffrÃ©e (serviceÂ 
onion)
 pageInfo_OnionName=Nom de lâonionÂ :
 
 # Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation.
-onionServices.learnMore=En savoir plus
+onionServices.learnMore=En apprendre davantage
 onionServices.errorPage.browser=Navigateur
 onionServices.errorPage.network=RÃ©seauÂ 
 onionServices.errorPage.onionSite=SiteÂ onion

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-31 Thread translation

commit f19328821a1dcf24da875c7b85009b14599798e9
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 31 16:17:47 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 pt-BR/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties
index 3a6048642f..0c2434014e 100644
--- a/pt-BR/torbutton.properties
+++ b/pt-BR/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Remover
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remover tudo
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=NÃ£o foi possÃvel recuperar as 
chaves do tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=NÃ£o foi possÃvel remover a 
chave
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Aviso de deprecaÃ§Ã£o do local de onion v2
+onionServices.v2Deprecated.header=Sites onion da versÃ£o 2 serÃ£o depreciados 
em breve
+onionServices.v2Deprecated=Este site onion nÃ£o serÃ¡ acessÃvel em breve. 
Entre em contato com o administrador do site e incentive-os a atualizar.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=O Tor estÃ¡ terminando seu suporte 
para os serviÃ§os onion  da versÃ£o 2 comeÃ§ando em julho de 2021, e este site 
onion nÃ£o serÃ¡ mais alcÃ¡vel neste endereÃ§o. Se vocÃª Ã© o administrador do 
site, atualize para um serviÃ§o onion da versÃ£o 3 em breve.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendi
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este site onion nÃ£o serÃ¡ acessÃvel em 
breve
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Priorizar sempre Onions

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-31 Thread translation

commit 8676730d8487667066b52c5e8ef7fcf82fa52805
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 31 08:47:47 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 cs/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties
index 377cdcd357..0819a33d50 100644
--- a/cs/torbutton.properties
+++ b/cs/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Odstranit
 onionServices.authPreferences.removeAll=Odstranit vÅ¡echny
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Nelze naÄÃst klÃÄe z Toru
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=KlÃÄ nelze odstranit
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=VarovÃ¡nÃ o zruÅ¡enÃ V2 Onion webÅ¯
+onionServices.v2Deprecated.header=Onion weby ve verzi 2 budou brzy zruÅ¡eny
+onionServices.v2Deprecated=Tento onion web nebude brzy dostupnÃ½. Spojte se 
prosÃm s administrÃ¡tory webu a doporuÄte jim upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=V Äervenci 2021 Tor ukonÄuje 
podporu onion sluÅ¾eb ve verzi 2 a tento onion web nebude brzy na tÃ©to adrese 
dostupnÃ½. Pokud jsi administrÃ¡tor tohoto webu, upgraduj co nejdÅÃve na 
verzi 3.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=ChÃ¡pu
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Tento onion web brzy nebude dostupnÃ½
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=VÅ¾dy upÅednostÅovat Onion strÃ¡nky

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-30 Thread translation

commit 8f713834118516da3242554130cdf13ba28de9ff
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 30 08:47:37 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 de/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties
index d70a92ff1f..60a54e436e 100644
--- a/de/torbutton.properties
+++ b/de/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Entfernen
 onionServices.authPreferences.removeAll=Alles entfernen
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Abrufen der SchlÃ¼ssel von Tor 
nicht mÃ¶glich
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=SchlÃ¼ssel entfernen nicht 
mÃ¶glich
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Abschaltwarnung
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites werden bald 
abgeschaltet
+onionServices.v2Deprecated=Diese Onion-Site wird bald nicht mehr erreichbar 
sein. Bitte kontaktiere den Administrator der Seite und fordere ihn zur 
Aktualisierung auf.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor stellt die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r 
Onion-Dienste der Version 2 ab Juli 2021 ein, und diese Onion-Seite wird nicht 
mehr unter dieser Adresse erreichbar sein. Wenn du der Administrator der Seite 
bist, aktualisiere bald auf einen Onion-Dienst der Version 3.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Verstanden
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Diese Onion-Site wird bald nicht mehr 
erreichbar sein
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Onions immer priorisieren

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-29 Thread translation

commit ca3411811ef82e1cbcfbb078f377cff3da1a25bf
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 29 15:17:11 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-AR/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/es-AR/torbutton.properties b/es-AR/torbutton.properties
index fdf147a9e6..f99739a3c5 100644
--- a/es-AR/torbutton.properties
+++ b/es-AR/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Remover
 onionServices.authPreferences.removeAll=Remover todo
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Incapaz de recuperar las claves 
desde tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No se puede eliminar la clave
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
-onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de obsolescencia de sitio 
Onion V2
+onionServices.v2Deprecated.header=Pronto van a ser obsoletos los sitios Onion 
Version 2
+onionServices.v2Deprecated=Pronto no va a ser accesible este sitio onion. Por 
favor, contactate con el administrador del sitio y alentalo para actualizarlo.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor va a terminar su apoyo a los 
servicios onion versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio onion ya no 
va a ser accesible en esta direcciÃ³n. Si sos el administrador del sitio, 
actualizalo pronto a un servicio onion versiÃ³n 3.
+onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendido
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este sitio onion pronto no va a ser 
accesible
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Siempre priorice las Onions

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-27 Thread translation

commit 90dcbbb82bb106e1b7f5866612d81f8998ef31b4
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 27 18:47:24 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fi/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fi/torbutton.properties b/fi/torbutton.properties
index fb26e0d228..69bb070788 100644
--- a/fi/torbutton.properties
+++ b/fi/torbutton.properties
@@ -129,7 +129,7 @@ onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites 
will be deprecated soon
 onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=SelvÃ¤
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=TÃ¤mÃ¤ onion sivu tulee pian olemaan 
saavuttamattomissa.
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=KÃ¤ytÃ¤ aina ensin onioneja

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-27 Thread translation

commit 691cf4314dc6c01df02deb3ff9b6e10dd43401a2
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 27 16:47:59 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sv-SE/torbutton.properties | 26 +-
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index 110b4c554b..e8445c5e2e 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bro
 torbutton.circuit_display.unknown_country = OkÃ¤nt land
 torbutton.circuit_display.guard = Vakt
 torbutton.circuit_display.guard_note = Din [Guard]-nod kanske inte Ã¤ndras.
-torbutton.circuit_display.learn_more = LÃ¤s mer
+torbutton.circuit_display.learn_more = LÃ¤r dig mer
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klicka fÃ¶r att kopiera
 torbutton.circuit_display.copied = Kopierat!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser lÃ¤gger till denna 
marginal fÃ¶r att gÃ¶ra bredden och hÃ¶jden pÃ¥ ditt fÃ¶nster mindre tydlig. 
DÃ¤rmed minskas mÃ¶jligheten att spÃ¥ra dig.
@@ -54,15 +54,15 @@ profileMigrationFailed=Migrering av din befintliga %S 
profil misslyckades.\nNya
 updateDownloadingPanelUILabel=HÃ¤mtar %S-uppdatering
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Anslutning krypterad 
(Onion-tjÃ¤nst, %1$S, %2$S bit nycklar, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Anslutning krypterad (Onion-tjÃ¤nst)
+pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Anslutning krypterad 
(onion-tjÃ¤nst, %1$S, %2$S bit nycklar, %3$S)
+pageInfo_OnionEncryption=Anslutning krypterad (onion-tjÃ¤nst)
 pageInfo_OnionName=Onion-namn:
 
 # Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation.
-onionServices.learnMore=LÃ¤s mer
+onionServices.learnMore=LÃ¤r dig mer
 onionServices.errorPage.browser=WebblÃ¤sare
 onionServices.errorPage.network=NÃ¤tverk
-onionServices.errorPage.onionSite=Onion-sida
+onionServices.errorPage.onionSite=Onion-webbplats
 # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with
 #an error code, e.g., 0xF3.
 # Tor SOCKS error 0xF0:
@@ -102,7 +102,7 @@ onionServices.badAddress=Den angivna adressen fÃ¶r 
onion-webbplatsen Ã¤r ogiltig
 onionServices.badAddress.longDescription=Detaljer: %S â Den tillhandahÃ¥llna 
.onion-adressen Ã¤r ogiltig. Det hÃ¤r felet returneras pÃ¥ grund av ett av 
fÃ¶ljande skÃ¤l: adresskontrollsumman stÃ¤mmer inte, den offentliga nyckeln 
ed25519 Ã¤r ogiltig eller kodningen Ã¤r ogiltig.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problem med att lÃ¤sa in onion-webbplats
-onionServices.introTimedOut.header=Tiden fÃ¶r skapandet av onionwebbplatskrets 
lÃ¶pte ut
+onionServices.introTimedOut.header=Tiden fÃ¶r skapandet av 
onion-webbplatskrets lÃ¶pte ut
 onionServices.introTimedOut=Det gick inte att ansluta till onion-webbplats, 
eventuellt pÃ¥ grund av en dÃ¥lig nÃ¤tverksanslutning.
 onionServices.introTimedOut.longDescription=Detaljer: %S â Anslutningen till 
den begÃ¤rda onion-tjÃ¤nsten avbrÃ¶ts nÃ¤r man fÃ¶rsÃ¶kte bygga mÃ¶teskretsen.
 #
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Ta bort
 onionServices.authPreferences.removeAll=Ta bort alla
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Det gÃ¥r inte att hÃ¤mta nycklar 
frÃ¥n Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Det gÃ¥r inte att ta bort 
nyckeln
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Varning fÃ¶r upphÃ¶rande av 
V2-onionwebbplats
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2-onionwebbplatser kommer snart att 
upphÃ¶ra att gÃ¤lla
-onionServices.v2Deprecated=Denna onionwebbplats kan inte nÃ¥s snart. Kontakta 
webbplatsadministratÃ¶ren och uppmuntra dem att uppgradera.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Varning fÃ¶r upphÃ¶rande av V2 
onion-webbplats
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 onion-webbplatser kommer snart att 
upphÃ¶ra att gÃ¤lla
+onionServices.v2Deprecated=Denna onion-webbplats kan inte nÃ¥s snart. Kontakta 
webbplatsadministratÃ¶ren och uppmuntra dem att uppgradera.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor avslutar sitt stÃ¶d fÃ¶r 
onion-tjÃ¤nster av version 2 i bÃ¶rjan av juli 2021, och denna onion-webbplats 
kan inte lÃ¤ngre nÃ¥s pÃ¥ den hÃ¤r adressen. Om du Ã¤r webbplatsadministratÃ¶r 
kan du snart uppgradera till en onion-tjÃ¤nst av version 3.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=FÃ¶rstÃ¥tt
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=Denna onionwebbplats kommer inte vara 
nÃ¥bar snart
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Denna onion-webbplats kommer inte vara 
nÃ¥bar snart
 
 # Onion-Location strings.

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-27 Thread translation

commit 6c0356a5446445ebf7415b20f69eedb853d0dfd5
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 27 16:17:18 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sv-SE/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index 159d89902b..110b4c554b 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -126,7 +126,7 @@ onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Det gÃ¥r inte 
att hÃ¤mta nycklar f
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Det gÃ¥r inte att ta bort 
nyckeln
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Varning fÃ¶r upphÃ¶rande av 
V2-onionwebbplats
 onionServices.v2Deprecated.header=Version 2-onionwebbplatser kommer snart att 
upphÃ¶ra att gÃ¤lla
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated=Denna onionwebbplats kan inte nÃ¥s snart. Kontakta 
webbplatsadministratÃ¶ren och uppmuntra dem att uppgradera.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=FÃ¶rstÃ¥tt
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=Denna onionwebbplats kommer inte vara 
nÃ¥bar snart

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-27 Thread translation

commit 860b154eea765d4fa4b96eca28d1ab4da8ff8ab6
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 27 15:47:47 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sv-SE/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index bc0ca36521..159d89902b 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Ta bort
 onionServices.authPreferences.removeAll=Ta bort alla
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Det gÃ¥r inte att hÃ¤mta nycklar 
frÃ¥n Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Det gÃ¥r inte att ta bort 
nyckeln
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Varning fÃ¶r upphÃ¶rande av 
V2-onionwebbplats
+onionServices.v2Deprecated.header=Version 2-onionwebbplatser kommer snart att 
upphÃ¶ra att gÃ¤lla
 onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=FÃ¶rstÃ¥tt
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Denna onionwebbplats kommer inte vara 
nÃ¥bar snart
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Prioritera alltid onion-tjÃ¤nster

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-27 Thread translation

commit 94a7e3b728fe3748b0101bbf22f6cf33876edee5
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 27 11:47:16 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ko/torbutton.properties | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/ko/torbutton.properties b/ko/torbutton.properties
index 5b273fb66b..b59c1f589d 100644
--- a/ko/torbutton.properties
+++ b/ko/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=ì ê±°íê¸°
 onionServices.authPreferences.removeAll=ëª¨ë ì ê±°íê¸°
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Torìì í¤ë¥¼ ê²ìí  ì 
ìì
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=í¤ë¥¼ ì ê±°í  ì ìì
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion ì¬ì´í¸ ë ì´ì 
ì¬ì©ëì§ ìì
+onionServices.v2Deprecated.header=ë²ì  2 Onion ì¬ì´í¸ë ê³§ ë ì´ì 
ì¬ì©ëì§ ììµëë¤.
+onionServices.v2Deprecated=ì´ Onion ì¬ì´í¸ì ê³§ ì°ê²°í  ì 
ììµëë¤. ì¬ì´í¸ ê´ë¦¬ììê² ë¬¸ìíì¬ ìê·¸ë ì´ëë¥¼ 
ê¶ì¥íììì¤.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Torë 2021ë 7ìë¶í° ë²ì  2 
Onion ìë¹ì¤ì ëí ì§ìì ì¢ë£í  ìì ì´ë©°, ì´ ì£¼ìë¡ ë 
ì´ì Onion ì¬ì´í¸ì ì ìí  ì ììµëë¤. ì¬ì´í¸ ê´ë¦¬ìì¼ 
ê²½ì° ê³§ ë²ì  3 Onion ìë¹ì¤ë¡ ìê·¸ë ì´ëíììì¤.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=ìê² ìµëë¤
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=ì´ Onion ì¬ì´í¸ì ê³§ ì°ê²°í  ì 
ììµëë¤.
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=íì Onion ì°ì  ìì ì§ì 
@@ -146,11 +146,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=ìë ¤ì§ 
ê²½ì° .onion ì¬ì´í¸ì 
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion ìë¹ì¤
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=ìì íì§ ìì ì¹ì¬ì´í¸ìì 
ìí¸íí ì£¼ì (%S)ê° ë³µì¬ëììµëë¤. ìì íì ìë 
ììµëë¤.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=ì ì°íë¡ì ë¤ì ì°ê²°íì¬ ë³´ì 
ì°ê²°ì ì¤ì íê±°ë ìíì ê°ìíê³  ì´ ê²½ê³ ë¥¼ í´ì í  ì 
ììµëë¤.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=ë ììë³´ê¸°
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ì ì°íë¡ë¥¼ ì¬ì©íì¬ í ë¤ì 
ë¡ë
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=ê²½ê³  í´ì 
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-26 Thread translation

