subject:"\[tor\-commits\] \[translation\/tpo\-web_completed\] https\:\/\/gitweb.torproject.org\/translation.git\/commit\/\?h=tpo\-web

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-11-07 Thread translation

commit b09f3fc28e7d83be13f62ddf73fe07b2d70d4b9c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Nov 7 17:47:53 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 3713d011fe..94205a4125 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "La privacidad es un derecho humano."
 
 #: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+msgstr "Tu donaciÃ³n serÃ¡ igualada por Amigos de Tor hasta $150.000."
 
 #: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "A tu donaciÃ³n la emparejarÃ¡ Amigos de Tor hasta 
$100.000."
 #: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
 #: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
 msgid "Donate now"
-msgstr ""
+msgstr "Dona ahora"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
 #: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-11-03 Thread translation

commit 4d2e2fbb8092ff430fd90c1e29b5754c357fc94e
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Nov 3 15:48:05 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index ed1df10340..9c6f801fb8 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # erinm, 2020
 # AdminLMH , 2021
 # Tamas Pajor , 2021
-# vargaviktor , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# vargaviktor , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 13:28+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: vargaviktor , 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1603,11 +1603,12 @@ msgstr "Banner bezÃ¡rÃ¡sa"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
+msgstr "A magÃ¡nÃ©let emberi jog"
 
 #: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"A tÃ¡mogatÃ¡sÃ¡val egyezÅ Ã¶sszeget ad a Friends of Tor, 150 000 dollÃ¡rig."
 
 #: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
@@ -1618,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
 #: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
 msgid "Donate now"
-msgstr ""
+msgstr "AdomÃ¡nyozzon most"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
 #: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-11-02 Thread translation

commit 80eab20faa2c18ec61a1cc3e88f681710900
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Nov 2 08:48:18 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index ab7b47f61b..3713d011fe 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 # David Figuera , 2021
 # strel, 2021
 # Zuhualime Akoochimoya, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 13:28+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid ""
 "propubl...@2x.png\" alt=\"Tor Browser 9.5 Onion Location\"/>"
 msgstr ""
 ""
+"propubl...@2x.png\" alt=\" Onion Location in Tor Browser 9.5\"/>"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -458,8 +458,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
-""
+""
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -543,7 +543,7 @@ msgid ""
 " alt=\"Tor Browser 9.5 URL Bar Security Indicators\"/>"
 msgstr ""
 ""
+" alt=\"Indicadores de seguridad de la barra en Tor Browser 9.5\"/>"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-11-02 Thread translation

commit d925805869caca1325eca66726919ab223f48ebf
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Nov 2 06:47:56 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index c28a07c278..10835f80ac 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1612,11 +1612,12 @@ msgstr "AfiÅi kaldÄ±r"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
+msgstr "KiÅisel gizlilik bir insan hakkÄ±dÄ±r"
 
 #: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Friends of Tor, $150.000 altÄ±nda yaptÄ±ÄÄ±nÄ±z baÄÄ±Å kadar katkÄ±da 
bulunacak."
 
 #: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
@@ -1627,7 +1628,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
 #: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
 msgid "Donate now"
-msgstr ""
+msgstr "BaÄÄ±Å yapÄ±n"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
 #: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-30 Thread translation

commit 6cb548564b5204048553a2ff5da028706f0dff60
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 30 18:47:51 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po| 2 +-
 contents+pt-BR.po | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index c7eab9d6ec..ed1df10340 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "LÃ¡togassa meg TÃ¡mogatÃ³ portÃ¡lunkat"
 
 #: templates/press.html:12
 msgid "Ask us on #tor"
-msgstr "KÃ©rdezzen tÅlÃ¼nk a Tor-on"
+msgstr "KÃ©rdezzen tÅlÃ¼nk a #tor -on"
 
 #: templates/press.html:15
 msgid "Write to a mailing list"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 62f5d32863..64bed72b71 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -22,8 +22,8 @@
 # nilson t. c., 2021
 # Gabriel Cardoso, 2021
 # Gus, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Alexei GonÃ§alves de Oliveira , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 13:28+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Alexei GonÃ§alves de Oliveira , 
2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Navegador Tor 10.5"
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## New Release: Tor Browser 10.5"
-msgstr "Novo lanÃ§amento: Navegador Tor 10.5"
+msgstr "## Novo lanÃ§amento: Navegador Tor 10.5"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-28 Thread translation

commit 41b60acd2995706db5a910e1dedb9f6ee4d5b30b
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 28 12:48:49 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po| 56 +--
 contents+hu.po| 52 +++
 contents+pt-BR.po | 60 +++
 contents+tr.po| 52 +++
 contents.pot  | 53 
 5 files changed, 137 insertions(+), 136 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 0fe1a31a50..ab7b47f61b 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -2,26 +2,25 @@
 # Translators:
 # Edward Navarro, 2019
 # Martus Translations , 2019
-# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2019
 # eulalio barbero espinosa , 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
 # Carlos Guerra , 2019
 # Nicolas Sera-Leyva , 2019
 # walking , 2021
+# erinm, 2021
 # David Figuera , 2021
 # strel, 2021
 # Zuhualime Akoochimoya, 2021
-# erinm, 2021
-# Gus, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-28 13:28+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -281,17 +280,6 @@ msgstr ""
 "La mayor noticia para 3.12 es que cambiamos completamente los mÃ©todos de "
 "instalaciÃ³n de Tails. "
 
-#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor/
-#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
-msgid ""
-"There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
-"source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
-"place on the website."
-msgstr ""
-"Hay una nueva versiÃ³n alfa disponible para descargar. Si creas Tor desde el "
-"cÃ³digo fuente, puedes descargar dicho cÃ³digo para 0.4.0.1-alpha desde el "
-"lugar habitual en el sitio web."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
@@ -305,6 +293,17 @@ msgstr ""
 "alpha\">del proyecto y tambiÃ©n desde nuestro directorio de distribuciÃ³n."
 
+#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
+"source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
+"place on the website."
+msgstr ""
+"Hay una nueva versiÃ³n alfa disponible para descargar. Si creas Tor desde el "
+"cÃ³digo fuente, puedes descargar dicho cÃ³digo para 0.4.0.1-alpha desde el "
+"lugar habitual en el sitio web."
+
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Tor Browser 9.5"
@@ -1620,25 +1619,26 @@ msgid "Close banner"
 msgstr "Cerrar banner"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
-msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgid "Privacy is a human right"
+msgstr "La privacidad es un derecho humano."
 
-#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
-msgid "Resist the surveillance pandemic."
+#: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr "A tu donaciÃ³n la emparejarÃ¡ Amigos de Tor hasta $100.000."
 
-#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
-msgid "DONATE NOW"
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
+msgid "Donate now"
 msgstr ""
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
 #: templates/footer.html:22 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:83
+#: templates/navbar.html:96
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Descargar Tor Browser"
 
@@ -1683,8 +1683,8 @@ msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del 
Proyecto Tor:"
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrarse"
 
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer-min.html:67
-#: templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer-min.html:67
+#: templates/footer.html:101
 #, python-format
 msgid ""
 "Trademark, copyright notices, and rules for

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-26 Thread translation

commit a1e310614deb3854430a85ad4a90a6871c884a69
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Oct 26 09:18:34 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 9b57effa3e..e832016873 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1659,9 +1659,9 @@ msgid ""
 "understanding."
 msgstr ""
 "ÃzgÃ¼r ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± anonimlik saÄlama ve kiÅisel gizliliÄi koruma "
-"teknolojileri geliÅtirerek insan haklarÄ± ve Ã¶zgÃ¼rlÃ¼kleri geliÅtirmek, 
bu "
-"teknolojilere kÄ±sÄ±tlamasÄ±z olarak eriÅilebilmesini saÄlamak ile bilimsel 
ve "
-"yaygÄ±n olarak anlaÅÄ±lmasÄ±nÄ± saÄlamak."
+"teknolojileri geliÅtirerek insan haklarÄ± ve Ã¶zgÃ¼rlÃ¼klerini ilerletmek, 
bu "
+"teknolojilere kÄ±sÄ±tlamasÄ±z olarak eriÅilebilmesini saÄlamak ve hem 
bilimsel "
+"alanda hem de halk tarafÄ±ndan anlaÅÄ±lÄ±rlÄ±ÄÄ±nÄ± artÄ±rmak."
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer-min.html:46
 #: templates/footer.html:75

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-21 Thread translation

commit 8b24bd47297e3b362f2e9fc7f0b257a33cf584e5
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 21 07:17:47 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index b685b37a48..f899d0473b 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -23,8 +23,8 @@
 # Gus, 2021
 # Claudio Rogerio Carvalho Filho , 2021
 # nilson t. c., 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Gabriel Cardoso, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Gabriel Cardoso, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-17 Thread translation

commit 42695ecbebd6f1791ef83fe149ef53ca624170a7
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Oct 17 17:17:46 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index b0aa1a763e..ba57dc6904 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -2038,8 +2038,8 @@ msgid ""
 "If you are in a country where Tor is blocked, you can configure Tor to "
 "connect to a bridge during the setup process."
 msgstr ""
-"Ha olyan orszÃ¡gban tartÃ³zkodik, ahol a Tor blokkol, akkor beÃ¡llÃthatja a "
-"Tor-t, hogy csatlakozzon egy hÃdhoz a telepÃtÃ©s sorÃ¡n."
+"Ha olyan orszÃ¡gban tartÃ³zkodik, ahol a Tor blokkolva van, akkor 
beÃ¡llÃthatja"
+" a Tor-t, hogy csatlakozzon egy hÃdhoz a telepÃtÃ©s sorÃ¡n."
 
 #: templates/download.html:10
 msgid "Select \"Tor Network Settings\" and \"Use a bridge\"."
@@ -2169,11 +2169,11 @@ msgstr "VÃ©dd meg magad a kÃ¶vetÃ©s Ã©s felÃ¼gyelet 
ellen. KerÃ¼ld meg a cenzÃºr
 
 #: templates/home.html:7
 msgid "Block Trackers"
-msgstr "Blokk kÃ¶vetÅk"
+msgstr "Blokkolja a kÃ¶vetÅket"
 
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
-msgstr "BLOKK KÃVETÅK"
+msgstr "BLOKKOLJA A KÃVETÅKET"
 
 #: templates/home.html:12
 msgid ""
@@ -2217,8 +2217,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
 "you to be fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
-"A Tor BÃ¶ngÃ©szÅ segÃt, hogy minden felhasznÃ¡lÃ³ ugyanazt lÃ¡ssa, 
nehÃ©zzÃ© tÃ©ve "
-"az ujjlenyomatolÃ¡st a bÃ¶ngÃ©szÅ Ã©s eszkÃ¶z informÃ¡ciÃ³k alapjÃ¡n."
+"A Tor BÃ¶ngÃ©szÅ segÃt, hogy minden felhasznÃ¡lÃ³ ugyanÃºgy nÃ©zzen ki, 
nehÃ©zzÃ© "
+"tÃ©ve az ujjlenyomatolÃ¡st a bÃ¶ngÃ©szÅ Ã©s eszkÃ¶z informÃ¡ciÃ³k alapjÃ¡n."
 
 #: templates/home.html:58
 msgid "Multi-layered Encryption"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-16 Thread translation

commit 4de5321ed07969b9ac3b06d082c68bab0a138f7e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 16 20:17:38 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 2720dd3df9..9b57effa3e 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # dersteppenwolfx, 2019
 # Gus, 2020
 # Volkan Gezer , 2021
-# Kaya Zeren , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Kaya Zeren , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Source Code"
-msgstr "Tor Kaynak Kodunu Ä°ndirin"
+msgstr "Tor kaynak kodunu indir"
 
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "BAÄIÅ YAPIN"
 #: templates/footer.html:22 templates/hero-home.html:13
 #: templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor Browser indirin"
+msgstr "Tor Browser indir"
 
 #: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
 msgid ""
@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "Kendinizi aÄÄ±n izlenmesine, gÃ¶zetlenmesine ve 
sansÃ¼re karÅÄ± koruyu
 #: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:23
 #: templates/download-android.html:26 templates/download-android.html:29
 msgid "Download .apk"
-msgstr ".apk DosyasÄ±nÄ± Ä°ndirin"
+msgstr ".apk indir"
 
 #: templates/download-android.html:21 templates/download-android.html:24
 #: templates/download-android.html:27 templates/download-android.html:30
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Ä°mza"
 
 #: templates/download-android.html:32
 msgid "Go to Google Play"
-msgstr "Google Play UygulamasÄ±na Gidin"
+msgstr "Google Play sitesine git"
 
 #: templates/download-android.html:34
 msgid "Go to F-Droid"
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr ""
 #: templates/download.html:41
 #, python-format
 msgid "Check out the %s for more troubleshooting tips."
-msgstr "DiÄer sorun Ã§Ã¶zme ipuÃ§larÄ± iÃ§in %s Ã¼zerine bakabilirsiniz."
+msgstr "DiÄer sorun Ã§Ã¶zme ipuÃ§larÄ± iÃ§in %s bÃ¶lÃ¼mÃ¼ne bakabilirsiniz."
 
 #: templates/download.html:50
 msgid "How can I verify Tor Browser signature?"
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Kendinizi koruyun."
 
 #: templates/hero-download.html:50
 msgid "Download for"
-msgstr "Åunun iÃ§in indir"
+msgstr "Paketi indir:"
 
 #: templates/hero-download.html:51
 msgid "Signature"
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "Android iÃ§in indir"
 
 #: templates/hero-download.html:67
 msgid "Download in another language or platform"
-msgstr "BaÅka bir dil ya da platform iÃ§in indirmelere bakÄ±n"
+msgstr "BaÅka bir dil ya da platform iÃ§in indirmeler"
 
 #: templates/hero-download.html:68
 msgid "Download the latest alpha build"
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Son alfa sÃ¼rÃ¼mÃ¼nÃ¼ indir"
 
 #: templates/hero-download.html:73
 msgid "Read the latest release announcements"
-msgstr "Yeni yayÄ±nlanan sÃ¼rÃ¼mler hakkÄ±nda bilgileri okuyun"
+msgstr "Yeni sÃ¼rÃ¼m duyurularÄ±na bakÄ±n"
 
 #: templates/hero-home.html:2
 msgid "Browse Privately."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-15 Thread translation

commit 2be489229f40e9c8e9985f0cf82cad07125d59df
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 15 22:17:43 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-BR.po | 2306 +
 1 file changed, 2306 insertions(+)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
new file mode 100644
index 00..b685b37a48
--- /dev/null
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -0,0 +1,2306 @@
+# 
+# Translators:
+# Danton Medrado, 2019
+# Joeffison SilvÃ©rio de Andrade , 2019
+# Gutem , 2019
+# Hildeberto Abreu MagalhÃ£es , 2019
+# Anna e sÃ³ , 2019
+# 235730257f95ce130f7f6f43c1cdcdf8_9ef185e 
<346c7ab4355acc61302260630279c7f8_774224>, 2019
+# Greg Strider , 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# Luciana Dark Blue , 2019
+# m tk, 2019
+# C. E., 2019
+# blueboy, 2019
+# Communia , 2020
+# dddb155916b6708524139dbbf813fa7c, 2020
+# Thiago Dantas , 2020
+# erinm, 2020
+# Antonela D , 2020
+# Alexei GonÃ§alves de Oliveira , 2021
+# Igor Bk 13, 2021
+# Eduardo Addad de Oliveira , 2021
+# Gus, 2021
+# Claudio Rogerio Carvalho Filho , 2021
+# nilson t. c., 2021
+# Emma Peel, 2021
+# Gabriel Cardoso, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Gabriel Cardoso, 2021\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "Anonimato na Internet"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "Ãnicio"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## SOBRE NÃS ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"NÃ³s acreditamos que explorar a internet com privacidade deveria ser 
possÃvel"
+" a todas as pessoas."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"NÃ³s trabalhamos pelo avanÃ§o dos direitos humanos e defendemos sua "
+"privacidade on-line por meio de software livre e redes abertas. [ConheÃ§a "
+"nossa equipe](about/people)."
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contato"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "O Projeto Tor"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### Obter Ajuda"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"Precisa de ajuda? Visite nosso [Portal de "
+"Suporte](https://support.torproject.org/pt-BR/) para consultar as respostas "
+"Ã s perguntas mais frequentes sobre conexÃ£o pelo Tor, como contornar a "
+"censura, como usar serviÃ§os onion, e mais."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Baixar"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-12 Thread translation

commit b36d41552497fbff9b37f196374d785991374085
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Oct 12 06:17:38 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 7fd6b6bdc6..b0aa1a763e 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # IstvÃ¡n DÃ¡vid , 2019
 # benewfy , 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
+# erinm, 2020
 # Gus, 2020
 # AdminLMH , 2021
 # Tamas Pajor , 2021
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # vargaviktor , 2021
 # 
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "AdomÃ¡nyozÃ¡s"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Donate Now"
-msgstr "TÃ¡mogasson most"
+msgstr "AdomÃ¡nyozzon most"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Trademark"
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
-msgstr "TÃMOGASSON MOST"
+msgstr "ADOMÃNYOZZON MOST"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
 #: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
@@ -2477,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/thank-you.html:5
 msgid "Donate Now!"
-msgstr "TÃ¡mogasson Most!"
+msgstr "AdomÃ¡nyozzon most!"
 
 #: templates/thank-you.html:10
 msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-11 Thread translation

commit 813fdcf64f30f5b325c657996c55a7fa544c3603
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Oct 11 11:48:12 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index b997757d25..2720dd3df9 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 # ErdoÄan Åahin, 2019
 # dersteppenwolfx, 2019
 # Gus, 2020
-# Emma Peel, 2021
 # Volkan Gezer , 2021
 # Kaya Zeren , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -237,8 +237,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "LÃ¼tfen alfa sÃ¼rÃ¼mlerini yalnÄ±z bazÄ± Åeylerin dÃ¼zgÃ¼n Ã§alÄ±ÅmamasÄ±na 
"
 "hazÄ±rsanÄ±z, hatalarÄ± bulmaya ve "
-"[bildirmeye](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/) yardÄ±m "
-"etmek istiyorsanÄ±z ve kendinizi riske atmayacaksanÄ±z indirin."
+"[bildirmeye](https://support.torproject.org/tr/misc/bug-or-feedback/) yardÄ±m"
+" etmek istiyorsanÄ±z ve kendinizi riske atmayacaksanÄ±z indirin."
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 "Herkesin Tor Browser uygulamasÄ±nÄ± kendi dilinde kullanma rahatlÄ±ÄÄ±nÄ± "
 "yaÅamasÄ±nÄ± istiyoruz. Tor Browser bugÃ¼n 36 farklÄ± dilde sunuluyor ve 
daha "
 "fazlasÄ±nÄ± eklemek iÃ§in Ã§alÄ±ÅÄ±yoruz. Ãevirilere yardÄ±mcÄ± olmak 
isterseniz "
-"[buraya bakabilirsiniz](https://community.torproject.org/localization/)"
+"[buraya bakabilirsiniz](https://community.torproject.org/tr/localization/)"
 
