Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கரு: உபுந ்து இயங்குதளத் தைப் பயன்படுத் தும் தமிழ்க்கண ினிக் கூடங்கள்

2009-10-15 Thread M.Mauran 
இந்தச்செய்தியைக் கேட்கும் போது ஏற்படுகிற மகிழ்ச்சிக்கு அளவில்லை.

பெரிய பணி ஒன்றினைச் செய்துவருகிறீர்கள். முதற்கண் பாராட்டுக்களும்
வாழ்த்துக்களும்.


கணினிகளில் மென்பொருட்களின் இடைமுகப்பையும் தமிழில் பயன்படுத்த
முயற்சிக்கிறீர்கள் என்பது கூடுதல் மகிழ்ச்சி.

உருவாக்குகின்ற பாடத்திட்டத்தை பொதுவான இடமொன்றில் பகிர்ந்துகொண்டால்
ஆலோசனைகளையும் கருத்துக்களையும் பரந்தளவில் உள்வாங்கிக்கொள்ள முடியும். கூடவே
அப்பாடத்திட்டத்தினை உலகெங்குமுள்ள மற்றவர்களும் பயன்படுத்திப் பலனடைய
முடியும்.


> இவ்வேளையில், உபுந்து தமிழாக்கப் பணியை துரிதப்படுத்துவதற்காக
> எங்களிடத்திலிருந்து ஏதாவது உதவி வேண்டுமெனில் தயைகூர்ந்து கேளுங்கள். ஒருவேளை
> நீங்கள் மலேசியா வர விரும்பினால்கூட தயங்கமின்றி கேற்கவும்; வரவேற்க
> காத்திருக்கின்றோம்!
>

என்னைப்பொறுத்தவரை தமிழாக்கப்பட்ட இயங்குதளத்தைப் பயன்படுத்தி 500 மாணவர்கள்
கணினியைப் பயன்படுத்தும், கற்கும் நிலையை ஏற்படுத்தியதே
தமிழாக்கப்பணிக்குச்செய்த மிகப்பெரிய பங்களிப்புத்தான்.

தமிழ் இடைமுகப்பைப்பயன்படுத்தும் போது ஏற்படும் சிக்கல்கள், எவற்றை மேம்படுத்த
வேண்டியிருக்கிறது என்ற அவதானங்கள், வழுத்திருத்தங்களை பகிர்ந்துகொள்வதும்
உதவும்.

இதனடுத்த கட்டமாக மொழிபெயர்ப்பில் நேரடியாக ஈடுபட மாணவர்களுக்குக்
கற்றுக்கொடுக்கலாம்.

கூடவே தமிழ் விக்கிபீடியா, மதுரைத்திட்டம், நூலகம் திட்டம் போன்ற இணையத் தமிழ்
வளங்களை பயன்படுத்தவும் மாணவர்களை ஊக்குவித்தால் நன்றாக இருக்கும்.


தங்கள் பணி சிறக்க வாழ்த்துக்கள்.


தோழமையுடன்,

மு. மயூரன்




>
> இம்மடலை என்றோ எழுதியிருக்க வேண்டும்; மற்ற திட்டங்களில் அதிகமாக ஈடுபட்டதால்
> இப்பக்கம் வர இயலவில்லை.
>
> அன்புடன்,
> வே. இளஞ்செழியன்
> கோலாலம்பூர்
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

[உபுண்டு_தமிழ்] இணையத்தில் கல ைச்சொல்லாக்கம் - கட்டுரை

2009-12-31 Thread M.Mauran 
இக்குழுமத்தின் செயற்பாடுகளில் ஒன்றான கலைச்சொல்லாக்கத்துடன் தொடர்புள்ளதென்ற
வகையில் இக்கட்டுரையைப் பகிர்கிறேன்.

தமிழில் கலைச்சொல்லாக்கம் பற்றிய சுருக்கமான பின்னணித்தகவல்களையும் இணையத்தில்
நிகழ்ந்துவரும் கலைச்சொல்லாக்க முயற்சிகள், அவற்றின் தன்மை, கலைச்சொல்லைப்
பயன்படுத்துபவர்கள் சொல்லாக்கத்தில் பங்கெடுக்கும் நிலையால் விளையும் நன்மைகள்
குறித்து இக்கட்டுரை கதைக்கிறது.

"இணையத்தில் 
கலைச்சொல்லாக்கம்"
http://mauran.blogspot.com/2009/12/blog-post_9586.html


--
மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
[ http://www.google.com/profiles/mmauran ]
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இணையத்தி ல் கலைச்சொல்லா க்கம் - கட்டுரை

2009-12-31 Thread M.Mauran 
இக்கட்டுரையில் விடுபட்டுப்போன தகவல்களை தயவு செய்து இங்கே சுட்டிக்காட்டி
உதவவும். இக்கட்டுரையை மேலும் வளர்ர்த்தெடுக்கவும் திருத்தியமைக்கவும் அது
உதவும்.

--
மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
[ http://www.google.com/profiles/mmauran ]


2009/12/31 M.Mauran 

> இக்குழுமத்தின் செயற்பாடுகளில் ஒன்றான கலைச்சொல்லாக்கத்துடன் தொடர்புள்ளதென்ற
> வகையில் இக்கட்டுரையைப் பகிர்கிறேன்.
>
> தமிழில் கலைச்சொல்லாக்கம் பற்றிய சுருக்கமான பின்னணித்தகவல்களையும் இணையத்தில்
> நிகழ்ந்துவரும் கலைச்சொல்லாக்க முயற்சிகள், அவற்றின் தன்மை, கலைச்சொல்லைப்
> பயன்படுத்துபவர்கள் சொல்லாக்கத்தில் பங்கெடுக்கும் நிலையால் விளையும் நன்மைகள்
> குறித்து இக்கட்டுரை கதைக்கிறது.
>
> "இணையத்தில் 
> கலைச்சொல்லாக்கம்"<http://mauran.blogspot.com/2009/12/blog-post_9586.html>
> http://mauran.blogspot.com/2009/12/blog-post_9586.html
>
>
> --
> மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
> [ http://www.google.com/profiles/mmauran ]
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][XFCE] xfce4-panel.po மொழிபெயர்ப்பு

2010-01-06 Thread M.Mauran 
முனைய நிரல் என்றே சொல்லலாம்

என்பதே எனது கருத்தும். இன்னும் சிறிது விளக்கமாக வேண்டுமானால் முனைய
ஆணைத்தொடர் எனலாம்.


--
மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
[ http://www.google.com/profiles/mmauran ]


2010/1/6 ஆமாச்சு|amachu 

> On Mon, 2010-01-04 at 02:24 +0530, Mohan R wrote:
> > வனக்கம்,
> >
> > கீழ்கானும் கோப்பினை மொழிபெயர்த்துள்ளேன்,
> >
> >
> http://github.com/mohan43u/Xfce_l10n_ta/blob/master/xfce4-panel-master.po
> >
> > இதில் கிடைத்த சில சிக்கலான சொற்கள்/வாக்கியங்கள், அதற்கு நான் செய்த
> மொழிபெயர்ப்பு,
> >
> > msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
> > msgstr "முழு உரிமையும் Xfce உருவாக்க குழுவால் பதியப்படுகிறது"
>
> அனைத்து உரிமங்களும் உருவாக்கக குழுவினதே. XFCE உருவாக்கக் குழு.
>
> >
> > msgid "Could not open \"%s\" module"
> > msgstr "\"%s\" நிரல்கூடகத்தை பயன்படுத்த முடியவில்லை"
>
> \"%s\ பகுதியை திறக்க இயலவில்லை.
>
> > Transparency - வெளிப்படை அலவு
> > Opeque - ஒளிபுகாதன்மை
> > Format - வரைவடிவம்
> > Tooltip - சுட்டிப்பொருள் குறுவிலக்கம்
> >
> > msgid "Perl Scripts"
> > msgstr "பெர்ல் கட்டளைகோப்பு"
> >
>
> பெர்ல் நிரட்துண்டுகள்
>
> > msgid "Shell Scripts"
> > msgstr "கட்டளைஏற்பான் கட்டளைகோப்பு"
> >
>
> முனைய நிரட்துண்டுகள் (முனைய நிரல் என்றே சொல்லலாம்)
>
> --
>
> ஆமாச்சு
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

[உபுண்டு_தமிழ்] இணைய மாநாட்டி ல் தமிழ்க் கட்ட ற்ற மென்பொருட் கள்

2010-02-16 Thread M.Mauran 
நடக்கவிருக்கும் இணைய மாநாட்டில் கட்டற்ற மென்பொருட்கள் தொடர்பான
கண்காட்சிக்கூடம் ஒன்றை அமைக்கும் திட்டம் எவ்வாறிருக்கிறது?



