[users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Bonjour, Je recommence un fil séparé sur ce sujet. Donc, je veux passer l'interface d'OOo en anglais. C'est la version 2.2.1 sous Windows XP. J'ai fini par trouver le langpack correspondant qui se trouve à : ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/contrib/rc/2.2.1rc3 alors que pour les autres langues, c'est : ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized J'ai téléchargé OOo_2.2.1rc3_20070529_Win32Intel_langpack_en-US.exe. Je l'ai installé avec des droits administrateurs. Je suis retourné sous OpenOffice. Dans les options linguistiques, j'ai bien Anglais(USA) qui apparaît dans les choix pour l'interface. Je choisis Anglais (USA). OOo me signale que ça prendra effet au prochain redémarrage d'OOo. Je ferme et je rouvre OOo... qui est toujours en français. Dans les options, la langue est de nouveau Par défaut. J'ai essayé en mode administrateur sans plus de succès. J'ai aussi tenté un redémarrage de Windows en même temps. Pas mieux. J'ai téléchargé et installé le pack Espagnol. Même résultat. Bug ou fonctionnalité??? Éric - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Eric SIBERT a écrit : Bonjour, Je recommence un fil séparé sur ce sujet. Donc, je veux passer l'interface d'OOo en anglais. C'est la version 2.2.1 sous Windows XP. J'ai fini par trouver le langpack correspondant qui se trouve à : ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/contrib/rc/2.2.1rc3 alors que pour les autres langues, c'est : ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized J'ai téléchargé OOo_2.2.1rc3_20070529_Win32Intel_langpack_en-US.exe. Je l'ai installé avec des droits administrateurs. Je suis retourné sous OpenOffice. Dans les options linguistiques, j'ai bien Anglais(USA) qui apparaît dans les choix pour l'interface. Je choisis Anglais (USA). OOo me signale que ça prendra effet au prochain redémarrage d'OOo. Je ferme et je rouvre OOo... qui est toujours en français. Dans les options, la langue est de nouveau Par défaut. J'ai essayé en mode administrateur sans plus de succès. J'ai aussi tenté un redémarrage de Windows en même temps. Pas mieux. J'ai téléchargé et installé le pack Espagnol. Même résultat. Bug ou fonctionnalité??? Éric As tu aussi quitté le démarrage rapide ? J.M - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Le jeudi 30 août 2007 20:50, Eric SIBERT a écrit : > Bonjour, > > Je recommence un fil séparé sur ce sujet. > > Donc, je veux passer l'interface d'OOo en anglais. C'est la version > 2.2.1 sous Windows XP. > > J'ai fini par trouver le langpack correspondant qui se trouve à : > > ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/contrib/rc/2.2.1rc3 > > alors que pour les autres langues, c'est : > > ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized > > J'ai téléchargé OOo_2.2.1rc3_20070529_Win32Intel_langpack_en-US.exe. Je > l'ai installé avec des droits administrateurs. Je suis retourné sous > OpenOffice. Dans les options linguistiques, j'ai bien Anglais(USA) qui > apparaît dans les choix pour l'interface. Je choisis Anglais (USA). OOo > me signale que ça prendra effet au prochain redémarrage d'OOo. Je ferme > et je rouvre OOo... qui est toujours en français. Dans les options, la > langue est de nouveau Par défaut. J'ai essayé en mode administrateur > sans plus de succès. J'ai aussi tenté un redémarrage de Windows en même > temps. Pas mieux. J'ai téléchargé et installé le pack Espagnol. Même > résultat. > > Bug ou fonctionnalité??? > > Éric je l'ai fait pour l'allemand sans problème. Cela devrait donc marcher... Gérard - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
D'ailleurs, même question sous Ubuntu 6.06 (OOo 2.2.0). Dans le gestionnaire de paquets, j'ai déjà les paquets -en d'OOo installé (en particulier les language-pack) mais l'anglais n'apparaît pas dans la liste des langues possibles de l'interface. J'ai aussi installer les paquets -es mais l'espagnol n'apparaît pas non plus dans la liste des langues. Je précise qu'aussi bien sous Windows que sous Ubuntu, le lancement rapide de OOo est désactivé. Éric - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
je l'ai fait pour l'allemand sans problème. Cela devrait donc marcher... Gérard Hélas non, ça ne marche pas. D'ailleurs, où as-tu trouver le langpack pour l'allemand? Quand je vais dans ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized/de/2.2.1 , je ne trouve pas de langpack contrairement au français ou à l'espagnol. Éric - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Eric SIBERT a écrit : je l'ai fait pour l'allemand sans problème. Cela devrait donc marcher... Gérard Hélas non, ça ne marche pas. D'ailleurs, où as-tu trouver le langpack pour l'allemand? Quand je vais dans ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized/de/2.2.1 , je ne trouve pas de langpack contrairement au français ou à l'espagnol. Éric Tu devrais essayer en remontant les répertoires jusqu'ici : ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized/de J.M - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