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.title)
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid ""
 "location/)"
 msgstr ""
 "YazÄ±lÄ±m geliÅtiricisi iseniz, [onion hizmetinizde onion konumunu nasÄ±l "
-"etkinleÅtireceÄinizi] Ã¶Ärenin.](https://community.torproject.org/onion-;
+"etkinleÅtireceÄinizi] 
Ã¶Ärenin.](https://community.torproject.org/tr/onion-;
 "services/advanced/onion-location/)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "YazÄ±lÄ±m geliÅtiricisi iseniz, [istemci kimlik doÄrulamasÄ± kullanarak 
onion "
 "hizmetinizin gÃ¼venliÄini nasÄ±l saÄlayacaÄÄ±nÄ±zÄ±] "
-"Ã¶Ärenin](https://community.torproject.org/onion-services/advanced/client-;
+"Ã¶Ärenin](https://community.torproject.org/tr/onion-services/advanced/client-;
 "auth/)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
@@ -729,7 +729,7 @@ msgid ""
 "feedback/)."
 msgstr ""
 "Bir hata ile karÅÄ±laÅÄ±rsanÄ±z ya da bu sÃ¼rÃ¼mÃ¼n daha iyi olmasÄ± iÃ§in 
bir "
-"Ã¶neriniz varsa [bize iletin](https://support.torproject.org/misc/bug-or-;
+"Ã¶neriniz varsa [bize iletin](https://support.torproject.org/tr/misc/bug-or-;
 "feedback/)."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
@@ -894,7 +894,7 @@ msgid ""
 "years."
 msgstr ""
 "GeliÅmiÅ Tor aÄÄ± yapÄ±landÄ±rmasÄ± iÃ§in yÄ±llardÄ±r [Tor "
-"Launcher](https://support.torproject.org/glossary/tor-launcher/) "
+"Launcher](https://support.torproject.org/tr/glossary/tor-launcher/) "
 "kullanÄ±lÄ±yordu."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-11 Thread translation

commit b62e3e749ff84cbfff2d3778fa5f90d4caa791fa
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Oct 11 11:18:06 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index db37902929..7fd6b6bdc6 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # AdminLMH , 2021
 # Tamas Pajor , 2021
 # erinm, 2021
-# vargaviktor , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# vargaviktor , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: vargaviktor , 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 "ElÅre mozdÃtjuk az emberi jogokat Ã©s vÃ©djÃ¼k adatait online ingyenes 
szoftver"
-" Ã©s nyÃlt hÃ¡lÃ³zatok segÃtsÃ©gÃ©vel. [ISmerje meg 
csapatunkat](about/people)."
+" Ã©s nyÃlt hÃ¡lÃ³zatok segÃtsÃ©gÃ©vel. [Ismerje meg 
csapatunkat](about/people)."
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-11 Thread translation

commit 44baba47d5a67bfe325c0af14275a96493eb7726
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Oct 11 09:48:00 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 40 
 1 file changed, 32 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 9beac4e071..8ecd87c231 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -11,9 +11,9 @@
 # walking , 2021
 # erinm, 2021
 # David Figuera , 2021
-# Emma Peel, 2021
 # strel, 2021
 # Zuhualime Akoochimoya, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid " Improving the user experience of connecting to Tor"
-msgstr ""
+msgstr " Mejorar la experiencia de usuario al conectar a Tor"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -897,12 +897,17 @@ msgid ""
 "acted as the options panel for advanced Tor network configurations over the "
 "years."
 msgstr ""
+"[Tor Launcher](https://support.torproject.org/glossary/tor-launcher/) ha "
+"ejercido como el panel de preferencias para configuraciones avanzadas de la "
+"red Tor todos estos aÃ±os."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It also serves as a control point for users who are in censored networks."
 msgstr ""
+"TambiÃ©n sirve como un punto de control para usuarios que se encuentran en "
+"redes censuradas."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -910,6 +915,8 @@ msgid ""
 "The UX and the Anti-Censorship teams joined efforts to improve the "
 "connecting flow for Tor Browser users."
 msgstr ""
+"El equipo de experiencia de usuario y el de anti-censura unieron esfuerzos "
+"para mejorar la experiencia de los usuarios al conectarse del Navegador Tor."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -918,6 +925,9 @@ msgid ""
 "seamlessly access the open internet by simplifying the connection flow, "
 "detecting censorship and providing bridges."
 msgstr ""
+"Esta versiÃ³n es la primera de una serie que ayudarÃ¡ a los usuarios "
+"censurados a acceder sin interrupciones la Internet, simplificando el "
+"mecanismo de conectarse, detectando la censura y proporcionando puentes."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -973,6 +983,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40174](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40174)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40174](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40174)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -981,6 +993,9 @@ msgid ""
 "browser#40242](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
 "browser/-/issues/40242)"
 msgstr ""
+"* [tpo/applications/tor-"
+"browser#40242](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
+"browser/-/issues/40242)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -988,6 +1003,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40103](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40103)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40103](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40103)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -995,6 +1012,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40115](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40115)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40115](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40115)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -1370,6 +1389,11 @@ msgid ""
 "diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
 "and open to maximize transparency and decentralization."
 msgstr ""
+"Desde su inicio en los 90, el enrutamiento cebolla se concibiÃ³ basÃ¡ndose en 
"
+"una red descentralizada. La red necesitaba ser operada por entidades con "

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-11 Thread translation

commit 32fd23fa8b50c6ca3dde543a86e3d69ea392f3fc
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Oct 11 06:17:57 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index ceec6a1d23..db37902929 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 # Gus, 2020
 # AdminLMH , 2021
 # Tamas Pajor , 2021
-# Emma Peel, 2021
 # erinm, 2021
 # vargaviktor , 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: vargaviktor , 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Blog"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Donate"
-msgstr "TÃ¡mogatÃ¡s"
+msgstr "AdomÃ¡nyozÃ¡s"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Donate Now"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-09 Thread translation

commit cbe37976597f56322622fd58ae7fcfa9b4910aac
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 9 14:47:32 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 422ac5a814..b997757d25 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # dersteppenwolfx, 2019
 # Gus, 2020
 # Emma Peel, 2021
-# Kaya Zeren , 2021
 # Volkan Gezer , 2021
+# Kaya Zeren , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Volkan Gezer , 2021\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2525,11 +2525,11 @@ msgstr "AyrÄ±ntÄ±lÄ± bilgi alÄ±n."
 
 #: templates/macros/pagination.html:5 templates/macros/pagination.html:45
 msgid "Newer"
-msgstr ""
+msgstr "Asla"
 
 #: templates/macros/pagination.html:59 templates/macros/pagination.html:61
 msgid "Older"
-msgstr ""
+msgstr "Daha eski"
 
 #: templates/macros/question.html:15
 msgid "Suggest Feedback"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-09 Thread translation

commit 4fa267298918a7062893fa280bb61463b45f4f90
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Oct 9 12:47:43 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 7c8397a357..ceec6a1d23 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -2514,11 +2514,11 @@ msgstr "Olvasson tovÃ¡bb."
 
 #: templates/macros/pagination.html:5 templates/macros/pagination.html:45
 msgid "Newer"
-msgstr ""
+msgstr "Ãjabb"
 
 #: templates/macros/pagination.html:59 templates/macros/pagination.html:61
 msgid "Older"
-msgstr ""
+msgstr "RÃ©gebbi"
 
 #: templates/macros/question.html:15
 msgid "Suggest Feedback"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-08 Thread translation

commit 803068b5a3eb3d1d956b9d809bab9be5b7108dff
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 8 14:17:53 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index a02b640da3..9beac4e071 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Gus, 2020
 # walking , 2021
 # erinm, 2021
-# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # David Figuera , 2021
 # Emma Peel, 2021
 # strel, 2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: strel, 2021\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-08 Thread translation

commit eee77fa4c39cf40d9da5c9caf53a04dcff40d3bb
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 8 13:48:45 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 133 +++--
 contents+hu.po | 127 ++
 contents+tr.po | 132 +++-
 contents.pot   | 129 +++
 4 files changed, 251 insertions(+), 270 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 79b277bbb2..a02b640da3 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # Martus Translations , 2019
 # de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2019
 # eulalio barbero espinosa , 2019
-# strel, 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
 # Carlos Guerra , 2019
 # Nicolas Sera-Leyva , 2019
@@ -14,14 +13,15 @@
 # Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # David Figuera , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# strel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:42+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: strel, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -263,6 +263,48 @@ msgstr ""
 msgid "Download Tor Source Code"
 msgstr "Descargar el cÃ³digo fuente de Tor"
 
+#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
+" as possible."
+msgstr ""
+"Esta versiÃ³n corrige muchas vulnerabilidades de seguridad. DeberÃas "
+"actualizar tan pronto como te sea posible."
+
+#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
+"methods for Tails."
+msgstr ""
+"La mayor noticia para 3.12 es que cambiamos completamente los mÃ©todos de "
+"instalaciÃ³n de Tails. "
+
+#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
+"source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
+"place on the website."
+msgstr ""
+"Hay una nueva versiÃ³n alfa disponible para descargar. Si creas Tor desde el "
+"cÃ³digo fuente, puedes descargar dicho cÃ³digo para 0.4.0.1-alpha desde el "
+"lugar habitual en el sitio web."
+
+#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-;
+"alpha\">Tor Browser Project page and also from our distribution directory."
+msgstr ""
+"El Navegador Tor 8.5a10 estÃ¡ ahora disponible desde la pÃ¡gina https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-;
+"alpha\">del proyecto y tambiÃ©n desde nuestro directorio de distribuciÃ³n."
+
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Tor Browser 9.5"
@@ -1543,63 +1585,6 @@ msgstr ""
 msgid "Privchat chapter 4"
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
-#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
-msgid "New Release: Tails 3.12"
-msgstr "Nueva versiÃ³n: Tails 3.12"
-
-#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
-#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
-msgid ""
-"This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
-" as possible."
-msgstr ""
-"Esta versiÃ³n corrige muchas vulnerabilidades de seguridad. DeberÃas "
-"actualizar tan pronto como te sea posible."
-
-#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
-#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
-msgid ""
-"The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
-"methods for Tails."
-msgstr ""
-"La mayor noticia para 3.12 es que cambiamos completamente los mÃ©todos de "
-"instalaciÃ³n de Tails. "
-
-#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor/
-#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
-msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
-msgstr "Nueva versiÃ³n: Tor 0.4.0.1-alpha"
-
-#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor/
-#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
-msgid ""
-"There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
-"source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
-"place on the website."

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-10-08 Thread translation

commit 4496985fb3472af72ac0da561855dc5c43e4b885
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 8 13:17:56 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 2534 
 1 file changed, 2534 insertions(+)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
new file mode 100644
index 00..79b277bbb2
--- /dev/null
+++ b/contents+es.po
@@ -0,0 +1,2534 @@
+# 
+# Translators:
+# Edward Navarro, 2019
+# Martus Translations , 2019
+# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2019
+# eulalio barbero espinosa , 2019
+# strel, 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# Carlos Guerra , 2019
+# Nicolas Sera-Leyva , 2019
+# Gus, 2020
+# walking , 2021
+# erinm, 2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
+# David Figuera , 2021
+# Emma Peel, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:42+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "Anonimato en lÃnea"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "pÃ¡gina principal"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## ACERCA DE NOSOTROS ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr "Creemos que todos deberÃan poder explorar Internet con privacidad."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
+msgstr "Somos el Proyecto Tor, una ONG 501(c)(3) US"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"Promovemos los derechos humanos y defendemos tu privacidad en lÃnea a 
travÃ©s"
+" del software libre y las redes abiertas. [Conoce nuestro "
+"equipo](about/people)"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacta"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "El Tor Project"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### ObtÃ©n soporte"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"Â¿Necesitas ayuda? Visita nuestro [Portal de "
+"soporte](https://support.torproject.org/es/) para encontrar respuestas a las"
+" preguntas mÃ¡s frecuentes sobre la conexiÃ³n a Tor, eludir la censura, el 
uso"
+" de servicios \"onion\", y mÃ¡s."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Descarga"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/membership/
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-08-12 Thread translation

commit 0537be979564634d9d12043233a1db565c660241
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Aug 12 13:17:46 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 1fe739f25c..d5e4d27458 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "ElÅzmÃ©nyek"
 #: https//www.torproject.org/privchat/
 #: (content/privchat/contents+en.lrpage.title)
 msgid "PrivChat"
-msgstr ""
+msgstr "PrivChat"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title)
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/privchat/chapter-4/
 #: (content/privchat/chapter-4/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Privchat chapter 4"
-msgstr ""
+msgstr "Privchat 4. fejezet"
 
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download.html:10
 msgid "Select \"Tor Network Settings\" and \"Use a bridge\"."
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¡lassza a \"Tor hÃ¡lÃ³zati beÃ¡llÃtÃ¡sokat\" Ã©s a \"HasznÃ¡ljon 
hidakat\"."
 
 #: templates/download.html:13
 msgid ""
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "AlÃ¡ÃrÃ¡s"
 
 #: templates/hero-download.html:52
 msgid "Learn how to verify a signature"
-msgstr ""
+msgstr "Tanulja meg, hogyan ellenÅrizheti az alÃ¡ÃrÃ¡st"
 
 #: templates/hero-download.html:61
 msgid "Download for Android"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-08-03 Thread translation

commit a0885ecb824d51c7bcb5012740bd23d3fea118ee
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Aug 3 14:17:58 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 11 +--
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index c4e040f48d..7746c229d8 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -9,7 +9,6 @@
 # Gus, 2020
 # Emma Peel, 2021
 # Kaya Zeren , 2021
-# T. E. Kalayci , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:42+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: T. E. Kalayci , 2021\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +210,7 @@ msgstr "GeÃ§miÅ"
 #: https//www.torproject.org/privchat/
 #: (content/privchat/contents+en.lrpage.title)
 msgid "PrivChat"
-msgstr ""
+msgstr "PrivChat"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title)
@@ -1557,7 +1556,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/privchat/chapter-4/
 #: (content/privchat/chapter-4/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Privchat chapter 4"
-msgstr ""
+msgstr "PrivChat 4. bÃ¶lÃ¼m"
 
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
@@ -2059,7 +2058,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download.html:10
 msgid "Select \"Tor Network Settings\" and \"Use a bridge\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"Tor aÄ ayarlarÄ±\" ve \"Bir kÃ¶prÃ¼ kullanÄ±lsÄ±n\" seÃ§eneÄine 
gidin."
 
 #: templates/download.html:13
 msgid ""
@@ -2157,7 +2156,7 @@ msgstr "Ä°mza"
 
 #: templates/hero-download.html:52
 msgid "Learn how to verify a signature"
-msgstr ""
+msgstr "Bir imzanÄ±n nasÄ±l doÄrulanacaÄÄ±nÄ± Ã¶Ärenin"
 
 #: templates/hero-download.html:61
 msgid "Download for Android"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-08-02 Thread translation

commit 63fe5a4d2c25b2719bc9b73180d208e609e2aef6
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Aug 2 19:48:17 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 60 ++-
 contents+tr.po | 63 --
 contents.pot   | 60 ++-
 3 files changed, 101 insertions(+), 82 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 1a34a9802d..1fe739f25c 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 19:01+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:42+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
 "Last-Translator: vargaviktor , 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
@@ -204,6 +204,11 @@ msgstr ""
 msgid "History"
 msgstr "ElÅzmÃ©nyek"
 
+#: https//www.torproject.org/privchat/
+#: (content/privchat/contents+en.lrpage.title)
+msgid "PrivChat"
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
@@ -1541,6 +1546,11 @@ msgstr ""
 "kapcsolatot Ã©pÃtsÃ¼nk ki a nonprofit Ã©s privÃ¡t szektor szervezeteivel, 
akik "
 "hasznÃ¡ljÃ¡k a technolÃ³giÃ¡nkat Ã©s szeretnÃ©k tÃ¡mogatni a missziÃ³nkat."
 
+#: https//www.torproject.org/privchat/chapter-4/
+#: (content/privchat/chapter-4/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Privchat chapter 4"
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -1942,7 +1952,7 @@ msgstr "KÃ¼ldjÃ¶n nekÃ¼nk levelet"
 msgid "Get Tor Browser for Android."
 msgstr "Szerezze be a Tor BÃ¶ngÃ©szÅt Androidra."
 
-#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
+#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:13
 msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
 msgstr "VÃ©dje meg magÃ¡t a kÃ¶vetÃ©s, megfigyelÃ©s Ã©s cenzÃºra ellen."
 
@@ -2042,8 +2052,8 @@ msgstr ""
 "Tor-t, hogy csatlakozzon egy hÃdhoz a telepÃtÃ©s sorÃ¡n."
 
 #: templates/download.html:10
-msgid "Select \"Tor is censored in my country.\""
-msgstr "VÃ¡lassza \"A Tor cenzÃºrÃ¡zva van az orszÃ¡gomban.\" opciÃ³t."
+msgid "Select \"Tor Network Settings\" and \"Use a bridge\"."
+msgstr ""
 
 #: templates/download.html:13
 msgid ""
@@ -2126,31 +2136,35 @@ msgstr "VÃDJE MEG MAGÃT"
 msgid "GROW THE NETWORK"
 msgstr "NÃVELJE A HÃLÃZATOT"
 
-#: templates/hero-download.html:2
+#: templates/hero-download.html:10
 msgid "Defend yourself."
 msgstr "VÃ©dje meg magÃ¡t."
 
-#: templates/hero-download.html:36
+#: templates/hero-download.html:50
 msgid "Download for"
 msgstr "LetÃ¶ltÃ©s:"
 
-#: templates/hero-download.html:37
+#: templates/hero-download.html:51
 msgid "Signature"
 msgstr "AlÃ¡ÃrÃ¡s"
 
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:52
+msgid "Learn how to verify a signature"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:61
 msgid "Download for Android"
 msgstr "LetÃ¶ltÃ©s Androidra"
 
-#: templates/hero-download.html:53
+#: templates/hero-download.html:67
 msgid "Download in another language or platform"
 msgstr "TÃ¶ltsÃ¶n le egy mÃ¡sik nyelvÅ± vagy platformra kÃ©szÃ¼lt verziÃ³t"
 
-#: templates/hero-download.html:54
+#: templates/hero-download.html:68
 msgid "Download the latest alpha build"
 msgstr "A legutolsÃ³ alfa build letÃ¶ltÃ©se."
 
-#: templates/hero-download.html:59
+#: templates/hero-download.html:73
 msgid "Read the latest release announcements"
 msgstr "Olvassa el a legutolsÃ³ kiadÃ¡si bejelentÃ©seket"
 
@@ -2162,7 +2176,7 @@ msgstr "PrivÃ¡t BÃ¶ngÃ©szÃ©s."
 msgid "Explore Freely."
 msgstr "Szabad felfedezÃ©s."
 
-#: templates/hero-home.html:8 templates/meta.html:5 templates/meta.html:12
+#: templates/hero-home.html:8 templates/meta.html:6 templates/meta.html:13
 msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr "VÃ©dd meg magad a kÃ¶vetÃ©s Ã©s felÃ¼gyelet ellen. KerÃ¼ld meg a 
cenzÃºrÃ¡t."
@@ -2287,11 +2301,11 @@ msgstr ""
 msgid "Green Onion Members"
 msgstr "ZÃ¶ld Onion tagok"
 
-#: templates/meta.html:11
+#: templates/meta.html:12
 msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
 msgstr "The Tor Project | AdatvÃ©delem & SzabadsÃ¡g Online"
 
-#: templates/meta.html:20
+#: templates/meta.html:21
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Projekt"
 
@@ -2350,28 +2364,24 @@ msgstr "A Tor BÃ¶ngÃ©szÅ"
 msgid "Onion Services"
 msgstr "Onion szolgÃ¡ltatÃ¡sok"
 
-#: templates/press.html:40
-msgid "Press Releases"
-msgstr "SajtÃ³kÃ¶zlemÃ©nyek"
-
-#: templates/press.html:54
+#: templates/press.html:37
 msgid "Coverage"
 msgstr "FedezettsÃ©g"
 
-#: templates/press.html:61
+#: templates/press.html:44

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-28 Thread translation

commit b10a577d00df2ec827f78369be6cfb773873ba3b
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 28 09:17:54 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 0d7a9e0837..1a34a9802d 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -801,7 +801,7 @@ msgid ""
 "confirmed they use Snowflake as a pluggable transport."
 msgstr ""
 "A kÃ©rdÅÃv 1795 teljes vÃ¡laszt kapott, amibÅl 726 kitÃ¶ltÅ igazolta, 
hogy a "
-"Snowflake-et hasznÃ¡lja csatlakoztathatÃ³ Ã¡tvitelnek."
+"Snowflake-et hasznÃ¡lja cserÃ©lhetÅ Ã¡tvitelnek."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-26 Thread translation

commit 8fb9717fa2b50575303efd4aa438c20ee2ac6972
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jul 26 21:17:52 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 60 +-
 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 562c634450..0d7a9e0837 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -244,7 +244,7 @@ msgid ""
 "add more. Want to help us translate? [See "
 "here](https://community.torproject.org/localization/)"
 msgstr ""
-"SzeretnÃ©nk, ha mindenki kÃ©pes lenne Ã©lvezni sajÃ¡t nyelvÃ©n a Tor 
bÃ¶ngÃ©szÅ "
+"SzeretnÃ©nk, ha mindenki kÃ©pes lenne Ã©lvezni sajÃ¡t nyelvÃ©n a Tor 
BÃ¶ngÃ©szÅ "
 "hasznÃ¡latÃ¡t. A Tor bÃ¶ngÃ©szÅ 36 kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ nyelven Ã©rhetÅ el Ã©s 
dolgozunk "
 "tovÃ¡bbiak hozzÃ¡adÃ¡sÃ¡n. Szeretne segÃteni a fordÃtÃ¡sban? [lÃ¡sd "
 "itt](https://community.torproject.org/localization/)"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgid ""
 "## This new Tor Browser release is focused on helping users understand onion"
 " services."
 msgstr ""
-"## Ez az Ãºj Tor bÃ¶ngÃ©szÅ kiadÃ¡s arra fÃ³kuszÃ¡lt, hogy a 
felhasznÃ¡lÃ³kat "
+"## Ez az Ãºj Tor BÃ¶ngÃ©szÅ kiadÃ¡s arra fÃ³kuszÃ¡lt, hogy a 
felhasznÃ¡lÃ³kat "
 "segÃtse az onion szolgÃ¡ltatÃ¡sok megÃ©rtÃ©sÃ©ben."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid ""
 "For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion"
 " sites automatically whenever the websites makes them available."
 msgstr ""
-"Most elÅszÃ¶r, a Tor bÃ¶ngÃ©szÅ felhasznÃ¡lÃ³k kÃ©pesek arra, hogy 
automatikusan "
+"Most elÅszÃ¶r, a Tor BÃ¶ngÃ©szÅ felhasznÃ¡lÃ³k kÃ©pesek arra, hogy 
automatikusan "
 "onion oldalra jussanak, amikor a weboldal elÃ©rhetÅvÃ© teszi szÃ¡mukra azt."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid ""
 "service on their first use."
 msgstr ""
 "Ha meglÃ¡togat egy weboldalt, aminek van .onion cÃme Ã©s az Onion cÃm "
-"bekapcsolt a Tor bÃ¶ngÃ©szÅben, a felhasznÃ¡lÃ³nak jelzÃ©sre kerÃ¼l az onion 
"
+"bekapcsolt a Tor BÃ¶ngÃ©szÅben, a felhasznÃ¡lÃ³nak jelzÃ©sre kerÃ¼l az onion 
"
 "szolgÃ¡latÃ¡s verziÃ³ja az oldalnak, valamint megkÃ©rdezÃ©sre kerÃ¼l elsÅ "
 "hasznÃ¡latkor, hogy szeretnÃ©-e az onion szolgÃ¡ltatÃ¡son keresztÃ¼l 
hasznÃ¡lni az"
 " oldalt."
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid ""
 "Tor Browser users can save keys and manage them via "
 "about:preferences#privacy in the Onion Services Authentication section."
 msgstr ""
-"A Tor bÃ¶ngÃ©szÅ felhasznÃ¡lÃ³k tudnak kulcsokat menteni Ã©s kezelni azokat 
az "
+"A Tor BÃ¶ngÃ©szÅ felhasznÃ¡lÃ³k tudnak kulcsokat menteni Ã©s kezelni azokat 
az "
 "about:preferences#privacy oldalon az  Onion szolgÃ¡ltatÃ¡sok autentikÃ¡ciÃ³s "
 "rÃ©szben."
 