--
மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
[ http://www.google.com/profiles/mmauran ]
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கட்டற்ற ( தமிழ்க்) கணிமை - முதல் கூடுதல்

2010-02-17 Thread M.Mauran 
நிகழ்ச்சியில் வழங்கப்படும் அளிக்கைகளை ஒளிப்பதிவு செய்து வைத்துக்கொள்ளக்கூடிய
வசதிகள் உண்டா?

அவ்வாறு பதிவு செய்து பகிர்ந்தால் பலருக்கும் பயன்படும்.



--
மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
[ http://www.google.com/profiles/mmauran ]


2010/2/18 malathi selvaraj 

>
> வணக்கம்,
>
> முன்னர் அறிவித்திருந்த படி கட்டற்ற மென்பொருள் தொழில்நுட்பம் தொடர்பான,
> முதலாவது சந்திப்பு வரும் சனிக்கிழமையன்று (20/02/2010) நடைபெறும்.
>
> இரண்டு தலைப்புக்களில் அளிக்கைகள் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளன,
>
> 1) மின்னெழுத்து உருவாக்கத்தில் எமது அனுபவங்கள் - சுஜி, NRCFOSS
> 2) ஹன்ஸ்பெல் எழுத்துப்பிழை திருத்தியிலிருந்து குனு/ லினக்ஸ்
> இயங்குதளங்களுக்கான தமிழ் எழுத்துப் பிழை திருத்தி - மாலதி, NRCFOSS
>
> கட்டற்ற மென்பொருள் தொடர்பான தலைப்புக்களில் தாங்கள் அறிந்த விஷயங்களை
> எடுத்துரைக்கவும் தங்களது பங்களிப்புகளை எடுத்துச் சொல்லவும் இந்நிகழ்வுகளைத்
> தாங்கள் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.
>
> நாளை மறுதினம் நடைபெறவுள்ள இந்நிகழ்வில் தாங்கள் ஏதேனும் பகிர்ந்து கொள்ள
> விரும்பினால் தலைப்பைப் பற்றியும் தங்களைப் பற்றியும் சிறிய மடலொன்றை எமக்கு
> தட்டெழுதவும்.
>
> தேதி: 20/02/2010 - சனிக்கிழமை
>
> நேரம்: மாலை மூன்று மணி
>
> இடம்: NRCFOSS, AU-KBC Research Centre, MIT Campus, குரோம்பேட்டை, சென்னை -
> 600 044
> --
> Regards,
> S.Malathi.
>
> http://saranyaselvaraj.wordpress.com
> http://innovativegals.wordpress.com
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கட்டற்ற ( தமிழ்க்) கணிமை - முதல் கூடுதல்

2010-02-18 Thread M.Mauran 
ஓரளவு தரமுள்ள செல்பேசிக் கமராவால்கூட ஒளிப்பதிவு செய்யலாம். அளிக்கப்படும்
அளிக்கைகள் கிடைக்கும் பட்சத்தில் குரல்மட்டும் தெளிவாய் பதிவாகியிருத்த்ல்
போதுமானது.


--
மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
[ http://www.google.com/profiles/mmauran ]


2010/2/18 malathi selvaraj 

> இதுதான் முதல் சந்திப்பு தற்போது ஒளிப்பதிவு  செய்ய வசதி இல்லை.
>
> அடுத்த சந்திப்பிலிருந்து முயற்சி செய்கிறோம்
> 2010/2/18 M.Mauran 
>
> நிகழ்ச்சியில் வழங்கப்படும் அளிக்கைகளை ஒளிப்பதிவு செய்து
>> வைத்துக்கொள்ளக்கூடிய வசதிகள் உண்டா?
>>
>> அவ்வாறு பதிவு செய்து பகிர்ந்தால் பலருக்கும் பயன்படும்.
>>
>>
>>
>> --
>> மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
>> [ http://www.google.com/profiles/mmauran ]
>>
>>
>> 2010/2/18 malathi selvaraj 
>>
>>>
>>> வணக்கம்,
>>>
>>> முன்னர் அறிவித்திருந்த படி கட்டற்ற மென்பொருள் தொழில்நுட்பம் தொடர்பான,
>>> முதலாவது சந்திப்பு வரும் சனிக்கிழமையன்று (20/02/2010) நடைபெறும்.
>>>
>>> இரண்டு தலைப்புக்களில் அளிக்கைகள் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளன,
>>>
>>> 1) மின்னெழுத்து உருவாக்கத்தில் எமது அனுபவங்கள் - சுஜி, NRCFOSS
>>> 2) ஹன்ஸ்பெல் எழுத்துப்பிழை திருத்தியிலிருந்து குனு/ லினக்ஸ்
>>> இயங்குதளங்களுக்கான தமிழ் எழுத்துப் பிழை திருத்தி - மாலதி, NRCFOSS
>>>
>>> கட்டற்ற மென்பொருள் தொடர்பான தலைப்புக்களில் தாங்கள் அறிந்த விஷயங்களை
>>> எடுத்துரைக்கவும் தங்களது பங்களிப்புகளை எடுத்துச் சொல்லவும்
>>> இந்நிகழ்வுகளைத்
>>> தாங்கள் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.
>>>
>>> நாளை மறுதினம் நடைபெறவுள்ள இந்நிகழ்வில் தாங்கள் ஏதேனும் பகிர்ந்து கொள்ள
>>> விரும்பினால் தலைப்பைப் பற்றியும் தங்களைப் பற்றியும் சிறிய மடலொன்றை எமக்கு
>>> தட்டெழுதவும்.
>>>
>>> தேதி: 20/02/2010 - சனிக்கிழமை
>>>
>>> நேரம்: மாலை மூன்று மணி
>>>
>>> இடம்: NRCFOSS, AU-KBC Research Centre, MIT Campus, குரோம்பேட்டை, சென்னை -
>>> 600 044
>>> --
>>> Regards,
>>> S.Malathi.
>>>
>>> http://saranyaselvaraj.wordpress.com
>>> http://innovativegals.wordpress.com
>>>
>>> --
>>> Ubuntu-l10n-tam mailing list
>>> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>>>
>>>
>>
>> --
>> Ubuntu-l10n-tam mailing list
>> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>>
>>
>
>
> --
> Regards,
> S.Malathi.
>
> http://saranyaselvaraj.wordpress.com
> http://innovativegals.wordpress.com
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]உபுண்டு தமிழ் குழுமத்த ின் புதிய பொறு ப்பாளர்

2010-05-24 Thread M.Mauran 
புதிய பொறுப்பாளர் நாகராஜ் அவர்களுக்கு  மனம் நிறைந்த வாழ்த்துக்கள்.

--
மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
[ http://www.google.com/profiles/mmauran ]


2010/5/24 தங்கமணி அருண் 

> அனைவருக்கும் வணக்கம்,
>
>
> நான் உபுண்டு தமிழ் குழுமத்தின் பொறுப்பிலிருந்து விலகும் தருணம்
> வந்துவிட்டது.
>
> நான் தற்போது வேலை காரணமாக பெங்களூர் சென்றதனால் உபுண்டு தமிழ்க் குழுமத்தின்
> பொறுப்பாளராக நாகராஜ் இருப்பார்
>
> நாகராஜ் ஜெயா பொறியியல் கல்லூரி மாணவர். அங்கே செயற்பட்டு வரும் ஜெயா பாஃஸ்
> கிளப்பின் பொறுப்பாளராக இருந்தவர். கடந்த
>
> இரண்டு மாதங்களுக்கும் மேலாக உபுண்டு தமிழ்க் குழுமத்தின் வட்டுக்கள்
> அனுப்பும் சேவையை கடந்த இரண்டு மாதமாக நிர்வகித்து வருகிறார்.
>
> டெஸராக்ட் தமிழ் எழுத்துணரிக்கு பங்களித்து வருகிறார்.
>
>
> ஒத்துழைப்பு கொடுத்த அனைவருக்கம் என் நெஞ்சார்ந்த நன்றி !!!
>
> --
> அன்புடன்
> அருண்
> http://thangamaniarun.wordpress.com
> --
> http://ubuntu-tam.org
> http://lists.ubuntu.com/ubuntu-l10n-tam
> http://lists.ubuntu.com/ubuntu-tam
> --
>
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]தமிழ் இண ைய மாநாடு 2010 - கோய ம்புத்தூர் - பங் களிப்புகள் வரவ ேற்கப்படுகின்ற ன

2010-06-05 Thread M.Mauran 
நானும் அந்நாட்களில் கோவையில் இருப்பேன்.
கட்டாயம் உதவிக்கு வருகிறேன்.