commit 383a55e725c4778584ca6ff6d5122fe597167a6a
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 27 00:17:34 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ka/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index 5811d5688c..bd3a03ece5 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=á¬áá¨áá
 onionServices.authPreferences.removeAll=á§ááááá¡ 
áááªááááá
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=ááá  á®áá 
á®áááá ááá¡áá¦áááááá¡ ááá¦ááá 
tor-áááá
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=ááá  á®áá 
á®áááá ááá¡áá¦áááá¡ áááªááááá
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion-á¡ááá¢áááá¡ 
ááá£á¥ááááá¡ ááá¤á áá®ááááá
+onionServices.v2Deprecated.header=áá-2 ááá á¡ááá¡ 
Onion-á¡ááá¢ááá áááá ááá£á¥ááááá
+onionServices.v2Deprecated=áá¡ Onion-á¡ááá¢á áááá 
áá¦áá  áá¥áááá á®ááááá¡áá¬ááááá. 
ááá®ááá, ááá£áááá¨áá ááá á¡ááá¢áá¡ 
á®áááá«á¦ááááááááá¡ áá ááá£á¬áááá, 
áá®áá ááá á¡áááá áááááá§ááááá.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor á¬á§ááá¢á¡ áá-2 
ááá á¡ááá¡ Onion-áááá¡áá®á£á áááááá¡ 
áá®áá ááááá áá¡ 2021 á¬ááá¡ ááááá¡á¨á 
áá áá¡ Onion-á¡ááá¢á áá¦áá  áá¥áááá 
á®áááááá¡á¬ááááá áá ááá¡áááá ááá. 
áá£ áá á¡ááá¢á¡ á®áááá«á¦áááááááá, 
áááá áááááá§ááááá Onion-áá¡ áá-3 ááá 
á¡áááá.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=ááá¦ááá£ááá
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=áá¡ Onion-á¡ááá¢á, áááá 
áá¦áá  áá¥áááá á®ááááá¡áá¬ááááá
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=á§áááááááá¡ Onions

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-26 Thread translation

commit 69ad92e338759cf33de07e9753698b476ca17f59
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 26 20:47:35 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fr/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index 1e99739e2d..4633441376 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -127,9 +127,9 @@ onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Impossible 
de supprimer la clÃ©
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Avertissement dâobsolescence des sites 
onionÂ V2
 onionServices.v2Deprecated.header=Les sites onion versionÂ 2 seront bientÃ´t 
dÃ©conseillÃ©s
 onionServices.v2Deprecated=Ce site onion ne sera bientÃ´t plus accessible. 
Veuillez contacter lâadministrateur du site et lâencourager Ã  le mettre Ã  
niveau.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Ã partir de juillet 2021, Tor 
mettra fin Ã  la prise en charge des services onion versionÂ 2 et ce site onion 
ne sera plus accessible Ã  cette adresse. Si vous Ãªtes lâadministrateur de 
ce site, veuillez le mettre Ã  jour vers un service onion versionÂ 3 bientÃ´t.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Dâaccord
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Ce site onion ne sera bientÃ´t plus 
accessible
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Toujours prioriser les onions

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-26 Thread translation

commit c7dd33657a02ad414c83f0b69f70a18f7498cf5f
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 26 20:17:37 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fr/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index 3ed67e2b3c..1e99739e2d 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -124,9 +124,9 @@ onionServices.authPreferences.remove=Supprimer
 onionServices.authPreferences.removeAll=Tout supprimer
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Impossible de rÃ©cupÃ©rer les 
clÃ©s de Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Impossible de supprimer la clÃ©
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Avertissement dâobsolescence des sites 
onionÂ V2
+onionServices.v2Deprecated.header=Les sites onion versionÂ 2 seront bientÃ´t 
dÃ©conseillÃ©s
+onionServices.v2Deprecated=Ce site onion ne sera bientÃ´t plus accessible. 
Veuillez contacter lâadministrateur du site et lâencourager Ã  le mettre Ã  
niveau.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Dâaccord
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-26 Thread translation

commit af3b45258e30c71e17a2efd2c4a255650ae21641
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 26 19:47:33 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index db61568769..f7d54efae6 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Eliminar
 onionServices.authPreferences.removeAll=Eliminar todo
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=No se pueden descargar las 
claves de Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No se puede quitar la clave
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de depreciaciÃ³n del sitio V2 
Onion
+onionServices.v2Deprecated.header=Pronto se depreciarÃ¡ el sitio Version 2 
Onion
+onionServices.v2Deprecated=Pronto no serÃ¡ accesible este sitio onion. Por 
favor, contacta con el administrador del sitio y animale a actualizar
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminarÃ¡ su apoyo a los 
servicios onion de la versiÃ³n 2 a partir de julio de 2021, y este sitio onion 
ya no serÃ¡ accesible en esta direcciÃ³n. Si eres el administrador del sitio, 
actualizar a una versiÃ³n 3 el servicio onion pronto.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendido
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este sitio onion pronto no serÃ¡ accesible
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Priorizar siempre Onions.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-26 Thread translation

commit d50cb27535b1d0bf647a7e0d2fed55e71352f3af
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 26 19:17:29 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sq/torbutton.properties | 10 +-
 tr/torbutton.properties | 10 +-
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/sq/torbutton.properties b/sq/torbutton.properties
index 4696055c35..2ae5f49544 100644
--- a/sq/torbutton.properties
+++ b/sq/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Hiqe
 onionServices.authPreferences.removeAll=Hiqi Krejt
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Sâarrihet tÃ« merren kyÃ§e 
prej Tor-i
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Sâarrihet tÃ« hiqet kyÃ§i
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Sinjalizim Nxjerrjeje Nga PÃ«rdorimi 
Sajti V2 Onion
+onionServices.v2Deprecated.header=Sajtet nÃ« version 2 Onion do tÃ« nxirren 
nga pÃ«rdorimi sÃ« shpejti
+onionServices.v2Deprecated=Ky sajt onion sÃ« shpejti sâdo tÃ« mund tÃ« hapet 
mÃ«. Ju lutemi, lidhuni me pÃ«rgjegjÃ«sin e sajtit dhe nxiteni ta 
pÃ«rmirÃ«sojÃ«.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Duke filluar nga korriku 2021, 
Tor-i po i jep fund mbulimit prej tij tÃ« shÃ«rbimeve version 2, dhe ky sajt 
onion sâdo tÃ« jetÃ« mÃ« i passhÃ«m nÃ« kÃ«tÃ« adresÃ«. NÃ«se jeni njÃ« 
pÃ«rgjegjÃ«s sajti, pÃ«rmirÃ«sojeni sÃ« shpejti me njÃ« shÃ«rbim onion version 
3.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=E mora vesh
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Ky sajt onion sÃ« shpejti sâdo tÃ« jetÃ« 
mÃ« i passhÃ«m
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Jepu PÃ«rherÃ« PÃ«rparÃ«si Onions
diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties
index 47075b8794..2d2da738a4 100644
--- a/tr/torbutton.properties
+++ b/tr/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Sil
 onionServices.authPreferences.removeAll=TÃ¼mÃ¼nÃ¼ Sil
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Anahtarlar Tor Ã¼zerinden 
alÄ±namadÄ±
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Anahtar silinemedi
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Sitelerinin KullanÄ±mdan 
KaldÄ±rÄ±lmasÄ± UyarÄ±sÄ±
+onionServices.v2Deprecated.header=2. sÃ¼rÃ¼m Onion siteleri yakÄ±nda 
kullanÄ±mdan kaldÄ±rÄ±lacak
+onionServices.v2Deprecated=Bu onion sitesine yakÄ±nda eriÅilemeyecek. LÃ¼tfen 
site yÃ¶neticisine onion hizmetini yÃ¼kseltmesini bildirin.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor, 2021 Temmuz ayÄ±ndan 
baÅlayarak onion hizmetlerinin 2. sÃ¼rÃ¼mÃ¼ne destek vermeyi bÄ±rakacak. O 
nedenle bu onion sitesine bu adresten eriÅilemeyecek. Sitenin yÃ¶neticisi 
iseniz en kÄ±sa zamanda onion hizmetini 3. sÃ¼rÃ¼me yÃ¼kseltin. 
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=AnladÄ±m
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=Bu onion sitesine yakÄ±nda eriÅilemeyecek
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Onion sitelerine Ã¶ncelik verilsin