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid ""
 "security indicators to make it easier for users to understand when they are "
 "visiting an non-secure website."
 msgstr ""
-"KÃ¶vetjÃ¼k a Firefox dÃ¶ntÃ©sÃ©t, Ã©s frissÃtettÃ¼k a Tor bÃ¶ngÃ©szÅ 
biztonsÃ¡gi "
+"KÃ¶vetjÃ¼k a Firefox dÃ¶ntÃ©sÃ©t, Ã©s frissÃtettÃ¼k a Tor BÃ¶ngÃ©szÅ 
biztonsÃ¡gi "
 "jelzÃ©seit, hogy a felhasznÃ¡lÃ³k kÃ¶nnyebben megÃ©rthessÃ©k mikor 
lÃ¡togatnak meg "
 "egy nem biztonsÃ¡gos weboldalt."
 
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid ""
 " onion service, users received a standard Firefox error message, with no "
 "information about why they were unable to connect to the onion site."
 msgstr ""
-"A Tor bÃ¶ngÃ©szÅ korÃ¡bbi verziÃ³iban, ha hiba volt egy onion oldal 
elÃ©rÃ©sÃ©vel, "
+"A Tor BÃ¶ngÃ©szÅ korÃ¡bbi verziÃ³iban, ha hiba volt egy onion oldal 
elÃ©rÃ©sÃ©vel, "
 "a felhasznÃ¡lÃ³k egyszerÅ± Firefox hibaÃ¼zenetet kaptak, informÃ¡ciÃ³k 
nÃ©lkÃ¼l "
 "arrÃ³l, miÃ©rt nem tudjÃ¡k elÃ©rni az onion oldalt."
 
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid ""
 "users about service-, client-, and network-side errors that might happpen "
 "when they are trying to visit an onion service."
 msgstr ""
-"Ebben a verziÃ³ban fejlesztettÃ¼k azt, hogyan kommunikÃ¡lja a Tor bÃ¶ngÃ©szÅ 
a "
+"Ebben a verziÃ³ban fejlesztettÃ¼k azt, hogyan kommunikÃ¡lja a Tor BÃ¶ngÃ©szÅ 
a "
 "felhasznÃ¡lÃ³k felÃ© a szolgÃ¡ltatÃ¡s-, kliens Ã©s hÃ¡lÃ³zati hibÃ¡kat, amik "
 "elÅfordulnak egy onion szolgÃ¡ltatÃ¡s meglÃ¡togatÃ¡sakor."
 
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 "This new Tor Browser release is focussed on improving the internet access of"
 " users connecting through Tor in censored contexts."
 msgstr ""
-"Ez az Ãºj Tor bÃ¶ngÃ©szÅ kiadÃ¡s azon felhasznÃ¡lÃ³k internet elÃ©rÃ©sÃ©nek "
+"Ez az Ãºj Tor BÃ¶ngÃ©szÅ kiadÃ¡s azon felhasznÃ¡lÃ³k internet elÃ©rÃ©sÃ©nek "
 "javÃtÃ¡sÃ¡ra szolgÃ¡l, akik a Tor-on keresztÃ¼l cenzÃºrÃ¡zott tartalmaz 
Ã©rnek el."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
@@ -765,7 +765,7 @@ msgid ""
 "From now until then, Tor Browser will warn you when visiting a v2 onion site"
 " of its upcoming deprecation."
 msgstr ""
-"MostantÃ³l egÃ©szen addig a Tor bÃ¶ngÃ©szÅ figyelmeztetni fog egy v2 onion

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-26 Thread translation

commit 8a758c2af5ec69d7993c30158441e36ddc651a42
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jul 26 20:47:41 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index acd2c1b58c..562c634450 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -991,8 +991,8 @@ msgid ""
 "The Android version for Tor Browser 10 is under active development and we "
 "are supporting the current version until the new one is ready."
 msgstr ""
-"A Tor BÃ¶ngÃ©szÅ 10 Andoid verziÃ³ja aktÃv fejlesztÃ©s latt van, Ã©s 
tÃ¡mogatjuk "
-"addig az aktuÃ¡lis verziÃ³t, amÃg az Ãºj kÃ©sz nem lesz."
+"A Tor BÃ¶ngÃ©szÅ 10 Android verziÃ³ja aktÃv fejlesztÃ©s alatt van, Ã©s 
addig "
+"tÃ¡mogatjuk az aktuÃ¡lis verziÃ³t, amÃg az Ãºj kÃ©sz nem lesz."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-20 Thread translation

commit 3681f984126dc5352604e09e36920ee99b6a425a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 20 07:47:58 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 91a4cd5526..fc77c969e0 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr "Google Play"
 
 #: templates/download-tor.html:8
 msgid "Tor Source"
-msgstr "Tor KaynaÄÄ±"
+msgstr "Tor kaynaÄÄ±"
 
 #: templates/download-tor.html:12
 msgid "Version"
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "imza"
 
 #: templates/download-tor.html:41
 msgid "Windows Expert Bundle"
-msgstr "Windows UzmanÄ± Paketi"
+msgstr "Windows uzman paketi"
 
 #: templates/download-tor.html:46
 msgid "Windows 10, 8, 7, and Windows Server (>= 2008)"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-17 Thread translation

commit 4bfbeff8cbd3330d3edde942288b94668a669842
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 17 15:47:48 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 19 ++-
 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 6e8ae53221..acd2c1b58c 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -790,6 +790,9 @@ msgid ""
 "better understand Snowflakeâs user experience](https://blog.torproject.org;
 "/snowflake-in-tor-browser-stable)."
 msgstr ""
+"Ezen Ã©v elsÅ negyedÃ©vÃ©ben [az UX csapat egy kÃ©rdÅÃvet futtatott a Tor "
+"Browser Alpha-n, hogy jobban megÃ©rtse a Snowflake felhasznÃ¡lÃ³i "
+"Ã©lmÃ©nyt](https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable)."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -797,6 +800,8 @@ msgid ""
 "The survey received 1,795 complete responses, of which 726 participants "
 "confirmed they use Snowflake as a pluggable transport."
 msgstr ""
+"A kÃ©rdÅÃv 1795 teljes vÃ¡laszt kapott, amibÅl 726 kitÃ¶ltÅ igazolta, 
hogy a "
+"Snowflake-et hasznÃ¡lja csatlakoztathatÃ³ Ã¡tvitelnek."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -804,6 +809,8 @@ msgid ""
 "The majority of Snowflake users who completed the survey began using Tor "
 "Browser several times a week within the past year."
 msgstr ""
+"A Snowflake felhasznÃ¡lÃ³k tÃ¶bbsÃ©ge, aki kitÃ¶ltÃ¶tte a kÃ©rdÅÃvet, a Tor 
"
+"bÃ¶ngÃ©szÅt heti tÃ¶bb alkalommal hasznÃ¡lta az elmÃºlt Ã©vben."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -811,6 +818,9 @@ msgid ""
 "75% of users had a positive view of Snowflake, although many experienced "
 "connection troubles and slow speeds while browsing."
 msgstr ""
+"75%-a a felhasznÃ¡lÃ³knak pozitÃvan tekint a Snowflake-re, habÃ¡r sokan "
+"tapasztaltak csatlakozÃ¡si problÃ©mÃ¡kat Ã©s lassÃº sebessÃ©get a 
bÃ¶ngÃ©szÃ©s "
+"kÃ¶zben."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -818,11 +828,13 @@ msgid ""
 "These facts and the stable network of volunteers allow us to make it "
 "available on this release."
 msgstr ""
+"Ezek a tÃ©nyek Ã©s az Ã¶nkÃ©ntesek stabil hÃ¡lÃ³zata lehetÅvÃ© teszi 
szÃ¡munkra, "
+"hogy elÃ©rhetÅvÃ© tegyÃ¼k ebben a kiadÃ¡sban."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid " Improving the user experience of connecting to Tor"
-msgstr ""
+msgstr " Az Ã¼gyfÃ©lÃ©lmÃ©ny fejlesztÃ©se a Tor-hoz csatlakozÃ¡shoz"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -831,12 +843,17 @@ msgid ""
 "acted as the options panel for advanced Tor network configurations over the "
 "years."
 msgstr ""
+"A [Tor Launcher](https://support.torproject.org/glossary/tor-launcher/) mint"
+" beÃ¡llÃtÃ¡sok panel mÅ±kÃ¶dÃ¶tt a speciÃ¡lis Tor hÃ¡lÃ³zati 
konfigurÃ¡ciÃ³hoz az "
+"elmÃºlt Ã©vekben."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It also serves as a control point for users who are in censored networks."
 msgstr ""
+"Valamint egy vezÃ©rlÅ pontkÃ©nt szolgÃ¡l a cenzorÃ¡lt hÃ¡lÃ³zatokon lÃ©vÅ "
+"felhasznÃ¡lÃ³k szÃ¡mÃ¡ra."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-17 Thread translation

commit 38a982a8fbb697fd3af162e9b263744620f3ceab
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 17 12:47:33 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 17 +
 1 file changed, 17 insertions(+)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 064dac6664..6e8ae53221 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -721,6 +721,8 @@ msgid ""
 "The Android version is also available from Google Play and should be "
 "available from F-Droid within the next day."
 msgstr ""
+"Az Android verziÃ³ elÃ©rhetÅ tovÃ¡bbÃ¡ a Google Play-rÅl Ã©s nÃ©hÃ¡ny napon 
belÃ¼l "
+"elÃ©rhetÅ kell legyen F-Droid-bÃ³l is."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -733,6 +735,8 @@ msgid ""
 "This new Tor Browser release is focussed on improving the internet access of"
 " users connecting through Tor in censored contexts."
 msgstr ""
+"Ez az Ãºj Tor bÃ¶ngÃ©szÅ kiadÃ¡s azon felhasznÃ¡lÃ³k internet elÃ©rÃ©sÃ©nek "
+"javÃtÃ¡sÃ¡ra szolgÃ¡l, akik a Tor-on keresztÃ¼l cenzÃºrÃ¡zott tartalmaz 
Ã©rnek el."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -751,6 +755,9 @@ msgid ""
 "timeline), v2 onion services will be completely unreachable once Tor Browser"
 " moves to Tor 0.4.6.x in October 2021."
 msgstr ""
+"Ahogy [bejelentettÃ¼k az elÅzÅ Ã©vben](https://blog.torproject.org/v2;
+"-deprecation-timeline), a v2 onion szolgÃ¡ltatÃ¡sok elÃ©rhetetlennÃ© vÃ¡lnak "
+"amint a Tor BÃ¶ngÃ©szÅ a Tor 0.4.6.x verziÃ³ra vÃ¡lt 2021 oktÃ³berÃ©ben."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -758,6 +765,8 @@ msgid ""
 "From now until then, Tor Browser will warn you when visiting a v2 onion site"
 " of its upcoming deprecation."
 msgstr ""
+"MostantÃ³l egÃ©szen addig a Tor bÃ¶ngÃ©szÅ figyelmeztetni fog egy v2 onion 
oldal"
+" meglÃ¡togatÃ¡sakor a hamarosan bekÃ¶vetkezÅ kivezetÃ©sre."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -770,6 +779,9 @@ msgid ""
 "With [Snowflake](https://snowflake.torproject.org), censored users can rely "
 "on proxies run by volunteers to connect to the internet."
 msgstr ""
+"A [Snowflake](https://snowflake.torproject.org)-kel a cenzÃºrÃ¡zott "
+"felhasznÃ¡lÃ³k Ã¶nkÃ©ntesek Ã¡ltal futtatott proxikat hasznÃ¡lhatnak az 
internet "
+"elÃ©rÃ©sÃ©re."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -832,6 +844,8 @@ msgid ""
 "The UX and the Anti-Censorship teams joined efforts to improve the "
 "connecting flow for Tor Browser users."
 msgstr ""
+"Az UX Ã©s az Anti-Censorship csapat egyesÃtette erejÃ©t, hogy fejlessze a "
+"kapcsolÃ³dÃ¡si folyamatot a Tor BÃ¶ngÃ©szÅ felhasznÃ¡lÃ³i szÃ¡mÃ¡ra."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -840,6 +854,9 @@ msgid ""
 "seamlessly access the open internet by simplifying the connection flow, "
 "detecting censorship and providing bridges."
 msgstr ""
+"Ez a kiadÃ¡s az elsÅ egy sorozatbÃ³l ami segÃti a cenzÃºrÃ¡zott 
felhasznÃ¡lÃ³kat, "
+"hogy zÃ¶kkenÅmentesen Ã©rjÃ©k el a nyÃlt internetet a csatlakozÃ¡si 
folyamat "
+"egyszerÅ±sÃtÃ©sÃ©vel, a cenzÃºra detektÃ¡lÃ¡ssal Ã©s hidak 
biztosÃtÃ¡sÃ¡val."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-17 Thread translation

commit f5263d815e75133c47322c3175d47f289ddb5d67
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 17 09:17:36 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 0a7cf232aa..91a4cd5526 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1120,8 +1120,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "- Creating and deploying free and open anonymity and privacy technologies,"
 msgstr ""
-"- ÃzgÃ¼r ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± anonimlik ve kiÅisel gizlilik teknolojileri "
-"oluÅturmak ve daÄÄ±tmak,"
+"- ÃzgÃ¼r ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± anonimlik saÄlama ve kiÅisel gizliliÄi 
koruma "
+"teknolojileri geliÅtirmek ve daÄÄ±tmak,"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1662,10 +1662,10 @@ msgid ""
 "availability and use, and furthering their scientific and popular "
 "understanding."
 msgstr ""
-"ÃzgÃ¼r ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± anonimlik ve kiÅisel gizlilik teknolojileri "
-"geliÅtirerek insan haklarÄ± ve Ã¶zgÃ¼rlÃ¼kleri geliÅtirmek, bu 
teknolojilere "
-"kÄ±sÄ±tlamasÄ±z olarak eriÅilebilmesini saÄlamak ile bilimsel ve yaygÄ±n 
olarak "
-"anlaÅÄ±lmasÄ±nÄ± saÄlamak."
+"ÃzgÃ¼r ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± anonimlik saÄlama ve kiÅisel gizliliÄi koruma "
+"teknolojileri geliÅtirerek insan haklarÄ± ve Ã¶zgÃ¼rlÃ¼kleri geliÅtirmek, 
bu "
+"teknolojilere kÄ±sÄ±tlamasÄ±z olarak eriÅilebilmesini saÄlamak ile bilimsel 
ve "
+"yaygÄ±n olarak anlaÅÄ±lmasÄ±nÄ± saÄlamak."
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer-min.html:46
 #: templates/footer.html:75

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-17 Thread translation

commit 1c18ec4dab31327715d2ada781ca54cee2c334fc
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 17 08:47:36 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index ae0dfb9fca..0a7cf232aa 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1646,8 +1646,8 @@ msgid ""
 "surveillance, or censorship."
 msgstr ""
 "Ä°zleme, gÃ¶zetleme ya da engelleme olmadan kiÅisel gizliliÄinizi "
-"koruyabileceÄiniz gerÃ§ek taramayÄ± deneyimlemek iÃ§in Tor Browser 
uygulamasÄ±nÄ±"
-" indirin."
+"koruyabileceÄiniz gerÃ§ek Ä°nterneti deneyimlemek iÃ§in Tor Browser "
+"uygulamasÄ±nÄ± indirin."
 
 #: lego/templates/footer.html:35 templates/footer-min.html:9
 #: templates/footer.html:35

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-16 Thread translation

commit 650e86e2c224e163e656a597b49e05b938767c55
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jul 16 14:18:08 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 2498 
 1 file changed, 2498 insertions(+)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
new file mode 100644
index 00..064dac6664
--- /dev/null
+++ b/contents+hu.po
@@ -0,0 +1,2498 @@
+# 
+# Translators:
+# IstvÃ¡n DÃ¡vid , 2019
+# benewfy , 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# Gus, 2020
+# AdminLMH , 2021
+# Tamas Pajor , 2021
+# Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# vargaviktor , 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 19:01+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: vargaviktor , 2021\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "AnonimitÃ¡s online"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "tetejÃ©re"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## RÃLUNK ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"HiszÃ¼nk abban, hogy mindenkinek jÃ¡r a lehetÅsÃ©g, hogy bizalmasan "
+"internetezhessen."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
+msgstr ""
+"Mi vagyunk a Tor Project, aki egy a 501(c)3 US szerinti nonprofit szervezet."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"ElÅre mozdÃtjuk az emberi jogokat Ã©s vÃ©djÃ¼k adatait online ingyenes 
szoftver"
+" Ã©s nyÃlt hÃ¡lÃ³zatok segÃtsÃ©gÃ©vel. [ISmerje meg 
csapatunkat](about/people)."
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kapcsolat"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "A Tor Project"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### TÃ¡mogatÃ¡s kÃ©rÃ©se"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"SzÃ¼ksÃ©ge van segÃtsÃ©gre? LÃ¡togassa meg [Support "
+"PortÃ¡l](https://support.torproject.org)-unkat a gyakorran feltett 
kÃ©rdÃ©sekre"
+" adott vÃ¡laszokÃ©rt, a Tor-hoz csatlakozÃ¡srÃ³l, a cenzÃºra 
megkerÃ¼lÃ©sÃ©rÅl, az "
+"onion szolgÃ¡ltatÃ¡sok hasznÃ¡latÃ¡rÃ³l Ã©s tovÃ¡bbiakrÃ³l."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "LetÃ¶ltÃ©s"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "TÃ¡mogatÃ³k"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/membership/
+#: (content/about/membership/contents+en.lrpage.section)
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-12 Thread translation

commit 99b38344229c4ec4ab77bb132239261bee6b779a
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jul 12 13:47:54 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 44 
 1 file changed, 36 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index f33c002fa7..ae0dfb9fca 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -793,10 +793,9 @@ msgid ""
 "better understand Snowflakeâs user experience](https://blog.torproject.org;
 "/snowflake-in-tor-browser-stable)."
 msgstr ""
-"Bu yÄ±lÄ±n ilk Ã¼Ã§ ayÄ±nda, [kullanÄ±cÄ± deneyimini geliÅtirme ekibi, Tor 
Browser "
-"Alpha sÃ¼rÃ¼mÃ¼ Ã¼zerinde Snowflake kullanÄ±cÄ± deneyimini daha iyi anlamak 
iÃ§in "
-"bir anket yaptÄ±](https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-;
-"stable)."
+"Bu yÄ±lÄ±n ilk Ã¼Ã§ ayÄ±nda, [kullanÄ±cÄ± deneyimi ekibi, Tor Browser Alpha 
sÃ¼rÃ¼mÃ¼ "
+"Ã¼zerinde Snowflake kullanÄ±cÄ± deneyimini daha iyi anlamak iÃ§in bir anket "
+"yaptÄ±](https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable)."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -846,12 +845,17 @@ msgid ""
 "acted as the options panel for advanced Tor network configurations over the "
 "years."
 msgstr ""
+"GeliÅmiÅ Tor aÄÄ± yapÄ±landÄ±rmasÄ± iÃ§in yÄ±llardÄ±r [Tor "
+"Launcher](https://support.torproject.org/glossary/tor-launcher/) "
+"kullanÄ±lÄ±yordu."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It also serves as a control point for users who are in censored networks."
 msgstr ""
+"AyrÄ±ca engellenmiÅ aÄlardaki kullanÄ±cÄ±lar iÃ§in de bir denetim noktasÄ± 
gÃ¶revi"
+" gÃ¶rÃ¼yordu."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -859,6 +863,8 @@ msgid ""
 "The UX and the Anti-Censorship teams joined efforts to improve the "
 "connecting flow for Tor Browser users."
 msgstr ""
+"KullanÄ±cÄ± deneyimi ve engellemeyi aÅma ekipleri, Tor Browser 
kullanÄ±cÄ±larÄ± "
+"iÃ§in baÄlantÄ± akÄ±ÅÄ±nÄ± iyileÅtirmek iÃ§in iÅ birliÄi yaptÄ±."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -867,16 +873,20 @@ msgid ""
 "seamlessly access the open internet by simplifying the connection flow, "
 "detecting censorship and providing bridges."
 msgstr ""
+"Bu sÃ¼rÃ¼m, baÄlantÄ± akÄ±ÅÄ±nÄ± basitleÅtirmek iÃ§in, engellemelerin 
algÄ±lanmasÄ± "
+"ve kÃ¶prÃ¼lerin otomatik olarak alÄ±nmasÄ± yoluyla engellenen 
kullanÄ±cÄ±larÄ±n "
+"aÃ§Ä±k Ä°nternet baÄlantÄ±sÄ±nÄ± sorunsuz bir Åekilde kurmasÄ±nÄ± 
saÄlayacak yeni "
+"serinin ilk Ã¼yesidir."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid " Known Issues"
-msgstr ""
+msgstr " Bilinen sorunlar"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor Browser 10.5 comes with a number of known issues:"
-msgstr ""
+msgstr "BazÄ± bilinen Tor Browser 10.5 sorunlarÄ± ÅunlardÄ±r:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -885,6 +895,9 @@ msgid ""
 "browser#40497](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
 "browser/-/issues/40497)"
 msgstr ""
+"* [tpo/applications/tor-"
+"browser#40497](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-;
+"browser/-/issues/40497)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -892,6 +905,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40176](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40176)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40176](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40176)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -899,6 +914,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40110](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40110)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40110](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40110)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -906,6 +923,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40172](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40172)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40172](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40172)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -913,6 +932,8 @@ msgid