--
மு. மயூரன் | මු. මයූරන් | M. Mauran
[ http://www.google.com/profiles/mmauran ]


2010/6/5 Selva Murali 

> நாங்களும் இருக்கோமுங்க.
> எங்களையும் மனதில் வையுங்க :)
>
> 2010/6/5 ஆமாச்சு 
>
> வணக்கம்,
>>
>> தமிழ் விக்கிபீடியா குழுவினரின் உதவியுடன் இம்மாதம் கோவையில் நடைபெறவிருக்கிற
>> தமிழ் இணைய மாநாடு 2010 இன் கண்காட்சியில் கட்டற்ற இயங்குதளங்கள்,
>> மென்பொருள்கள் குறித்து கடையிட போகிறோம். அதற்கான ஆயத்தப்பணிகளில்
>> ஒத்துழைப்பு
>> தேவைப்படுகிறது.
>>
>> ஒத்துழைப்பு தர விரும்புவோர் எம்மை தொடர்பு கொள்ளவும்.
>>
>> மேலும் கண்காட்சியில் கலந்து கொள்ள அனைவரையும் அழைக்கிறோம்.
>>
>> http://loco.ubuntu.com/events/team/165/detail/
>>
>> --
>>
>> ஆமாச்சு
>>
>> --
>> Ubuntu-l10n-tam mailing list
>> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>>
>
>
>
> --
> M.S.Murali (B+ve)
> 99430-94945
> 
> www.visualmediaa.com
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]அறிவுசார ் சொத்து எனும் அ பத்தம்!

2007-06-21 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

ஆமாச்சு,

இதில் நானும் ஓர்ர் உறுப்பினராக சேர என்ன செய்யவேண்டும்?
என்னிடம் சில மொழிபெயர்ப்புக்கள் உள்ளன.

-மு.மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]அறிவுசார ் சொத்து எனும் அ பத்தம்!

2007-06-21 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

நன்றி.
பார்க்கிறேன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இது ரொம் ப முக்கியம் சாம ியோஓஒ!

2007-06-22 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

//இப்போது scim வேலை செய்வதில்லை. (சரிதானா?)//

ஏன்?

புரியவில்லையே

உபுண்டு சூழலில் வேலை செய்கிறது.
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இது ரொம் ப முக்கியம் சாம ியோஓஒ!

2007-06-22 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

ஆ...
புரிந்துவிட்டது.

உபுண்டு சூழலானால் எல்லா தமிழ் வாதிகளையும் இரட்டைச் சொடுக்கலில் நிறுவ
தபுண்டுவை பயன்படுத்தலாம்.
64 bit, குபுண்டு போன்றவற்றுக்கு இன்னமும் தபுண்டுவின் ஆதரவு இல்லை.
விரைவில் குபுண்டுவுக்கு ஆதரவு வழங்க எண்ணம். 64 bit இற்கு இப்போதைக்கு இல்லை


-மு.மயூரன்

On 6/23/07, மு.மயூரன் | M.Mauran <[EMAIL PROTECTED]> wrote:


//இப்போது scim வேலை செய்வதில்லை. (சரிதானா?)//

ஏன்?

புரியவில்லையே

உபுண்டு சூழலில் வேலை செய்கிறது.





--
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இது ரொம் ப முக்கியம் சாம ியோஓஒ!

2007-06-23 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

//மயூரனின் தபுண்டுவில் தேவையான 64 bit பொதிகள் சேர்க்கப்பட்டன. தேவையான
மாறுதல்கள் செய்ப்பட்டன.//

அனுப்பிவைக்கவும்.


-மு.மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: தமிழ் 99 விசைப்பலகை - கேய ுபுண்டு..

2007-06-29 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

ஆம்.
இவை தபுண்டுவில் உள்ளடக்கப்பட்டிருக்கின்றன.

குபுண்டுவைப் பொறுத்தவரை lib qtimm போன்றவை மேலதிகமாகத் தேவைப்படும் என்று
நினைக்கிறேன்.

-மு.மயூரன்

On 6/30/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:


On Thursday 28 June 2007 21:37, ஆமாச்சு wrote:
> libanthy, libgd2-xpm, libm17n, m17n-contrib, m17n-db, scim-m17n
> ஆகி ய பொதிகள் நிறுவினேன்.  தற்பொழுது தமிழ்99 பயன்படுத்தி உள்ளிட
முடிகிறது.
>
> யாஹூ!
>
> சரி.. இவற்றின் ஏதேனும் அதிகப் படியாக நிறுவி யுள்ளேனா?

libanthy, libgd2-xpm, libm17n, m17n-contrib, m17n-db, scim-m17n  ஆகிய
அனைத்தும்
இதற்குத் தேவையா?

--
அன்புடன்,
ஆமாச்சு.
http://amachu.net

வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
--
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam





--
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: தமிழ் 99 விசைப்பலகை - கேய ுபுண்டு..

2007-06-29 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

சரியான உச்சரிப்பு குபுண்டுவா, கேயுபுண்டுவா?
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: தமிழ் 99 விசைப்பலகை - கேய ுபுண்டு..

2007-06-29 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

//Kubuntu means "towards humanity" in
Bemba,
and "free" (as in beer )
in Kirundi , and is
pronounced /kùbúntú/
(koo-BOON-too).[2]
/

http://en.wikipedia.org/wiki/Kubuntu
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கோபுண்டு | Gobuntu.. ;-)

2007-07-14 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

திறந்த மூல இயக்கத்தின் அடுத்த கட்ட நகர்வை உபுண்டு ஆரம்பித்து வைக்கிறது.

மிக்க மகிழ்ச்சி.

மார்க் ஷட்டல்வோர்த்க்கு வாழ்த்துக்கள்.

-மு.மயூரன்



On 7/14/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:


On Saturday 14 July 2007 12:04:22 ஆமாச்சு wrote:
> இதைப் பாருங்க..
>
> http://www.markshuttleworth.com/archives/130

https://wiki.ubuntu.com/FreeSoftwareLaptop

&

http://www.markshuttleworth.com/archives/131

--
அன்புடன்,
ஆமாச்சு.
http://amachu.net

வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
--
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam





--
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கோபுண்டு | Gobuntu.. ;-)

2007-07-14 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

ஆ...
ஒன்றை மறந்துவிட்டேன்.

இந்த மாற்றங்களுக்கெல்லாம் பின்னாலிருந்து சளைக்காது நகர்த்திக்கொண்டும்
நகர்ந்துகொண்டிருக்கும் அந்த மனிதர்,

ரிச்சர்ட் ஸ்டால்மன்.

அவருக்கும் அவரது சளைக்காத போர்க்குணத்திற்கும் நன்றிகள்.


On 7/14/07, மு.மயூரன் | M.Mauran <[EMAIL PROTECTED]> wrote:


திறந்த மூல இயக்கத்தின் அடுத்த கட்ட நகர்வை உபுண்டு ஆரம்பித்து வைக்கிறது.

மிக்க மகிழ்ச்சி.

மார்க் ஷட்டல்வோர்த்க்கு வாழ்த்துக்கள்.

-மு.மயூரன்



On 7/14/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> On Saturday 14 July 2007 12:04:22 ஆமாச்சு wrote:
> > இதைப் பாருங்க..
> >
> > http://www.markshuttleworth.com/archives/130
>
> https://wiki.ubuntu.com/FreeSoftwareLaptop
>
> &
>
> http://www.markshuttleworth.com/archives/131
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



--
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com





--
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கோபுண்டு | Gobuntu.. ;-)

2007-07-14 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 

ஆனால் திறந்த வன்பொருள் இயக்கிகள், திறந்த இயக்கிகளுடனான மடிக்கணினி என்று
அடுத்தகட்டத்தை அடைந்திருக்கிறார்கள் அல்லவா?

மற்றது உபுண்டுவால்தான் இன்றைக்கு இலங்கையில் பலருக்கு க்னூ/லினக்சே
அறிமுகமாகியிருக்கிறது.

டெபியன் இல்லாமல் உபுண்டு இல்லை :-)
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]?

2007-08-09 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 
//இந்த வரி மொழியாக்கத்துக்கு கொடுத்து இருக்கிறார்களே!
என்ன செய்ய?//

நல்ல திருக்குறளாய் ஒன்றைப் போட்டுவிடுங்கள்.
முழுமையானதல்லாவிட்டாலும் பொருத்தமாக இருக்கும்.