J'avance un peu. J'ai trouvé un site avec les langpack présents et passés, au moins depuis la 2.0 : http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/ J'y ai par exemple trouvé OOo_2.2.1_070609_Win32Intel_langpack_de.exe J'ai aussi trouvé OOo_2.0.4_060930_Win32Intel_langpack_de.exe que j'ai installé sur le PC du boulot (XP Pro). Et cette fois, je peux bien passer l'interface en allemand. Il me manque encore OOo_2.0.4_060930_Win32Intel_langpack_en.exe (ou peut-être OOo_2.0.4_060930_Win32Intel_langpack_en-US.exe) pour basculer l'OOo du boulot en anglais. Éric - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Bonjour, Le 30/08/07, Eric SIBERT <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > > Bonjour, > > Je recommence un fil séparé sur ce sujet. > > Donc, je veux passer l'interface d'OOo en anglais. C'est la version > 2.2.1 sous Windows XP. > > J'ai fini par trouver le langpack correspondant qui se trouve à : > > ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/contrib/rc/2.2.1rc3 > > alors que pour les autres langues, c'est : > > ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized > > J'ai téléchargé OOo_2.2.1rc3_20070529_Win32Intel_langpack_en-US.exe. Je > l'ai installé avec des droits administrateurs. Je suis retourné sous > OpenOffice. Dans les options linguistiques, j'ai bien Anglais(USA) qui > apparaît dans les choix pour l'interface. Je choisis Anglais (USA). OOo > me signale que ça prendra effet au prochain redémarrage d'OOo. Je ferme > et je rouvre OOo... qui est toujours en français. Dans les options, la > langue est de nouveau Par défaut. J'ai essayé en mode administrateur > sans plus de succès. J'ai aussi tenté un redémarrage de Windows en même > temps. Pas mieux. J'ai téléchargé et installé le pack Espagnol. Même > résultat. J'ai eu le même résultat que toi ! En téléchargeant un pack d'une autre langue, la langue par défaut reste à la langue du pack COMPLET. Pour la modifier, j'ai dû impérativement recréer un nouveau modèle dans lequel j'ai changé la langue via Outils - caractères - langue et l'attribuer par défaut. j'ai été aussi contraint de ne laissser QUE la langue NL (c'était mon cas) dans le dictionnary.lst car il voulait pas garder en mémoire les changements linguistique que je demandais ! J'ai même joué sur les droits des répertoires pour attribuer Controle Total car c'était sous VISTA... OOo 2.2.1 et Vista premium. Comme j'ai pas Vista chez moi, je peux pas pousser plus loin mes investigations... et j'ai paré au plus pressé... :-/ Yves. Bug ou fonctionnalité??? > > Éric > > - > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > -- web site : http://www.molenbaix.com
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Pour ce qui était de mon problème initial, à savoir juste de voir l'interface en anglais pour pouvoir faire des recherches dans la langue de Shakespear, j'ai finalement pris un Ubuntu neuf que j'ai installé en anglais dans une machine virtuelle et j'ai les infos que je veux. Ça ne résout pas le problème de changement d'interface mais j'ai plus urgent. Si j'ai le temps, je ferai un rapport de bug ;-) Éric - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
J'ai trouvé un rapport de bug qui a l'air de bien correspondre : http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73007 J'en ai profité pour le compléter. Éric - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Bonjour Eric et tous, J'interviens sur ce fil et en haut de ton post pour donner une explication sur la façon dont sont organisés les miroirs étendus officiels de OOo. Pour information à ceux qui lisent, nous vous demandons de ne pas bookmarker ces liens et de bien vouloir utiliser ceux de la page de téléchargement des projets afin de répartir la charge de ces serveurs bénévoles et de nous permettre de faire des statistiques sur les téléchargements. La liste de ces mirroirs est ici : http://distribution.openoffice.org/mirrors/#extmirrors Si tu prends Proxad, par exemple : ftp://ftp.proxad.net/mirrors/ftp.openoffice.org/ Tu arrives sur un index contenant 5 répertoirs : - contrib : contient les dernières versions RC anglaises (master) - developer : contient les dernières versions développeurs dispos (SRC et OOX) - extended : contient toutes les versions localisées en cours de test et non validées - localised : contient toutes les versions localisées validées - stable : contient les versions anglaises (master) validées et les patch de sécurité. Si tu veux savoir quelle version a été validée, tu la trouves ici en blanc avec son lien : http://qatrack.services.openoffice.org/view.php A bientôt Sophie Eric SIBERT wrote: > Bonjour, > > Je recommence un fil séparé sur ce sujet. > > Donc, je veux passer l'interface d'OOo en anglais. C'est la version > 2.2.1 sous Windows XP. [...] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice
Le samedi 1 septembre 2007, sophie a écrit : J' ai "bookmarqué" . ce mail ;) Un "keeper" comme diraient les touristes. Merci Sophie pour ces infos. JPB - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