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-12 Thread translation

commit 74ef571457f9879541c485246995dba92fc93624
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jul 12 13:18:01 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 2514 
 1 file changed, 2514 insertions(+)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
new file mode 100644
index 00..f33c002fa7
--- /dev/null
+++ b/contents+tr.po
@@ -0,0 +1,2514 @@
+# 
+# Translators:
+# erinm, 2019
+# Lale FatoÅ TunÃ§man , 2019
+# Emre Deniz, 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# ErdoÄan Åahin, 2019
+# dersteppenwolfx, 2019
+# Gus, 2020
+# Emma Peel, 2021
+# Kaya Zeren , 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 19:01+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "ÃevrimiÃ§i Anonimlik"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "ana sayfa"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## HAKKIMIZDA ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"Ä°steyen herkesin Ä°nternet Ã¼zerinde kiÅisel gizliliÄini koruyarak "
+"dolaÅabilmesi gerektiÄine inanÄ±yoruz."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
+msgstr ""
+"Tor Projesi, BirleÅik Devletlerde 501(c)(3) kapsamÄ±nda kar amacÄ± gÃ¼tmeden 
"
+"Ã§alÄ±Åan bir kuruluÅtur."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"Ãcretsiz yazÄ±lÄ±mlar ve aÃ§Ä±k aÄlar saÄlayarak insan haklarÄ±nÄ± 
geliÅtiriyoruz ve Ã§evrimiÃ§i kiÅisel gizliliÄinizi koruyoruz.\n"
+"[Ekibimizle tanÄ±ÅÄ±n](about/people)"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ä°letiÅim"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "Tor Projesi"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### Destek AlÄ±n"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"YardÄ±ma gerek duyuyorsanÄ±z, Tor hakkÄ±nda bilgi almak ve engellemeleri 
aÅmak,"
+" onion hizmetlerini kullanmak gibi konularda sÄ±k sorulan sorularÄ±n "
+"yanÄ±tlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in [Destek "
+"Sitemize](https://support.torproject.org/tr/) bakabilirsiniz."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Ä°ndir"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "DestekÃ§iler"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/membership/
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-07-05 Thread translation

commit fb86063b3af8139eebc0ab1dda06d16371a274de
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jul 5 14:18:09 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 19b824382e..ca19599a5c 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Gus, 2020
 # Emma Peel, 2021
 # Kaya Zeren , 2021
+# T. E. Kalayci , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:56+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
+"Last-Translator: T. E. Kalayci , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-06-30 Thread translation

commit bf295d177e0944ed1b10c724052ee69445a30a4f
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jun 30 19:48:23 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 16 ++--
 contents+tr.po | 16 ++--
 contents.pot   | 16 ++--
 3 files changed, 30 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 4c8eba0c7e..8b25f0bd83 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1843,27 +1843,31 @@ msgstr "EXPANDE LA RED"
 msgid "Defend yourself."
 msgstr "DefiÃ©ndete."
 
-#: templates/hero-download.html:36
+#: templates/hero-download.html:42
 msgid "Download for"
 msgstr "Descarga para"
 
-#: templates/hero-download.html:37
+#: templates/hero-download.html:43
 msgid "Signature"
 msgstr "Firma"
 
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:44
+msgid "Learn how to verify a signature"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:53
 msgid "Download for Android"
 msgstr "Descarga para Android"
 
-#: templates/hero-download.html:53
+#: templates/hero-download.html:59
 msgid "Download in another language or platform"
 msgstr "Descargar en otro idioma o plataforma"
 
-#: templates/hero-download.html:54
+#: templates/hero-download.html:60
 msgid "Download the latest alpha build"
 msgstr "Descarga la Ãºltima versiÃ³n alfa"
 
-#: templates/hero-download.html:59
+#: templates/hero-download.html:65
 msgid "Read the latest release announcements"
 msgstr "Leer los anuncios del Ãºltimo lanzamiento."
 
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index cd21451446..19b824382e 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1858,27 +1858,31 @@ msgstr "AÄI BÃYÃTÃN"
 msgid "Defend yourself."
 msgstr "Kendinizi koruyun."
 
-#: templates/hero-download.html:36
+#: templates/hero-download.html:42
 msgid "Download for"
 msgstr "Åunun iÃ§in indir"
 
-#: templates/hero-download.html:37
+#: templates/hero-download.html:43
 msgid "Signature"
 msgstr "Ä°mza"
 
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:44
+msgid "Learn how to verify a signature"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:53
 msgid "Download for Android"
 msgstr "Android iÃ§in indir"
 
-#: templates/hero-download.html:53
+#: templates/hero-download.html:59
 msgid "Download in another language or platform"
 msgstr "BaÅka bir dil ya da platform iÃ§in indirmelere bakÄ±n"
 
-#: templates/hero-download.html:54
+#: templates/hero-download.html:60
 msgid "Download the latest alpha build"
 msgstr "Son alfa sÃ¼rÃ¼mÃ¼nÃ¼ indir"
 
-#: templates/hero-download.html:59
+#: templates/hero-download.html:65
 msgid "Read the latest release announcements"
 msgstr "Yeni yayÄ±nlanan sÃ¼rÃ¼mler hakkÄ±nda bilgileri okuyun"
 
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index e687ebe2dd..e1c9c89301 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -1812,27 +1812,31 @@ msgstr "GROW THE NETWORK"
 msgid "Defend yourself."
 msgstr "Defend yourself."
 
-#: templates/hero-download.html:36
+#: templates/hero-download.html:42
 msgid "Download for"
 msgstr "Download for"
 
-#: templates/hero-download.html:37
+#: templates/hero-download.html:43
 msgid "Signature"
 msgstr "Signature"
 
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:44
+msgid "Learn how to verify a signature"
+msgstr "Learn how to verify a signature"
+
+#: templates/hero-download.html:53
 msgid "Download for Android"
 msgstr "Download for Android"
 
-#: templates/hero-download.html:53
+#: templates/hero-download.html:59
 msgid "Download in another language or platform"
 msgstr "Download in another language or platform"
 
-#: templates/hero-download.html:54
+#: templates/hero-download.html:60
 msgid "Download the latest alpha build"
 msgstr "Download the latest alpha build"
 
-#: templates/hero-download.html:59
+#: templates/hero-download.html:65
 msgid "Read the latest release announcements"
 msgstr "Read the latest release announcements"
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-06-25 Thread translation

commit 3fd044cde6f3d669ea8f114ca72696de5a0bca83
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 25 18:17:42 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 7f30f83a5b..cd21451446 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -306,6 +306,8 @@ msgid ""
 "For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion"
 " sites automatically whenever the websites makes them available."
 msgstr ""
+"Tor Browser kullanÄ±cÄ±larÄ± ilk kez, web siteleri onion sÃ¼rÃ¼mlerini 
kullanÄ±ma "
+"sunduÄunda otomatik olarak bunlarÄ±n kullanÄ±lmasÄ±nÄ± seÃ§ebilecekler."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-06-22 Thread translation

commit 0d60735a4b46a6b3d6dbf2e2f7f43299cba5d014
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 22 19:48:06 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 7 ++-
 contents+tr.po | 6 ++
 contents.pot   | 6 +++---
 3 files changed, 7 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 154a446766..4c8eba0c7e 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:56+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
 "Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -305,11 +305,8 @@ msgstr ""
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion"
-" sites automatically whenever the website makes them available."
+" sites automatically whenever the websites makes them available."
 msgstr ""
-"Por primera vez, los usuarios del Navegador Tor serÃ¡n capaces de optar "
-"automÃ¡ticamente por el uso de sitios cebolla siempre y cuando el sitio web "
-"los haga disponibles."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 8eb1305bef..7f30f83a5b 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:56+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -304,10 +304,8 @@ msgstr ""
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion"
-" sites automatically whenever the website makes them available."
+" sites automatically whenever the websites makes them available."
 msgstr ""
-"Tor Browser kullanÄ±cÄ±larÄ± ilk kez, web siteleri onion sÃ¼rÃ¼mlerini 
kullanÄ±ma "
-"sunduÄunda otomatik olarak bunlarÄ±n kullanÄ±lmasÄ±nÄ± seÃ§ebilecekler."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index f40db1281d..e687ebe2dd 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:56+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME \n"
 "Language-Team: en \n"
@@ -286,10 +286,10 @@ msgstr ""
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion"
-" sites automatically whenever the website makes them available."
+" sites automatically whenever the websites makes them available."
 msgstr ""
 "For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion"
-" sites automatically whenever the website makes them available."
+" sites automatically whenever the websites makes them available."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-06-17 Thread translation

commit fc7e6307c2c9a380def05eaf5cf38fec60ae1eac
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jun 17 08:17:48 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 12 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 09a9492aec..8eb1305bef 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -9,7 +9,6 @@
 # Gus, 2020
 # Emma Peel, 2021
 # Kaya Zeren , 2021
-# T. E. Kalayci , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: T. E. Kalayci , 2021\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -605,6 +604,10 @@ msgid ""
 "first proof-of-concept human-memorizable names for SecureDrop onion services"
 " addresses:"
 msgstr ""
+"Bu sÃ¼rÃ¼mde, Freedom of the Press Foundation (FPF) ve Electronic Frontier "
+"Foundation tarafÄ±ndan geliÅtirilmiÅ HTTPS Everywhere ile iÅbirliÄi 
yaparak, "
+"SecureDrop onion hizmeti adresleri iÃ§in insanlarÄ±n aklÄ±nda kalacak 
adlarÄ±n "
+"geliÅtirilebileceÄini kanÄ±tlayan ilk uygulamayÄ± geliÅtirdik:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -1050,6 +1053,11 @@ msgid ""
 "diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
 "and open to maximize transparency and decentralization."
 msgstr ""
+"1990'lÄ± yÄ±llarda ortaya Ã§Ä±kmasÄ±ndan bu yana, onion yÃ¶neltme, merkezi 
olmayan"
+" bir aÄ Ã¼zerine tasarlandÄ±. En Ã¼st dÃ¼zeyde ÅeffaflÄ±k ve bir merkeze 
baÄlÄ± "
+"olmadan Ã§alÄ±ÅmayÄ± saÄlamak iÃ§in, aÄÄ±n farklÄ± ilgi alanlarÄ±ndan 
Ã§eÅitli "
+"gÃ¼venirlik dÃ¼zeyine sahip kuruluÅlar tarafÄ±ndan iÅletilmesi ve bunu "
+"saÄlayacak yazÄ±lÄ±mÄ±n Ã¶zgÃ¼r ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± olmasÄ± gerekiyordu."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-06-11 Thread translation

commit 8da49ae59631a642cf1e753e5fe033653f033c2b
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 11 11:47:52 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index e645794eb6..09a9492aec 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Gus, 2020
 # Emma Peel, 2021
 # Kaya Zeren , 2021
+# T. E. Kalayci , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
+"Last-Translator: T. E. Kalayci , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-06-10 Thread translation

commit 475d4541ce3b7025ad072ba1a516df15e039078c
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jun 10 23:18:07 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index c10806d4e6..154a446766 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # walking , 2021
 # David Figuera , 2021
 # erinm, 2021
-# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-06-10 Thread translation

commit 5c23e0be0a3800241469cf7216d73ce672e8ebba
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jun 10 19:48:02 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 19 ++-
 contents+tr.po | 20 ++--
 contents.pot   | 17 +
 3 files changed, 21 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 525bb343e6..c10806d4e6 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -596,13 +596,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For this release, we partnered with Freedom of the Press Foundation (FPF) "
 "and the Electronic Frontier Foundation's HTTPS Everywhere to develop the "
-"first proof-of-concept human-memorable names for SecureDrop onion services "
-"addresses:"
+"first proof-of-concept human-memorizable names for SecureDrop onion services"
+" addresses:"
 msgstr ""
-"Para esta versiÃ³n, nos asociamos con Freedom of the Press Foundation (FPF) y"
-" HTTPS Everywhere de la Electronic Frontier Foundation para desarrollar la "
-"primera prueba de concepto de nombres memorizables por seres humanos para "
-"las direcciones de servicios cebolla SecureDrop:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -1048,12 +1044,8 @@ msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
 "decentralized network. The network needed to be operated by entities with "
 "diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
-"and open to maximize transparency and separation."
+"and open to maximize transparency and decentralization."
 msgstr ""
-"Desde su inicio en los noventa, se concibiÃ³ el enrutamiento basÃ¡ndose en 
una"
-" red descentralizada. La red deberÃa ser operada por entidades con intereses"
-" diversos y confianza supuesta, y el software deberÃa ser libre y abierto "
-"para maximizar la transparencia y la separaciÃ³n."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -2097,6 +2089,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr "Tema"
 
 #: templates/privchat-1.html:19 templates/privchat-2.html:19
+#: templates/privchat-3.html:19
 msgid "Watch"
 msgstr "Observa"
 
@@ -2116,7 +2109,7 @@ msgstr "Daniel Kahn Gillmor"
 msgid "Matt Mitchell "
 msgstr "Matt Mitchell "
 
-#: templates/privchat.html:29
+#: templates/privchat.html:30
 msgid "Save the Date"
 msgstr "Guarda la fecha"
 
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index ded8308113..e645794eb6 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -601,13 +601,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For this release, we partnered with Freedom of the Press Foundation (FPF) "
 "and the Electronic Frontier Foundation's HTTPS Everywhere to develop the "
-"first proof-of-concept human-memorable names for SecureDrop onion services "
-"addresses:"
+"first proof-of-concept human-memorizable names for SecureDrop onion services"
+" addresses:"
 msgstr ""
-"Bu sÃ¼rÃ¼mde, SecureDrop onion hizmeti adresleri Ã¼zerinde Ã§alÄ±Åarak, 
insanlar "
-"tarafÄ±ndan akÄ±lda kalacak adlar geliÅtirmek iÃ§in Freedom of the Press "
-"Foundation (FPF) ve Electronic Frontier Foundation tarafÄ±ndan 
geliÅtirilmiÅ "
-"HTTPS Everywhere ile iÅ birliÄi yaptÄ±k:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -1051,13 +1047,8 @@ msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
 "decentralized network. The network needed to be operated by entities with "
 "diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
-"and open to maximize transparency and separation."
+"and open to maximize transparency and decentralization."
 msgstr ""
-"1990'lÄ± yÄ±llarda ortaya Ã§Ä±kmasÄ±ndan bu yana, onion yÃ¶neltme, merkezi 
olmayan"
-" bir aÄ Ã¼zerine tasarlandÄ±. ÅeffaflÄ±ÄÄ±nÄ± ve korumasÄ±nÄ± en Ã¼st 
dÃ¼zeye "
-"Ã§Ä±karmak iÃ§in, aÄÄ±n farklÄ± ilgi alanlarÄ±ndan Ã§eÅitli gÃ¼venirlik 
dÃ¼zeyine "
-"sahip kuruluÅlar tarafÄ±ndan iÅletilmesi ve bunu saÄlayacak yazÄ±lÄ±mÄ±n 
Ã¶zgÃ¼r "
-"ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± olmasÄ± gerekiyordu."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-29 Thread translation

commit d6b9014141eaf1f1c0ac53be551cb62488a2417d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat May 29 07:17:50 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 11 +--
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 5866292d52..525bb343e6 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # walking , 2021
 # David Figuera , 2021
 # erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Zuhualime Akoochimoya, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -827,10 +827,9 @@ msgid ""
 "The Tor Project is a U.S.-based 501(c)3 nonprofit founded in 2006 with the "
 "mission of advancing human rights and freedoms by:"
 msgstr ""
-"El Proyecto Tor es una organizaciÃ³n "
-"[501(c)(3)](https://es.wikipedia.org/wiki/501(c)(3)) sin Ã¡nimo de lucro "
-"fundada en 2006 con la misiÃ³n de promover los derechos humanos y las "
-"libertades mediante:"
+"El Proyecto Tor es una organizaciÃ³n 501(c)(3) sin Ã¡nimo de lucro fundada en 
"
+"2006 con la misiÃ³n de promover los derechos humanos y las libertades "
+"mediante:"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-24 Thread translation

commit 479cc0a5149ae4bcc4b13d9c8aaf44fafd361040
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 24 12:19:05 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index e1e68d3484..5866292d52 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -11,9 +11,9 @@
 # Gus, 2020
 # walking , 2021
 # David Figuera , 2021
-# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-21 Thread translation

commit c754db6049f6df95bc80609168aa5a62b301b529
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 21 14:18:44 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 6 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 325ab62a35..ded8308113 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -761,6 +761,10 @@ msgid ""
 "a [new extended support release](https://www.mozilla.org/en-;
 "US/firefox/enterprise/#overview) of Mozilla Firefox."
 msgstr ""
+"Yeni Tor Browser sÃ¼rÃ¼mÃ¼nde, Tor Browser uygulamasÄ±nÄ±n yeni Mozilla 
Firefox "
+"[uzun sÃ¼reli destek](https://www.mozilla.org/en-;
+"US/firefox/enterprise/#overview) sÃ¼rÃ¼mÃ¼nÃ¼ temel alacak Åekilde kararlÄ± "
+"kÄ±lÄ±nmasÄ± amaÃ§landÄ±."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -1742,7 +1746,7 @@ msgstr "Windows UzmanÄ± Paketi"
 
 #: templates/download-tor.html:46
 msgid "Windows 10, 8, 7, and Windows Server (>= 2008)"
-msgstr ""
+msgstr "Windows 10, 8, 7, ve Windows Server (>= 2008)"
 
 #: templates/download-tor.html:47
 msgid "Contains just Tor and nothing else."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-21 Thread translation

commit c26fa2b5e140bf220d35fbb5c7eac5ca9ede6295
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 21 09:48:23 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 22 ++
 1 file changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 22db02229c..325ab62a35 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
+# erinm, 2019
 # Lale FatoÅ TunÃ§man , 2019
 # Emre Deniz, 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
 # ErdoÄan Åahin, 2019
 # dersteppenwolfx, 2019
 # Gus, 2020
-# Kaya Zeren , 2021
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Kaya Zeren , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,6 +46,8 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
 msgstr ""
+"Tor Projesi, BirleÅik Devletlerde 501(c)(3) kapsamÄ±nda kar amacÄ± gÃ¼tmeden 
"
+"Ã§alÄ±Åan bir kuruluÅtur."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -243,6 +245,10 @@ msgid ""
 "add more. Want to help us translate? [See "
 "here](https://community.torproject.org/localization/)"
 msgstr ""
+"Herkesin Tor Browser uygulamasÄ±nÄ± kendi dilinde kullanma rahatlÄ±ÄÄ±nÄ± "
+"yaÅamasÄ±nÄ± istiyoruz. Tor Browser bugÃ¼n 36 farklÄ± dilde sunuluyor ve 
daha "
+"fazlasÄ±nÄ± eklemek iÃ§in Ã§alÄ±ÅÄ±yoruz. Ãevirilere yardÄ±mcÄ± olmak 
isterseniz "
+"[buraya bakabilirsiniz](https://community.torproject.org/localization/)"
 
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.title)
@@ -952,6 +958,9 @@ msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)(3) nonprofit in 2006, but the idea of "
 "\"onion routing\" began in the mid 1990s."
 msgstr ""
+"Tor Project Inc. 2006 yÄ±lÄ±nda 501(c)(3) maddesi kapsamÄ±nda kar amacÄ± "
+"gÃ¼tmeyen bir kuruluÅ olarak hayata geÃ§ti. Ancak \"onion yÃ¶neltme\" fikri "
+"90'lÄ± yÄ±llarÄ±n ortalarÄ±nda ortaya Ã§Ä±kmÄ±ÅtÄ±."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -1072,6 +1081,11 @@ msgid ""
 "work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)(3) nonprofit "
 "organization, was founded to maintain Tor's development."
 msgstr ""
+"2004 yÄ±lÄ±nda [Electronic Frontier Foundation (EFF)](https://www.eff.org/), "
+"Tor'un sayÄ±sal haklar alanÄ±nda saÄladÄ±ÄÄ± yararlarÄ± gÃ¶rerek, Roger ve 
Nick'in"
+" Tor Ã¼zerine yaptÄ±ÄÄ± Ã§alÄ±Åmalara baÄÄ±Å yapmaya baÅladÄ±. 2006 
yÄ±lÄ±nda, Tor "
+"projesini geliÅtirmek iÃ§in 501(c)(3) kapsamÄ±nda kar amacÄ± gÃ¼tmeyen bir "
+"kuruluÅ olan Tor Project, Inc. kuruldu."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -2196,7 +2210,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/thank-you.html:5
 msgid "Donate Now!"
-msgstr ""
+msgstr "BaÄÄ±Å YapÄ±n!"
 