-மு.மயூரன்


On 8/9/07, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> இந்த வரி மொழியாக்கத்துக்கு கொடுத்து இருக்கிறார்களே!
> என்ன செய்ய?
>
> On 8/9/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > On Thursday 09 August 2007 20:03:00 K. Sethu wrote:
> > > //The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789
> > > is there an equivalent in tamil?//
>
> >
> > சரி அவங்க அப்படி செய்தாங்கன்னு நாமும் அப்படி செய்யணுமா?
> >
>
>
> --
> BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]சிறிய தெ ளிவு applications & functions ?

2007-08-11 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 
செயற்பாடு

On 8/12/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> வணக்கம்,
>
> applications & functions சரியான சொல் என்ன?
>
> applications - செயலி என வழக்கத்திலுள்ளது..
>
> நிலலெழுதும் போது எழுதக் கூடிய functions க்கு என்ன சொல்?
>
> applications - பயன்பாடு எனவும் function - செயல்பாடு  எனவும் வழங்கலாமா?
>
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]சிலத் தெ ளிவுகள்?

2007-08-21 Thread மு.மய ூரன் | M.Mauran 
xkb இல் தமிழ் 99 வடிவம் சாத்தியமில்லை. (நானறிந்தவரை)
இப்போதைக்கு மீட்சி இல்லை என்றுதான் தெரிகிறது.

தற்பொது ஸ்கிம் காரர்கள் X இல் இயங்கக்கூடிய ஸ்கிம் சட்டகவமைப்பை உருவாக்க
முயற்சிப்பதாக கேள்விப்பட்டேன். எவ்வளவு தூரம் உண்மை/சாத்தியம் என்று
தெரியவில்லை.

இது சாத்தியப்படுமானால், பெருமகிழ்ச்சியுறலாம்.

-மு.மயூரன்

On 8/21/07, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> இது இயற்கையாக கிடைக்கும் எக்ஸ்கேபி
> அது எல்லா லீனக்ஸ் க்கும் பொதுவானது அல்லவா?
> அந்த வரிசையில் தமிழ்99 வடிவம் கிடைக்க வேண்டும்.
>
> திவே
>
> On 8/21/07, ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ் <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > வணக்கம்,
>
>
> --
> BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

[உபுண்டு_தமிழ்] Tabuntu -new site

2007-09-07 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
http://tabuntu.sourceforge.net/

-மு.மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Tabuntu -new site

2007-09-10 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
//இதன் கேபசூ எப்போ கிடைக்கும்?//

?

On 9/10/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> On Saturday 08 Sep 2007 7:52:44 am M.Mauran | மு.மயூரன் wrote:
> > http://tabuntu.sourceforge.net/
>
> இதன் கேபசூ எப்போ கிடைக்கும்?
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

[உபுண்டு_தமிழ்] அடுத்த உபுண்ட ுவின் Firefox இல் pango இயல்பிருப்பில் ?

2007-09-10 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
நேற்றுத்தான் அடுத்த உபுண்டு பதிப்பின் சோதனை வெளியீடொன்றை நிறுவிப்பார்த்தேன்.
நிறுவிய கையோடேயே தமிழ் தளங்களை எந்த பிரச்சினையும் இல்லாமல் பார்க்க
முடிகிறது.

diff ஆணை கொண்டு /usr/bin/firefox இனை ஒப்பிட்டுப் பார்த்ததில் கிடைத்த முடிவு
இதோ,

< if [ "x${MOZ_DISABLE_PANGO}" = x ]; then
< MOZ_DISABLE_PANGO=0
< MOZ_DISABLE_PANGO=1
< export MOZ_DISABLE_PANGO
< if [ "x${MOZ_DISABLE_PANGO}" = x0 ]; then
< unset MOZ_DISABLE_PANGO
<   OPTIONS DEBUG DEBUGGER MOZ_DISABLE_PANGO MOZ_NO_REMOTE


இந்த வரிகளைனைத்தையும் நீக்கியிருக்கிறார்கள்.
அப்படியானால், pngo இயல்பிருப்பிலேயே இயலுமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது
என்பதுதானே அர்த்தம்?

அப்படியாக இருந்தால் மிக்க மகிழ்ச்சி.
இந்த மகிழ்ச்சியை அனைவருடனும் பகிர்ந்துகொள்கிறேன்.

குறிப்பு: firefox 3.0 இல்  முற்றுமுழுதாகவே பாங்கோ வினை
இயல்பிருப்பாக்கப்போகிறார்கள். இந்தப்பிரச்சினை எல்லாம் firefox 2 இருக்கும்
வரைதான். ;-)


-மு.மயூரன்

-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]அடுத்த உ புண்டுவின் Firefox இ ல் pango இயல்பிருப ்பில்?

2007-09-10 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
துல்லியம்

On 9/10/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> On Monday 10 Sep 2007 9:22:51 pm ஆமாச்சு wrote:
> > கான்கொயரரின் துள்ளியமும் கவனத்தில் கொள்ளத் தக்கது.
>
> துள்ளியமா? துல்லியமா? திடீர் சந்நேகம் ;-)
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]பழகு வட் டில் பழகலாம் தம ிழ்..

2007-09-10 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
சிலவேளை அர்த்தம் கொள்ளலில் மாறுபாடுகள் ஏற்படலாம்.
உதாரணமாக,  பழகுவதற்கு மட்டும்தான் அது என்றவாறு, அல்லது பயன்படுத்துவதற்கு
உதவுவதல்ல என்பதுபோன்று


-மு.மயூரன்

On 9/11/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> On Monday 10 Sep 2007 8:07:47 am you wrote:
> > பழகு வட்டு? நிகழ் வட்டு என்றே சொல்லலாமே?
>
> கல்லூரி ஒன்றில் பழகு வட்டுன்னு சொன்னேன். பசங்க பக்குன்னு
> பிடிச்சிக்கிட்டாங்க...
>
> ;-)
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]அடுத்த உ புண்டுவின் Firefox இ ல் pango இயல்பிருப ்பில்?

2007-09-10 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
இப்படி இருப்பதில் உள்ள நன்மை, தமிழ் பொதி எதுவும் நிறுவாமலேயே தமிழ் சரியாக
காண்பிக்கப்படுவதுதான்.
அல்லது "ta" தென்பட்டால் மட்டுமே MOZ_DISABLE_PANGO=0 வேலை செய்யும்.
இப்போது அப்படி அல்ல.
நிறுவிய உடனேயே (தமிழ் முதல் மொழி இல்லாத நிலையிலும் கூட) தமிழ் தளங்களைப்
பார்க்கலாம்.


சேது நீங்கள் கேட்ட கோப்பு இம்மடலோடு இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

-மு.மயூரன்


firefox
Description: Binary data
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]gcompris in tamil

2007-09-14 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
வாழ்த்துக்கள்.
மனம் நிறைந்த பாராட்டுக்கள்.
மிக மிக முக்கியமான மென்பொருட் தொகுதி ஒன்றை தமிழில்
மொழிபெயர்த்திருக்கிறீர்கள்.
அவசியம் தமிழில் மொழி பெயர்க்கப்படவேண்டியது.
எனது தங்கைக்கு மிகவும் பயன்படும்.
நன்றி


-மு.மயூரன்

On 9/14/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> On Friday 14 Sep 2007 4:44:26 pm Tirumurti Vasudevan wrote:
> > see http://gcompris.net/-ta-
>
> நல்லா  இருக்கு :-)
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]gcompris in tamil

2007-09-14 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
இத்திட்டத்தில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக எப்படி இணைவது?

-மு.மயூரன்

On 9/14/07, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> வாழ்த்துக்கள்.
> மனம் நிறைந்த பாராட்டுக்கள்.
> மிக மிக முக்கியமான மென்பொருட் தொகுதி ஒன்றை தமிழில்
> மொழிபெயர்த்திருக்கிறீர்கள்.
> அவசியம் தமிழில் மொழி பெயர்க்கப்படவேண்டியது.
> எனது தங்கைக்கு மிகவும் பயன்படும்.
> நன்றி
>
>
> -மு.மயூரன்
>
> On 9/14/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> >
> > On Friday 14 Sep 2007 4:44:26 pm Tirumurti Vasudevan wrote:
> > > see http://gcompris.net/-ta-
> >
> > நல்லா  இருக்கு :-)
> >
> > --
> > அன்புடன்,
> > ஆமாச்சு.
> > http://amachu.net
> >
> > வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> > வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> > --
> > Ubuntu-l10n-tam mailing list
> > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
> >
>
>
>
> --
> visit my blogs
> http://www.mauran.blogspot.com
> http://www.tamilgnu.blogspot.com




-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]குநோம் த மிழாக்கம்..