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-26 Thread translation

commit 8d9b3e6040646380fcbcf2dc3c17e0cbc61b5759
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 26 18:47:31 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ru/torbutton.properties | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ru/torbutton.properties b/ru/torbutton.properties
index f3d769da15..c83ae437e9 100644
--- a/ru/torbutton.properties
+++ b/ru/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ
 onionServices.authPreferences.removeAll=Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐµ
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ 
Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÑ ÐºÐ»ÑÑÐ¸ Ð¾Ñ Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ 
ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÐºÐ»ÑÑ
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ 
Ð¿ÑÐµÐºÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ ÑÐ°Ð¹ÑÐ¾Ð² Onion V2
+onionServices.v2Deprecated.header=ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° ÑÐ°Ð¹ÑÐ¾Ð² Onion 
Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ 2 ÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐºÑÐ°ÑÐµÐ½Ð°.
+onionServices.v2Deprecated=ÐÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ ÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ 
Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿ÐµÐ½. ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, ÑÐ²ÑÐ¶Ð¸ÑÐµÑÑ Ñ 
Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ ÑÐ°Ð¹ÑÐ° Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÐµÐ³Ð¾ 
Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ñ.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor Ð¿ÑÐµÐºÑÐ°ÑÐ°ÐµÑ 
Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Onion-ÑÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ¾Ð² Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ 2 Ñ Ð¸ÑÐ»Ñ 2021 
Ð³Ð¾Ð´Ð°, Ð¸ ÑÑÐ¾Ñ Onion-ÑÐ°Ð¹Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´ÐµÑ 
Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ÐµÐ½ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÐµÑÑ 
Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°, Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° 
Onion-ÑÐµÑÐ²Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ 3 Ð² Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµÐµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=ÐÐ
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=ÐÑÐ¾Ñ onion-ÑÐ°Ð¹Ñ Ð² 
Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµÐµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÐ°Ð½ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÐ¼
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Onion-ÑÐµÑÑÑÑÑ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð² 
Ð¿ÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐµ
@@ -146,11 +146,11 @@ 
onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Onion-ÑÐ°Ð¹ÑÑ Ð² Ð¿ÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑ
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-ÑÐµÑÑÑÑÑ
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=ÐÐ´ÑÐµÑ ÐºÑÐ¸Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ (%S) 
Ð±ÑÐ» ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½ Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÐ°. 
ÐÐ½ Ð¼Ð¾Ð³ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Ð§ÑÐ¾ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ñ ÑÑÐ¸Ð¼ 
ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð²Ð°ÑÑ 
Ð¿ÐµÑÐµÐ¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ¿Ð¾ÑÐºÐµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¸Ð»Ð¸ 
Ð¿ÑÐ¸Ð½ÑÑÑ ÑÐ¸ÑÐº Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¾ 
Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Ð£Ð·Ð½Ð°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=ÐÐµÑÐµÐ·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ñ 
Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð¹
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-26 Thread translation

commit 64873ee8aedad4b97b119a032599ad6e4e622ff7
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 26 17:47:31 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 pl/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pl/torbutton.properties b/pl/torbutton.properties
index 2e7d624dc6..4929465eac 100644
--- a/pl/torbutton.properties
+++ b/pl/torbutton.properties
@@ -127,7 +127,7 @@ onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=UsuniÄcie 
klucza nie powiodÅo
 onionServices.v2Deprecated.pageTitle=OstrzeÅ¼enie o wycofaniu strony cebulowej 
w wersji 2
 onionServices.v2Deprecated.header=Strony cebulowe w wersji 2 zostanÄ wkrÃ³tce 
wycofane
 onionServices.v2Deprecated=WkrÃ³tce ta strona cebulowa bÄdzie niedostÄpna. 
Skontaktuj siÄ z jej administratorem i zachÄÄ go do aktualizacji.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor koÅczy wsparcie dla usÅug 
cebulowych w wersji 2 poczÄwszy od lipca 2021 r., a ta strona cebulowa nie 
bÄdzie juÅ¼ dostÄpna pod tym adresem. JeÅli jesteÅ administratorem strony, 
prÄdko uaktualnij usÅugÄ cebulowÄ do wersji 3.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Rozumiem
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=WkrÃ³tce ta strona cebulowa bÄdzie 
niedostÄpna
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-26 Thread translation

commit 69119cafeb7ed269c8f98d722f14ea576961d59a
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 26 17:17:55 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 pl/torbutton.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pl/torbutton.properties b/pl/torbutton.properties
index e0592ee670..2e7d624dc6 100644
--- a/pl/torbutton.properties
+++ b/pl/torbutton.properties
@@ -124,12 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=UsuÅ
 onionServices.authPreferences.removeAll=UsuÅ wszystko
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Nie moÅ¼na odebraÄ kluczy z Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=UsuniÄcie klucza nie 
powiodÅo siÄ
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please 
contact the site administrator and encourage them to upgrade.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=OstrzeÅ¼enie o wycofaniu strony cebulowej 
w wersji 2
+onionServices.v2Deprecated.header=Strony cebulowe w wersji 2 zostanÄ wkrÃ³tce 
wycofane
+onionServices.v2Deprecated=WkrÃ³tce ta strona cebulowa bÄdzie niedostÄpna. 
Skontaktuj siÄ z jej administratorem i zachÄÄ go do aktualizacji.
 onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for 
version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no 
longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade 
to a version 3 onion service soon.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Rozumiem
-onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon
+onionServices.v2Deprecated.tooltip=WkrÃ³tce ta strona cebulowa bÄdzie 
niedostÄpna
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Zawsze traktuj cebule priorytetowo

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-26 Thread translation

commit ea83b108d07f78e17a2d1242ab693a0a0a321468
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 26 14:51:04 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fr/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index 24972f9186..5756b39420 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -14,7 +14,7 @@ torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Le NavigateurÂ Tor 
ajoute cette marge p
 extensions.torbut...@torproject.org.description = BoutonTor offre un bouton 
pour configurer les paramÃ¨tres de Tor et effacer facilement les donnÃ©es de 
navigation privÃ©e.
 torbutton.popup.external.title = TÃ©lÃ©charger un type de fichier externeâ?
 torbutton.popup.external.app = Le NavigateurÂ Tor ne peut pas afficher ce 
fichier. Vous devrez lâouvrir avec une autre application.
-torbutton.popup.external.note = Certains types de fichiers peuvent causer des 
connexions Ã  lâInternet sans passer par Tor pour certaines applications 
+torbutton.popup.external.note = Certains types de fichiers peuvent causer des 
connexions Ã  lâInternet sans passer par Tor pour certaines applications.
 torbutton.popup.external.suggest = Par sÃ©curitÃ©, vous ne devriez ouvrir les 
fichiers tÃ©lÃ©chargÃ©s quâune fois hors ligne ou en utilisant un CD autonome 
Tor comme Tails.\n
 torbutton.popup.launch = TÃ©lÃ©charger le fichier
 torbutton.popup.cancel = Annuler

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-24 Thread translation

commit 19af4d028c55d8a0b467a403341c833ba5627afb
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 24 16:18:01 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ka/torbutton.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index 25dcd04214..f1dd2298da 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -140,11 +140,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=á£ááá 
áá¢áá¡ááá .oni
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-áááá¡áá®á£á ááááá
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=áá ááá¢ááááá£á¢áá¡ 
ááá¡áááá ááá¡ (%S) áá¡áá áá¦ááá£ááá 
ááá£áªáááá á¡ááá¢áááá. á¨áá¡áá«ááá, 
áááááááááá£áá áá§áá¡.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=á á ááá¦ááá?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=á¨áááá«áááá, áá®ááá 
á¬á áááá¡ á¡áªáááá áááªá£áá áááá¨áá 
áá¡ áááá§áá ááá, áá á¡áá¤á áá®áá¡ 
áááªáááááá áááá áááªáááá ááá¤á 
áá®ááááá.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=áá®áááá áá áªááá
 cryptoSafetyPrompt.primaryAction=á©áááá ááá¡ 
ááááá¢ááá ááá áá®ááá á¬á áááá
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=á
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=ááá¤á áá®áááááá¡ 
ááªááááá
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=á

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-24 Thread translation

commit 0a2dc7ac78e87f0d4a1075d15c41292cd373c348
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 24 15:47:50 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ka/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index 17f0a2cc6a..25dcd04214 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=á¨ááááá®áá 
á§áááá á¯áá á
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=á£ááá áá¢áá¡ááá 
.onion-á¡ááá¢ááá¡ ááááªááááá¡áá¡
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-áááá¡áá®á£á ááááá
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=áá®áááá áá áªááá
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=á©áááá ááá¡ 
ááááá¢ááá ááá áá®ááá á¬á áááá
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=á
 cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=á

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-23 Thread translation

commit e69dd02cf9660e3a089fa1e8b63babe382e41c29
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun May 23 12:47:35 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ja/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties
index ea893f3cef..2950817100 100644
--- a/ja/torbutton.properties
+++ b/ja/torbutton.properties
@@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=æ¯åå°ãã
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=åå¨ããå ´åã¯ .onion 
ãµã¤ããåªåçã«å©ç¨ããã
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion ãµã¼ãã¹
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=æå·éè²¨ã¢ãã¬ã¹ (%S) ã¯å®å
¨ã§ã¯ãªã Web 
ãµã¤ãããã³ãã¼ããã¾ãããå¤æ´ãããå¯è½æ§ãããã¾ãã
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=ä½ãã§ãã¾ãã?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=è©³ç´°æå ±
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=æ°ãããµã¼ããããå©ç¨ãã¦ã¿ããåèªã¿è¾¼ã¿
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=è¦åãç¡è¦
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-20 Thread translation

commit 260778c48f5389d56d7e39c7897e53d8a60d228b
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 21 02:47:36 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 pt-BR/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties
index 9304cc7cca..e5b8a48344 100644
--- a/pt-BR/torbutton.properties
+++ b/pt-BR/torbutton.properties
@@ -140,11 +140,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorize sites 
.onion quando conhecido
 onionLocation.onionServicesTitle=ServiÃ§os Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Um endereÃ§o de criptomoeda (%S) foi copiado 
de um site nÃ£o seguro. Pode ter sido modificado.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=O que vocÃª pode fazer a respeito?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=VocÃª pode tentar reconectar com um novo 
circuito para estabelecer uma conexÃ£o segura ou aceitar o risco e ignorar este 
aviso.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Saiba Mais
 cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recarregar guia com um novo circuito
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Aviso de dispersar
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-20 Thread translation

commit e7e11fb388b69bd4246da7b3320f49431d3bc7c2
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 21 02:17:41 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 pt-BR/torbutton.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties
index e1aeeecdb0..9304cc7cca 100644
--- a/pt-BR/torbutton.properties
+++ b/pt-BR/torbutton.properties
@@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=Perguntar sempre
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorize sites .onion quando 
conhecido.
 onionLocation.onionServicesTitle=ServiÃ§os Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=O que vocÃª pode fazer a respeito?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=VocÃª pode tentar reconectar com um novo 
circuito para estabelecer uma conexÃ£o segura ou aceitar o risco e ignorar este 
aviso.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Saiba Mais
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recarregar guia com um novo circuito
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
 cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-20 Thread translation

commit f2c1c8dffd1a8b6fac94eb047a957604ea9e6fdc
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 20 20:47:39 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fr/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index aa1e41f7c8..24972f9186 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -130,7 +130,7 @@ onionLocation.alwaysPrioritize=Toujours prioriser les onions
 onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=t
 onionLocation.notNow=Pas maintenant
 onionLocation.notNowAccessKey=p
-onionLocation.description=Une version qui offre une meilleure protection de 
vos donnÃ©es et plus sÃ©curisÃ©e de ce site est accessible sur le rÃ©seauÂ Tor 
par ses services onion. Les services onion aident les Ã©diteurs de sites Web et 
leurs visiteurs Ã  combattre la surveillance et la censure.
+onionLocation.description=Une version qui offre une meilleure protection de 
vos donnÃ©es et plus sÃ©curisÃ©e de ce site est accessible sur le rÃ©seauÂ Tor 
par ses servicesÂ onion. Les servicesÂ onion aident les Ã©diteurs de sites Web 
et leurs visiteurs Ã  combattre la surveillance et la censure.
 onionLocation.tryThis=Essayer les servicesÂ onion
 onionLocation.onionAvailable=Un .onion est proposÃ©
 onionLocation.learnMore=En apprendre davantageâ¦
@@ -139,7 +139,7 @@ onionLocation.askEverytime=Toujours demander
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioriser les sitesÂ .onion sâils 
sont connus 
 onionLocation.onionServicesTitle=ServicesÂ onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Une adresse de cryptomonnaie (%S) a Ã©tÃ© 
copiÃ©e dâun site Web non sÃ©curisÃ©. Elle pourrait avoir Ã©tÃ© modifiÃ©e.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Que pouvez-vous y faireâ?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Vous pouvez essayer de vous reconnecter avec un 
nouveau circuit afin dâÃ©tablir une connexion sÃ©curisÃ©e ou accepter le 
risque et ignorer cet avertissement.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-18 Thread translation

commit ef567f0afbce51bcb20388ec2c6007c3bcf8d763
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue May 18 10:48:13 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 hr/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/hr/torbutton.properties b/hr/torbutton.properties
index 6bce0f07d6..2705e1cf18 100644
--- a/hr/torbutton.properties
+++ b/hr/torbutton.properties
@@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=Pitaj svaki put
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Daj prednost .onion mjestima kad su 
poznata.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion usluge
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Adresa kriptovalute (% S) kopirana je s 
nesigurne web stranice. Moglo je biti modificirano.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Å to moÅ¾eÅ¡ uÄiniti po tom pitanju?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=MoÅ¾ete pokuÅ¡ati ponovno uspostaviti vezu s 
novim krugom kako biste uspostavili sigurnu vezu ili prihvatili rizik i 
odbacili ovo upozorenje.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Saznaj viÅ¡e
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Ponovo uÄitajte karticu s Novim Krugom
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Odbaciti Upozorenje
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-17 Thread translation

commit 34c0c63c5a73e81f8d9901621dbfb6002711021f
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 17 07:17:46 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fi/torbutton.properties | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fi/torbutton.properties b/fi/torbutton.properties
index f04a665194..242e2f4f31 100644
--- a/fi/torbutton.properties
+++ b/fi/torbutton.properties
@@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=Kysy joka kerta
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorisoi .onion-sivuja, kun ne 
tiedetÃ¤Ã¤n.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-palvelut
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Kryptovaluuttaosoite (%S) on kopioitu 
valvomattomalta verkkosivulta. Se voi olla vÃ¤Ã¤rennetty.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=MitÃ¤ voin tehdÃ¤ sille?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Voit yrittÃ¤Ã¤ yhdistÃ¤Ã¤ uudella reitillÃ¤ 
saadaksesi turvallisen yhteyden, tai ottaa riskin ja jÃ¤ttÃ¤Ã¤ varoituksen 
huomioimatta.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Opi lisÃ¤Ã¤
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
-cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Lataa vÃ¤lilehti uudelleen uudella reitillÃ¤
+cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=YritÃ¤ uudelleen
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=JÃ¤tÃ¤ varoitus huomioimatta
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-17 Thread translation

commit 98e792a0661eef58c528a641787b5408f8182122
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 17 06:17:29 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 he/torbutton.properties | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties
index e4e47fe77c..363cbbc929 100644
--- a/he/torbutton.properties
+++ b/he/torbutton.properties
@@ -45,7 +45,7 @@ canvas.neverAccessKey=e
 profileProblemTitle=××¢××ª ×¤×¨××¤×× %S
 profileReadOnly=××× × ×××× ×××¨××¥ ××ª %S ×××¢×¨××ª ×§××¦×× 
××§×¨××× ××××. ×× × ××¢×ª×§ ××ª %S ××××§×× ×××¨ ××¤× × × 
××¡××× ×××©×ª××© ××.
 profileReadOnlyMac=××× × ×××× ×××¨××¥ ××ª %S ×××¢×¨××ª 
×§××¦×× ××§×¨××× ××××. ×× × ××¢×ª×§ ××ª %S ××©×××× 
××¢×××× ×× ××ª××§×××ª ××××©×××× ×©×× ××¤× × × ××¡××× 
×××©×ª××© ××.
-profileAccessDenied=×-%S ××× ××¨×©×× ××× ×××©×ª ×× 
××¤×¨××¤××. ×× × ××ª×× ××ª ××¨×©×××ª ××¢×¨××ª ××§××¦×× 
×©×× ×× ×¡× ×©××.
+profileAccessDenied=×× %S ××× ××¨×©×× ××× ×××©×ª ×× 
××¤×¨××¤××. ×× × ××ª×× ××ª ××¨×©×××ª ××¢×¨××ª ××§××¦×× 
×©×× ×× ×¡× ×©××.
 profileMigrationFailed=××××× ×©× ××¤×¨××¤×× ××§××× ×©×× %S × 
××©×.\n××××¨××ª ×××©××ª ×××× ××©××××©.
 
 # "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).
@@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=×©×× ×× ×¤×¢×
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=×ª×¢××£ ××ª×¨× .onion ×××©×¨ 
×× ××××¢××.
 onionLocation.onionServicesTitle=×©××¨××ª× ××¦×
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=××ª×××ª ×©× ××××¢ ×××××¨ (%S) 
×××¢×ª×§× ××ª×× ××ª×¨ ×××ª× ××××××. ×××× ×××××ª 
×©××× ×©×× ×ª×.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=×× ××ª× ×××× ××¢×©××ª ×××× 
××?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=××ª× ×××× ×× ×¡××ª ×××ª×××¨ 
××××© ×¢× ×××¢× ×××© ××× ×××§×× ×××××¨ ××××××, ×× 
××§××ª ××ª ××¡×××× ××××©××× ××ª ×××××¨× ××××ª.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=××× ×¢××
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=××¢× ××××© ××©×× ××ª ×¢× ××¢×× 
×××©
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=××©×× ××××¨×
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=××³

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-14 Thread translation

commit 1568b9ba5427cfdc36fb045f3aeb4b6eb501aa1c
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 14 21:47:19 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 de/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties
index bf2815eade..d2956d7552 100644
--- a/de/torbutton.properties
+++ b/de/torbutton.properties
@@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=Jedes Mal nachfragen
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorisiere .onion-Sites, wenn sie 
bekannt sind.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-Dienste
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Eine KryptowÃ¤hrungsadresse (%S) wurde von 
einer unsicheren Website kopiert. Sie kÃ¶nnte verÃ¤ndert worden sein.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Was kannst du dagegen tun?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Du kannst versuchen, eine neue Verbindung mit 
einem neuen Kanal herzustellen, um eine sichere Verbindung herzustellen, oder 
das Risiko annehmen und diese Warnung ignorieren.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Mehr erfahren
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Tab mit einem neuen Kanal neu laden
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=E
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Warnung ignorieren
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-14 Thread translation

commit f826768c77f09ec1dd0a34496049ca30a9f4f6dd
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 14 20:47:10 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 nl/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties
index 584a7593a0..0e38645d13 100644
--- a/nl/torbutton.properties
+++ b/nl/torbutton.properties
@@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=Elke keer vragen
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=.onion-websites prioriteit geven 
wanneer bekend.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-services
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Een cryptocurrency adres (%S) is gekopieerd 
vanuit een onbeveiligde website. Het kan veranderd zijn.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Wat kun je er aan doen?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Je kan proberen opnieuw te verbinden met een 
nieuw circuit om een beveiligde verbinden op te stellen, of het risico 
accepteren en deze waarschuwing negeren.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Meer info
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Herlaad Tabblad met een Nieuw Circuit
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Waarschuwing Negeren
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-14 Thread translation

commit 5342ddb8b8e1ad3e5437ccd59031fe21f91d0540
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 14 18:47:15 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sv-SE/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index a89487cbdf..eddcff3f37 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Viktig information om 
Torbutton
 torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton fungerar annorlunda nu: Du kan 
inte slÃ¥ av den lÃ¤ngre.\n\nVi gjorde denna fÃ¶rÃ¤ndring eftersom det inte Ã¤r 
sÃ¤kert att anvÃ¤nda Torbutton i en webblÃ¤sare som ocksÃ¥ anvÃ¤nds fÃ¶r 
icke-Tor surfning. Det var fÃ¶r mÃ¥nga fel som vi inte kunde Ã¥tgÃ¤rda pÃ¥ 
nÃ¥got annat sÃ¤tt.\n\nOm du vill fortsÃ¤tta anvÃ¤nda Firefox normalt sÃ¥ bÃ¶r 
du avinstallera Tor Browser och hÃ¤mta Tor Browser Bundle. Tor Browser skyddar 
din integritet bÃ¤ttre Ã¤n vanliga Firefox, Ã¤ven nÃ¤r Firefox anvÃ¤nds med Tor 
Button.\n\nFÃ¶r att ta bort Torbutton, gÃ¥ till Verktyg->TillÃ¤gg->TillÃ¤gg och 
klicka pÃ¥ Ta bort-knappen bredvid Torbutton.
 torbutton.popup.short_torbrowser = Viktig information om 
Torbutton!\n\nTorbutton Ã¤r nu alltid aktiverad.\n\nKlicka pÃ¥ Torbutton fÃ¶r 
mer information.
 
-torbutton.popup.confirm_plugins = Insticksmoduler sÃ¥ som Flash kan Ã¤ventyra 
din anonymitet och personliga integritet.\n\nDe kan ocksÃ¥ kringgÃ¥ Tor fÃ¶r 
att avslÃ¶ja var du befinner dig och vad din IP-adress Ã¤r.\n\nÃr du sÃ¤ker 
pÃ¥ att du vill aktivera plugins?\n\n
+torbutton.popup.confirm_plugins = Insticksmoduler sÃ¥ som Flash kan Ã¤ventyra 
din anonymitet och personliga integritet.\n\nDe kan ocksÃ¥ kringgÃ¥ Tor fÃ¶r 
att avslÃ¶ja var du befinner dig och vad din IP-adress Ã¤r.\n\nÃr du sÃ¤ker 
pÃ¥ att du vill aktivera insticksmoduler?\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = FrÃ¥ga mig aldrig igen
 torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser kommer att stÃ¤nga alla fÃ¶nster 
och flikar. Alla webbplatssessioner kommer att gÃ¥ fÃ¶rlorade.\n\nStarta om Tor 
Browser nu fÃ¶r att Ã¥terstÃ¤lla din identitet?\n\n
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-14 Thread translation

commit 6965cc4bdc99eef2e9bb17d1660b01b7fa68a2c9
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 14 16:47:16 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sv-SE/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index 74d2c680d2..a89487cbdf 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -26,10 +26,10 @@ torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton fungerar 
annorlunda nu: Du kan int
 torbutton.popup.short_torbrowser = Viktig information om 
Torbutton!\n\nTorbutton Ã¤r nu alltid aktiverad.\n\nKlicka pÃ¥ Torbutton fÃ¶r 
mer information.
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = Insticksmoduler sÃ¥ som Flash kan Ã¤ventyra 
din anonymitet och personliga integritet.\n\nDe kan ocksÃ¥ kringgÃ¥ Tor fÃ¶r 
att avslÃ¶ja var du befinner dig och vad din IP-adress Ã¤r.\n\nÃr du sÃ¤ker 
pÃ¥ att du vill aktivera plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = FrÃ¥ga aldrig igen
+torbutton.popup.never_ask_again = FrÃ¥ga mig aldrig igen
 torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser kommer att stÃ¤nga alla fÃ¶nster 
och flikar. Alla webbplatssessioner kommer att gÃ¥ fÃ¶rlorade.\n\nStarta om Tor 
Browser nu fÃ¶r att Ã¥terstÃ¤lla din identitet?\n\n
 
-torbutton.maximize_warning = Att maximera Tor Browser kan ge webbplatser 
mÃ¶jlighet att upptÃ¤cka din skÃ¤rmstorlek, vilket kan anvÃ¤ndas fÃ¶r att 
spÃ¥ra dig. Vi rekommenderar att du lÃ¤mnar Tor Browser fÃ¶nstret i dess 
ursprungliga storlek.
+torbutton.maximize_warning = Maximering av Tor Browser kan ge webbplatser 
mÃ¶jlighet att upptÃ¤cka din skÃ¤rmstorlek, vilket kan anvÃ¤ndas fÃ¶r att 
spÃ¥ra dig. Vi rekommenderar att du lÃ¤mnar Tor Browser-fÃ¶nstret i dess 
standardstorlek.
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Denna webbplats (%S) fÃ¶rsÃ¶kte extrahera 
HTML5-kanvasbilddata, som skulle kunna anvÃ¤ndas fÃ¶r att identifiera just din 
dator.\n\nSka Tor Browser tillÃ¥ta denna webbplats att extrahera 
HTML5-kanvasbilddata?

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-14 Thread translation

commit dcfa2cfddf84c6065736dd2dd72a7dfcd0136f89
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 14 15:47:27 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sv-SE/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index 20cd284f13..74d2c680d2 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -139,7 +139,7 @@ onionLocation.askEverytime=FrÃ¥ga varje gÃ¥ng
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritera .onion-webbplatser nÃ¤r 
de Ã¤r kÃ¤nda.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-tjÃ¤nster
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=En kryptovaluta-adress (%S) har kopierats 
frÃ¥n en osÃ¤ker webbplats. Den kunde ha Ã¤ndrats.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Vad kan du gÃ¶ra Ã¥t det?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Du kan fÃ¶rsÃ¶ka Ã¥teransluta till en ny krets 
fÃ¶r att upprÃ¤tta en sÃ¤ker anslutning eller acceptera risken och avvisa denna 
varning.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-14 Thread translation

commit 7416eca1d6ed3ff89f423ae22a68a30b018b78ce
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 14 14:17:46 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ar/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index c3a97eddef..5833e548bc 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -142,9 +142,9 @@ onionLocation.onionServicesTitle=Ø®Ø¯ÙØ§Øª Ø§ÙØ¨ØµÙØ©
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=ØªÙ ÙØ³Ø® Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ÙÙØ© Ø§ÙÙ
Ø´ÙØ±Ø© (Ùª S) ÙÙ ÙÙÙØ¹ ÙÙØ¨ ØºÙØ± Ø¢ÙÙ. ÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙÙÙÙÙ 
ØªØ¹Ø¯ÙÙÙ.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=ÙØ§Ø°Ø§ ÙÙÙÙÙ Ø£Ù ØªÙØ¹Ù Ø¨ÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ´Ø£Ù?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=ÙÙÙÙÙ ÙØØ§ÙÙØ© Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© 
Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø© ÙØ¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ø§ØªØµØ§Ù Ø¢ÙÙØ Ø£Ù 
ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙÙØ®Ø§Ø·Ø±Ø© ÙØ§Ø³ØªØ¨Ø¹Ø§Ø¯ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØØ°ÙØ±.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=ØªØ¹Ø±Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ²ÙØ¯
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØÙÙÙ Ø¹ÙØ§ÙØ© 
Ø§ÙØªØ¨ÙÙØ¨ Ø¨Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø©
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=Ù
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Ø±ÙØ¶ Ø§ÙØªØØ°ÙØ±
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=â®Ø¨

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-14 Thread translation

commit 7c81f0057f9e0fd71d81adbd680eebd3a66d9c06
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 14 13:47:08 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ar/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index 3abaf9c0b2..c3a97eddef 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -139,9 +139,9 @@ onionLocation.askEverytime=Ø¥Ø³Ø£Ù ÙÙ ÙØ±Ø©
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Ø¥Ø¹Ø·Ø§Ø¡ Ø§ÙØ£ÙÙÙÙØ© ÙÙ
ÙØ§ÙØ¹ .onion Ø¥Ø°Ø§ ØªÙÙØ±Øª
 onionLocation.onionServicesTitle=Ø®Ø¯ÙØ§Øª Ø§ÙØ¨ØµÙØ© 
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=ØªÙ ÙØ³Ø® Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¹ÙÙØ© Ø§ÙÙ
Ø´ÙØ±Ø© (Ùª S) ÙÙ ÙÙÙØ¹ ÙÙØ¨ ØºÙØ± Ø¢ÙÙ. ÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙÙÙÙÙ 
ØªØ¹Ø¯ÙÙÙ.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=ÙØ§Ø°Ø§ ÙÙÙÙÙ Ø£Ù ØªÙØ¹Ù Ø¨ÙØ°Ø§ 
Ø§ÙØ´Ø£Ù?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=ØªØ¹Ø±Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ²ÙØ¯
 cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-13 Thread translation

commit c51c6a63b71d99cf4384b8b33be15a63330c1b76
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 14 05:47:18 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-AR/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/es-AR/torbutton.properties b/es-AR/torbutton.properties
index 549859f467..47411582f6 100644
--- a/es-AR/torbutton.properties
+++ b/es-AR/torbutton.properties
@@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=PreguntÃ¡ cuando quieras
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorizat sitios .onion cuando sean 
conocidos.
 onionLocation.onionServicesTitle=Servicios Onion
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Una direcciÃ³n de criptomoneda (%S) ha sido 
copiada desde un sitio web inseguro. PodrÃa haber sido modificada.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading= Â¿QuÃ© podÃ©s hacer acerca de eso?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=PodÃ©s intentar reconectar con un circuito 
nuevo para establecer una conexiÃ³n segura, o aceptar el riesgo e ignorar esta 
advertencia.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=AprendÃ© mÃ¡s
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recargar pestaÃ±a con un Nuevo Circuito
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Ignorar advertencia
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-13 Thread translation

commit 77474de75d54f6addd0ec010ac5161baace5d351
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 13 16:47:02 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 en/torbutton.properties | 2 +-
 si/torbutton.properties | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/en/torbutton.properties b/en/torbutton.properties
index 4c153158f0..0f4594bc46 100644
--- a/en/torbutton.properties
+++ b/en/torbutton.properties
@@ -139,7 +139,7 @@ onionLocation.askEverytime=Ask every time
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
diff --git a/si/torbutton.properties b/si/torbutton.properties
index 4c153158f0..0f4594bc46 100644
--- a/si/torbutton.properties
+++ b/si/torbutton.properties
@@ -139,7 +139,7 @@ onionLocation.askEverytime=Ask every time
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
 cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-13 Thread translation

commit b31f193635fb992c39c102efb81c74ecadf9acfc
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 13 14:47:09 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 tr/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties
index 3492e1ca26..10f8b38d0a 100644
--- a/tr/torbutton.properties
+++ b/tr/torbutton.properties
@@ -140,11 +140,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=BilindiÄinde 
.onion sitelerine Ã¶ncel
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Hizmetleri
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=GÃ¼venli olmayan bir web sitesinden bir 
kripto para birimi adresi (%S) kopyalandÄ±. Adres deÄiÅtirilmiÅ olabilir.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Bu konuda ne yapabilirsiniz?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=GÃ¼venli bir baÄlantÄ± kurmak iÃ§in baÄlantÄ± 
devresini yenilemeyi deneyebilir ya da riski kabul ederek bu uyarÄ±yÄ± yok 
sayabilirsiniz.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=AyrÄ±ntÄ±lÄ± bilgi alÄ±n
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Sekmenin Devresini Yenile
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=UyarÄ±yÄ± Yok Say
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-13 Thread translation

commit dd0124108e4b2913fcbe07d61e638c711f4332a4
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 13 13:47:12 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 it/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/it/torbutton.properties b/it/torbutton.properties
index dce71a15d0..be28d93512 100644
--- a/it/torbutton.properties
+++ b/it/torbutton.properties
@@ -140,11 +140,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Dare prioritÃ  
ai siti .onion quando c
 onionLocation.onionServicesTitle=Servizi Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Ã stato copiato un indirizzo di criptovaluta 
(%S) da un sito non sicuro. Potrebbe essere stato modificato.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Cosa puoi fare al riguardo?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Puoi provare a riconnetterti con un nuovo 
circuito per stabilire una connessione sicura, o accettare il rischio e 
chiudere questo avviso.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Per saperne di piÃ¹
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Ricarica scheda con un nuovo circuito
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Chiudi avviso
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-13 Thread translation

commit 04cecf9d2aba9aae72ce108ecdb4c76df20952f6
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 13 12:48:19 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fr/torbutton.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index ababee2d47..aa1e41f7c8 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -140,11 +140,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioriser les 
sitesÂ .onion sâils so
 onionLocation.onionServicesTitle=ServicesÂ onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Une adresse de cryptomonnaie (%S) a Ã©tÃ© 
copiÃ©e dâun site Web non sÃ©curisÃ©. Elle pourrait avoir Ã©tÃ© modifiÃ©e.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Que pouvez-vous y faireâ?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Vous pouvez essayer de vous reconnecter avec un 
nouveau circuit afin dâÃ©tablir une connexion sÃ©curisÃ©e ou accepter le 
risque et ignorer cet avertissement.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=En apprendre davantage
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
-cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=L
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recharger lâonglet avec un nouveau circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Ignorer lâavertissement
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-13 Thread translation

commit adb1ea96a6e89819da4ed6b297274ab5d89e8f9c
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 13 09:47:52 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 cs/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties
index bae6aea778..c781906a83 100644
--- a/cs/torbutton.properties
+++ b/cs/torbutton.properties
@@ -140,11 +140,11 @@ 
onionLocation.prioritizeOnionsDescription=UpÅednostÅovat znÃ¡mÃ© .onion strÃ¡n
 onionLocation.onionServicesTitle=SluÅ¾by Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Adresa kryptomÄny (%S) byla zkopÃrovÃ¡na z 
nezabezpeÄenÃ© webovÃ© strÃ¡nky. Mohla bÃ½t upravena.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Co s tÃm mÅ¯Å¾ete dÄlat?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=MÅ¯Å¾ete se zkusit znovu pÅipojit pomocÃ 
novÃ©ho okruhu, abyste navÃ¡zali bezpeÄnÃ© pÅipojenÃ, nebo pÅijmout riziko 
a toto varovÃ¡nÃ odmÃtnout.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Zjistit vÃce
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Znovu naÄÃst tab s novÃ½m okruhem
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=O
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=OdmÃtnout varovÃ¡nÃ
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-13 Thread translation

commit 670cb180fd9cbd0c16cdcbd9b1031485317fee6d
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 13 09:17:21 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 es-ES/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 204368c381..8e3a1b6baf 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -140,11 +140,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorizar los 
sitios .onion cuando se
 onionLocation.onionServicesTitle=Servicios cebolla
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Se ha copiado de un sitio web inseguro una 
direcciÃ³n de criptomoneda (%S). PodrÃa haber sido modificada.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Â¿QuÃ© puedes hacer?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Puedes conectar con un nuevo circuito para 
establecer una conexiÃ³n segura, o aceptar el riesgo y descartar esta 
advertencia.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=Aprende mÃ¡s
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recargar Tab con un nuevo circuito
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Desestimar la advertencia
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-13 Thread translation

commit 63476878693d09ecc21640a4556acc1122306469
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 13 07:47:08 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sv-SE/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index b5c558e158..20cd284f13 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -140,11 +140,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritera 
.onion-webbplatser nÃ¤r de
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-tjÃ¤nster
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=En kryptovaluta-adress (%S) har kopierats 
frÃ¥n en osÃ¤ker webbplats. Den kunde ha Ã¤ndrats.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Vad kan du gÃ¶ra Ã¥t det?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Du kan fÃ¶rsÃ¶ka Ã¥teransluta till en ny krets 
fÃ¶r att upprÃ¤tta en sÃ¤ker anslutning eller acceptera risken och avvisa denna 
varning.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=LÃ¤s mer
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=LÃ¤s om fliken med en ny krets
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Avvisa varning
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-13 Thread translation

commit 65e4122d3648ac88ffcfef07a745e4e57b4de02a
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 13 06:46:53 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sq/torbutton.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sq/torbutton.properties b/sq/torbutton.properties
index 2c0e53c2cd..c0daefe2d0 100644
--- a/sq/torbutton.properties
+++ b/sq/torbutton.properties
@@ -140,11 +140,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Jepu 
pÃ«rparÃ«si sajteve .onion, kur n
 onionLocation.onionServicesTitle=ShÃ«rbime Onion
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
-cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied 
from an insecure website. It could have been modified.
-cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
-cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to 
establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=U kopjuar njÃ« adresÃ« kriptomonedhash (%S) 
prej njÃ« sajti jo tÃ« sigurt. Mund tÃ« jetÃ« ndryshuar.
+cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=Ãâmund tÃ« bÃ«ni pÃ«r tÃ«?
+cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Mund tÃ« provoni tÃ« rilidheni me njÃ« qark tÃ« 
ri, qÃ« tÃ« vendosni njÃ« lidhje tÃ« sigurt, ose tÃ« pranoni rrezikun dhe tÃ« 
hidhni tej kÃ«tÃ« sinjalizim.
 cryptoSafetyPrompt.learnMore=MÃ«soni mÃ« tepÃ«r
-cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Ringarko SkedÃ«n me njÃ« Qark tÃ« Ri
 cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
-cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Hidhe Tej Sinjalizimin
 cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-05-12 Thread translation

commit b0d93c334c247c2c66c0aff5a6b4ed2309743e95
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 13 05:47:01 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 pl/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pl/torbutton.properties b/pl/torbutton.properties
index 8d4e079761..fdf2438b32 100644
--- a/pl/torbutton.properties
+++ b/pl/torbutton.properties
@@ -126,7 +126,7 @@ onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Nie moÅ¼na 
odebraÄ kluczy z Tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=UsuniÄcie klucza nie 
powiodÅo siÄ
 
 # Onion-Location strings.
-onionLocation.alwaysPrioritize=Zawsze ustalaj priorytet cebuli
+onionLocation.alwaysPrioritize=Zawsze traktuj cebule priorytetowo
 onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=u
 onionLocation.notNow=Nie teraz
 onionLocation.notNowAccessKey=n
@@ -137,7 +137,7 @@ onionLocation.learnMore=Dowiedz siÄ wiÄcej...
 onionLocation.always=Zawsze
 onionLocation.askEverytime=Pytaj za kaÅ¼dym razem
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Nadaj priorytet witrynom .onion, gdy 
sÄ znane.
-onionLocation.onionServicesTitle=UsÅugi onion
+onionLocation.onionServicesTitle=UsÅugi cebulowe
 
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
 cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Adres kryptowaluty (%S) zostaÅ skopiowany z 
niezabezpieczonej strony internetowej. MogÅo dojÅÄ do zmodyfikowania.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

1 2 3 4 5 >

1 - 100 of 498 matches

Mail list logo