 #: templates/thank-you.html:10
 msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-20 Thread translation

commit a3cf5a97cce01fc138ea1ccb6800226811713009
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 20 16:48:27 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 10 --
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 0c801d9c99..e1e68d3484 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -642,6 +642,10 @@ msgid ""
 "jointly consider next steps based on feedback on this initial proof-of-"
 "concept."
 msgstr ""
+"La FundaciÃ³n Freedom of the Press contactÃ³ para su participaciÃ³n a un 
nÃºmero"
+" reducido de organizaciones de medios, y junto con Tor considerarÃ¡ los "
+"prÃ³ximos pasos gracias a las sugerencias sobre esta prueba de concepto "
+"inicial."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -742,6 +746,8 @@ msgid ""
 "This release includes important [security updates to "
 "Firefox](https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2020-43/)."
 msgstr ""
+"Esta versiÃ³n incluye importantes [actualizaciones de seguridad para "
+"Firefox](https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2020-43/)."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -774,7 +780,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Beginning with the 10.5 series, CentOS 6 is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Empezando con la serie 10.5, CentOS 6 no serÃ¡ soportado."
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.title)
@@ -2234,7 +2240,7 @@ msgstr "Manual del Tor Browser"
 
 #: templates/macros/downloads.html:72
 msgid "blog post"
-msgstr ""
+msgstr "artÃculo de blog"
 
 #: templates/macros/jobs.html:11
 msgid "Read more."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-19 Thread translation

commit 3bdcf27f793d3df47f8dfc96f343a8124f59
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 19 10:49:53 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po |  25 ++---
 contents+tr.po |  28 ++
 contents.pot   | 295 -
 3 files changed, 162 insertions(+), 186 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 05b271f1ed..0c801d9c99 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-18 21:53+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -659,12 +659,16 @@ msgstr "**Danos tu opiniÃ³n**"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
+#: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
+#: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "If you find a bug or have a suggestion for how we could improve this "
-"release, please let us know."
+"release, [please let us know](https://support.torproject.org/misc/bug-or-;
+"feedback/)."
 msgstr ""
 "Si encuentras un error o tienes una sugerencia sobre cÃ³mo podrÃamos mejorar 
"
-"esta versiÃ³n, por favor dÃnoslo."
+"esta versiÃ³n, [por favor dÃnoslo](https://support.torproject.org/misc/bug-;
+"or-feedback/)."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -742,8 +746,8 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"This new Tor Browser release is focused on stabling Tor Browser based on a "
-"[new extended support release](https://www.mozilla.org/en-;
+"This new Tor Browser release is focused on stabilizing Tor Browser based on "
+"a [new extended support release](https://www.mozilla.org/en-;
 "US/firefox/enterprise/#overview) of Mozilla Firefox."
 msgstr ""
 
@@ -772,17 +776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Beginning with the 10.5 series, CentOS 6 is not supported."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
-#: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you find a bug or have a suggestion for how we could improve this "
-"release, [please let us know](https://support.torproject.org/misc/bug-or-;
-"feedback/)."
-msgstr ""
-"Si encuentras un error o tienes una sugerencia sobre cÃ³mo podrÃamos mejorar 
"
-"esta versiÃ³n, [por favor dÃnoslo](https://support.torproject.org/misc/bug-;
-"or-feedback/)."
-
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Cy Pres Awards"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 0a3418dc06..22db02229c 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-18 21:53+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -663,12 +663,16 @@ msgstr "**Geri Bildirimde Bulunun**"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
+#: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
+#: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "If you find a bug or have a suggestion for how we could improve this "
-"release, please let us know."
+"release, [please let us know](https://support.torproject.org/misc/bug-or-;
+"feedback/)."
 msgstr ""
 "Bir hata ile karÅÄ±laÅÄ±rsanÄ±z ya da bu sÃ¼rÃ¼mÃ¼n daha iyi olmasÄ± iÃ§in 
bir "
-"Ã¶neriniz varsa lÃ¼tfen bize iletin."
+"Ã¶neriniz varsa [bize iletin](https://support.torproject.org/misc/bug-or-;
+"feedback/)."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -747,13 +751,10 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-"This new Tor Browser release is focused on stabling Tor Browser based on a "
-"[new extended support release](https://www.mozilla.org/en-;
+"This new Tor Browser release is focused on stabilizing Tor Browser based on "
+"a [new extended support release](https://www.mozilla.org/en-;
 "US/firefox/enterprise/#overview) of Mozilla Firefox."
 msgstr ""
-"Bu yeni Tor Browser sÃ¼rÃ¼mÃ¼, [yeni Mozilla Firefox geniÅletilmiÅ destek "
-"sÃ¼rÃ¼mÃ¼nÃ¼](https://www.mozilla.org/en-US/firefox/enterprise/#overview) 
temel "
-"alarak Tor Browser

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-19 Thread translation

commit 898b8a56c659475660e7bcb1fba72120e87bdaa5
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 19 09:18:28 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 8 
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index f3d46645ba..05b271f1ed 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -674,6 +674,8 @@ msgid ""
 "Thanks to all of the teams across Tor, and the many volunteers, who "
 "contributed to this release."
 msgstr ""
+"Gracias a todos los equipos de trabajo en Tor, y a los muchos voluntarios "
+"que contribuyeron a esta versiÃ³n."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.title)
@@ -691,6 +693,9 @@ msgid ""
 "The new shiny Tor Browser 10 for Desktop is now available from the Tor "
 "Browser download page and also from our distribution directory!"
 msgstr ""
+"Â¡El flamante nuevo Navegador Tor 10 para Escritorio ahora estÃ¡ disponible "
+"desde la pÃ¡gina de descarga del Navegador Tor, y tambiÃ©n desde nuestro "
+"directorio de distribuciÃ³n!"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -698,6 +703,8 @@ msgid ""
 "The Android version for Tor Browser 10 is under active development and we "
 "are supporting the current version until the new one is ready."
 msgstr ""
+"La versiÃ³n para Android del Navegador Tor 10 estÃ¡ bajo desarrollo activo, y 
"
+"mantenemos la versiÃ³n actual hasta que la nueva estÃ© lista."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -705,6 +712,7 @@ msgid ""
 "We are informed by Mozilla of any issues they learn about affecting this "
 "version."
 msgstr ""
+"Mozilla nos informa si descubren problemas que afecten a esta versiÃ³n."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-19 Thread translation

commit 4e947660c242607dbb43c77a331d3bbdf4eb7910
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 19 07:19:18 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 2252 
 1 file changed, 2252 insertions(+)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
new file mode 100644
index 00..f3d46645ba
--- /dev/null
+++ b/contents+es.po
@@ -0,0 +1,2252 @@
+# 
+# Translators:
+# Edward Navarro, 2019
+# Martus Translations , 2019
+# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2019
+# eulalio barbero espinosa , 2019
+# strel, 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# Carlos Guerra , 2019
+# Nicolas Sera-Leyva , 2019
+# Gus, 2020
+# walking , 2021
+# David Figuera , 2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
+# erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-18 21:53+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "Anonimato en lÃnea"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "pÃ¡gina principal"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## ACERCA DE NOSOTROS ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr "Creemos que todos deberÃan poder explorar Internet con privacidad."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
+msgstr "Somos el Proyecto Tor, una ONG 501(c)(3) US"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"Promovemos los derechos humanos y defendemos tu privacidad en lÃnea a 
travÃ©s"
+" del software libre y las redes abiertas. [Conoce nuestro "
+"equipo](about/people)"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacta"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "El Tor Project"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### ObtÃ©n soporte"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"Â¿Necesitas ayuda? Visita nuestro [Portal de "
+"soporte](https://support.torproject.org/es/) para encontrar respuestas a las"
+" preguntas mÃ¡s frecuentes sobre la conexiÃ³n a Tor, eludir la censura, el 
uso"
+" de servicios \"onion\", y mÃ¡s."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Descarga"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/membership/
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-18 Thread translation

commit 1b98a2265f776dfebb2fbdfa8216a67502a7
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue May 18 22:48:20 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 274 -
 1 file changed, 137 insertions(+), 137 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 10a71f5bb5..0a3418dc06 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 "[Ekibimizle tanÄ±ÅÄ±n](about/people)"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
-#: (content/contact/contents+en.lrpage.title) (dynamic)
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Contact"
 msgstr "Ä°letiÅim"
 
@@ -97,14 +97,13 @@ msgid "Download"
 msgstr "Ä°ndir"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: (dynamic)
 msgid "Sponsors"
 msgstr "DestekÃ§iler"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
-#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section) (dynamic)
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
 #: https//www.torproject.org/about/trademark/
 #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
 #: https//www.torproject.org/about/history/
@@ -123,47 +122,38 @@ msgid "About"
 msgstr "HakkÄ±nda"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-#: (dynamic)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Belgeler"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-#: (dynamic)
 msgid "Press"
 msgstr "BasÄ±n"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-#: (dynamic)
 msgid "Support"
 msgstr "Destek"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-#: (dynamic)
 msgid "Jobs"
 msgstr "Ä°Å OlanaklarÄ±"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-#: (dynamic)
 msgid "Blog"
 msgstr "GÃ¼nlÃ¼k"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-#: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "BaÄÄ±Å YapÄ±n"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-#: (dynamic)
 msgid "Donate Now"
 msgstr "BaÄÄ±Å YapÄ±n"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-#: (dynamic)
 msgid "Trademark"
 msgstr "Ticari Marka"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-#: (dynamic)
 msgid "Community"
 msgstr "Topluluk"
 
@@ -208,7 +198,7 @@ msgstr ""
 "geliÅtirilen Ã¼cretsiz ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± bir yazÄ±lÄ±mdÄ±r."
 
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: (dynamic) https//www.torproject.org/about/history/
+#: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
 msgstr "GeÃ§miÅ"
@@ -966,103 +956,6 @@ msgstr ""
 "- [Tor Projesi YÃ¶netim Kurulu Ãyeleri ve "
 "Ekibi](https://www.torproject.org/tr/about/people/)"
 
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Kendinizi aÄÄ±n izlenmesinden ve gÃ¶zetlenmekten koruyun. SansÃ¼rÃ¼ 
aÅÄ±n."
-
-#: (dynamic)
-msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
-msgstr "Tor Projesi | ÃevrimiÃ§i KiÅisel Gizlilik ve ÃzgÃ¼rlÃ¼k"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Projesi"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Menu"
-msgstr "MenÃ¼"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor Browser indirin"
-
-#: (dynamic) https//www.torproject.org/about/people/
-#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
-msgid "People"
-msgstr "KiÅiler"
-
-#: (dynamic) https//www.torproject.org/about/membership/
-#: (content/about/membership/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Membership"
-msgstr "Ãyelik"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Reports"
-msgstr "Raporlar"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Bu sayfaya katkÄ±da bulunanlar:"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Bu sayfayÄ± dÃ¼zenleyin"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Suggest Feedback"
-msgstr "Ãneride Bulunun"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Permalink"
-msgstr "KalÄ±cÄ± baÄlantÄ±"
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Ä°zleme, gÃ¶zetleme ya da engelleme olmadan kiÅisel gizliliÄinizi "
-"koruyabileceÄiniz gerÃ§ek taramayÄ± deneyimlemek iÃ§in Tor Browser 
uygulamasÄ±nÄ±"
-" indirin."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Misyonumuz:"
-
-#: (dynamic)
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"ÃzgÃ¼r ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± anonimlik ve kiÅisel gizlilik

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-18 Thread translation

commit e77d8e503dc8580cd68515c89430d58059609f90
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue May 18 20:49:45 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 8dd12e35e1..10a71f5bb5 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 # ErdoÄan Åahin, 2019
 # dersteppenwolfx, 2019
 # Gus, 2020
-# Emma Peel, 2021
 # Kaya Zeren , 2021
 # erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-18 21:53+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-05-18 Thread translation

commit 25d139e690866d7e24b276d06458c7311d60a499
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue May 18 20:18:22 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 310 -
 contents.pot   | 292 ++---
 2 files changed, 298 insertions(+), 304 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 201f9a763a..8dd12e35e1 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,6 +1,5 @@
 # 
 # Translators:
-# erinm, 2019
 # Lale FatoÅ TunÃ§man , 2019
 # Emre Deniz, 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
@@ -9,14 +8,15 @@
 # Gus, 2020
 # Emma Peel, 2021
 # Kaya Zeren , 2021
+# erinm, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-20 12:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-18 21:53+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,10 +44,8 @@ msgstr ""
 "dolaÅabilmesi gerektiÄine inanÄ±yoruz."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
 msgstr ""
-"Tor Projesi, BirleÅik Devletlerde 501(c)(3) kapsamÄ±nda kar amacÄ± gÃ¼tmeden 
"
-"Ã§alÄ±Åan bir kuruluÅtur."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -58,7 +56,7 @@ msgstr ""
 "[Ekibimizle tanÄ±ÅÄ±n](about/people)"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
-#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title) (dynamic)
 msgid "Contact"
 msgstr "Ä°letiÅim"
 
@@ -99,13 +97,14 @@ msgid "Download"
 msgstr "Ä°ndir"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (dynamic)
 msgid "Sponsors"
 msgstr "DestekÃ§iler"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
-#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section) (dynamic)
 #: https//www.torproject.org/about/trademark/
 #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
 #: https//www.torproject.org/about/history/
@@ -124,38 +123,47 @@ msgid "About"
 msgstr "HakkÄ±nda"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Belgeler"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
 msgid "Press"
 msgstr "BasÄ±n"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
 msgid "Support"
 msgstr "Destek"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
 msgid "Jobs"
 msgstr "Ä°Å OlanaklarÄ±"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
 msgid "Blog"
 msgstr "GÃ¼nlÃ¼k"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "BaÄÄ±Å YapÄ±n"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
 msgid "Donate Now"
 msgstr "BaÄÄ±Å YapÄ±n"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
 msgid "Trademark"
 msgstr "Ticari Marka"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
 msgid "Community"
 msgstr "Topluluk"
 
@@ -200,7 +208,7 @@ msgstr ""
 "geliÅtirilen Ã¼cretsiz ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± bir yazÄ±lÄ±mdÄ±r."
 
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (dynamic) https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
 msgstr "GeÃ§miÅ"
@@ -241,14 +249,10 @@ msgstr "Kendi dilinizdeki Tor Browser uygulamasÄ±nÄ± 
indirin"
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
-"Browser is now available in 32 different languages, and we are working to "
+"Browser is now available in 36 different languages, and we are working to "
 "add more. Want to help us translate? [See "
 "here](https://community.torproject.org/localization/)"
 msgstr ""
-"Herkesin Tor Browser uygulamasÄ±nÄ± kendi dilinde kullanma rahatlÄ±ÄÄ±nÄ± "
-"yaÅamasÄ±nÄ± istiyoruz. Tor Browser bugÃ¼n 32 farklÄ± dilde sunuluyor ve 
daha "
-"fazlasÄ±nÄ± eklemek iÃ§in Ã§alÄ±ÅÄ±yoruz. Ãevirilere yardÄ±mcÄ± olmak 
isterseniz "
-"[buraya bakabilirsiniz](https://community.torproject.org/localization/)"
 
 #:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-04-29 Thread translation

commit 12aeb5b944869b52b375c4ee1711ea200d35d6a3
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 29 07:18:21 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 2265 
 1 file changed, 2265 insertions(+)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
new file mode 100644
index 00..201f9a763a
--- /dev/null
+++ b/contents+tr.po
@@ -0,0 +1,2265 @@
+# 
+# Translators:
+# erinm, 2019
+# Lale FatoÅ TunÃ§man , 2019
+# Emre Deniz, 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# ErdoÄan Åahin, 2019
+# dersteppenwolfx, 2019
+# Gus, 2020
+# Emma Peel, 2021
+# Kaya Zeren , 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-20 12:54+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "ÃevrimiÃ§i Anonimlik"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "ana sayfa"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## HAKKIMIZDA ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"Ä°steyen herkesin Ä°nternet Ã¼zerinde kiÅisel gizliliÄini koruyarak "
+"dolaÅabilmesi gerektiÄine inanÄ±yoruz."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+"Tor Projesi, BirleÅik Devletlerde 501(c)(3) kapsamÄ±nda kar amacÄ± gÃ¼tmeden 
"
+"Ã§alÄ±Åan bir kuruluÅtur."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"Ãcretsiz yazÄ±lÄ±mlar ve aÃ§Ä±k aÄlar saÄlayarak insan haklarÄ±nÄ± 
geliÅtiriyoruz ve Ã§evrimiÃ§i kiÅisel gizliliÄinizi koruyoruz.\n"
+"[Ekibimizle tanÄ±ÅÄ±n](about/people)"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ä°letiÅim"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "Tor Projesi"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### Destek AlÄ±n"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"YardÄ±ma gerek duyuyorsanÄ±z, Tor hakkÄ±nda bilgi almak ve engellemeleri 
aÅmak,"
+" onion hizmetlerini kullanmak gibi konularda sÄ±k sorulan sorularÄ±n "
+"yanÄ±tlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in [Destek "
+"Sitemize](https://support.torproject.org/tr/) bakabilirsiniz."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Ä°ndir"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "DestekÃ§iler"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/membership/
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-04-29 Thread translation

commit bc56ee41fb45b5dfdc7e2f556cf1b48ca8f2d506
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 29 06:47:51 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 2265 
 1 file changed, 2265 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
deleted file mode 100644
index 201f9a763a..00
--- a/contents+tr.po
+++ /dev/null
@@ -1,2265 +0,0 @@
-# 
-# Translators:
-# erinm, 2019
-# Lale FatoÅ TunÃ§man , 2019
-# Emre Deniz, 2019
-# IDRASSI Mounir , 2019
-# ErdoÄan Åahin, 2019
-# dersteppenwolfx, 2019
-# Gus, 2020
-# Emma Peel, 2021
-# Kaya Zeren , 2021
-# 
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-20 12:54+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
-"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Anonymity Online"
-msgstr "ÃevrimiÃ§i Anonimlik"
-
-#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "home"
-msgstr "ana sayfa"
-
-#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "## ABOUT US ##"
-msgstr "## HAKKIMIZDA ##"
-
-#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
-msgstr ""
-"Ä°steyen herkesin Ä°nternet Ã¼zerinde kiÅisel gizliliÄini koruyarak "
-"dolaÅabilmesi gerektiÄine inanÄ±yoruz."
-
-#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
-msgstr ""
-"Tor Projesi, BirleÅik Devletlerde 501(c)(3) kapsamÄ±nda kar amacÄ± gÃ¼tmeden 
"
-"Ã§alÄ±Åan bir kuruluÅtur."
-
-#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-"Ãcretsiz yazÄ±lÄ±mlar ve aÃ§Ä±k aÄlar saÄlayarak insan haklarÄ±nÄ± 
geliÅtiriyoruz ve Ã§evrimiÃ§i kiÅisel gizliliÄinizi koruyoruz.\n"
-"[Ekibimizle tanÄ±ÅÄ±n](about/people)"
-
-#: https//www.torproject.org/contact/
-#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Contact"
-msgstr "Ä°letiÅim"
-
-#: https//www.torproject.org/contact/
-#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//www.torproject.org/thank-you/
-#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
-msgid "The Tor Project"
-msgstr "Tor Projesi"
-
-#: https//www.torproject.org/contact/
-#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Get Support"
-msgstr "### Destek AlÄ±n"
-
-#: https//www.torproject.org/contact/
-#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
-"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
-" censorship, using onion services, and more."
-msgstr ""
-"YardÄ±ma gerek duyuyorsanÄ±z, Tor hakkÄ±nda bilgi almak ve engellemeleri 
aÅmak,"
-" onion hizmetlerini kullanmak gibi konularda sÄ±k sorulan sorularÄ±n "
-"yanÄ±tlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in [Destek "
-"Sitemize](https://support.torproject.org/tr/) bakabilirsiniz."
-
-#: https//www.torproject.org/download/
-#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
-#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//www.torproject.org/download/alpha/
-#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
-#: https//www.torproject.org/download/languages/
-#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//www.torproject.org/download/tor/
-#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Download"
-msgstr "Ä°ndir"
-
-#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Sponsors"
-msgstr "DestekÃ§iler"
-
-#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
-#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
-#: https//www.torproject.org/about/trademark/
-#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
-#: https//www.torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//www.torproject.org/about/people/
-#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//www.torproject.org/about/reports/
-#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//www.torproject.org/about/membership/
-#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-03-25 Thread translation

commit 5ae6a0e45ea5a0407d9c1e7d3be4dcce90a84f9d
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Mar 25 07:48:00 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 2265 
 1 file changed, 2265 insertions(+)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
new file mode 100644
index 00..201f9a763a
--- /dev/null
+++ b/contents+tr.po
@@ -0,0 +1,2265 @@
+# 
+# Translators:
+# erinm, 2019
+# Lale FatoÅ TunÃ§man , 2019
+# Emre Deniz, 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# ErdoÄan Åahin, 2019
+# dersteppenwolfx, 2019
+# Gus, 2020
+# Emma Peel, 2021
+# Kaya Zeren , 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-20 12:54+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "ÃevrimiÃ§i Anonimlik"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "ana sayfa"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## HAKKIMIZDA ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"Ä°steyen herkesin Ä°nternet Ã¼zerinde kiÅisel gizliliÄini koruyarak "
+"dolaÅabilmesi gerektiÄine inanÄ±yoruz."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+"Tor Projesi, BirleÅik Devletlerde 501(c)(3) kapsamÄ±nda kar amacÄ± gÃ¼tmeden 
"
+"Ã§alÄ±Åan bir kuruluÅtur."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"Ãcretsiz yazÄ±lÄ±mlar ve aÃ§Ä±k aÄlar saÄlayarak insan haklarÄ±nÄ± 
geliÅtiriyoruz ve Ã§evrimiÃ§i kiÅisel gizliliÄinizi koruyoruz.\n"
+"[Ekibimizle tanÄ±ÅÄ±n](about/people)"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ä°letiÅim"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "Tor Projesi"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### Destek AlÄ±n"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"YardÄ±ma gerek duyuyorsanÄ±z, Tor hakkÄ±nda bilgi almak ve engellemeleri 
aÅmak,"
+" onion hizmetlerini kullanmak gibi konularda sÄ±k sorulan sorularÄ±n "
+"yanÄ±tlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in [Destek "
+"Sitemize](https://support.torproject.org/tr/) bakabilirsiniz."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Ä°ndir"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "DestekÃ§iler"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/membership/
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-03-19 Thread translation

commit 857a629b00a30e17d816d49fe36408f4ffddd270
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Mar 19 08:18:04 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 2146 
 1 file changed, 2146 insertions(+)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
new file mode 100644
index 00..857a079fdd
--- /dev/null
+++ b/contents+tr.po
@@ -0,0 +1,2146 @@
+# 
+# Translators:
+# erinm, 2019
+# Lale FatoÅ TunÃ§man , 2019
+# Emre Deniz, 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# ErdoÄan Åahin, 2019
+# dersteppenwolfx, 2019
+# Gus, 2020
+# Emma Peel, 2021
+# Kaya Zeren , 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 14:59+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "ÃevrimiÃ§i Anonimlik"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "ana sayfa"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## HAKKIMIZDA ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"Ä°steyen herkesin Ä°nternet Ã¼zerinde kiÅisel gizliliÄini koruyarak "
+"dolaÅabilmesi gerektiÄine inanÄ±yoruz."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+"Tor Projesi, BirleÅik Devletlerde 501(c)(3) kapsamÄ±nda kar amacÄ± gÃ¼tmeden 
"
+"Ã§alÄ±Åan bir kuruluÅtur."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"Ãcretsiz yazÄ±lÄ±mlar ve aÃ§Ä±k aÄlar saÄlayarak insan haklarÄ±nÄ± 
geliÅtiriyoruz ve Ã§evrimiÃ§i kiÅisel gizliliÄinizi koruyoruz.\n"
+"[Ekibimizle tanÄ±ÅÄ±n](about/people)"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ä°letiÅim"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "Tor Projesi"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### Destek AlÄ±n"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"YardÄ±ma gerek duyuyorsanÄ±z, Tor hakkÄ±nda bilgi almak ve engellemeleri 
aÅmak,"
+" onion hizmetlerini kullanmak gibi konularda sÄ±k sorulan sorularÄ±n "
+"yanÄ±tlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in [Destek "
+"Sitemize](https://support.torproject.org/tr/) bakabilirsiniz."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Ä°ndir"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "DestekÃ§iler"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/membership/
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-03-08 Thread translation

commit 3d1a37b2344f33af4a748c52712ed6130562dafe
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 9 00:47:41 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es-AR.po | 2029 +
 1 file changed, 2029 insertions(+)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
new file mode 100644
index 00..436b7d64b9
--- /dev/null
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -0,0 +1,2029 @@
+# 
+# Translators:
+# ezemelano , 2019
+# JoaquÃn Serna , 2020
+# erinm, 2020
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 14:59+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_AR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "Anonimato en lÃnea"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "Inicio"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## ACERCA NUESTRO ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"Creemos que todos debieran ser capaces de navegar Internet con privacidad."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+"Somos el Proyecto Tor, una organizaciÃ³n sin fines de lucro en acuerdo a "
+"501(c)3."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"Avanzamos los derecho humanos y defendemos tu privacidad en lÃnea a travÃ©s "
+"de software libre y redes abiertas. [ConocÃ© a nuestro equipo](acerca "
+"de/personal)."
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacto"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "El Proyecto Tor"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### ObtenÃ© Soporte"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"Â¿NecesitÃ¡s ayuda? VisitÃ¡ nuestro [Portal de "
+"Soporte](https://support.torproject.org) por respuestas a las preguntas mÃ¡s "
+"frecuentes acerca de cÃ³mo conectarse a Tor, elusiÃ³n de censura, uso de "
+"servicios onion, y mÃ¡s."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Descargar"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Auspiciantes"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/membership/
+#: (content/about/membership/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/jobs/
+#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-02-26 Thread translation

commit d98147515849206c4da045a0fa160d773eb0a226
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Feb 26 08:18:23 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 228a8fbedb..d0252f6e7b 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Carlos Guerra , 2019
 # Zuhualime Akoochimoya, 2019
 # Nicolas Sera-Leyva , 2019
-# Emma Peel, 2020
 # David Figuera , 2020
 # erinm, 2020
 # Gus, 2020
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Gus, 2020\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid ""
 " So will your browsing history."
 msgstr ""
 "El Navegador Tor aÃsla cada sitio web que visitas de manera que rastreadores"
-" de terceros y publicidades no pueden seguirte. Las cookies se borran "
+" de terceros y publicidad no te puedan seguir. Las cookies se borran "
 "automÃ¡ticamente cuando terminas la navegaciÃ³n. Como asÃ tambiÃ©n tu 
historial"
 " de navegaciÃ³n."
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-02-19 Thread translation

commit 92c2ba4b309c4e7aaa62f102fb103d7123e3daa8
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Feb 19 16:17:51 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 23 +--
 1 file changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 368ef5286f..924a636195 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # ducki2p , 2019
 # Curtis Baltimore , 2019
 # Emma Peel, 2019
-# AO , 2020
 # erinm, 2020
 # Gus, 2020
+# AO , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Gus, 2020\n"
+"Last-Translator: AO , 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -656,9 +656,9 @@ msgid ""
 "increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet "
 "freedom."
 msgstr ""
-"La sensibilisation des gens au pistage, Ã  la surveillance et Ã  la censure a 
"
-"pu augmenter, mais ce fut aussi le cas des obstacles Ã  la libertÃ© sur "
-"Internet."
+"La sensibilisation des gens au suivi Ã  la trace, Ã  la surveillance et Ã  la 
"
+"censure a pu augmenter, mais ce fut aussi le cas des obstacles Ã  la libertÃ© 
"
+"sur Internet."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -806,7 +806,8 @@ msgstr "Fermer le bandeau"
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online."
 msgstr ""
-"Le pistage, la surveillance et la censure sont trÃ¨s rÃ©pandus sur Internet."
+"Le suivi Ã  la trace, la surveillance et la censure sont trÃ¨s rÃ©pandus sur "
+"Internet."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "TAKE BACK THE INTERNET WITH TOR"
@@ -834,8 +835,8 @@ msgid ""
 "surveillance, or censorship."
 msgstr ""
 "TÃ©lÃ©chargez le NavigateurÂ Tor pour dÃ©couvrir une navigation qui protÃ¨ge "
-"vraiment votre vie privÃ©e et vos donnÃ©es personnelles, sans pistage, ni "
-"surveillance, ni censure."
+"vraiment votre vie privÃ©e et vos donnÃ©es personnelles, sans suivi Ã  la "
+"trace, ni surveillance, ni censure."
 
 #: lego/templates/footer.html:35 templates/footer-min.html:9
 #: templates/footer.html:35
@@ -1145,7 +1146,8 @@ msgstr "Obtenir le NavigateurÂ Tor pour Android."
 
 #: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
 msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
-msgstr "ProtÃ©gez-vous contre le pistage, la surveillance et la censure."
+msgstr ""
+"ProtÃ©gez-vous contre le suivi Ã  la trace, la surveillance et la censure."
 
 #: templates/download-android.html:27 templates/download-android.html:30
 #: templates/download-android.html:33 templates/download-android.html:36
@@ -1366,7 +1368,8 @@ msgstr "Explorez, en toute libertÃ©."
 msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
-"DÃ©fendez-vous contre le pistage et la surveillance. Contournez la censure."
+"DÃ©fendez-vous contre le suivi Ã  la trace et la surveillance. Contournez la "
+"censure."
 
 #: templates/home.html:7
 msgid "Block Trackers"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-01-22 Thread translation

commit 9139683795a6b89872ce50bc151ddbf85087c987
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jan 23 07:18:01 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 5c01a8c1dd..0884504f5a 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
-"Tor Projesi olarak BirleÅik Devletlerde 501(c)(3) maddesi kapsamÄ±nda kar "
-"amacÄ± gÃ¼tmeden Ã§alÄ±Åan bir kuruluÅuz."
+"Tor Projesi, BirleÅik Devletlerde 501(c)(3) kapsamÄ±nda kar amacÄ± gÃ¼tmeden 
"
+"Ã§alÄ±Åan bir kuruluÅtur."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "BugÃ¼n yaptÄ±ÄÄ±nÄ±z her baÄÄ±Å kadar Mozilla da 
baÄÄ±Å yapacak."
 #: templates/footer.html:22 templates/hero-home.html:13
 #: templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor Browser uygulamasÄ±nÄ± indirin"
+msgstr "Tor Browser indirin"
 
 #: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
 msgid ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Yeni yayÄ±nlanan sÃ¼rÃ¼mler hakkÄ±nda bilgileri 
okuyun"
 
 #: templates/hero-home.html:2
 msgid "Browse Privately."
-msgstr "Ä°nternet Ãzerinde KiÅisel GizliliÄinizi Koruyarak Gezinin."
+msgstr "Ä°nternet'te KiÅisel GizliliÄinizi Koruyun."
 
 #: templates/hero-home.html:5
 msgid "Explore Freely."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2021-01-22 Thread translation

commit 01e3c2f1c0fe905ac8cb2f728199aa8443410009
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jan 23 06:48:08 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 7 +++
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 382ee758ad..5c01a8c1dd 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,6 +1,5 @@
 # 
 # Translators:
-# T. E. Kalayci , 2019
 # erinm, 2019
 # Lale FatoÅ TunÃ§man , 2019
 # Emre Deniz, 2019
@@ -8,8 +7,8 @@
 # ErdoÄan Åahin, 2019
 # dersteppenwolfx, 2019
 # Emma Peel, 2019
-# Kaya Zeren , 2020
 # Gus, 2020
+# Kaya Zeren , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Gus, 2020\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren , 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +147,7 @@ msgstr "BaÄÄ±Å YapÄ±n"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Donate Now"
-msgstr "Åimdi BaÄÄ±Å YapÄ±n"
+msgstr "BaÄÄ±Å YapÄ±n"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Trademark"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-12-23 Thread translation

commit 46668083e7778a4f32d5dcb57e6dfe7cf2ff89e5
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Dec 24 02:47:49 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-BR.po | 88 +++
 1 file changed, 62 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index d3e63a05db..788a5cc07d 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -6,7 +6,6 @@
 # Hildeberto Abreu MagalhÃ£es , 2019
 # Anna e sÃ³ , 2019
 # 235730257f95ce130f7f6f43c1cdcdf8_9ef185e 
<346c7ab4355acc61302260630279c7f8_774224>, 2019
-# Gus, 2019
 # Greg Strider , 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
 # Luciana Dark Blue , 2019
@@ -21,6 +20,7 @@
 # Thiago Dantas , 2020
 # erinm, 2020
 # Antonela D , 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Antonela D , 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -232,6 +232,10 @@ msgid ""
 "bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
 "putting yourself at risk."
 msgstr ""
+"Por favor, baixe a versÃ£o alfa somente se vocÃª aceitar que algumas coisas "
+"talvez nÃ£o funcionem corretamente, quiser nos ajudar encontrando e "
+"[relatando problemas](https://support.torproject.org/pt-BR/misc/bug-or-;
+"feedback/) e nÃ£o estiver se colocando em risco."
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -246,6 +250,10 @@ msgid ""
 "add more. Want to help us translate? [See "
 "here](https://community.torproject.org/localization/)"
 msgstr ""
+"Queremos que todos possam desfrutar do Navegador Tor em seu prÃ³prio idioma. "
+"O Navegador Tor estÃ¡ agora disponÃvel em 32 idiomas diferentes e estamos "
+"trabalhando para adicionar mais. Deseja nos ajudar a traduzir? [Veja "
+"aqui](https://community.torproject.org/localization/)"
 
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.title)
@@ -260,7 +268,7 @@ msgstr "PrÃªmios Cy Pres"
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Cy Pres Awards â Consumer Privacy and Privacy Online"
-msgstr ""
+msgstr "### PrÃªmios Cy Pres - Privacidade do Consumidor e Privacidade  Online"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -299,12 +307,12 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "- Supporting their unrestricted availability and use, and"
-msgstr ""
+msgstr "- Apoiar sua disponibilidade e uso irrestrito, e"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "- Furthering their scientific and popular understanding."
-msgstr ""
+msgstr "- Promover sua compreensÃ£o cientÃfica e popular."
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -355,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid " Contact the Tor Project about a Cy Pres Award"
-msgstr ""
+msgstr " Entre em contato com o projeto Tor sobre o prÃªmio Cy Pres"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -382,6 +390,8 @@ msgid ""
 "- [The Tor Project Financial "
 "Reports](https://www.torproject.org/about/reports/)"
 msgstr ""
+"- [Os relatÃ³rios financeiros do Projeto Tor](https://www.torproject.org/pt-;
+"BR/about/reports/)"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -458,6 +468,9 @@ msgid ""
 "Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL "
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
+"No inÃcio dos anos 2000, Roger Dingledine, um recÃ©m formado do "
+"[Massachusetts Institute of Technology (MIT)](https://web.mit.edu/), comeÃ§ou"
+" a trabalhar num projeto de roteamento onion com Paul Syverson, na NRL."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -551,6 +564,9 @@ msgid ""
 "[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-;
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
+"O desenvolvimento do Navegador Tor comeÃ§ou em "
+"[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-;
+"talk/2008-January/007837.html). "
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -576,6 +592,10 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/nov/01/snowden-nsa-;

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-11-19 Thread translation

commit 8b204b3f83cb54a0a005ce2ebf348084ffc2d147
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Nov 19 15:19:09 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es-AR.po | 113 ++
 1 file changed, 72 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index f737c8f24d..95cb0770d4 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Â¿CÃ³mo puedo verificar la firma del Navegador 
Tor?"
 
 #: templates/download.html:54
 msgid "Stand up for privacy and freedom online."
-msgstr ""
+msgstr "Plantate por la privacidad y libertad en lÃnea."
 
 #: templates/download.html:55
 msgid ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Defendete en contra del rastreo y la vigilancia. 
EvadÃ la censura."
 
 #: templates/home.html:7
 msgid "Block Trackers"
-msgstr ""
+msgstr "BloqueÃ¡ a los Rastreadores"
 
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Defendete Contra la Vigilancia"
 
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
-msgstr ""
+msgstr "DEFENDETE CONTRA LA VIGILANCIA"
 
 #: templates/home.html:29
 msgid ""
@@ -1360,28 +1360,34 @@ msgid ""
 "websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is "
 "that you're using Tor."
 msgstr ""
+"El Navegador Tor evita que alguien observando tu conexiÃ³n conozca quÃ© 
sitios"
+" web visitÃ¡s. Todo lo que puede ver cualquiera que estÃ© monitoreando tus "
+"hÃ¡bitos de navegaciÃ³n es que estÃ¡s usando Tor."
 
 #: templates/home.html:41
 msgid "Resist Fingerprinting"
-msgstr ""
+msgstr "ResistÃ la DeterminaciÃ³n de la Huella Digital"
 
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
-msgstr ""
+msgstr "RESISTÃ LA DETERMINACIÃN DE LA HUELLA DIGITAL"
 
 #: templates/home.html:46
 msgid ""
 "Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
 "you to be fingerprinted based on your browser and device information."
 msgstr ""
+"El Navegador Tor apunta a hacer que todos los usuarios parezcan iguales, "
+"haciendo difÃcil la determinaciÃ³n de tu huella digital basÃ¡ndose en la "
+"informaciÃ³n de tu navegador y dispositivo."
 
 #: templates/home.html:58
 msgid "Multi-layered Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "EncriptaciÃ³n multicapa"
 
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
-msgstr ""
+msgstr "ENCRIPTACIÃN MULTICAPA"
 
 #: templates/home.html:63
 msgid ""
@@ -1389,48 +1395,58 @@ msgid ""
 "network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers "
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
+"Tu trÃ¡fico es retransmitido y encriptado tres veces a medida que pasa a "
+"travÃ©s de la red Tor, que estÃ¡ coformada por miles de servidores, conocidos 
"
+"como repetidores Tor, corridos por voluntarios."
 
 #: templates/home.html:75
 msgid "Browse Freely"
-msgstr ""
+msgstr "NavegÃ¡ Libremente."
 
 #: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
-msgstr ""
+msgstr "NAVEGÃ LIBREMENTE"
 
 #: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
 msgstr ""
+"Con el Navegador Tor, sos libre de acceder sitios a los que tu red domÃ©stica"
+" podrÃa haber bloqueado."
 
 #: templates/jobs.html:2
 msgid "Current Openings"
-msgstr ""
+msgstr "Puestos de Trabajo pendientes"
 
 #: templates/jobs.html:13
 msgid ""
 "At the moment, we don't have any official open positions. Please check back "
 "soon, though!"
 msgstr ""
+"Por el momento, no tenemos ningÃºn puesto oficial de trabajo pendiente. Por "
+"favor, Â¡volvÃ© a chequear pronto!"
 
 #: templates/jobs.html:18 templates/projects.html:5
 msgid "Previous Openings"
-msgstr ""
+msgstr "Puestos de Trabajo previos"
 
 #: templates/jobs.html:32 templates/projects.html:33
 msgid ""
 "Think you could help us in a position that's not listed? We also rely on a "
 "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff."
 msgstr ""
+"Â¿PensÃ¡s que podrÃas ayudarnos en una posiciÃ³n que no estÃ¡ listada? 
TambiÃ©n "
+"nos apoyamos en una vasta comunidad de contribuyentes voluntarios, y muchos "
+"se han vuelto personal rentado."
 
 #: templates/jobs.html:32 templates/projects.html:33
 msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved."
-msgstr ""
+msgstr "Te invitamos a unÃrtenos en IRC para ver cÃ³mo podÃ©s involucrarte."
 
 #: templates/meta.html:11
 msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Project | Privacidad y Libertad En LÃnea"
 
 #: templates/meta.html:20
 msgid "Tor Project"
@@ -1438,15 +1454,15 @@ msgstr "Proyecto Tor"
 
 #: templates/people.html:2
 msgid "Board of Directors"
-msgstr ""
+msgstr "Directorio"
 
 #: templates/people.html:3 templates/people.html:15
 msgid "Core Tor"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Principal"
 
 #: templates/people.html:28
 msgid "Join Our Team"
-msgstr ""
+msgstr "Unite a Nuestro Equipo"
 
 #:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-11-19 Thread translation

commit 32575c11a66ac3ef63a821b750831bd283fc744e
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Nov 19 14:49:19 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es-AR.po | 280 +-
 1 file changed, 216 insertions(+), 64 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 6d42d22e85..f737c8f24d 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Inicio"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## ABOUT US ##"
-msgstr ""
+msgstr "## ACERCA NUESTRO ##"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "El Proyecto Tor"
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Get Support"
-msgstr ""
+msgstr "### ObtenÃ© Soporte"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "DonÃ¡ ahora"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Trademark"
-msgstr ""
+msgstr "Marca registrada"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Community"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Exitos"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You're equipped to browse freely."
-msgstr ""
+msgstr "EstÃ¡s equipado para navegar con libertad."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -214,6 +214,10 @@ msgid ""
 "bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
 "putting yourself at risk."
 msgstr ""
+"Por favor, solamente descargÃ¡ una versiÃ³n alfa si no tenÃ©s problemas con 
que"
+" algunas cosas no funcionen apropiadamente, querÃ©s ayudarnos a encontrar y "
+"[reportar defectos](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), y"
+" no representa un riesgo para vos.."
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -228,21 +232,26 @@ msgid ""
 "add more. Want to help us translate? [See "
 "here](https://community.torproject.org/localization/)"
 msgstr ""
+"Queremos que todos sean capaces de disfrutar del Navegador Tor en su propio "
+"lenguaje. Ahora estÃ¡ disponible en 32 lenguajes diferentes, y estamos "
+"trabajando para aÃ±adir mÃ¡s. Â¿QuerÃ©s ayudarnos a traducir? [MirÃ¡ "
+"acÃ¡](https://community.torproject.org/localization/)"
 
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Source Code"
-msgstr ""
+msgstr "Descargar el cÃ³digo fuente de Tor"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Cy Pres Awards"
-msgstr ""
+msgstr "Laudos Cy Pres"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Cy Pres Awards â Consumer Privacy and Privacy Online"
 msgstr ""
+"### Laudos Cy Pres â Privacidad para los Consumidores y Privacidad En 
LÃnea"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -256,11 +265,20 @@ msgid ""
 "advocate for privacy protections, and build important free, open source "
 "technologies that prioritize privacy."
 msgstr ""
+"Los laudos _cy pres_ son fondos distribuÃdos como parte de acuerdos en "
+"juicios de acciÃ³n de clase en los Estados Unidos. Cuando la totalidad de los"
+" fondos no puede ser distribuÃda a miembros de la clase, sÃ pueden serlo a "
+"grupos sin fines de lucro, de defensorÃa e investigaciÃ³n, que generalmente "
+"representan a los miembros de la clase. Estos fondos pueden ayudar al Tor "
+"Project a educar a los individuos y organizaciones acerca de cÃ³mo retener su"
+" privacidad en lÃnea, abogar por protecciones para la privacidad y edificar "
+"tecnologÃas importantes, libres y de fuente abierta, que priorizan la "
+"privacidad."
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid " About the Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr " Acerca del Tor Project"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -268,22 +286,27 @@ msgid ""
 "The Tor Project is a U.S.-based 501(c)3 nonprofit founded in 2006 with the "
 "mission of advancing human rights and freedoms by:"
 msgstr ""
+"The Tor Project es una organizaciÃ³n sin fines de lucro bajo 501(c)3 basada "
+"en EE.UU., fundada en 2006 con la misiÃ³n de avanzar los derechos y "
+"libertades humanas por medio de:"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Creating and deploying free and open anonymity and privacy technologies,"
 msgstr ""
+"- La creaciÃ³n y despliegue de tecnologÃas de anonimato y

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-11-17 Thread translation

commit af8c644668399e9bc245ed141e283358abd63bc5
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Nov 18 07:48:59 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index dc40356e9f..d2399b3e35 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -1636,4 +1636,4 @@ msgstr "HasznÃ¡ljon maszkot, hasznÃ¡ljon Tor-t."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr ""
+msgstr "Ãlljon ellen a lehallgatÃ¡si pandÃ©miÃ¡nak."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-11-07 Thread translation

commit 73694b3b612f0aa88d4a2011e86c9642ffcb7597
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 20:47:50 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index f39f52545b..228a8fbedb 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1652,4 +1652,4 @@ msgstr "Usa una mascarilla, usa Tor."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr ""
+msgstr "Resiste a la pandemia de vigilancia."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-11-06 Thread translation

commit ee0a45976715be749eeca2b3f2b3dced7024ed6c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 7 01:18:02 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-BR.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index cb18017d6a..d3e63a05db 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Gutem , 2019
 # Hildeberto Abreu MagalhÃ£es , 2019
 # Anna e sÃ³ , 2019
-# Danihells , 2019
+# 235730257f95ce130f7f6f43c1cdcdf8_9ef185e 
<346c7ab4355acc61302260630279c7f8_774224>, 2019
 # Gus, 2019
 # Greg Strider , 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-10-19 Thread translation

commit 39c97d6bf83fe407d01f7dd0a99d3d3365457b13
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Oct 19 15:19:07 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-BR.po | 5 +++--
 contents+pt-PT.po | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 706aeeabe9..cb18017d6a 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Hildeberto Abreu MagalhÃ£es , 2019
 # Anna e sÃ³ , 2019
 # Danihells , 2019
+# Gus, 2019
 # Greg Strider , 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
 # Luciana Dark Blue , 2019
@@ -19,7 +20,7 @@
 # dddb155916b6708524139dbbf813fa7c, 2020
 # Thiago Dantas , 2020
 # erinm, 2020
-# Gus, 2020
+# Antonela D , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Gus, 2020\n"
+"Last-Translator: Antonela D , 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 8ec25a48fd..e78794dc48 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Rui , 2020
 # Manuela Silva , 2020
 # Hugo Costa , 2020
-# Gus, 2020
+# Antonela D , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Gus, 2020\n"
+"Last-Translator: Antonela D , 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr "Use uma mÃ¡scara, use o Tor."
+msgstr "Use uma mascara, use o Tor."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-10-16 Thread translation

commit 4c7ccab2ca65a0a9596b16782d8cdb42e53a5258
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 16 17:48:00 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index dc81950fc2..368ef5286f 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1690,4 +1690,4 @@ msgstr "Utilisez un masque, utilisez Tor."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr ""
+msgstr "RÃ©sistez Ã  la pandÃ©mie de surveillance."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-10-15 Thread translation

commit 2221df8c3dcacd1893abca3ee064ea756441cb1f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 16 05:47:52 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 37377dec47..382ee758ad 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1648,4 +1648,4 @@ msgstr "Maske kullanÄ±n, Tor kullanÄ±n."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."
-msgstr ""
+msgstr "Ä°zleme salgÄ±nÄ±ndan korunun."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-10-15 Thread translation

commit d6c208be0d4e8103535d67a81497c6fa3fbfebd0
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 15 18:17:57 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es-AR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index b1d26901b0..6d42d22e85 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # ezemelano , 2019
 # JoaquÃn Serna , 2020
 # Burro Moro , 2020
-# Zuhualime Akoochimoya, 2020
 # erinm, 2020
+# Zuhualime Akoochimoya, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2020\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-10-15 Thread translation

commit e7a4b6919b8153303932d64853fb84332a80470f
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 15 16:18:25 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po| 5 +++--
 contents+hu.po| 5 +++--
 contents+pt-PT.po | 5 +++--
 contents+tr.po| 5 +++--
 contents+zh-CN.po | 5 +++--
 5 files changed, 15 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 36f7f83605..f39f52545b 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Emma Peel, 2020
 # David Figuera , 2020
 # erinm, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1647,7 +1648,7 @@ msgstr "Ver PDF"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Usa una mascarilla, usa Tor."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 3800aa4e8e..dc40356e9f 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # IDRASSI Mounir , 2019
 # vargaviktor , 2020
 # erinm, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1631,7 +1632,7 @@ msgstr "PDF megtekintÃ©se"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgstr "HasznÃ¡ljon maszkot, hasznÃ¡ljon Tor-t."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index ac48ccf8e3..8ec25a48fd 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Rui , 2020
 # Manuela Silva , 2020
 # Hugo Costa , 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Hugo Costa , 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1543,7 +1544,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Use uma mÃ¡scara, use o Tor."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 9442f3e145..37377dec47 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # dersteppenwolfx, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Kaya Zeren , 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren , 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1643,7 +1644,7 @@ msgstr "PDF Belgesi"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Maske kullanÄ±n, Tor kullanÄ±n."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 0c6a6f6ca3..986541226c 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # YFdyh000 , 2020
 # Runzhe Liang <18051080...@163.com>, 2020
 # ff98sha, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: ff98sha, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1459,7 +1460,7 @@ msgstr "æ¥ç PDF çæ¬ã"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgstr "å£ç½©é²çæ¯ï¼Toré²çæ§ã"
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."

___
tor-commits mailing list

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-10-15 Thread translation

commit 3f08505f367c9c67e968dbb1f8755b468b9898be
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 15 15:48:14 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index d1a33fd1b7..dc81950fc2 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Emma Peel, 2019
 # AO , 2020
 # erinm, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1685,7 +1686,7 @@ msgstr "Visualiser le PDF"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez un masque, utilisez Tor."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-10-15 Thread translation

commit 0e7e9d8cc3d94dcb3ff09d81bd5534f8971795c5
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 15 15:19:20 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es-AR.po | 12 ++--
 contents+es.po| 12 ++--
 contents+fr.po| 12 ++--
 contents+hu.po| 12 ++--
 contents+pt-BR.po | 14 +++---
 contents+pt-PT.po | 12 ++--
 contents+tr.po|  8 
 contents+zh-CN.po |  8 
 contents.pot  |  8 
 9 files changed, 85 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 4b4b5db7eb..b1d26901b0 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # 
 # Translators:
 # ezemelano , 2019
-# erinm, 2020
 # JoaquÃn Serna , 2020
 # Burro Moro , 2020
 # Zuhualime Akoochimoya, 2020
+# erinm, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2020\n"
+"Last-Translator: erinm, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1452,3 +1452,11 @@ msgstr "VÃnculo permanente"
 #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
 msgid "View PDF"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index bf0a2d7bae..36f7f83605 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 # Carlos Guerra , 2019
 # Zuhualime Akoochimoya, 2019
 # Nicolas Sera-Leyva , 2019
-# erinm, 2020
 # Emma Peel, 2020
 # David Figuera , 2020
+# erinm, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: David Figuera , 2020\n"
+"Last-Translator: erinm, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1644,3 +1644,11 @@ msgstr "Permalink"
 #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
 msgid "View PDF"
 msgstr "Ver PDF"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 81541add35..d1a33fd1b7 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # ducki2p , 2019
 # Curtis Baltimore , 2019
 # Emma Peel, 2019
-# erinm, 2020
 # AO , 2020
+# erinm, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: AO , 2020\n"
+"Last-Translator: erinm, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1682,3 +1682,11 @@ msgstr "Permalien"
 #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
 msgid "View PDF"
 msgstr "Visualiser le PDF"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index a617fb9e74..3800aa4e8e 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # IstvÃ¡n DÃ¡vid , 2019
 # benewfy , 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
-# erinm, 2020
 # vargaviktor , 2020
+# erinm, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: vargaviktor , 2020\n"
+"Last-Translator: erinm, 2020\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1628,3 +1628,11 @@ msgstr "Permalink"
 #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
 msgid "View PDF"
 msgstr "PDF megtekintÃ©se"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 2a4b88b275..706aeeabe9 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -6,7 +6,6 @@
 # Hildeberto Abreu MagalhÃ£es , 2019
 # Anna e sÃ³ , 2019
 # Danihells , 2019
-# Gus, 2019
 # Greg Strider , 2019

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-10-02 Thread translation

commit 5678af8a8ba2f7e7ce8168170b21d9a493a44045
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Oct 2 20:18:30 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index f4a1515207..81541add35 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nous souhaitons que chacun puisse profiter du NavigateurÂ Tor dans sa propre "
 "langue. Le NavigateurÂ Tor est actuellement proposÃ© en 32 langues 
diffÃ©rentes"
-" et nous nous efforÃ§ons dâen ajouter dâautres. Souhaitez-vous nous aider 
Ã  "
+" et nous nous efforÃ§ons dâen ajouter dâautres. Voulez-vous nous aider Ã  
"
 "traduireâ? [Visitez cette "
 "page](https://community.torproject.org/localization/)"
 
@@ -1634,8 +1634,8 @@ msgstr ""
 #: templates/thank-you.html:6
 msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."
 msgstr ""
-"Souhaitez-vous vous joindre Ã  notre communautÃ©? Il est facile de 
sâimpliquer"
-" dans Tor."
+"Voulez-vous vous joindre Ã  notre communautÃ©? Il est facile de sâimpliquer 
"
+"dans Tor."
 
 #: templates/thank-you.html:13
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-09-23 Thread translation

commit ba6bc9cf6c2fd4afa537bc0ec34f6d3ff6185760
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Sep 23 20:03:08 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 19f65509cd..f4a1515207 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 "Si vous souhaitez parler Ã  quelquâun du ProjetÂ Tor pour savoir si "
 "lâorganisme peut convenir pour recevoir une indemnitÃ© cy-prÃ¨s, veuillez "
 "contacter Sarah Stevenson, directrice du financement, Ã  lâadresse courriel 
"
-"[ssteven...@torproject.org]."
+"[ssteven...@torproject.org](mailto:ssteven...@torproject.org)."
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-09-18 Thread translation

commit 853c3d6b1bfb541589b08c6aaae5671b0d3af3f8
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Sep 18 19:17:39 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+hu.po | 1630 
 1 file changed, 1630 insertions(+)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
new file mode 100644
index 00..a617fb9e74
--- /dev/null
+++ b/contents+hu.po
@@ -0,0 +1,1630 @@
+# 
+# Translators:
+# AdminLMH , 2019
+# IstvÃ¡n DÃ¡vid , 2019
+# benewfy , 2019
+# IDRASSI Mounir , 2019
+# erinm, 2020
+# vargaviktor , 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: vargaviktor , 2020\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "AnonimitÃ¡s online"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "tetejÃ©re"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr "## RÃLUNK ##"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"HiszÃ¼nk abban, hogy mindenkinek jÃ¡r a lehetÅsÃ©g, hogy bizalmasan "
+"internetezhessen."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+"Mi vagyunk a Tor Project, aki egy a 501(c)3 US szerinti nonprofit szervezet."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"ElÅre mozdÃtjuk az emberi jogokat Ã©s vÃ©djÃ¼k adatait online ingyenes 
szoftver"
+" Ã©s nyÃlt hÃ¡lÃ³zatok segÃtsÃ©gÃ©vel. [ISmerje meg 
csapatunkat](about/people)."
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kapcsolat"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "A Tor Project"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr "### TÃ¡mogatÃ¡s kÃ©rÃ©se"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"SzÃ¼ksÃ©ge van segÃtsÃ©gre? LÃ¡togassa meg [Support "
+"PortÃ¡l](https://support.torproject.org)-unkat a gyakorran feltett 
kÃ©rdÃ©sekre"
+" adott vÃ¡laszokÃ©rt, a Tor-hoz csatlakozÃ¡srÃ³l, a cenzÃºra 
megkerÃ¼lÃ©sÃ©rÅl, az "
+"onion szolgÃ¡ltatÃ¡sok hasznÃ¡latÃ¡rÃ³l Ã©s tovÃ¡bbiakrÃ³l."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "LetÃ¶ltÃ©s"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "TÃ¡mogatÃ³k"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/jobs/
+#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
+msgid "About"
+msgstr "NÃ©vjegy"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-09-14 Thread translation

commit 5252c89240297103a95f8388c368282b3e24f7e2
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 14 17:47:56 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+zh-CN.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 0d501c8c24..61572d8aa4 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Chi-Hsun Tsai, 2019
 # Xiaoyu Huang <007...@gmail.com>, 2019
 # ducki2p , 2019
-# shenzhui007 <12231...@bjtu.edu.cn>, 2019
+# Zhui Shen <12231...@bjtu.edu.cn>, 2019
 # ã¨ã¤ãã®è³¢ç¼ãã, 2019
 # Dianyu Liu , 2019
 # MD Rights , 2019

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-09-08 Thread translation

commit f616bc02fec9747ac18cad6a14d6586588f69a16
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 8 18:17:54 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 9cb33127e4..19f65509cd 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nous souhaitons que chacun puisse profiter du NavigateurÂ Tor dans sa propre "
 "langue. Le NavigateurÂ Tor est actuellement proposÃ© en 32 langues 
diffÃ©rentes"
-" et nous nous efforÃ§ons dâen ajouter dâautres. Voulez-vous nous aider Ã  
"
+" et nous nous efforÃ§ons dâen ajouter dâautres. Souhaitez-vous nous aider 
Ã  "
 "traduireâ? [Visitez cette "
 "page](https://community.torproject.org/localization/)"
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-08-28 Thread translation

commit fbe5c3b9112727cb2cf6161d4ef2457c3ebea025
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 28 18:17:43 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es-AR.po | 1454 +
 1 file changed, 1454 insertions(+)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
new file mode 100644
index 00..4b4b5db7eb
--- /dev/null
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -0,0 +1,1454 @@
+# 
+# Translators:
+# ezemelano , 2019
+# erinm, 2020
+# JoaquÃn Serna , 2020
+# Burro Moro , 2020
+# Zuhualime Akoochimoya, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2020\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_AR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "Anonimato en lÃnea"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "Inicio"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+"Creemos que todos debieran ser capaces de navegar Internet con privacidad."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+"Somos el Proyecto Tor, una organizaciÃ³n sin fines de lucro en acuerdo a "
+"501(c)3."
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+"Avanzamos los derecho humanos y defendemos tu privacidad en lÃnea a travÃ©s "
+"de software libre y redes abiertas. [ConocÃ© a nuestro equipo](acerca "
+"de/personal)."
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacto"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr "El Proyecto Tor"
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+"Â¿NecesitÃ¡s ayuda? VisitÃ¡ nuestro [Portal de "
+"Soporte](https://support.torproject.org) por respuestas a las preguntas mÃ¡s "
+"frecuentes acerca de cÃ³mo conectarse a Tor, elusiÃ³n de censura, uso de "
+"servicios onion, y mÃ¡s."
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Descargar"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Auspiciantes"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/jobs/
+#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "DocumentaciÃ³n"
+
+#:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-07-17 Thread translation

commit 8da84c62c631f81f310f1f92b796ae13f1867963
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jul 17 10:48:01 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 6c5498b023..bf0a2d7bae 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Translators:
 # Edward Navarro, 2019
 # Martus Translations , 2019
-# sim, 2019
+# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2019
 # eulalio barbero espinosa , 2019
 # strel, 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-07-06 Thread translation

commit 44e6a420ec3c8f5108dd52807382f79551617c4d
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jul 6 15:48:01 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index ea3f6d5c2f..9cb33127e4 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "Avez-vous besoin dâaideâ? Visitez notre [portail "
 "dâassistance](https://support.torproject.org/fr/) pour obtenir des 
rÃ©ponses "
 "aux questions les plus frÃ©quentes sur la connexion Ã  Tor, le contournement "
-"de la censure, lâutilisation des services onion et plus encore."
+"de la censure, lâutilisation des servicesÂ onion et plus encore."
 
 #: https//www.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Le NavigateurÂ Tor"
 
 #: templates/press.html:30
 msgid "Onion Services"
-msgstr "Les services onion"
+msgstr "Les servicesÂ onion"
 
 #: templates/press.html:40
 msgid "Press Releases"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-07-02 Thread translation

commit bd6f6501f364313236db9a7c04fb1adfd40235cd
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Jul 2 17:48:11 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 38 +++---
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index d79de30d4f..ea3f6d5c2f 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
-"Nous sommes le ProjetÂ Tor, un organisme Ã©tats-unien sans but lucratifÂ "
+"Nous sommes leÂ ProjetÂ Tor, un organisme Ã©tatsunien sans but lucratifÂ "
 "501(c)(3)."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Contact"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
-msgstr "Le ProjetÂ Tor"
+msgstr "LeÂ ProjetÂ Tor"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
-"Câest un logiciel gratuit et Ã  code source ouvert administrÃ© par le 
ProjetÂ "
+"Câest un logiciel gratuit et Ã  code source ouvert administrÃ© par leÂ 
ProjetÂ "
 "Tor et une communautÃ© de bÃ©nÃ©voles dans le monde entier."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 "Ãªtre distribuÃ©es Ã  des groupes sans but lucratif, Ã  des groupes de 
dÃ©fense "
 "des droits ou Ã  des groupes de recherche qui reprÃ©sentent habituellement 
les"
 " membres du recours. Les indemnitÃ©s cy-prÃ¨s pour la protection de la vie "
-"privÃ©e des consommateurs peuvent aider le ProjetÂ Tor Ã  expliquer aux "
+"privÃ©e des consommateurs peuvent aider leÂ ProjetÂ Tor Ã  expliquer aux "
 "personnes et aux organisations comment conserver leur vie privÃ©e sur "
 "Internet, faire valoir la protection de leur vie privÃ©e et de leurs donnÃ©es 
"
 "personnelles, et comment construire dâimportantes technologies gratuites et 
"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "The Tor Project is a U.S.-based 501(c)3 nonprofit founded in 2006 with the "
 "mission of advancing human rights and freedoms by:"
 msgstr ""
-"BasÃ© aux Ãtats-Unis, le ProjetÂ Tor est un organisme sans but lucratifÂ "
+"BasÃ© aux Ãtats-Unis, leÂ ProjetÂ Tor est un organisme sans but lucratifÂ "
 "501(c)(3) fondÃ© en 2006 avec pour mission de promouvoir les droits de la "
 "personne et les libertÃ©s enÂ :"
 
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
 " the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
 "Tor Browser and the Tor network."
 msgstr ""
-"Le ProjetÂ Tor et sa communautÃ© environnante dÃ©veloppent et distribuent des 
"
+"LeÂ ProjetÂ Tor et sa communautÃ© environnante dÃ©veloppent et distribuent 
des "
 "technologies gratuites et ouvertes de protection de la vie privÃ©e et des "
 "donnÃ©es personnelles des plus populaires et des plus utilisÃ©esÂ : le "
 "NavigateurÂ Tor et le rÃ©seauÂ Tor."
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid ""
 "internet users about how to protect and retain their privacy online."
 msgstr ""
 "Outre le dÃ©veloppement de la technologie, lâorganisme aide les personnes Ã 
 "
-"conserver leur vie privÃ©e sur Internet. Le ProjetÂ Tor a expliquÃ© Ã  des "
+"conserver leur vie privÃ©e sur Internet. LeÂ ProjetÂ Tor a expliquÃ© Ã  des "
 "milliers dâactivistes, de journalistes, de dÃ©fenseurs des droits de la "
 "personne, de bibliothÃ©caires, de consommateurs et dâinternautes moyens "
 "comment se protÃ©ger et conserver leur vie privÃ©e en ligne."
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid ""
 "[often turned to by the media for information about how individuals and "
 "consumers can protect their privacy](https://www.torproject.org/press/)."
 msgstr ""
-"Le ProjetÂ Tor est reconnu comme un Ã©minent spÃ©cialiste en matiÃ¨re de "
+"LeÂ ProjetÂ Tor est reconnu comme un Ã©minent spÃ©cialiste en matiÃ¨re de "
 "protection de la vie privÃ©e et des donnÃ©es personnelles sur Internet, et "
 "[les mÃ©dias le consultent souvent afin obtenir des renseignements sur la "
 "protection de la vie privÃ©e et des donnÃ©es personnelles des personnes et 
des"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid ""
 "Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA); and the Media Democracy "
 "Fund."
 msgstr ""
-"Par le passÃ©, le ProjetÂ Tor a obtenu des indemnitÃ©s cy-prÃ¨s de protection 
de"
+"Par le passÃ©, leÂ ProjetÂ Tor a obtenu des indemnitÃ©s cy-prÃ¨s de 
protection de"
 " la vie privÃ©e distribuÃ©es par les subventions pour la protection de la vie 
"
 "privÃ©e de la Fondation Rose. Lâorganisme possÃ¨de plus de dix ans "
 "dâexpÃ©rience dans la rÃ©alisation rÃ©ussie de projets avec des bailleurs 
de "
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #:

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-05-26 Thread translation

commit 47dbaeff437af1b97daafc79abcafb76d04179e2
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue May 26 18:55:50 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-PT.po | 71 +++
 1 file changed, 46 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 1885c878ed..621c382de7 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # 
 # Translators:
-# alfalb_mansil, 2019
+# fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2019
 # Rui Melo , 2019
 # erinm, 2019
-# Manuela Silva , 2019
+# 425fe09b3064b9f906f637fff94056ae_a00ea56 
<0fa3588fa89906bfcb3a354600956e0e_308047>, 2019
 # Rui , 2020
-# Hugo9191 , 2020
+# Hugo Costa , 2020
 # Manuela Silva , 2020
 # 
 msgid ""
@@ -267,6 +267,15 @@ msgid ""
 "advocate for privacy protections, and build important free, open source "
 "technologies that prioritize privacy."
 msgstr ""
+" Os prÃ©mios _Cy pres_ sÃ£o fundos distribuÃdos como parte de acordos "
+"relativos a processos legais coletivos nos Estados Unidos. Quando a "
+"totalidade dos fundos nÃ£o pode ser distribuÃda aos membros destas, podem 
ser"
+" encaminhados para organizaÃ§Ãµes sem fins lucrativos, advocacia e grupos de "
+"pesquisa que representem os membros de uma forma geral. Os prÃ©mios _cy pres_"
+"  de Â«Privacidade do ConsumidorÂ» podem ajudar o Projeto Tor a educar "
+"indivÃduos e organizaÃ§Ãµes em como reter a sua privacidade ''on-line'', "
+"defender proteÃ§Ãµes da mesma e criar tecnologias grÃ¡tis e de cÃ³digo aberto 
"
+"que dÃ£o prioridade Ã  privacidade."
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -922,7 +931,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:41
 msgid "Get Involved"
-msgstr ""
+msgstr "Participe"
 
 #: templates/contact.html:47
 msgid "Join an email list"
@@ -981,7 +990,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:80
 msgid "bug bounty program."
-msgstr ""
+msgstr "programa de recompensa para erros (''bugs'')."
 
 #: templates/contact.html:80
 msgid ""
@@ -989,10 +998,13 @@ msgid ""
 "list by contacting tor-security-send...@lists.torproject.org or from pool"
 ".sks-keyservers.net. Here is the fingerprint:"
 msgstr ""
+"Se quiser encriptar o seu ''e-mail'', pode utilizar a chave pÃºblica GPG da "
+"lista, contactando tor-security-send...@lists.torproject.org ou atravÃ©s de "
+"pool.sks-keyservers.net. Aqui estÃ¡ a impressÃ£o digital: "
 
 #: templates/contact.html:100
 msgid "Email us"
-msgstr ""
+msgstr "Envie-nos uma mensagem"
 
 #: templates/contact.html:101
 msgid ""
@@ -1008,11 +1020,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:107
 msgid "Send us Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Envie-nos uma Mensagem"
 
 #: templates/download-android.html:12
 msgid "Get Tor Browser for Android."
-msgstr ""
+msgstr "Obter Tor Browser para Android."
 
 #: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
 msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
@@ -1025,23 +1037,24 @@ msgstr "Transferir .apk"
 
 #: templates/download-android.html:39
 msgid "Go to Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "Ir para Google Play"
 
 #: templates/download-android.html:41
 msgid "Go to F-Droid"
-msgstr ""
+msgstr "Ir para F-Droid"
 
 #: templates/download-android.html:48
 msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
 msgstr ""
+"Ã um utilizador de iOS? NÃ³s encorajamos-lhe a experimentar o Onion Browser."
 
 #: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Idioma"
 
 #: templates/download-languages.html:12 templates/download-options.html:12
 msgid "Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Windows"
 
 #: templates/download-languages.html:13
 msgid "macOS"
@@ -1053,7 +1066,7 @@ msgstr "GNU/Linux"
 
 #: templates/download-options.html:13
 msgid "MacOS"
-msgstr ""
+msgstr "MacOS"
 
 #: templates/download-options.html:43
 msgid "Tor Browser for Android Alpha"
@@ -1065,23 +1078,23 @@ msgstr "Google Play"
 
 #: templates/download-tor.html:8
 msgid "Tor Source"
-msgstr ""
+msgstr "Fonte do Tor"
 
 #: templates/download-tor.html:12
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "VersÃ£o"
 
 #: templates/download-tor.html:27 templates/download-tor.html:33
 msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "Registo de alteraÃ§Ãµes"
 
 #: templates/download-tor.html:28 templates/download-tor.html:34
 msgid "sig"
-msgstr ""
+msgstr "sig"
 
 #: templates/download-tor.html:41
 msgid "Windows Expert Bundle"
-msgstr ""
+msgstr "Windows Expert Bundle"
 
 #: templates/download-tor.html:46
 msgid "Windows 10, 8, 7, Vista, XP, 2000, 2003 Server, ME, and Windows 98SE"
@@ -1089,31 +1102,36 @@ msgstr "Windows 10, 8, 7, Vista, XP, 2000, 2003 Server, 
ME, e Windows 98SE"
 
 #: templates/download-tor.html:47
 msgid "Contains just Tor and nothing else."
-msgstr ""
+msgstr "Contem apenas o Tor."
 
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-05-08 Thread translation

commit 4fa88aea974f102411b8f9ad16020d555ab893b1
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 8 14:53:58 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index ee26f2a098..d79de30d4f 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid ""
 "contact Sarah Stevenson, Fundraising Director, at "
 "[ssteven...@torproject.org](mailto:ssteven...@torproject.org)."
 msgstr ""
-"Si vous souhaitez parler Ã  quelquâun du Projet Tor pour savoir si "
+"Si vous souhaitez parler Ã  quelquâun du ProjetÂ Tor pour savoir si "
 "lâorganisme peut convenir pour recevoir une indemnitÃ© cy-prÃ¨s, veuillez "
 "contacter Sarah Stevenson, directrice du financement, Ã  lâadresse courriel 
"
 "[ssteven...@torproject.org]."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-05-04 Thread translation

commit e43d2157bd48a31f3f0bd8b4c33cd00e8bd28239
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 4 10:54:23 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-PT.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 4b49d31c2c..1885c878ed 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Transfira em outro idioma ou plataforma"
 
 #: templates/hero-download.html:50
 msgid "Download the latest alpha build"
-msgstr "Transfira a Ãºltima compilaÃ§Ã£o alpha"
+msgstr "Transferir a Ãºltima compilaÃ§Ã£o alfa"
 
 #: templates/hero-download.html:55
 msgid "Read the latest release announcements"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-05-04 Thread translation

commit ed716ced353eb4df9620c7f18f33d1db402c99cf
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon May 4 10:24:43 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-PT.po | 24 +---
 1 file changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index b36f97989f..4b49d31c2c 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # Rui Melo , 2019
 # erinm, 2019
 # Manuela Silva , 2019
-# Manuela Silva , 2020
 # Rui , 2020
 # Hugo9191 , 2020
+# Manuela Silva , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Hugo9191 , 2020\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva , 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,8 +176,8 @@ msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
-"Ã um software de cÃ³digo livre e aberto mantido pelo Projeto Tor e por uma "
-"comunidade de voluntÃ¡rios por todo o mundo."
+"Ã um ''software'' de cÃ³digo aberto e livre mantido pelo Projeto Tor e por "
+"uma comunidade de voluntÃ¡rios por todo o mundo."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Perguntas Mais Frequentes da Marca Registada Tor"
 #: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5
 #: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5
 msgid "Close banner"
-msgstr ""
+msgstr "Fechar a faixa"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online."
@@ -785,24 +785,34 @@ msgid ""
 "Click the âTorâ button to see what data is visible to observers when 
you're "
 "using Tor. The button will turn green to indicate that Tor is on."
 msgstr ""
+"Clique no botÃ£o \"Tor\" para ver os dados que sÃ£o visÃveis para os "
+"observadores quando estÃ¡ a utilizar o Tor. O botÃ£o ficarÃ¡ verde para 
indicar"
+" que o Tor estÃ¡ ativo."
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:5
 msgid ""
 "Click the âHTTPSâ button to see what data is visible to observers when "
 "you're using HTTPS. The button will turn green to indicate that HTTPS is on."
 msgstr ""
+"Clique no botÃ£o \"HTTPS\" para ver os dados que sÃ£o visÃveis para os "
+"observadores quando estÃ¡ a utilizar HTTPS. O botÃ£o ficarÃ¡ verde para 
indicar"
+" que o HTTPS estÃ¡ ativo."
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:6
 msgid ""
 "When both buttons are green, you see the data that is visible to observers "
 "when you are using both tools."
 msgstr ""
+"Quando os dois botÃµes estiverem verdes, irÃ¡ ver os dados que estÃ£o 
visÃveis "
+"para os observadores quando estiver a utilizar ambas as ferramentas."
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:7
 msgid ""
 "When both buttons are grey, you see the data that is visible to observers "
 "when you don't use either tool."
 msgstr ""
+"Quando os dois botÃµes estiverem cinzentos, irÃ¡ ver os dados visÃveis para 
os"
+" observadores quando nÃ£o utiliza nenhuma das duas ferramentas. "
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:11
 msgid "HTTPS"
@@ -815,7 +825,7 @@ msgstr "Tor"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:32
 msgid "POTENTIALLY VISIBLE DATA"
-msgstr ""
+msgstr "DADOS POTENCIALMENTE VISÃVEIS"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:37
 msgid "Site.com"
@@ -1165,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 #: templates/hero-download-languages.html:2
 #: templates/hero-download-options.html:2
 msgid "DEFEND YOURSELF"
-msgstr "DEFENDA-SE"
+msgstr "DEFENDA-SE "
 
 #: templates/hero-download-tor.html:2
 msgid "GROW THE NETWORK"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-04-24 Thread translation

commit f45e66d1b38421b9520d566ce592552828d552ac
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 24 12:53:38 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po| 1 +
 contents+fr.po| 1 +
 contents+pt-BR.po | 1 +
 contents+pt-PT.po | 1 +
 contents+tr.po| 1 +
 contents+zh-CN.po | 1 +
 6 files changed, 6 insertions(+)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 5c32a175ac..6c5498b023 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Edward Navarro, 2019
 # Martus Translations , 2019
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 6c4af4f323..ee26f2a098 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Martus Translations , 2019
 # ducki2p , 2019
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index c1f2ad326a..2a4b88b275 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Danton Medrado, 2019
 # Joeffison SilvÃ©rio de Andrade , 2019
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 390b292725..b36f97989f 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # alfalb_mansil, 2019
 # Rui Melo , 2019
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index f421038581..01a0fc48ba 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # T. E. Kalayci , 2019
 # erinm, 2019
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index c3c9eefa1a..0d501c8c24 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Chi-Hsun Tsai, 2019
 # Xiaoyu Huang <007...@gmail.com>, 2019

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-03-23 Thread translation

commit c921ed3600f86789304a789792836054b3406e54
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Mar 24 03:58:12 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+zh-CN.po | 24 
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 3922cee5d1..c3c9eefa1a 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # ã¨ã¤ãã®è³¢ç¼ãã, 2019
 # Dianyu Liu , 2019
 # MD Rights , 2019
+# erinm, 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
+# ciaran , 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Cloud P , 2020
-# ff98sha, 2020
 # YFdyh000 , 2020
-# erinm, 2020
-# ciaran , 2020
 # Runzhe Liang <18051080...@163.com>, 2020
+# ff98sha, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Runzhe Liang <18051080...@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: ff98sha, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "è®¢éæä»¬çæ°é»"
 #: lego/templates/footer.html:74 templates/footer-min.html:47
 #: templates/footer.html:74
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "è·å Tor Project æ¯æåå¸çæ´æ°åæºéï¼"
+msgstr "è·å Tor Project æ¯æåå¸çæ´æ°åå·¥ä½æºä¼ï¼"
 
 #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer-min.html:48
 #: templates/footer.html:75
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "çæ¬"
 
 #: templates/download-tor.html:27 templates/download-tor.html:33
 msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "æ´æ°æ¥å¿"
 
 #: templates/download-tor.html:28 templates/download-tor.html:34
 msgid "sig"
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "æ¯æé¨æ·"
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "å¨æä»¬çæ¯æé¨æ·æ¥çå¶ä»çå¸¸è§é®é¢"
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "æ¥ç%sæ¥è·å¾æ´å¤è§£å³é®é¢çæç¤ºã"
 
 #: templates/download.html:49
 msgid "How can I verify Tor Browser signature?"
-msgstr ""
+msgstr "å¦ä½éªè¯ Tor æµè§å¨çç¾åï¼"
 
 #: templates/download.html:54
 msgid "Stand up for privacy and freedom online."
@@ -1143,15 +1143,15 @@ msgstr "ä¿æ¤ä½ èªå·±"
 
 #: templates/hero-download.html:32
 msgid "Download for"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸è½½"
 
 #: templates/hero-download.html:33
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "ç¾å"
 
 #: templates/hero-download.html:43
 msgid "Download for Android"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸è½½å®åçæ¬"
 
 #: templates/hero-download.html:49
 msgid "Download in another language or platform"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "æ³è¦å å¥æä»¬çç¤¾åºåï¼èå¥ Tor 
éå¸¸ç®å"
 msgid ""
 "Sign up for Tor News and get updates and opportunities from across the "
 "organization and community."
-msgstr "è®¢é Tor 
æ°é»ï¼è·å¾æ¥èªæ´ä¸ªç»ç»åç¤¾åºçæ´æ°åæºéã"
+msgstr "è®¢é Tor 
æ°é»ï¼è·å¾æ¥èªæ´ä¸ªç»ç»åç¤¾åºçæ´æ°åå·¥ä½æºä¼ã"
 
 #: templates/thank-you.html:17
 msgid "Run a relay to make the network faster and more decentralized."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-03-04 Thread translation

commit c4877d8768786885843b92ea010d50f4f30c0a3a
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Mar 5 05:22:56 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+zh-CN.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 7e9b25cd8e..3922cee5d1 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # YFdyh000 , 2020
 # erinm, 2020
 # ciaran , 2020
+# Runzhe Liang <18051080...@163.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: ciaran , 2020\n"
+"Last-Translator: Runzhe Liang <18051080...@163.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-03-02 Thread translation

commit 95eb8671d3da5b4303ac8567932d3803b3faafc6
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Mar 2 13:23:44 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index f03152db60..5c32a175ac 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Echa un vistazo al %s para mÃ¡s informaciÃ³n."
 
 #: templates/download.html:49
 msgid "How can I verify Tor Browser signature?"
-msgstr ""
+msgstr "Â¿CÃ³mo puedo verificar la firma del Navegador Tor?"
 
 #: templates/download.html:54
 msgid "Stand up for privacy and freedom online."
@@ -1298,15 +1298,15 @@ msgstr "DefiÃ©ndete."
 
 #: templates/hero-download.html:32
 msgid "Download for"
-msgstr ""
+msgstr "Descarga para"
 
 #: templates/hero-download.html:33
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Firma"
 
 #: templates/hero-download.html:43
 msgid "Download for Android"
-msgstr ""
+msgstr "Descarga para Android"
 
 #: templates/hero-download.html:49
 msgid "Download in another language or platform"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-02-28 Thread translation

commit 7af819c0af0b4b257f73f204c4a3668409d89471
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Feb 29 07:23:14 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 11 ++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 71ceb11cee..f421038581 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "SÃ¼rÃ¼m"
 
 #: templates/download-tor.html:27 templates/download-tor.html:33
 msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "DeÄiÅiklik gÃ¼nlÃ¼ÄÃ¼"
 
 #: templates/download-tor.html:28 templates/download-tor.html:34
 msgid "sig"
@@ -1221,6 +1221,7 @@ msgstr "Destek Sitesi"
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
 msgstr ""
+"Destek Sitemizde sÄ±k sorulan diÄer sorularÄ±n yanÄ±tlarÄ±nÄ± bulabilirsiniz"
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
@@ -1262,7 +1263,7 @@ msgstr "DiÄer sorun Ã§Ã¶zme ipuÃ§larÄ± iÃ§in %s Ã¼zerine 
bakabilirsiniz."
 
 #: templates/download.html:49
 msgid "How can I verify Tor Browser signature?"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Browser imzasÄ±nÄ± nasÄ±l doÄrularÄ±m?"
 
 #: templates/download.html:54
 msgid "Stand up for privacy and freedom online."
@@ -1292,15 +1293,15 @@ msgstr "Kendinizi koruyun."
 
 #: templates/hero-download.html:32
 msgid "Download for"
-msgstr ""
+msgstr "Åunun iÃ§in indir"
 
 #: templates/hero-download.html:33
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Ä°mza"
 
 #: templates/hero-download.html:43
 msgid "Download for Android"
-msgstr ""
+msgstr "Android iÃ§in indir"
 
 #: templates/hero-download.html:49
 msgid "Download in another language or platform"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-02-28 Thread translation

commit 75c8e1f374ad55e70d21a8681e4e1304690bfc59
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Feb 28 15:53:35 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 6f52d62884..6c4af4f323 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Questions frÃ©quentes sur la marque de commerce de 
Tor"
 #: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5
 #: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5
 msgid "Close banner"
-msgstr "Fermer la banniÃ¨re"
+msgstr "Fermer le bandeau"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-02-27 Thread translation

commit d6f36a202c8c3239e2f3e7bd5d713cbc5eca34dd
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Feb 27 21:53:25 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-BR.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 0a60fca626..c1f2ad326a 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # erinm, 2020
 # Emma Peel, 2020
 # dddb155916b6708524139dbbf813fa7c, 2020
+# Thiago Dantas , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: dddb155916b6708524139dbbf813fa7c, 2020\n"
+"Last-Translator: Thiago Dantas , 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-02-27 Thread translation

commit b90c9e13e02555f8a9184d96dad6485c72805085
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Feb 27 20:53:28 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 7e55b825c1..f03152db60 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # Edward Navarro, 2019
 # Martus Translations , 2019
 # sim, 2019
-# David Figuera , 2019
 # eulalio barbero espinosa , 2019
 # strel, 2019
 # IDRASSI Mounir , 2019
@@ -11,6 +10,7 @@
 # Nicolas Sera-Leyva , 2019
 # erinm, 2020
 # Emma Peel, 2020
+# David Figuera , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n"
+"Last-Translator: David Figuera , 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-02-26 Thread translation

commit e3ee7dabc524f543ea2ad56357608c5afa332372
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Feb 26 14:53:39 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-PT.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 12cdfb283b..390b292725 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # erinm, 2019
 # Manuela Silva , 2019
 # Manuela Silva , 2020
-# Hugo9191 , 2020
 # Rui , 2020
+# Hugo9191 , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Rui , 2020\n"
+"Last-Translator: Hugo9191 , 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-02-24 Thread translation

commit 697702ba1843342fe892595896ff4db63a529685
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Feb 24 16:53:57 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+fr.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 654c84dd67..6f52d62884 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # ducki2p , 2019
 # Curtis Baltimore , 2019
 # Emma Peel, 2019
-# AO , 2020
 # erinm, 2020
+# AO , 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2020\n"
+"Last-Translator: AO , 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Version"
 
 #: templates/download-tor.html:27 templates/download-tor.html:33
 msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "Journal des changements"
 
 #: templates/download-tor.html:28 templates/download-tor.html:34
 msgid "sig"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Portail dâassistance"
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Lisez dâautres FAQ sur notre portail dâassistance"
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Consultez le site du %s pour obtenir dâautres 
conseils de dÃ©pannage."
 
 #: templates/download.html:49
 msgid "How can I verify Tor Browser signature?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment puis-je vÃ©rifier la signature du NavigateurÂ Torâ?"
 
 #: templates/download.html:54
 msgid "Stand up for privacy and freedom online."
@@ -1330,15 +1330,15 @@ msgstr "DÃ©fendez-vous."
 
 #: templates/hero-download.html:32
 msgid "Download for"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ©lÃ©charger pour"
 
 #: templates/hero-download.html:33
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Signature"
 
 #: templates/hero-download.html:43
 msgid "Download for Android"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ©lÃ©charger pour Android"
 
 #: templates/hero-download.html:49
 msgid "Download in another language or platform"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

2020-02-24 Thread translation

commit ba5016787988a2d454a60467a10eb25e001eb840
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Feb 24 16:23:40 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 7d9ab02735..7e55b825c1 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "VersiÃ³n"
 
 #: templates/download-tor.html:27 templates/download-tor.html:33
 msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "Registro de cambios"
 
 #: templates/download-tor.html:28 templates/download-tor.html:34
 msgid "sig"
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Portal de Asistencia"
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Leer otras PMF en nuestro Portal de Asistencia"
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

1 2 >

1 - 100 of 178 matches

Mail list logo