2007-09-19 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
வாழ்த்துக்கள். தி.வா

இது ஒரு பெரும் உழைப்பு.
உங்கள் உழைப்புக்கு பாராட்டுக்கள்.

மன நிறைவோடு

-மு.மயூரன்

On 9/19/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> நண்பர்களே,
>
> குநோம் தமிழாக்கத்தினை  மேற்கொண்ட திவா  அதன் சரங்களனைத்தையும் நிறைவு
> செய்துவிட்டார்.
>
> அதற்கான நமது நன்றிகளை அவருக்கு உரித்தாக்குவோம்.
>
> இனி அதனை  தொடர்ந்து பராமரித்து அதன் தர மேம்பாடு மற்றும் ஆவணமாக்கம் முதலிய
> விடயங்களில்
> கவனம் செலுத்தலாம்.
>
> நன்றி.
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]மென்பொரு ள் ஏக போகத்தை எத ிர்த்து

2007-09-23 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
ஏகபோகம் என்பது monopoly  என்று அர்த்தம் தருகிறது. patent இற்கு நல்ல
தமிழ்ச்சொல் ஒன்றைக் கண்டடைய வேண்டும்.

On 9/23/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> அணுகவும்,
>
> http://www.gnu.org/philosophy/fighting-software-patents.ta.html
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]மென்பொரு ள் ஏக போகத்தை எத ிர்த்து

2007-09-23 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
காப்புரிமை என்பது copyright என்பதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டுவருகிறது. அறிவுரிமை
என்று யாரோ பரிந்துரைக்க் அறிந்திருக்கிறேன்.

இந்தச்சரத்தினை விக்சனரி குழுமத்துக்கு முன்னித்து விடுகிறேன். அங்கே
உள்ளவர்கள் உதவலாம்

-மு.மயூரன்

On 9/23/07, Saravana <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> On 9/23/07, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > ஏகபோகம் என்பது monopoly  என்று அர்த்தம் தருகிறது. patent இற்கு நல்ல
> > தமிழ்ச்சொல் ஒன்றைக் கண்டடைய வேண்டும்.
>
> Patentஐ காப்புரிமை என்று தமிழக ஊடங்கள் பரவலாக பயன்படுத்துகின்றன.
> அதனால் காப்புரிமை என்றே பயன்படுத்தலாம் என நினைக்கிறேன்.
>
> சரவணன்
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
visit my blogs
http://www.mauran.blogspot.com
http://www.tamilgnu.blogspot.com
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

[உபுண்டு_தமிழ்] amarok + ta.wikipedia

2007-09-28 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
http://tamilgnu.blogspot.com/2007/09/gnu.html

-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]குனு அறம ் - முதற் பகுதி - நிறைவை நோக்கி...

2007-10-02 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
ஆமாச்சு,

ஓர் அரும் பணியினை சத்தம் போடாம் செய்துகொண்டிருக்கிறீர்கள். வாழ்த்துக்கள்.

முழுமையாகப் படித்துவிட்டு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருந்தால் சொல்கிறேன்.

-மு.மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இன்டிக் கையேடு

2007-10-02 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
ஆமாச்சு,

நீங்கள் சொன்ன திட்டங்கள் எல்லாம் உறைநிலைக்குப் போய்விட்டன.

இத்தகைய முழுமையான கையேடு ஒன்றினை உருவாக்க வேண்டுமானால் அதற்கு
மிகப்பொருத்தமான இடம் விக்கிபுக்ஸ் தான்.

ta.wikibooks.org இல் இத்தகைய கையேட்டினை உருவாக்கிப் பராமரிக்கலாம்.

எல்லோரும் பங்குபற்றக்கூடியதகவும் இருக்கும். பொதுவான இடமாகவும் இருக்கும்.

-மு.மயூரன்

On 10/2/07, ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ் <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> வணக்கம்,
>
> தில்லியில் நடந்து முடிந்த பிஃரீ  டெல் கருத்தரங்கில் இன்ட்லினக்ஸ்
> குழுமத்தின் ஒருங்கிணைப்பாளராக இருந்து வரும் கருணாகர், இன்டிக் கையேடு என்ற
> நூலாக்கம் குறித்து சொன்னார்..
>
> இது குனு/ லின்கஸில் இந்திய மொழிகளின் தொழில் நுட்ப விவரங்களை  உள்ளடக்கி
> இருக்கும்.. இதை மையமாகக் கொண்டு தமிழிலும் அத்தகைய கையேட்டினைக் கொண்டு
> வந்தால் வருங்காலத்திற்கு உதவியாக இருக்கும்.
>
> 2008 செப்டம்பர் இலக்கு வைத்துள்ளனர். indlinux உடன் பணிபுரியும்
> http://thamizhlinuz.org/ க்குப் பொறுப்பு வகிப்பது யார்? அத்தளம்
> காணவில்லை.  :-( thamillinux (http://tech.groups.yahoo.com/group/tamilinix/)
> யாஹூ  குழுமத்திலும் அதிக மடல்கள் காண முடியவில்லை ழகணினி தளமும் இல்லை
> http://www.zhakanini.org/ :-(
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>


-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கட்ஸிக்க ு மேம்படுத்த...

2007-10-29 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
கட்சியில் இணைய வேகம் மந்தமாக இருப்பதாகவும், இந்தப்பிரச்சினை பலருக்கும்
இருப்பதாகவும் நண்பர் ஒருவர் மின்னஞ்சல் இட்டிருந்தார்.
உண்மையா?

-மு.மயூரன்

On 10/29/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> ரொம்பத் தாமதமா எழுதுவதற்கு மன்னிக்கவும்..
>
> On Thursday 18 Oct 2007 8:05:37 pm you wrote:
> > > நாளை கட்ஸி வெளிவருவதை முன்னிட்டு பைஸ்டியிலிருந்து கட்ஸிக்கு
> > > மேம்படுத்துவதற்கான பக்கமொன்றி னை வளர்த்தெடுத்துள்ளோம்
> > > அணுகவும்: http://ubuntu-tam.org/wiki/index.php?title=
> கட்ஸிக்கு_மேம்படுத்த
> >
> > அதில் மாற்று வட்டுக்களைப் பற்றியும் தாங்கள் எழுதியுள்ளீர்கள். எனவே
> கோபுண்டு
> > நிறுவுவதைப் பற்றியும்  குறிப்பிடலாமே?.
>
> ஆம்.
>
> >
> > மாற்று வட்டிலிருந்து கோபுண்டு மேசைத்தளம் மட்டுமான இயங்குதளம்
> நிறுவுகையில்
> > அநேக மென்பொருள்  செயலிகள் அவ்விறுவட்டில்  உள்ளடக்கப்படாமையால்  நிறுவிய
> > பின்னே பிணையத்திலிருந்தே மென்பொருட்களை நிறுவ வேண்டியிருக்கும் என
> மேற்கூறிய
> > மடலாற்ற குழுமத்தில் இங்கும் அங்கும் சில மடல்களை வாசித்ததில் கண்டேன்.
> >
>
> http://www.ubuntu.com/products/whatisubuntu/gobuntu பாருங்க.
>
> விகியாகையால் தாங்ளும் தொகுத்துதவுமாறுக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
>
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>



-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: [GNU/Linux கு றிப்பேடு] Gutsy க்க ான தபுண்டு வெளி வந்துவிட்டது

2007-11-13 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
காரணம் தெரியவில்லை ஆமாச்சு.
எனக்கு சரியாக வருகிறது.

சேது,

அடுத்த பதிப்பில், default installation, advanced installation என்று
தெரிவுகள் இருக்கும்.
பயனரின் விருப்பத்தெரிவுகளை அவர் தன் கையாலேயே அமைத்துக்கொள்ள இயலும்.

இதற்கான நிரலை எழுதிக்கொண்டிருக்கிறேன்.


-மு.மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: [GNU/Linux கு றிப்பேடு] Gutsy க்க ான தபுண்டு வெளி வந்துவிட்டது

2007-11-16 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
தபுண்டுவில் scim-qtimm இணைக்கப்படவில்லை. skim உம் இல்லை

-மு.மயூரன்

On Nov 15, 2007 5:14 AM, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> சிம் பயன்படுத்தி கேபாபல் இல் ஒரு வரி கூட தமிழில் எழுத முடியவில்லை
> கட்சி க்னோம்
>
> திவா
> --
> BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY!
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>


-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: [GNU/Linux கு றிப்பேடு] Gutsy க்க ான தபுண்டு வெளி வந்துவிட்டது

2007-11-16 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
 சேது,

தங்கள் ஆலோசனைக்கு மிகவும் நன்றி.
நீங்கள் கூறிய மாற்றங்களை செய்திருக்கிறேன். அடுத்த பதிப்பில் புதிய script இனை
சேர்ப்பேன்.

openoffice இல் தமிழ் எழுத்துருக்கள் வருவதில் முன்னர் ( dapper என்று
நினைக்கிறேன்) ஒரு பிரச்சினை இருந்தது. அதை தீர்ப்பதற்காகத்தான் இல்ல அடைவில்
.fonts அடைவினை ஏற்படுத்தும் வரிகள் சேர்க்கப்பட்டிருந்தன.

இப்பொழுது அந்தப்பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்டிருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். இனி
அவ்வரி தேவைப்படாது.

அவதானித்துச் சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி.


-மு.மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]சன் --> மை எ ஸ் க்யூ எல், நோக ்கியா --> டிரால்ட ெக் வாங்கிட்டா ங்க...

2008-01-28 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
ஆனால், கம்பனிகள் கம்பனிகளை விழுங்கி, சிறிய மீன்களைப் பெரிய மீன்கள்
விழுங்கிப்பருத்துக்கொண்டுபோகும் இந்த உலக நடை வேறொரு பக்கத்தால் அச்சுறுத்தவே
செய்கிறது.

மிக மிகப்பெரிய மூலதனத்துடன் ஒரு சில நிறுவனங்கள் வளர்வது மனித குலத்துக்கு
நல்லதல்ல.


-மு.மயூரன்

2008/1/28 M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]>:

> Mysql ஐ சண் வாங்கியது தொடர்பில் மகிழ்ச்சியே.
> மை எஸ் க்யூ எல் போகும் பாதை படிப்படியாக மூடப்படுவதை நோக்கியதாக ,
> மென்பொருள் சுதந்திரத்துக்கு எதிர்த்திசையில்
>
> அசைவதாக உணர்ந்து உள்ளூரப் பயந்துகொண்டிருந்தேன்.
> சண் வாங்கிய பின் ஓரளவுக்கேனும் நிம்மதியா இருக்கு.
>
> சண் "திறந்த மூல யாவார" த்தை நன்றாக புரிந்து வைத்திருக்கும் நிறுவனம்.
>
>
> ஆனா, நொக்கியா ட்ரால்டெக்கை வாங்கியது தொடர்பில் எதுவும் தெளிவில்லை.
>
>
> -மு.மயூரன்
>
> 2008/1/28 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ் <[EMAIL PROTECTED]>:
>
> > பாருங்க,
> >
> > http://blogs.mysql.com/kaj/2008/01/16/sun-acquires-mysql/
> >
> >
> > http://trolltech.com/company/newsroom/announcements/press.2008-01-28.4605718236
> >
> >
> > --
> > அன்புடன்,
> > ஆமாச்சு.
> > http://amachu.net
> >
> > வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> > வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> > --
> > Ubuntu-l10n-tam mailing list
> > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
> >
> >
>
>
> --
> http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
> http://www.noolaham.net




-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]சன் --> மை எ ஸ் க்யூ எல், நோக ்கியா --> டிரால்ட ெக் வாங்கிட்டா ங்க...

2008-01-28 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
Mysql ஐ சண் வாங்கியது தொடர்பில் மகிழ்ச்சியே.
மை எஸ் க்யூ எல் போகும் பாதை படிப்படியாக மூடப்படுவதை நோக்கியதாக , மென்பொருள்
சுதந்திரத்துக்கு எதிர்த்திசையில்

அசைவதாக உணர்ந்து உள்ளூரப் பயந்துகொண்டிருந்தேன்.
சண் வாங்கிய பின் ஓரளவுக்கேனும் நிம்மதியா இருக்கு.

சண் "திறந்த மூல யாவார" த்தை நன்றாக புரிந்து வைத்திருக்கும் நிறுவனம்.


ஆனா, நொக்கியா ட்ரால்டெக்கை வாங்கியது தொடர்பில் எதுவும் தெளிவில்லை.


-மு.மயூரன்

2008/1/28 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ் <[EMAIL PROTECTED]>:

> பாருங்க,
>
> http://blogs.mysql.com/kaj/2008/01/16/sun-acquires-mysql/
>
>
> http://trolltech.com/company/newsroom/announcements/press.2008-01-28.4605718236
>
>
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
>
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>


-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]சன் --> மை எ ஸ் க்யூ எல், நோக ்கியா --> டிரால்ட ெக் வாங்கிட்டா ங்க...

2008-01-28 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
செல்பேசிகளைப்பொறுத்தவரை இந்த ஆண்டு என்பது, பயனர்கள் தமது செல்பேசி யோடு
இயல்பிருப்பாய் வந்த இயங்குதளத்தோடு கட்டுண்டுகிடப்பதை மாற்றியமைக்கும் ஆண்டாக
இருக்கப்போவதை போன ஆண்டே உணரக்கூடியதாக இருந்தது.

கணினிகளுக்கு நடந்தது செல்பேசிகளுக்கும் நடக்கப்போகிறது.

இதற்குப்பின்னால் கூகிள் நிற்கப்போகிறது தனது அந்திரொய்டை
தூக்கிப்பிடித்துக்கொண்டு ;-)


பிறகு நாம் செல்பேசிகளை வாங்கிவிட்டு வேண்டிய இயங்குதளத்தை (dual boot ;-))
நிறுவிப்பயன்படுத்த வேண்டியதுதான்.


மு.மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: பயனர் ப ெயர் மாற்றுவதி ல் பிரச்சனை

2008-02-20 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
சுதா என்பதில் எப்படி "r[jh" எனும் ஆங்கில எழுத்துக்கள் வரும்?

-மு.மயூரன்

2008/2/20 suthan <[EMAIL PROTECTED]>:

>
>
> -- Forwarded message --
> From: suthan <[EMAIL PROTECTED]>
> Date: 2008/2/19
> Subject: பயனர் பெயர் மாற்றுவதில் பிரச்சனை
> To: [EMAIL PROTECTED]
>
>
> என் பயனர் பெயர் மாற்றுவதில் பிரச்சனை உள்ளது. என் பயனர் பெயரை சுதா என மாற்ற
> ஆசை.. டெபியன் நிறுவி உள்ளேன். முயற்சி செய்த போது ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. நான்
> காரணமாக நினைப்பது சுதா என்பதில் r[jh ஆகிய எழத்துக்கள் உள்ளன. [ என்ற உள்ளீடு
> ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்பது. சரியா இல்லை  வேறு காரணமா.
>
> அதே போல் தமிழ் localization(வார்த்தை தெரியவில்லை) வரலாறு பற்றிய தகவல்கள்
> எங்கு கிடைக்கும்
>
>
>
>சுதன்
>
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>


-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

[உபுண்டு_தமிழ்] தமிழ்க் கணிமை க் காலக்கோடு

2008-02-29 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
தமிழ்க்கணிமையின் வரலாற்றினைப் பதிவு செய்யுமுகமாகத் "தமிழ்க் கணிமைக்
காலக்கோடு" தமிழ் விக்கி பீடியாவில் உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது.

தமிழ்க்கணிமையின் வரலாற்றுத்தகவல்கள் தெரிந்தவர்கள் தங்களிடமுள்ள தகவல்களை
அக்கட்டுரையில் உள்ளிட்டு இப்பெரும்பணியில் இணைந்துகொள்ளவும்.

தொடுப்பு:

http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%81


நன்றி.

மு.மயூரன்

-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net | 078 514 1948 (Sri Lanka)
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

[உபுண்டு_தமிழ்] Fwd: தமிழ்க் கணிம ைக் காலக்கோடு

2008-02-29 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
உத்தமம் குழுமத்துக்கு அனுப்பப்பட்ட மடல் இங்கே முற்செலுத்தப்படுகிறது..

இக்குழுமத்தில் உள்ளவர்களும் இப்பணிக்கு உதவும் படி வேண்டுகிறேன்.


-மு.மயூரன்

-- Forwarded message --
From: M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]>
Date: 2008/3/1
Subject: தமிழ்க் கணிமைக் காலக்கோடு
To: [EMAIL PROTECTED]


தமிழ்க் கணிமையின் வரலாறு எங்கும் முறையாகக் காலவாரியாகப் பதிவு
செய்யப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை.
தகவல்கள் அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாகச் சிதறிக்கிடக்கின்றன.

முப்பது வருடங்களுக்குள்ளான சம்பவங்களையே தமிழ்க்கணிமை கொண்டிருக்கிறது. இது
மிக மிக அண்மைய வரலாறு.

தமிழ்க்கணிமையின் மூலவர்கள், முக்கிய ஆளுமைகள் எம்முடனிருக்கிறார்கள்.

இவர்களோடு இணைந்து தமிழ்க்கணிமையின் வரலாற்றினைப் பதிவு செய்யும் முயற்சியில்
ஈடுபடுவோமானால் அது எதிர்காலச்சந்ததிக்கு மிகுந்த பயனளிப்பதாய் அமையும்.
அத்தோடு தமிழ்க்கணிமைக்கு பங்காற்றிய பல்வேறு ஆளுமைகள் குறித்த தகவல்களை சீராக
பதிவுசெய்துகொள்ளவும் முடியும்.

இக்குழுமத்தில் உள்ளவர்கள் இப்பணிக்கு பெரிதும் உதவ முடியும்.



தமிழ்க்கணிமையின் வரலாற்றினை ஆண்டுவாரியாகப்பதிவு செய்வதற்கும், சம்பவங்களோடு
தொடர்புடைய ஆளுமைகள், நிறுவனங்கள் பற்றிய தகவல்களை உள்ளிடுவதற்கும் ஏற்ற
வகையில் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் காலக்கோடு ஒன்றினை உருவாக்கியிருக்கிறேன்.

பார்க்க:

http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%81

இக்காலக்கோட்டிற்கும் அங்கே தொடுக்கப்பட்டுள்ள தமிழ்க்கணிமை தொடர்பான முக்கிய
ஆளுமைகள் தொடர்பான கட்டுரைகளுக்கும் சேர்க்கத்தகுந்த பயனுள்ள தகவல்களை
உள்ளிட்டு உதவுமாறு வேண்டிக்கொள்கிறேன்.

இத்தகைய பணியினை தனி நபர் செய்வதில் எழக்கூடிய தடைகள் சங்கடங்களை நீக்கும்
விதமாகவே இக்கட்டுரை கூட்டுழைப்பாக வளரத்தக்கவாறு திறந்த விக்கிபீடியாவில்
உருவாக்கபப்டுகிறது.

விக்கிபீடியாவில் பரிச்சயமற்றோர், இம்மடலுக்கு பதிலிடுவதன் மூலம் உங்களால்
இயன்ற, உங்களுக்குத்தெரிந்த தகவல்களைத் தந்துதவுமாறு வேண்டிக்கொள்கிறேன்.

இப்பணியின் முக்கியத்துவத்தினை உத்தமம் உறுப்பினர்கள் பெரிதும்
உணர்ந்துகொள்வீர்கள் என நம்புகிறேன்.



தோழமையுடன்

மு.மயூரன்

-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net | 078 514 1948 (Sri Lanka)



-- 
http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com |
http://www.noolaham.net | 078 514 1948 (Sri Lanka)
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

[உபுண்டு_தமிழ்] Hardy beta இல் தமிழ் எழுத்துக்கள் த ெளிவாக உள்ளனவா?

2008-04-15 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
Hardy beta இல் தமிழ் எழுத்துக்கள் தெளிவாக உள்ளனவா?

Apps are rendering Tamil characters well. But appearance seems very poor and
blurred.

-M.Mauran
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Hardy beta இல் த மிழ் எழுத்துக் கள் தெளிவாக உள் ளனவா?

2008-04-15 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
சேது, மற்றும் உபுண்டு குழுவினருக்கு,


இந்த எழுத்துரு துல்லியமாகத்தெரியாத பிரச்சினையை வழுத்தாக்கல் செய்யலாமா/


அவசரமாகச்செய்தாகவேண்டும். இன்னும் 9 நாட்களே உண்டு.

சூரியன் டொட் கொம் உள்ளிட்ட பல எழுத்துருக்களை சோதித்துவிட்டேன்.
எதுவுமே துல்லியமாகத்தெரிகிறதாயில்லை.

மு.மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இந்தச் ச ிக்கல் உங்களுக ்கும் இருக்கா?

2008-08-21 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
ஆம். இருந்தது.
தீர்வு இலகுவானது

ttf-core fonts indic (என்று நினைக்கிறேன்) பொதியை uninstall பண்ணிவிட்டு
உலாவியை மீளத்திறங்கள் சரியாகிவிடும்.


-மு.மயூரன்

2008 ஆகஸ்ட் 21 20:10 அன்று, ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M <
[EMAIL PROTECTED]> எழுதியது:

> http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=889079
>
> --
> ஆமாச்சு
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இந்தச் ச ிக்கல் உங்களுக ்கும் இருக்கா?

2008-08-25 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
//மொழியிடச்சூழல்//

அழகான சொல் சேது.
எங்கே பெற்றீர்கள்?

உங்களுடையதா?

-மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]problem in viewing

2008-09-02 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
கார்த்திக்,

பின்வரும் கட்டளையை உங்கள் முனையத்தில் (terminal) இயக்குங்கள்:

sudo apt-get remove ttf-indic-fonts-core

கட்டளை மேற்படிப் பொதியை நீக்கும்.

அதன்பின் உங்கள் கணினியை மீள்த்தொடங்கிவிட்டுப்பாருங்கள்.
பிரச்சினை தீராவிடில் சொல்லுங்கள்.

-மு.மயூரன்

2008 செப்டம்பர் 2 18:16 அன்று, Karthick B <[EMAIL PROTECTED]> எழுதியது:

>
> அனவருக்கும் வணக்கம்
>
> என்னுடைய உபுண்டு தளத்தில் இயங்கும் கணிணியில் இரண்டு பிரச்சனைகள் உள்ளது.
>
> 1. உபுண்டு குழுமத்திலிருந்து வரும் அஞ்சல்கள் அனைத்தும் வெறும் ? யாக
> தெரிகிறது (பார்க்க இணைப்பு 1)
>
> 2. ஒரு சில ஆங்கில எழுத்துக்கள் தமிழாக தெரிகின்றது, குறிப்பாக அஞ்சலில்!
> (பார்க்க இணைப்பு 2)
>
> தயவுசெய்து இப்பிரச்சனைகளில் இருந்து மிள உதவி செய்யவும்.
>
> நன்றி :)
>
> கார்த்திக்
>
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கட்டற்ற மென்பொருள் 25வது ஆண்டு விழா

2008-09-22 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
மிகுந்த மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. அனைவருக்கும் மனம் நிறைந்த வாழ்த்துக்கள்.

மேற்கண்ட நிகழ்வின் பேச்சுக்களின் உரைவடிவத்தை வெளியிட்டால் நன்றாக இருக்கும்.


-மு.மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]நிரலாளர் கள் வேண்டும்...

2008-10-01 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
ஆமாச்சு,

உங்களுடைய இந்த மடல் மிக முக்கியமானது.

நாம் அடுத்தடுத்த கட்டங்களுக்கு நகரவேண்டியிருப்பதை நீங்கள் நன்கு புரிந்து
வைத்திருப்பது மகிழ்ச்சியளிக்கிறது.

முகுந்த் , சுந்தர் போன்றவர்களை தொடர்புகொள்ளுங்கள்.

தமிழாவும் இத்தகைய செயற்றிட்டங்களில் ஆர்வம் காட்டுகிறது. எல்லோரையும்
இணைத்துக்கொள்ள வேண்டும். எமக்கிருக்கும் ஆள் வளம் மிகச்சொற்பமானது.

நான் பணியாற்றும் நிறுவனம் அடுத்தடுத்த மாதங்களில் தன்னார்வமாக சில திறந்த
மூலத்திட்டங்களில் பங்கெடுக்க விருப்பம் தெரிவித்துள்ளது.

என்னாலியன்ற பங்களிப்பு இத்தகைய திட்டங்களுக்கு நிச்சயம் உண்டு.

-மு.மயூரன்

2008 அக்டோபர் 2 10:53 அன்று, ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M <
[EMAIL PROTECTED]> எழுதியது:

> வணக்கம்,
>
> மொழிபெயர்ப்பு போன்ற காரியங்களெல்லாம் முக்கியம் எனும் அதே வேளையில் சற்றே
> தொடர்ந்து மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய காரியங்களை கருத்தில் நிறுத்துகிற போது ஆற்றல்
> வாய்ந்த, முன்வந்து நேரம் கொடுக்கக் கூடிய நிரலாளர்கள் நாம் மேற்கொண்டுள்ள
> பணிகளுக்குத் தேவைப்படுகின்றனர்.
>
> எழுத்துப் பிழை திருத்தி, உரை-ஒலி மாற்றம் போன்ற பல பணிகள் மேற்கொள்ளப் பட
> வேண்டியுள்ளன. இத்திட்டங்களை கட்டற்று செயற்படுத்த தேவையான நிதி வளங்களை
> ஆராய்ந்து அதற்குண்டான பணிகளையும் மேற்கொள்ள வேண்டியுள்ளது.
>
> தங்களுள் அத்தகையோர் இருந்து பங்களிக்க இயலுமாயின் தெரியப்படுத்துமாறு
> கேட்டுக் கொள்கிறேன். தாங்கள் எந் நிரலாக்க மொழியில் சிறந்து விளங்குகிறீர்கள்,
> எவ்வகைகளில் பங்களிக்க இயலும் போன்ற விவரங்களையும் பகிர்ந்து கொள்ளுமாறு
> கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
>
> --
> ஆமாச்சு
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

[உபுண்டு_தமிழ்] தமிழில் ஒரு கோ ட்பாட்டு நூல் - கட்டற்ற மென்பொ ருள்

2008-10-11 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
http://mauran.blogspot.com/2008/10/blog-post_12.html

-மு. மயூரன்
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]request for release notes translat ions

2008-10-23 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
ஆமாச்சு இது சரியான வெளியீட்டுக்குறிப்புத்தானா?

new feature போன்ற விடயங்கள் காணப்படவில்லையே?

-மு.மயூரன்



2008/10/23 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M <[EMAIL PROTECTED]>

> https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/Tamil
>
> பக்கத்தில் துவக்கியுள்ளேன்.
>
> --
> ஆமாச்சு
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]உபுண்டுக ளில் தமிழ் எழுத ்துருக்கள் பயன ்பாட்டில் உள்ள வழுக்களும் தீர ்வும்

2008-11-03 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
சேது,

தற்போது உபுண்டு 8.10 இற்கான தபுண்டுவை இறுதிப்படுத்தும் நிலையில் இருக்கிறேன்.
இந்த நேரத்தில் உங்களுடைய இந்த மடல் பேருதவியாக அமைகிறது.


// ttf-tamil-fonts பொதி இற்றறைப்படுத்தப்பட்ட பின் மங்குதல்
இல்லாமலும் எழுத்துகள் சிதையாமலும் முன்னனேற்றப்பட்ட தோற்றத்துக்கு
மாறுகின்றன//

இதனை நானும் அவதானித்தேன்.

Hinting=Slight தபுண்டுவால் மாற்றப்பட வேண்டிய நிலை மற்றைய எழுத்துருக்கள்
காரணமாக ஏற்படுகிறது.

உண்மையில் நாம் பாவிக்கும் கணித்திரைக்கு ஏற்ப நான்கு விதமான combinations
இதில் உண்டு.

இந்த நான்கையும் உடனுக்குடன் சோதித்து எமது கணித்திரைக்கேற்ற hinting ,
smoothing போன்றவற்றை அமைத்துக்கொள்வதற்கான நிரல் இம்முறை தபுண்டுவில்
இணைக்கப்படுகிறது.

(அந்நிரல் துண்டை மட்டும் தனித்தியங்கும்வண்ணம் மாற்றியமைத்து இத்தோடு
இணைக்கிறேன். )

//லோகித் தமிழ் மற்றும் TSCu எழுத்துருக்களை அகற்றாமல்
sans/serif/monospace எழுத்துருக்களுக்கு சூரியன்டாட்காமை
விருப்பத்தேர்வாக்கத் (preferred) தேவையான தொடர்பை (sym link) ஆக்கி
மேலும் Hinting=Slight என்பதையும் பாவித்து அமைத்தபின்//

முன்பு இந்த படரல் பிரச்சினைக்கு எளிய தீர்வாக ttf-indic-fonts-core பொதியை
அகற்றிவிட்டு பயன்படுத்தினேன். ஆனால் குறிப்பாக இந்தப்பிரச்சினை லோகித் தமிழ்
இனால் தான் ஏற்படுகிறது.

மேலே சொன்னபடியான sym link உருவாக்கப்பட்டால் லோகித் தமிழ் இனை அகற்ற
வேண்டியதில்லையா?

அப்படியானால் தபுண்டுவைக்கொண்டு மேற்கண்ட symlink உருவாக்கத்தினை செய்யலாமா?

//
வலைப்பதிவிற்கு பின்னர் கொணரலாம். நான் செய்யாவிடில் நண்பர்
மயூரன்அதைச்செய்து உதவி விடுவார் :>)//

அடுத்த வேலை அதுதான் ;-)


-மு.மயூரன்


hinting.sh
Description: Bourne shell script
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]உபுண்டுக ளில் தமிழ் எழுத ்துருக்கள் பயன ்பாட்டில் உள்ள வழுக்களும் தீர ்வும்

2008-11-03 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
antialiasing, hinting இரண்டிலும் slight, medium ஆகிய இரு தெரிவுகள் உண்டு
மொத்தம் நான்கு combination கள்.
பெரும்பாலும் இரண்டே போதுமானது.

-மு.மயூரன்

2008/11/4 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M <[EMAIL PROTECTED]>

> 2008/11/3 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M <[EMAIL PROTECTED]>
>
>>
>> மயூரன்,
>>
>> System --> Preferences --> Appearance --> Subpixel Smoothing செய்தால்
>> நிகழ் வட்டு மற்றும் நிறுவிய பின்னரும் துல்லியம் கிடைக்கிறதே.
>>
>> மேலும் indic-core-fonts நீக்கி விட்டால் சிக்கல் தீர்ந்து விடுகிறது.
>>
>>
>
> இதைத் தவிர வேறு செய்ய வேண்டியிருக்கிறதா? நான் பயன்படுத்தும் கணினியில்
> இவையிரண்டையும் செய்தால் சிக்கல் தீர்கிறது.
>
>
> --
> ஆமாச்சு
>
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam

Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Windows XP -ல் ய ுனிக்கோடு

2008-11-23 Thread M.Mauran | மு.ம யூரன் 
//என்னுடைய Windows XP -ல்  யுனிக்கோடு தமிழில் தட்டச்சு செய்ய இயலவில்லை.//

நீங்கள் தவறான இடத்தில் இந்தக் கேள்வியைக் கேட்டிருக்கிறீர்கள். இது
வின்டோசுக்கான மடற்குழு இல்லை.

உங்கள் கணினியில் ubuntu GNU/Linux   ( ubuntu.com )நிறுவிக்கொண்டு, அதில்
scim-m17n, m17n பொதிகளை நிறுவிக்கொண்டீர்களானால் தமிழ் யுனிகோடு தட்டெழுத
இயலும்.

உபுண்டு நிஉவிய பிற்பாடு இங்கே மடலொன்று இட்டீர்களானால் உபுண்டுவில் தமிழ்
வசதிகள் நிறுவிக்கொள்வது தொடர்பில் நாம் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.

தோழமையுடன்
மு.மயூரன்

mauran.blogspot.com | noolaham.net | tamilgnu.blogspot.com


2008/11/24 Babu K <[EMAIL PROTECTED]>

> அன்பார்ந்த உபுண்டு தமிழ் குழு உறுப்பினர்களே,
>
> என்னுடைய Windows XP -ல்  யுனிக்கோடு தமிழில் தட்டச்சு செய்ய இயலவில்லை.
> தற்போது நான் கூகிள் வழங்கும் சேவை வழியாக தட்டச்சு செய்கிறேன். இதற்கென
> ஏதேனும் நிரல் இருப்பின் பரிந்துரைக்கவும்.
>
> நன்றி!
>
> கி.பாபு.
>
> --
> Regards,
>
> K.Babu
> Mobile: 9345-201-301/ 97900-12312
>
> Apex Info Sys Solutions
> 32 Kumaran Road
> Above Apple Cards, Near Railway Station
> Tirupur 641 601
> Phone: +91 421 432 1301
> Fax: +91 421 4323074
> E-Mail: [EMAIL PROTECTED]
>   [EMAIL PROTECTED]
>   [EMAIL PROTECTED]
>
> Visit us at: http://www.apexinfo.co.in/
>
> Products We deal : Apple, Acer, Compaq, HCL, HP, Lenovo
> Software we deal : PostMaster, IQuinox, Oracle
> Services We Deal : Domain Registration, Web Hosting, Web Designing,
> Internet Connectivity (Dialup, Broadband & VSAT)
> --
> Ubuntu-l10n-tam mailing list
> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
>
-- 
Ubuntu-l10n-tam mailing list
Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam