[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation nb (61%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository www/www.xfce.org. commit ff42440bc35f667c3ab85e7447fc0c7de7c53f27 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Thu Jul 25 06:31:57 2019 +0200 I18n: Update translation nb (61%). 417 translated messages, 263 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- lib/po/nb.po | 23 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/lib/po/nb.po b/lib/po/nb.po index dfc0457..c329f54 100644 --- a/lib/po/nb.po +++ b/lib/po/nb.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Eirik Dekko , 2018 # Erlend Østlie , 2018 # Harald H. , 2014-2015 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Websites\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n; "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-22 14:35+\n" -"Last-Translator: Eirik Dekko \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-25 04:17+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,12 +25,12 @@ msgstr "" #: 404.php:1 msgid "Page not found" -msgstr "Siden ble ikke funnet" +msgstr "Fant ikke siden" #: 404.php:5 msgid "" "We're sorry, the page or file you requested was not found on this server." -msgstr "Vi beklager oss, siden du ønsket kunne ikke oppdrives." +msgstr "Vi beklager, men siden du ønsket kunne ikke oppdrives." #: 404.php:7 msgid "" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Funksjoner" msgid "" "Xfce contains a number of core components for the minimum tasks you'd expect" " from a desktop environment:" -msgstr "Xfce inneholder et antall kjernekomponenter for minimumsoppgavene man forventer et skriveborsmiljø å takle:" +msgstr "Xfce inneholder et antall kjernekomponenter for de minimumsoppgavene man forventer et skrivebordsmiljø skal takle:" #: about/index.php:29 about/tour.php:7 about/tour410.php:105 #: about/tour44.php:71 about/tour46.php:57 projects/index.php:20 @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Skrivebordsbehandler" msgid "" "Sets the background image and provides a root window menu, desktop icons or " "minimized icons and a windows list." -msgstr "" +msgstr "Viser bakgrunnsbilder og sørger for meny i rotvinduet, vindusliste, skrivebordsikoner eller minimerte ikoner." #: about/index.php:35 about/tour.php:36 about/tour410.php:23 #: about/tour44.php:102 about/tour46.php:23 about/tour48.php:27 @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Utgivelses-modell" #: about/nav.php:32 msgid "the Xfce release policy for core modules" -msgstr "" +msgstr "Xfces utgivelsespolicy for kjernemoduler" #: about/news.php:11 frontpage.php:72 frontpage.php:108 msgid "Subscribe to RSS feed" @@ -902,7 +903,7 @@ msgstr "" #: about/releasemodel.php:328 msgid "Authors" -msgstr "Utvilkere" +msgstr "Utviklere" #: about/screenshots.php:20 msgid "Some screenshots of Xfce, ordered by version." @@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "" #: about/tour.php:33 msgid "HiDPI Support" -msgstr "HiDPI støtte" +msgstr "HiDPI-støtte" #: about/tour.php:34 msgid "" @@ -1239,7 +1240,7 @@ msgstr "Oppgavebehandleren fikk et fornyet brukergrensesnitt, et filter og støt #: about/tour.php:128 msgid "Show processes as a tree" -msgstr "" +msgstr "Vis prosesser som et tre" #: about/tour.php:130 msgid "Filter processes by name" @@ -1247,7 +1248,7 @@ msgstr "Filtrere prosesser etter navn" #: about/tour.php:132 msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspiller" +msgstr "Mediespiller" #: about/tour.php:134 msgid "" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] branch master updated (7113afa -> ff42440)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository www/www.xfce.org. from 7113afa I18n: Update translation pt (100%). new ff42440 I18n: Update translation nb (61%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: lib/po/nb.po | 23 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] branch master updated (aa96c1f -> a490178)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. o c h o s i p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. from aa96c1f I18n: Update translation pt (100%). new a490178 prefs: Improve position of panel profiles button (Bug #15657) The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: panel/panel-preferences-dialog.c | 2 +- panel/panel-preferences-dialog.glade | 92 2 files changed, 64 insertions(+), 30 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: prefs: Improve position of panel profiles button (Bug #15657)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
o c h o s i p u s h e d a
c o m m i t t o b r a n c h
m a s t e r
in repository xfce/xfce4-panel.
commit a4901785c96375e2a79840361b4ccd61209e568d
Author: Simon Steinbeiss
Date: Thu Jul 25 00:30:42 2019 +0200
prefs: Improve position of panel profiles button (Bug #15657)
---
panel/panel-preferences-dialog.c | 2 +-
panel/panel-preferences-dialog.glade | 92
2 files changed, 64 insertions(+), 30 deletions(-)
diff --git a/panel/panel-preferences-dialog.c b/panel/panel-preferences-dialog.c
index 6716c65..9a80b71 100644
--- a/panel/panel-preferences-dialog.c
+++ b/panel/panel-preferences-dialog.c
@@ -218,7 +218,7 @@ panel_preferences_dialog_init (PanelPreferencesDialog
*dialog)
connect_signal ("panel-combobox", "changed",
panel_preferences_dialog_panel_combobox_changed);
/* check if xfce4-panel-profiles or panel-switch are installed and if either
is show the button */
- object = gtk_builder_get_object (GTK_BUILDER (dialog), "panel-switch");
+ object = gtk_builder_get_object (GTK_BUILDER (dialog), "panel-profiles");
path_old = g_find_program_in_path ("xfpanel-switch");
path_new = g_find_program_in_path ("xfce4-panel-profiles");
if (path_new == NULL && path_old == NULL)
diff --git a/panel/panel-preferences-dialog.glade
b/panel/panel-preferences-dialog.glade
index 1868270..97a31f7 100644
--- a/panel/panel-preferences-dialog.glade
+++ b/panel/panel-preferences-dialog.glade
@@ -189,6 +189,69 @@
vertical
12
+
+True
+False
+6
+12
+
+
+True
+False
+6
+
+
+True
+False
+Profiles:
+
+
+False
+True
+0
+
+
+
+
+0
+0
+
+
+
+
+True
+False
+True
+
+
+0
+1
+2
+
+
+
+
+_Backup and
restore
+True
+True
+True
+Switch
between panel presets
+image10
+True
+
+
+1
+0
+
+
+
+
+False
+True
+0
+
+
+
True
False
@@ -264,35 +327,6 @@
False
True
-0
-
-
-
-
-True
-False
-6
-
-
-_Backup and
restore
-True
-True
-True
-Switch
between panel presets
-image10
-True
-
-
-False
-True
-end
-0
-
-
-
-
-False
-True
1
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] 01/02: I18n: Update translation nl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. g o t t c o d e p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin. commit b5801a923bc5e9895a83b8b9233533ad91eb2200 Author: Graeme Gott Date: Wed Jul 24 16:11:16 2019 -0400 I18n: Update translation nl (100%). --- po/nl.po | 8 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 01381ce..5041de0 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Whisker Menu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-23 06:09-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-24 18:55+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:34+\n" "Last-Translator: Pjotr \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-; "plugin/language/nl/)\n" @@ -162,9 +162,8 @@ msgid "Failed to suspend." msgstr "Kon pauzestand niet inschakelen." #: ../panel-plugin/settings.cpp:138 -#, fuzzy msgid "Failed to switch user." -msgstr "Kon niet van gebruiker wisselen." +msgstr "Kon gebruiker niet wisselen." #: ../panel-plugin/window.cpp:158 msgid "Favorites" @@ -374,9 +373,8 @@ msgid "Suspending computer in %d seconds." msgstr "De computer wordt over %d seconden in pauzestand gebracht." #: ../panel-plugin/settings.cpp:136 -#, fuzzy msgid "Switch _User" -msgstr "Gebruikers _wisselen" +msgstr "Gebruiker _wisselen" #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:712 msgid "Switch categories by _hovering" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] branch master updated (17b657e -> f092726)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. g o t t c o d e p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin. from 17b657e I18n: Update translation zh_TW (100%). new b5801a9 I18n: Update translation nl (100%). new f092726 I18n: Update translation tr (100%). The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nl.po | 8 +++- po/tr.po | 6 ++ 2 files changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] 02/02: I18n: Update translation tr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. g o t t c o d e p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin. commit f092726a0ba8ba45c1a1cf857e170ac127b6ee0e Author: Graeme Gott Date: Wed Jul 24 16:11:43 2019 -0400 I18n: Update translation tr (100%). --- po/tr.po | 6 ++ 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index f5faa4f..453507d 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Whisker Menu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-23 06:09-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-10 20:07+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 13:23+\n" "Last-Translator: Demiray Muhterem \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-; "plugin/language/tr/)\n" @@ -165,9 +165,8 @@ msgid "Failed to suspend." msgstr "Askıya alma başarısız oldu." #: ../panel-plugin/settings.cpp:138 -#, fuzzy msgid "Failed to switch user." -msgstr "Kullanıcı geçişi başarısız oldu." +msgstr "Kullanıcı değişimi başarısız oldu." #: ../panel-plugin/window.cpp:158 msgid "Favorites" @@ -377,7 +376,6 @@ msgid "Suspending computer in %d seconds." msgstr "Bilgisayar %dsaniyede askıya alınıyor. " #: ../panel-plugin/settings.cpp:136 -#, fuzzy msgid "Switch _User" msgstr "_Kullanıcı Değiştir" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfconf] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfconf. commit 841e83541c0e24f3c4ce91ee123d26335a7797ca Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:34:05 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 68 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 15408c3..6a12c03 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Allan Nordhøy , 2014 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2008 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfconf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-01 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:20+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:45+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfconf/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Klarte ikke å finne Xfconf baksystem av typen «%s»" #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:101 #, c-format msgid "Property names must start with a '/' character" -msgstr "Navn på egenskaper må starte med et '/' tegn" +msgstr "Navn på egenskaper må starte med et «/»-tegn" #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:110 #, c-format @@ -107,12 +108,12 @@ msgstr "Egenskapsnavn kan bare inneholde ASCII-tegnene A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:134 #, c-format msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters" -msgstr "Egenskaper kan ikke ha to eller flere '/' tegn rett etter hverandre" +msgstr "Egenskaper kan ikke ha to eller flere «/»-tegn rett etter hverandre" #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:145 #, c-format msgid "Property names cannot end with a '/' character" -msgstr "Navn på egenskaper kan ikke avsluttes med et '/' tegn" +msgstr "Navn på egenskaper kan ikke avsluttes med et «/»-tegn" #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:162 #, c-format @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Navnet %s gikk tapt på meldings-dbus, avslutter." #: ../xfconfd/main.c:148 msgid "Prints the xfconfd version." -msgstr "Skriver ut xfconfd versjon" +msgstr "Skriver ut xfconfd-versjon" #: ../xfconfd/main.c:150 msgid "" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Fail ved tolking av: %s\n" #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:222 #, c-format msgid "GType transformation failed \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "GType-transformasjon mislyktes «%s»" #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:483 #, c-format -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfconf] branch master updated (585e113 -> 841e835)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfconf. from 585e113 Back to development new 841e835 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xkb-plugin] branch master updated (01292c4 -> 06952b5)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-xkb-plugin. from 01292c4 I18n: Update translation fi (100%). new 06952b5 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xkb-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-xkb-plugin. commit 06952b539ef609e35c510f5064e2827c79c4907d Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:33:55 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 22 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index c4847d2..4e0f9b3 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2015,2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:07+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:22+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:76 msgid "This option is not available for current layout style" -msgstr "" +msgstr "Denne innstillingen er ikke tilgjengelig for den gjeldende utformingen" #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:105 ../panel-plugin/xkb.desktop.in.h:1 msgid "Keyboard Layouts" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-verve-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-verve-plugin. commit daa25b455b8d0a7c02ee23d4f1761b4470f0b033 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:33:34 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 28 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 6b51d69..6995bff 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Allan Nordhøy , 2015 # Erlend Østlie , 2018 # Harald H. , 2015 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-25 06:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-25 04:32+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:06+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Etikett:" #. Frame for color settings #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1239 msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "Farger" #. Plugin background color label #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1255 @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Bakgrunnsfarge:" #. Plugin foreground color label #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1279 msgid "Text color:" -msgstr "" +msgstr "Tekstfarge:" #. Frame for behaviour settings #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1298 @@ -113,12 +114,12 @@ msgstr "Utvid variabler med wordexp" #. Command type: !bang #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1392 msgid "DuckDuckGo queries (starting with !)" -msgstr "DuckDuckGo spørringer (som starter med !)" +msgstr "DuckDuckGo-spørringer (som starter med !)" #. Command type: I'm feeling ducky (\) #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1400 msgid "DuckDuckGo queries (starting with \\)" -msgstr "DuckDuckGo spørringer (som starter med \\)" +msgstr "DuckDuckGo-spørringer (som starter med \\)" #. Fallback if the above don't match #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1408 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-timer-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-timer-plugin. commit 0c614f5aa0c55762919f54394342272163b02158 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:33:27 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 48 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index bd966e7..9d34e17 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Allan Nordhøy , 2017 # Erlend Østlie , 2018 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-21 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-21 16:32+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:05+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,12 +126,12 @@ msgstr "Kommando å kjøre:" #. add recurring alarm check button #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:892 msgid "Recurring alarm" -msgstr "" +msgstr "Gjentakende alarm" #. add alarm autostart check button #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:899 msgid "Auto start when plugin loads" -msgstr "" +msgstr "Start automatisk når tillegget lastes" #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:909 msgid "Cancel" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin. commit e62fa0ae1bb16e76b71d8788263c5d86ebdfe60b Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:33:49 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 335 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 39 --- 1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 8307585..5a85e26 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Allan Nordhøy , 2014-2015 # Christian Lomsdalen , 2007 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-23 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-23 16:32+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:21+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,14 +85,14 @@ msgstr "Ingen data" #: ../panel-plugin/weather.c:505 msgid "Error parsing astronomical data!" -msgstr "Feil ved tolkning av astronomy-data" +msgstr "Feil ved tolkning av astronomidata" #: ../panel-plugin/weather.c:507 #, c-format msgid "" "Download of astronomical data failed with HTTP Status Code %d, Reason " "phrase: %s" -msgstr "Nedlasting av astronomiske mislyktes med HTTP statuskode %d, Årsak oppgitt: %s" +msgstr "Nedlasting av astronomiske data mislyktes med HTTP-statuskode %d, Årsak oppgitt: %s" #: ../panel-plugin/weather.c:558 msgid "Error parsing weather data!" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Feil ved tolkning av værdata!" #, c-format msgid "" "Download of weather data failed with HTTP Status Code %d, Reason phrase: %s" -msgstr "Nedlasting av værdata mislyktes med HTTP statuskode %d, Årsak oppgitt: %s" +msgstr "Nedlasting av værdata mislyktes med HTTP-statuskode %d, Årsak oppgitt: %s" #. start receive thread #: ../panel-plugin/weather.c:637 ../panel-plugin/weather.c:656 @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Vindhastighet (VH)" #: ../panel-plugin/weather-config.c:99 ../panel-plugin/weather-config.ui.h:75 msgid "Wind speed - Beaufort scale (WB)" -msgstr "Vindhastighet – Beaufort skala (VB)" +msgstr "Vindhastighet – Beaufortskala (VB)" #: ../panel-plugin/weather-config.c:100 ../panel-plugin/weather-config.ui.h:76 msgid "Wind direction (WD)" @@ -283,13 +284,13 @@ msgstr "meter" msgid "" "Named after the astronomer Anders Celsius who invented the original scale in 1742, the Celsius scale is an international standard unit and nowadays defined using the Kelvin scale. 0 °C is equivalent to 273.15 K and 1 °C difference in temperature is exactly the same difference as 1 K. It is defined with the melting point of water being roughly at 0 °C and its boiling point at 100 °C at one standard atmosphere (1 atm = 1013.5 hPa). Until 1948, the unit was known as centigrade - fro [...] "In meteorology and everyday life the Celsius scale is very convenient for expressing temperatures because its numbers can be an easy indicator for the formation of black ice and snow." -msgstr "Oppkalt etter astronomen Anders Celcius som er opphav til den orginale skalaen fra 1742, Celsius er en internasjonal standardenhet og blir idag definert ved bruk av Kelvin-skalaen. 0 °C er motsvarende 273.15 K og 1 °C forskjell i temperatur er akkurat det samme som 1 K. Det er definert som smeltepunktet for vann som er omentrent 0 °C og dets kokepunkt på 100 °C ved en standardatmosfæres trykk (1atm = 1013.5hPa). Til 1948 gikk enheten under navnet centigrad - fra Latin c [...] +msgstr "Oppkalt etter astronomen Anders Celcius som er opphav til den orginale skalaen fra 1742. Celsius er en internasjonal standardenhet og blir i dag definert ved bruk av Kelvin-skalaen. 0 °C svarer til 273,15 K og 1 °C forskjell i temperatur er akkurat det samme som 1 K. Det er definert som smeltepunktet for vann som er omtrent 0 °C og dets kokepunkt på 100 °C ved en standardatmosfæres trykk (1 atm = 1013,5 hPa). Fram til 1948 gikk enheten under navnet centigrad - fra Latin inch kommer av latinsk uncia som betyr en tolvtedel (i dette tilfellet, en tolvtedel av en fot). Historisk har størrelsesstandarden for inch variert, men gjeldende internasjonalt aksepterte standard er nøyaktig 25.4 millimeter." +msgstr "Det engelske ordet inch kommer av latinsk uncia som betyr en tolvtedel (i dette tilfellet, en tolvtedel av en fot). Historisk har størrelsesstandarden for inch variert, men gjeldende internasjonalt aksepterte standard er nøyaktig 25,4
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] branch master updated (8836577 -> e62fa0a)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin. from 8836577 I18n: Update translation fi (99%). new e62fa0a I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 39 --- 1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin] branch master updated (4f41ecc -> e8a1e72)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin. from 4f41ecc I18n: Update translation fi (100%). new e8a1e72 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin. commit e8a1e7264f29fff7dfdf18b0a5e31cc6dea888f5 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:33:40 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 18 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 804c2b9..9e9d8ba 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Allan Nordhøy , 2014-2015 # Harald H. , 2014-2015 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-03-05 00:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Harald H. \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:07+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Ingen enhet konfigurert" #: ../panel-plugin/wavelan.c:501 msgid "Wavelan Plugin Options" -msgstr "Wavelan innstillinger" +msgstr "Wavelan-innstillinger" #: ../panel-plugin/wavelan.c:516 msgid "Properties" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-timer-plugin] branch master updated (eddbd01 -> 0c614f5)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-timer-plugin. from eddbd01 I18n: Update translation fi (100%). new 0c614f5 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin. commit 654652b558aa9f2dc9eadb37f7e89db5a6610644 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:33:04 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 25 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index a4f70d9..822702b 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Allan Nordhøy , 2017 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-28 16:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-23 15:49+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy , 2017\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad , 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Hvis påskrudd, tar oppstillng av elementer på én enkelt rad" #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:5 msgid "Square icons" -msgstr "Firkantige ikoner" +msgstr "Kvadratiske ikoner" #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:6 msgid "Item buttons will take a square when it's possible" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Gjem elementer som forvalg" #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:14 msgid "When enabled, all new items will be marked as \"Hidden\"" -msgstr "Når påskrudd, vil alle nye elementer bli markert som \"skjult\"" +msgstr "Når påskrudd, vil alle nye elementer bli markert som «skjult»" #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:15 msgid "Item" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] branch master updated (520a0f7 -> 4107019)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin. from 520a0f7 I18n: Update translation nb (86%). new 4107019 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-time-out-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-time-out-plugin. commit 8d93e8853eb73be3b22fb51cb3d1b138ff86e449 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:33:20 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 35 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 4c517bd..da947ac 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Allan Nordhøy , 2016 # Erlend Østlie , 2018 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-16 18:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-10 13:33+\n" -"Last-Translator: Erlend Østlie \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:04+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Utseende" #. Create note label #: ../panel-plugin/time-out.c:601 msgid "Note: Icon and time cannot be hidden simultaneously." -msgstr "Merk: Ikon og tid kan ikke være skulte samtidig." +msgstr "Merk: Ikon og tid kan ikke skjules samtidig." #. Create display icon check button #: ../panel-plugin/time-out.c:606 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-time-out-plugin] branch master updated (6ab3a28 -> 8d93e88)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-time-out-plugin. from 6ab3a28 I18n: Update translation da (100%). new 8d93e88 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-verve-plugin] branch master updated (68c078e -> daa25b4)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-verve-plugin. from 68c078e I18n: Update translation fi (75%). new daa25b4 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin. commit 4107019b465e23f886bd346e424376f3aed8728d Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:33:12 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 23 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 8293d87..c7ce43b 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Allan Nordhøy , 2015 # Allan Nordhøy , 2016-2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-03 22:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:49+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:04+\n" "Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Systemlastmonitor" #: ../panel-plugin/systemload.c:870 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Generelt" #: ../panel-plugin/systemload.c:882 msgid "Update interval:" @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Oppdateringsintervall:" msgid "" "Update interval when running on battery (uses regular update interval if set" " to zero)" -msgstr "" +msgstr "Oppdateringsintervall når strømtilførselen er fra batteri (velg null for å bruke det vanlige oppdateringsintervallet)" #: ../panel-plugin/systemload.c:893 msgid "Power-saving interval:" @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Strømsparingsintervall:" #: ../panel-plugin/systemload.c:902 msgid "Launched when clicking on the plugin" -msgstr "" +msgstr "Lastes ved å klikke på programtillegget" #: ../panel-plugin/systemload.c:906 msgid "System monitor:" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin] branch master updated (fb31e15 -> 654652b)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin. from fb31e15 I18n: Update translation fi (96%). new 654652b I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-sensors-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-sensors-plugin. commit 9fef1313d8e0b8687a07d88b9fb0b6c0bd14a2a3 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:32:57 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 85 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 41 + 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 1acee36..13bb8c2 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-02 00:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-01 23:32+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 11:59+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,12 +116,12 @@ msgstr "Liten horisontal o_ppdeling" #. Alpha value of the tacho coloring #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2340 msgid "Tacho color alpha value:" -msgstr "" +msgstr "Takometerfargens alfaverdi:" #. The value from HSV color model #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2354 msgid "Tacho color value:" -msgstr "" +msgstr "Takometerfarge:" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2388 msgid "Suppress messages" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "_Vis" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2489 msgid "UI style options" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger for brukergrensesnittets stil" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2523 msgid "_Miscellaneous" @@ -164,11 +165,11 @@ msgstr "Du kan endre en funksjons egenskaper, som navn, farger, min/maks verdi v #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2712 msgid "Show sensor values from LM sensors, ACPI, hard disks, NVIDIA" -msgstr "" +msgstr "Vis sensorverdier fra LM-sensorer, ACPI, harddisker, NVIDIA" #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2714 msgid "Copyright (c) 2004-2018\n" -msgstr "" +msgstr "Opphavsrett (c) 2004-2018\n" #. only use this if no hddtemp sensor #. or do only use this , if it is an lmsensors device. whatever. @@ -194,15 +195,15 @@ msgstr "Harddisker" #: ../lib/acpi.c:346 ../lib/acpi.c:669 ../lib/acpi.c:741 #, c-format msgid "%s - %s" -msgstr "" +msgstr "%s – %s" #: ../lib/acpi.c:669 msgid "Power" -msgstr "" +msgstr "Effekt" #: ../lib/acpi.c:741 msgid "Voltage" -msgstr "" +msgstr "Spenning" #: ../lib/acpi.c:801 ../lib/acpi.c:813 msgid "ACPI" @@ -211,15 +212,15 @@ msgstr "ACPI" #: ../lib/acpi.c:804 #, c-format msgid "ACPI v%s zones" -msgstr "ACPI v%s soner" +msgstr "ACPI v%s-soner" #: ../lib/acpi.c:958 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: ../lib/nvidia.c:65 msgid "NVidia GPU core temperature" -msgstr "NVidia GPU kjernetemperatur" +msgstr "NVidia GPUs kjernetemperatur" #: ../lib/nvidia.c:66 msgid "nvidia" @@ -239,7 +240,7 @@ msgid "" "Calling \"%s\" gave the following error:\n" "%s\n" "with a return value of %d.\n" -msgstr "\"hddtemp\" ble ikke kjørt rett, selv om det er kjørbart. Dette er ganske sikkert fordi diskene krever root-tilgang for å lese temperaturer, og \"hddtemp\" er ikke setuid som root.\n\nEn enkel og tarvelig løsning er å kjøre \"chmod u+s %s\" som root-bruker og starte dette tillegget og dets panel om igjen.\n\nKallet til \"%s\" ga følgende feil.\n%s\nog returnerte verdien %d.\n" +msgstr "«hddtemp» ble ikke riktig utført selv om det er kjørbart. Dette er sannsynligvis fordi diskene krever root-tilgang for å lese temperaturer, og «hddtemp» er ikke setuid som root.\n\nEn enkel og tarvelig løsning er å kjøre «chmod u+s %s» som root-bruker og starte dette tillegget og dets panel om igjen.\n\nKallet til «%s» ga følgende feil.\n%s\nog returnerte verdien %d.\n" #: ../lib/hddtemp.c:586 ../lib/hddtemp.c:609 msgid "Suppress this message in future" @@ -250,11 +251,11 @@ msgstr "Undertrykk denne meldingen i framtiden" msgid "" "An error occurred when executing \"%s\":\n" "%s" -msgstr "Feil ved kjøring av \"%s\":\n%s" +msgstr "Feil ved kjøring av «%s»:\n%s" #: ../lib/lmsensors.c:97 msgid "LM Sensors" -msgstr "Lm-sensors" +msgstr "LM-sensorer" #: ../lib/lmsensors.c:417 ../lib/lmsensors.c:464 #, c-format @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Feil: Kunne ikke koble til sensorer!" #: ../lib/sensors-interface.c:90 msgid "Sensors Plugin Failure" -msgstr "Sensor-tillegg misslyktes" +msgstr "Sensor-tillegget mislyktes" #: ../lib/sensors-interface.c:91 msgid "" @@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "_Celsius" #: ../lib/sensors-interface.c:351 msgid "_Fahrenheit" -msgstr
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-sensors-plugin] branch master updated (1f0df53 -> 9fef131)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-sensors-plugin. from 1f0df53 I18n: Update translation fi (94%). new 9fef131 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 41 + 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] branch master updated (b6889f5 -> 278711b)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. from b6889f5 I18n: Update translation fi (100%). new 278711b I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mount-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-mount-plugin. commit 2beff60a8948e9b108e9ed2401e46dc20ea3b36a Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:32:17 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 30fb6bc..6f989b4 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:36+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:40+\n" "Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "ikke montert" msgid "" "Xfce 4 Mount Plugin – Devices and Mount " "Points" -msgstr "" +msgstr "Xfce 4s monteringstillegg – Enheter og monteringspunkter" #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:572 msgid "devices" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Egenskaper" msgid "" "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the " "\"unmount\" command string." -msgstr "Dette valget er kun å anbefale hvis du har angitt \"sync\" som en del av \"unmount\" kommandoen." +msgstr "Dette valget er kun å anbefale hvis du har angitt «sync» som en del av «unmount»-kommandoen." #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:803 msgid "Show _message after unmount" @@ -185,7 +185,7 @@ msgid "" "This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\n" "If you are unsure what to insert, try \"exo-open %m\".\n" "'%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint." -msgstr "Denne kommandoen vil bli utført etter at du har montert enheten.\nHvis du er usikker på hva du vil sette inn, prøv \"exo-open %m\".\n'%d' kan brukes for å angi enheten, '%m' for monteringspunktet." +msgstr "Denne kommandoen vil bli utført etter at du har montert enheten.\nHvis du er usikker på hva du vil sette inn, prøv «exo-open %m».\n«%d» kan brukes for å angi enheten, «%m» for monteringspunktet." #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:856 msgid "_Execute after mounting:" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "_Egendefinerte kommandoer" msgid "" "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend \"sync %d &&\" to the \"unmount %d\" command.\n" "'%d' is used to specify the device, '%m' for the mountpoint." -msgstr "De fleste brukere har mulighet til å kjøre \"sudo\" foran begge kommandoer, eller \"sync %d &&\" foran \"unmount %d\" kommandoen.\n'%d' kan brukes for å angi enheten, '%m' for monteringspunktet." +msgstr "De fleste brukere har mulighet til å kjøre «sudo» foran begge kommandoer, eller «sync %d &&» foran «unmount %d»-kommandoen.\n«%d» kan brukes for å angi enheten, «%m» for monteringspunktet." #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910 msgid "_Mount command:" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Vis også filsystemer i _nettverket" msgid "" "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert" " before mounting." -msgstr "Aktiver denne for også å løse ut CD'en etter avmontering." +msgstr "Aktiver denne for også å løse ut CD-en etter avmontering." #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:976 msgid "_Eject CD-drives" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] branch master updated (9de2aa5 -> 1c4b510)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin. from 9de2aa5 I18n: Update translation fi (100%). new 1c4b510 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-netload-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-netload-plugin. commit de86ebdaa4e9d308b603584ced672e8f77d85bfe Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:32:31 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 35 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index e783c49..653ac5a 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Allan Nordhøy , 2014-2015 # Allan Nordhøy , 2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-09 12:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 11:42+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,11 +37,11 @@ msgstr "Ukjent feil." #: ../panel-plugin/netload.c:65 msgid "Linux proc device '/proc/net/dev' not found." -msgstr "Linux proc enhet '/proc/net/dev' ikke funnet." +msgstr "Fant ikke proc-enhet «/proc/net/dev» på Linux." #: ../panel-plugin/netload.c:66 msgid "Interface was not found." -msgstr "Grensesnitt ikke funnet." +msgstr "Fant ikke grensesnitt." #: ../panel-plugin/netload.c:168 #, c-format @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "<< %s >> (%s)\nGjenomsnitt av siste %d målinger\nmed en intervall på % #: ../panel-plugin/netload.c:258 msgid "no IP address" -msgstr "ingen IP adresse" +msgstr "ingen IP-adresse" #: ../panel-plugin/netload.c:642 #, c-format @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Stolper" #: ../panel-plugin/netload.c:1187 msgid "Values" -msgstr "Vardier" +msgstr "Verdier" #: ../panel-plugin/netload.c:1188 msgid "Bars and values" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-netload-plugin] branch master updated (abfa519 -> de86ebd)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-netload-plugin. from abfa519 I18n: Update translation fi (85%). new de86ebd I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mpc-plugin] branch master updated (174ca29 -> 3a98646)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-mpc-plugin. from 174ca29 I18n: Add new translation fi (54%). new 3a98646 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin. commit 1c4b51050f3562ed0c6c023bc183cfab8a91 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:32:46 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 47 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index c1db45e..2061423 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-22 12:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-22 10:32+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 11:47+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,17 +53,17 @@ msgstr "%s på %s" #: ../panel-plugin/model_volumes.c:71 #, c-format msgid "Failed to eject \"%s\"" -msgstr "Klarte ikke å løse ut \"%s\"" +msgstr "Klarte ikke å løse ut «%s»" #: ../panel-plugin/model_volumes.c:120 #, c-format msgid "Failed to unmount \"%s\"" -msgstr "Klarte ikke å avmontere \"%s\"" +msgstr "Klarte ikke å avmontere «%s»" #: ../panel-plugin/model_volumes.c:170 ../panel-plugin/model_volumes.c:193 #, c-format msgid "Failed to mount \"%s\"" -msgstr "Klarte ikke å montere \"%s\"" +msgstr "Klarte ikke å montere «%s»" #: ../panel-plugin/model_volumes.c:478 msgid "Mount and Open" @@ -181,12 +182,12 @@ msgstr "Vis _flyttbare media" #. MENU: - Mount and Open (indented) #: ../panel-plugin/cfg.c:527 msgid "Mount and _Open on click" -msgstr "Monter _og Åpne ved klikk" +msgstr "Monter _og åpne ved klikk" #. MENU: Show GTK Bookmarks #: ../panel-plugin/cfg.c:539 msgid "Show GTK _bookmarks" -msgstr "Vis GTK _bokmerker" +msgstr "Vis GTK-_bokmerker" #. MENU: Show Recent Documents #: ../panel-plugin/cfg.c:547 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit 278711b50405b8e4c457c17d314b89a8293e0742 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:32:38 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 4252c09..ed57e8a 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Christian Lomsdalen , 2007 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 11:43+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Velg notat-sti" msgid "" "The selected directory (%s) for the new notes path already contains files. " "You must select or create an empty directory." -msgstr "Valgt mappe (%s) for nye notater inneholder allerede filer. DU må velge eller lage ei tom mappe." +msgstr "Valgt mappe (%s) for nye notater inneholder allerede filer. Du må velge eller lage ei tom mappe." #: ../lib/application.vala:137 #, c-format @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du ønsker å slette denne gruppen?" #: ../lib/application.vala:536 #, c-format msgid "The group \"%s\" has been modified on the disk" -msgstr "Gruppen \"%s\" har blitt endret på disken" +msgstr "Gruppen «%s» har blitt endret på disken" #: ../lib/application.vala:539 msgid "Do you want to reload the group?" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "_Grupper" #: ../lib/window.vala:712 msgid "_Rename" -msgstr "_" +msgstr "_Endre navn" #. Always on top #: ../lib/window.vala:728 ../src/main-settings-dialog.c:236 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screensaver] 01/01: I18n: Add new translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-screensaver. commit ce457af61eae54bdc4796950e5859d527faea710 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:31:45 2019 +0200 I18n: Add new translation nb (100%). 149 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 654 +++ 1 file changed, 654 insertions(+) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po new file mode 100644 index 000..7295f6c --- /dev/null +++ b/po/nb.po @@ -0,0 +1,654 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Nick Schermer , 2018 +# Eirik Dekko , 2018 +# Allan Nordhøy , 2019 +# Harald H. , 2019 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-14 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad , 2019\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../data/xfce4-screensaver-preferences.desktop.in.h:1 +#: ../src/xfce4-screensaver-preferences.ui.h:20 +#: ../src/xfce4-screensaver.desktop.in.in.h:1 +msgid "Screensaver" +msgstr "Skjermsparer" + +#: ../data/xfce4-screensaver-preferences.desktop.in.h:2 +msgid "Set your screensaver preferences" +msgstr "Sett opp skjermspareren" + +#: ../data/xfce4-screensaver.directory.in.h:1 +msgid "Screensavers" +msgstr "Skjermsparere" + +#: ../data/xfce4-screensaver.directory.in.h:2 +msgid "Screensaver themes" +msgstr "Skjermsparer-temaer" + +#: ../savers/floaters.c:89 +msgid "Show paths that images follow" +msgstr "Vis sporene som bildene følger" + +#: ../savers/floaters.c:94 +msgid "Occasionally rotate images as they move" +msgstr "Roter bildene av og til mens de beveger seg" + +#: ../savers/floaters.c:99 +msgid "Print out frame rate and other statistics" +msgstr "List ut oppdateringsfrekvens og andre statistikker" + +#: ../savers/floaters.c:104 +msgid "The maximum number of images to keep on screen" +msgstr "Største antall samtidige bilder" + +#: ../savers/floaters.c:104 +msgid "MAX_IMAGES" +msgstr "MAKS_BILDER" + +#: ../savers/floaters.c:109 +msgid "The initial size and position of window" +msgstr "Vinduets startstørrelse og -posisjon" + +#: ../savers/floaters.c:109 +msgid "WIDTHxHEIGHT+X+Y" +msgstr "BREDDExHØYDE+X+Y" + +#: ../savers/floaters.c:114 +msgid "The source image to use" +msgstr "Bruk dette bildet" + +#. translators: the word "image" here +#. * represents a command line argument +#: ../savers/floaters.c:1122 +msgid "image - floats images around the screen" +msgstr "image - flytter bilder rundt på skjermen" + +#: ../savers/floaters.c:1126 ../savers/popsquares.c:49 +#, c-format +msgid "%s. See --help for usage information.\n" +msgstr "%s. Se --help for instruksjoner.\n" + +#: ../savers/floaters.c:1133 +#, c-format +msgid "Failed to initialize the windowing system." +msgstr "Klarte ikke initialisere vindussystemet." + +#: ../savers/floaters.c:1139 +#, c-format +msgid "You must specify one image. See --help for usage information.\n" +msgstr "Du må angi ett bilde. Se --help for instruksjoner.\n" + +#: ../savers/slideshow.c:53 +msgid "Location to get images from" +msgstr "Hent bilder fra denne plasseringen" + +#: ../savers/slideshow.c:53 +msgid "PATH" +msgstr "STI" + +#: ../savers/slideshow.c:57 +msgid "Color to use for images background" +msgstr "Bruk denne fargen som bildebakgrunn" + +#: ../savers/slideshow.c:57 +msgid "\"#rrggbb\"" +msgstr "\"#rrggbb\"" + +#: ../savers/slideshow.c:61 +msgid "Do not randomize pictures from location" +msgstr "Ikke velg bilder automatisk fra plasseringen" + +#: ../savers/slideshow.c:65 +msgid "Do not try to stretch images on screen" +msgstr "Ikke forsøk å strekke bilder på skjermen" + +#: ../savers/xfce-floaters.desktop.in.in.h:1 +msgid "Floating Xfce" +msgstr "Svevende Xfce" + +#: ../savers/xfce-floaters.desktop.in.in.h:2 +msgid "Bubbles the Xfce logo around the screen" +msgstr "Xfce-logoen svever rundt på skjermen" + +#: ../savers/xfce-personal-slideshow.desktop.in.in.h:1 +msgid "Pictures folder" +msgstr "Bildemappe" + +#: ../savers/xfce-personal-slideshow.desktop.in.in.h:2 +msgid "Display a slideshow from your Pictures folder" +msgstr "Viser en bildekarusell fra bildemappen din" + +#: ../savers/xfce-popsquares.desktop.in.in.h:1 +msgid "Pop art squares" +msgstr "Popkunst-firkanter" + +#:
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mount-plugin] branch master updated (55e88bb -> 2beff60)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-mount-plugin. from 55e88bb I18n: Update translation nb (98%). new 2beff60 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mpc-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-mpc-plugin. commit 3a98646ea819894fb13a277b9e7020b866f7d2e7 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:32:24 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 24 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 9c48984..0dabbf1 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2015-2016 # Harald H. , 2014-2015 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-09 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-08 23:31+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:41+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,19 +37,19 @@ msgstr "Egenskaper" #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:281 msgid "Host : " -msgstr "Vert : " +msgstr "Vert: " #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:291 msgid "Port : " -msgstr "Port :" +msgstr "Port:" #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:301 msgid "Password : " -msgstr "Passord :" +msgstr "Passord:" #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:311 msgid "MPD Client : " -msgstr "MPD-klient :" +msgstr "MPD-klient:" #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:320 msgid "Tooltip Format : " @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Enkelt panel-tillegg -klient for Music Player Deamon" #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:821 msgid "Copyright (c) 2006-2018 Landry Breuil\n" -msgstr "" +msgstr "Opphavsrett (c) 2006-2018 Landry Breuil\n" #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.h:1 msgid "MPD Client Plugin" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screensaver] branch master updated (55524f8 -> ce457af)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a
c h a n g e t o b r a n c h
m a s t e r
in repository apps/xfce4-screensaver.
from 55524f8 I18n: Update translation pt_BR (91%).
new ce457af I18n: Add new translation nb (100%).
The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails. The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.
Summary of changes:
po/{da.po => nb.po} | 292 ++--
1 file changed, 147 insertions(+), 145 deletions(-)
copy po/{da.po => nb.po} (69%)
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/parole] branch master updated (431fbe4 -> 8979dd9)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/parole. from 431fbe4 I18n: Update translation pt (97%). new 8979dd9 I18n: Update translation pt (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/pt.po | 16 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/catfish] branch master updated (8080f41 -> 63cb9c7)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/catfish. from 8080f41 I18n: Update translation nb (100%). new 63cb9c7 I18n: Update translation pt (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/pt.po | 106 ++- 1 file changed, 58 insertions(+), 48 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation pt (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a
c o m m i t t o b r a n c h
m a s t e r
in repository apps/catfish.
commit 63cb9c797b8322a99564e502b9d9621aae9a8955
Author: Hugo Carvalho
Date: Wed Jul 24 18:31:10 2019 +0200
I18n: Update translation pt (100%).
120 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/pt.po | 106 ++-
1 file changed, 58 insertions(+), 48 deletions(-)
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6d02d89..8d57501 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,15 +8,16 @@
# José Vieira , 2018
# Rui , 2019
# Nuno Miguel , 2019
+# Hugo Carvalho , 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-05 20:20-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-22 16:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+\n"
-"Last-Translator: Nuno Miguel , 2019\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho , 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../org.xfce.Catfish.desktop.in.h:1 ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:28
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:666
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:679
msgid "Catfish File Search"
msgstr "Pesquisador de ficheiros Catfish"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "A base de dados de pesquisa tem mais de 7 dias.
Atualizar agora?"
msgid "File Type"
msgstr "Tipo de Ficheiro"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:27 ../catfish/CatfishWindow.py:1133
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:27 ../catfish/CatfishWindow.py:1215
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
@@ -240,44 +241,44 @@ msgstr ""
"Para resultados de pesquisa mais rápidos, a base de dados de pesquisa precisa
de ser atualizada.\n"
"Esta ação requer privilégios administrativos."
-#: ../catfish/__init__.py:37
+#: ../catfish/__init__.py:38
msgid "Usage: %prog [options] path query"
msgstr "Uso: %prog [opções] consulta de caminho"
-#: ../catfish/__init__.py:42
+#: ../catfish/__init__.py:43
msgid "Show debug messages (-vv will also debug catfish_lib)"
msgstr "Mostrar mensagens de debug (-vv também faz debug de catfish_lib)"
-#: ../catfish/__init__.py:45
+#: ../catfish/__init__.py:46
msgid "Use large icons"
msgstr "Usar ícones grandes"
-#: ../catfish/__init__.py:47
+#: ../catfish/__init__.py:48
msgid "Use thumbnails"
msgstr "Usar miniaturas"
-#: ../catfish/__init__.py:49
+#: ../catfish/__init__.py:50
msgid "Display time in ISO format"
msgstr "Exibir hora no formato ISO"
#. Translators: Do not translate PATH, it is a variable.
-#: ../catfish/__init__.py:51
+#: ../catfish/__init__.py:52
msgid "Set the default search path"
msgstr "Definir a path de busca por omissão"
-#: ../catfish/__init__.py:53
+#: ../catfish/__init__.py:54
msgid "Perform exact match"
msgstr "Executar correspondência exata"
-#: ../catfish/__init__.py:55
+#: ../catfish/__init__.py:56
msgid "Include hidden files"
msgstr "Incluir ficheiros ocultos"
-#: ../catfish/__init__.py:57
+#: ../catfish/__init__.py:58
msgid "Perform fulltext search"
msgstr "Executar pesquisa de texto completo"
-#: ../catfish/__init__.py:59
+#: ../catfish/__init__.py:60
msgid ""
"If path and query are provided, start searching when the application is "
"displayed."
@@ -285,47 +286,52 @@ msgstr ""
"Se o caminho e consulta forem fornecidos, começar a pesquisar quando a "
"aplicação for exibida."
+#: ../catfish/__init__.py:77
+#, python-brace-format
+msgid "Try GDK_BACKEND=x11 {0}\n"
+msgstr "Experimentar GDK_BACKEND=x11 {0}\n"
+
#. Translators: this text is displayed next to
#. a filename that is not utf-8 encoded.
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:84
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:95
#, python-format
msgid "%s (invalid encoding)"
msgstr "%s (codificação inválida)"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:238
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:249
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:242
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:253
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:634
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:647
msgid "An error occurred while updating the database."
msgstr "Ocorreu um erro durante a atualização da base de dados."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:636
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:649
msgid "Authentication failed."
msgstr "Falha na autenticação."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:642
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:655
msgid "Authentication cancelled."
msgstr "Autenticação cancelada."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:648
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:661
msgid "Search database updated successfully."
msgstr "Base de dados de pesquisa atualizada com
[Xfce4-commits] [apps/parole] 01/01: I18n: Update translation pt (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/parole. commit 8979dd92324b49c0310f19ac92eff7278215018e Author: Hugo Carvalho Date: Wed Jul 24 18:31:26 2019 +0200 I18n: Update translation pt (100%). 301 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/pt.po | 16 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 8142c49..e0ebf7b 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-23 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:32+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:40+\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Abrir _recente" #: ../data/interfaces/parole.ui.h:6 msgid "_Save Playlist..." -msgstr "" +msgstr "_Guardar lista de reprodução..." #: ../data/interfaces/parole.ui.h:7 ../src/parole-disc.c:105 #: ../src/parole-disc.c:140 @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "_Ajuda" #: ../data/interfaces/parole.ui.h:41 msgid "_Report a Bug..." -msgstr "" +msgstr "_Reportar um erro..." #: ../data/interfaces/parole.ui.h:42 msgid "_Keyboard Shortcuts" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Lista de reprodução do disco" #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:3 msgid "Add to playlist..." -msgstr "" +msgstr "Adicionar à lista de reprodução..." #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:4 msgid "Add" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Por extensão" #: ../data/interfaces/save-playlist.ui.h:2 msgid "Save Playlist as..." -msgstr "" +msgstr "Guardar lista de reprodução como..." #: ../data/interfaces/save-playlist.ui.h:3 msgid "File Type" @@ -575,11 +575,11 @@ msgstr "Avançar 10 segundos" #: ../data/interfaces/shortcuts.ui.h:24 msgid "Go back 1 minute" -msgstr "" +msgstr "Volte 1 minuto" #: ../data/interfaces/shortcuts.ui.h:25 msgid "Go forward 1 minute" -msgstr "" +msgstr "Avança 1 minuto" #: ../data/interfaces/shortcuts.ui.h:26 msgid "Go back 10 minutes" @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Posição:" #. Clear Recent Menu Item #: ../src/parole-player.c:3229 msgid "_Clear recent items..." -msgstr "" +msgstr "_Limpar itens recentes..." #: ../src/parole-player.c:3548 msgid "Audio Track:" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation pt (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit aa96c1f29dd369298efa7ba1310af2c7d82f2e8b Author: Nuno Miguel Date: Wed Jul 24 18:30:40 2019 +0200 I18n: Update translation pt (100%). 410 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/pt.po | 30 +++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index ee7553f..8a883a0 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-04 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-06 22:59+\n" -"Last-Translator: Hugo Carvalho \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 11:39+\n" +"Last-Translator: Nuno Miguel \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Isto irá criar um novo botão no painel e irá inserir os ficheiros lar msgid "Create new launcher from %d desktop file" msgid_plural "Create new launcher from %d desktop files" msgstr[0] "Criar novo lançador de %d ficheiro .desktop" -msgstr[1] "Criar novo lançador de %d ficheiros .desktop" +msgstr[1] "Criar novo lançador de %d ficheiros desktop" #: ../panel/panel-application.c:1726 msgid "Quit" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Especificou uma sintaxe de plugin inválida. Use NOME-PLUGIN:NOME[:TIPO: msgid "" "Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and " "uint." -msgstr "O tipo \"%s\" é inválido. Os tipos válidos são bool, double, int, string and uint." +msgstr "O tipo \"%s\" é inválido. Os tipos válidos são bool, double, int, string e uint." #: ../panel/panel-dialogs.c:58 msgid "Unable to open the e-mail address" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Introduzir aqui a frase a pesquisar" #: ../panel/panel-plugin-external.c:434 #, c-format msgid "Plugin \"%s\" unexpectedly left the panel, do you want to restart it?" -msgstr "O suplemento \"%s\" desapareceu do painel. Iniciá-lo novamente?" +msgstr "O módulo \"%s\" desapareceu do painel. Iniciá-lo novamente?" #: ../panel/panel-plugin-external.c:436 #, c-format @@ -370,7 +370,7 @@ msgid "" "The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press " "Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be " "permanently removed from the panel." -msgstr "O suplemento reiniciou mais do que uma vez nos últimos %d segundos. Premindo Executar, o painel irá tentar reiniciar o suplemento. Caso contrário o suplemento será removido do painel permanentemente." +msgstr "O módulo reiniciou mais do que uma vez nos últimos %d segundos. Premindo Executar, o painel irá tentar reiniciar o módulo. Caso contrário o módulo será removido do painel permanentemente." #: ../panel/panel-plugin-external.c:440 msgid "_Execute" @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Monitor %d" #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:957 msgid "The panel and plugin configurations will be permanently removed" -msgstr "As configurações do painel e do suplemento serão removidas permanentemente" +msgstr "As configurações do painel e do módulo serão removidas permanentemente" #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:958 #, c-format @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Dimensões" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29 msgid "Row _size (pixels):" -msgstr "Tamanho da _linha (pixels):" +msgstr "Tamanho da _linha (pixeis):" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30 msgid "Num_ber of rows:" @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "A_umentar tamanho automaticamente" msgid "" "Select this option to automatically increase the length of the panel if the " "plugins request more space." -msgstr "Ativar esta opção para aumentar automaticamente o tamanho do painel se os suplementos precisarem de mais espaço." +msgstr "Ativar esta opção para aumentar automaticamente o tamanho do painel se os módulos precisarem de mais espaço." #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:35 msgid "D_isplay" @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Ajustar o tamanho au_tomaticamente" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44 msgid "Fixed icon _size (pixels):" -msgstr "Tamanho fixo do _ícone (pixels):" +msgstr "Tamanho fixo do í_cone (pixeis):" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45 msgid "Opacity" @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Tentativa falhada de migrar a antiga configuração do painel" #: ../migrate/main.c:127 msgid "Failed to load the default configuration" -msgstr "Falha ao carregar a configuração predefinida" +msgstr "Falha ao carregar a configuração por omissão" #: ../migrate/main.c:140 msgid "Panel config needs migration..." @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Mo_strar
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-session. commit b91230d7a4817d2039d375afdf43d6bb369952c7 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:30:54 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 162 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 32 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 70e9292..fc32481 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-14 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-23 15:25+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 15:12+\n" "Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Kommando:" #: ../settings/xfae-dialog.c:136 msgid "Trigger:" -msgstr "" +msgstr "Utløser:" #: ../settings/xfae-dialog.c:207 msgid "Select a command" @@ -237,35 +237,35 @@ msgstr "Rediger program" #: ../settings/xfae-model.c:87 msgid "on login" -msgstr "" +msgstr "ved innlogging" #: ../settings/xfae-model.c:88 msgid "on logout" -msgstr "" +msgstr "ved utlogging" #: ../settings/xfae-model.c:89 msgid "on shutdown" -msgstr "" +msgstr "ved avslutning" #: ../settings/xfae-model.c:90 msgid "on restart" -msgstr "" +msgstr "ved omstart" #: ../settings/xfae-model.c:91 msgid "on suspend" -msgstr "" +msgstr "ved hvilemodus" #: ../settings/xfae-model.c:92 msgid "on hibernate" -msgstr "" +msgstr "ved dvalemodus" #: ../settings/xfae-model.c:93 msgid "on hybrid sleep" -msgstr "" +msgstr "ved hybriddvalemodus" #: ../settings/xfae-model.c:94 msgid "on switch user" -msgstr "" +msgstr "ved brukerbytte" #: ../settings/xfae-model.c:304 ../settings/xfae-model.c:970 #: ../settings/xfae-model.c:1028 @@ -295,18 +295,18 @@ msgstr "Klarte ikke åpne %s for lesing" #: ../settings/xfae-window.c:98 msgid "Failed to set run hook" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikke velge kjørekrok" #: ../settings/xfae-window.c:139 msgid "" "List of applications that will be started automatically on specific events like login, logout, shutdown, etc.\n" "On login additionally all applications that were saved on your last logout will be started.\n" "Cursive applications belong to another desktop environment, but you can still enable them if you want." -msgstr "" +msgstr "En liste over programmer som vil startes automatisk ved spesielle hendelser som f.eks. innlogging, utlogging, og avslutning.\nVed innlogging vil dessuten alle de programmene som ble lagret ved siste utlogging startes på nytt. \nProgrammer i kursiv tilhører et annet skrivebordsmiljø, men du kan slå dem på hvis du vil." #: ../settings/xfae-window.c:197 msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Utløser" #: ../settings/xfae-window.c:238 ../settings/xfae-window.c:324 msgid "Add" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Avbryt innloggingsforsøket og returner til innloggingsbildet." #. "Start" button #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:211 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Start" #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:212 msgid "Start an existing session." @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "_Dvalemodus" #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:360 msgid "H_ybrid Sleep" -msgstr "" +msgstr "H_ybriddvalemodus" #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:391 msgid "Switch _User" @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "_Generelt" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:11 msgid "Currently active session: Default" -msgstr "" +msgstr "Gjeldende økt: Standard" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:12 msgid "Save Sess_ion" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] branch master updated (6ab124d -> b91230d)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-session. from 6ab124d I18n: Update translation nb (90%). new b91230d I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 32 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] branch master updated (7f985f7 -> aa96c1f)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. from 7f985f7 I18n: Update translation nb (100%). new aa96c1f I18n: Update translation pt (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/pt.po | 30 +++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-appfinder] branch master updated (88d33d1 -> 9947111)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-appfinder. from 88d33d1 I18n: Update translation ja (100%). new 9947111 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 57 + 1 file changed, 29 insertions(+), 28 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-appfinder] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-appfinder. commit 99471112840974fa253e17c7f4da4608188a3d57 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 18:30:32 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 81 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 57 + 1 file changed, 29 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index d53caf0..628d20f 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,15 +6,16 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2015,2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2009 # Terje Uriansrud , 2008 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-appfinder\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-25 00:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-24 23:30+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-24 00:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:41+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-appfinder/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,78 +89,78 @@ msgstr "Den egendefinerte handlingen vil bli slettet permanent." msgid "Are you sure you want to delete pattern \"%s\"?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette mønsteret «%s»?" -#: ../src/appfinder-window.c:228 ../src/appfinder-preferences.glade.h:10 +#: ../src/appfinder-window.c:226 ../src/appfinder-preferences.glade.h:10 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 #: ../data/org.xfce.xfce4-appfinder.appdata.xml.in.h:1 msgid "Application Finder" msgstr "Programkatalog" -#: ../src/appfinder-window.c:276 +#: ../src/appfinder-window.c:272 msgid "Toggle view mode" msgstr "Bytt visningsmodus" -#: ../src/appfinder-window.c:355 +#: ../src/appfinder-window.c:343 msgid "_Preferences" msgstr "_Innstillinger" -#: ../src/appfinder-window.c:372 +#: ../src/appfinder-window.c:360 msgid "Close" msgstr "Lukk" -#: ../src/appfinder-window.c:382 ../src/appfinder-window.c:1075 +#: ../src/appfinder-window.c:370 ../src/appfinder-window.c:1082 msgid "La_unch" msgstr "St_art" -#: ../src/appfinder-window.c:889 +#: ../src/appfinder-window.c:896 msgid "Failed to launch desktop item editor" msgstr "Klarte ikke åpne redigering av skrivebordselement" -#: ../src/appfinder-window.c:915 +#: ../src/appfinder-window.c:922 msgid "" "This will permanently remove the custom desktop file from your home " "directory." msgstr "Dette vil permanent fjerne den egendefinerte skrivebordsfilen fra din hjemmemappe." -#: ../src/appfinder-window.c:916 +#: ../src/appfinder-window.c:923 #, c-format msgid "Are you sure you want to revert \"%s\"?" msgstr "Er du sikker på at du vil tilbakestille «%s»?" -#: ../src/appfinder-window.c:926 +#: ../src/appfinder-window.c:933 msgid "Failed to remove desktop file" msgstr "Klarte ikke å fjerne skrivebordsfil" #. I18N: the first %s will be replace with users' applications directory, the #. * second with Hidden=true -#: ../src/appfinder-window.c:959 +#: ../src/appfinder-window.c:966 #, c-format msgid "" "To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \"%s\" " "or open the file in the same directory and remove the line \"%s\"." msgstr "For å vise det skjulte elementet må du manuelt fjerne skrivebordsfilen fra «%s» eller åpne filen i samme mappe og fjerne linjen «%s»." -#: ../src/appfinder-window.c:964 ../src/appfinder-window.c:1112 +#: ../src/appfinder-window.c:971 ../src/appfinder-window.c:1119 msgid "_Hide" msgstr "Skjul" -#: ../src/appfinder-window.c:965 +#: ../src/appfinder-window.c:972 #, c-format msgid "Are you sure you want to hide \"%s\"?" msgstr "Er du sikker på at du ønsker å skjule «%s»?" -#: ../src/appfinder-window.c:1059 +#: ../src/appfinder-window.c:1066 msgid "Remove From Bookmarks" msgstr "Fjern fra bokmerker" -#: ../src/appfinder-window.c:1059 +#: ../src/appfinder-window.c:1066 msgid "Add to Bookmarks" msgstr "Legg til bokmerker" -#: ../src/appfinder-window.c:1088 +#: ../src/appfinder-window.c:1095 msgid "_Edit" msgstr "_Rediger" -#: ../src/appfinder-window.c:1105 +#: ../src/appfinder-window.c:1112 msgid "_Revert" msgstr "_Tilbakestill" @@ -258,13 +259,13 @@ msgstr "I stedet for å avslutte programmet når det siste vinduet lukkes, behol #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:16 msgid "Single window" -msgstr "" +msgstr "Ett vindu" #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:17 msgid "" "When an instance is running in the background, only open one window at a " "time." -msgstr "" +msgstr "Åpne ett vindu om gangen når en instans kjører i bakgrunnen." #:
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] branch master updated (7047afb -> 520a0f7)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin. from 7047afb I18n: Update translation fi (100%). new 520a0f7 I18n: Update translation nb (86%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-pulseaudio-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-pulseaudio-plugin. commit 2c00f33aa5df14f1a5e169e3289923b4481cca21 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:36:34 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 35 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 25 + 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 92c9297..37229c5 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Erlend Østlie , 2018 # Harald H. , 2015 # Harald H. , 2016 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-25 18:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-10 13:27+\n" -"Last-Translator: Erlend Østlie \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:38+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Generelt" #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:12 msgid "Control Playback of Media Players" -msgstr "" +msgstr "Styr avspilling av mediespillere" #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:13 msgid "Enable multimedia keys for playback control" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Aktiver eksperimentell støtte for vindusfokus " #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:15 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Tittel" #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:16 msgid "Hidden" @@ -102,19 +103,19 @@ msgstr "Skjult" #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:17 msgid "Clear Known Items" -msgstr "" +msgstr "Tøm kjente elementer" #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:18 msgid "Please restart your panel for additional players to be displayed." -msgstr "" +msgstr "Start panelet på nytt for å vise flere mediaspillere." #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:19 msgid "Known Media Players" -msgstr "" +msgstr "Kjente mediespillere" #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:20 msgid "Media Players" -msgstr "Mediaspillere" +msgstr "Mediespillere" #: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:243 msgid "Copyright © 2014-2017 Andrzej Radecki et al.\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgid "" "Failed to execute command \"%s\".\n" "\n" "%s" -msgstr "Klarte ikke å utføre kommando \"%s\".\n\n%s" +msgstr "Klarte ikke å utføre kommando «%s».\n\n%s" #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.c:142 #: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:267 @@ -152,11 +153,11 @@ msgstr "Volum %d%%" #: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:501 msgid "Output" -msgstr "" +msgstr "Utdata" #: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:540 msgid "Input" -msgstr "" +msgstr "Inndata" #: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:628 msgid "Choose Playlist" @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Velg spilleliste" #. Audio mixers #: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:665 msgid "_Audio mixer..." -msgstr "Lydmixer..." +msgstr "Lydmixer …" #: ../panel-plugin/pulseaudio-notify.c:201 #, c-format -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-pulseaudio-plugin] branch master updated (54c04b2 -> 2c00f33)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-pulseaudio-plugin. from 54c04b2 I18n: Update translation fi (100%). new 2c00f33 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 25 + 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (86%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin. commit 520a0f7082c86231a0ab7a9827ba78a7bb87eda9 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:36:48 2019 +0200 I18n: Update translation nb (86%). 20 translated messages, 3 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 43c00b1..8293d87 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-03 22:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-03 21:40+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:49+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Viser CPU-belastning, vekselfilbruk og minneavtrykk" #: ../panel-plugin/systemload.c:946 msgid "Copyright (c) 2003-2018\n" -msgstr "" +msgstr "Copyright (c) 2003-2018\n" #: ../panel-plugin/uptime.c:53 msgid "File /proc/uptime not found!" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mount-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (98%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-mount-plugin. commit 55e88bbc4ef5d7227fbf5c5b3be13028a6b2f4dc Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:36:19 2019 +0200 I18n: Update translation nb (98%). 56 translated messages, 1 untranslated message. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index f12e099..30fb6bc 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Christian Lomsdalen , 2007 # Harald H. , 2014 # Jon Kristian Nilsen , 2006 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2009 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-01 22:31+\n" -"Last-Translator: Erlend Østlie \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:36+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "prosentvis benyttet: %d\n" #: ../panel-plugin/devices.c:87 #, c-format msgid "file system type:%s\n" -msgstr "filsystem type : %s\n" +msgstr "filsystemtype : %s\n" #: ../panel-plugin/devices.c:88 #, c-format -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mount-plugin] branch master updated (da7df48 -> 55e88bb)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-mount-plugin. from da7df48 I18n: Update translation fi (91%). new 55e88bb I18n: Update translation nb (98%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] branch master updated (ae92fbe -> ef77e46)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin. from ae92fbe I18n: Update translation fi (100%). new ef77e46 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 125 --- 1 file changed, 63 insertions(+), 62 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-indicator-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-indicator-plugin. commit bcdd778cddfbd25dfcc21af23d0020ea07402fa7 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:36:02 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 40 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index f8a4e4f..412e4b9 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2016-2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-16 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:06+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Kontroller at instrumenteringens knappeoppsett når panelet er i skriveb #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:6 msgid "Square icons" -msgstr "Firkantige ikoner" +msgstr "Kvadratiske ikoner" #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:7 msgid "Indicator buttons will take a square when it's possible." -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-genmon-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-genmon-plugin. commit 880393d044e7162dfb34f3750a1100ef23332077 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:35:54 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 14 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index ead222f..8b216be 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2016 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-10 06:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:04+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Kopirett © 2004 Roger Seguin\nKopirett © 2006 Julien Devemy\nKopirett #: ../panel-plugin/main.c:633 msgid "Font Selection" -msgstr "Fontvalg" +msgstr "Skriftvalg" #: ../panel-plugin/main.c:677 msgid "Configuration" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-indicator-plugin] branch master updated (9b8e6cf -> bcdd778)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-indicator-plugin. from 9b8e6cf I18n: Update translation fi (100%). new bcdd778 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin. commit ef77e46fdcce49b0e6bcd361616b9255d0bead97 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:36:11 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 112 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 125 --- 1 file changed, 63 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 55f6488..51db2c4 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Allan Nordhøy , 2015,2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2008 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-05 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:35+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,14 +26,14 @@ msgstr "" #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:308 #, c-format msgid "TLS handshake failed: %s" -msgstr "TLS handshake feilet: %s" +msgstr "TLS-håndtrykket mislyktes: %s" #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:255 #, c-format msgid "" "Received HTTP response code %d. The most likely reason for this is that " "your GMail username or password is incorrect." -msgstr "Mottok HTTP responskode %d. Årsaken til dette er mest sannsynligvis at ditt GMail brukernavn eller passord er feil." +msgstr "Mottok HTTP-responskode %d. Årsaken til dette er mest sannsynligvis at ditt brukernavn eller passord til GMail er feil." #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:261 #, c-format @@ -40,7 +41,7 @@ msgid "" "Received HTTP response code %d, which should be 200. There may be a problem" " with GMail's servers, or they have incompatibly changed their " "authentication method or location of the new messages feed." -msgstr "Mottok HTTP responskode %d, hvilket burde vært 200. Det kan være et problem med GMail sine tjenere, eller de har endret påloggingsmetode eller endret plassering av ny meldingstjeneste." +msgstr "Mottok HTTP-responskode %d, hvilket burde vært 200. Det kan være et problem med GMail sine tjenere, eller de har endret påloggingsmetode eller endret plassering av ny meldingstjeneste." #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:394 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:735 @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Mottok HTTP responskode %d, hvilket burde vært 200. Det kan være et pr #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:487 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:548 msgid "Previous thread hasn't exited yet, not checking mail this time." -msgstr "Forrige programtråd har ikke fullført ennå, sjekker ikke epost denne gang" +msgstr "Forrige programtråd har ikke fullført ennå, sjekker ikke e-post denne gang" #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:535 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1723 @@ -80,19 +81,19 @@ msgstr "minutt(er)" #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:668 msgid "Remote GMail Mailbox" -msgstr "Ekstern GMail e-postboks" +msgstr "Ekstern GMail-postkasse" #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:669 msgid "" "The GMail plugin can connect to Google's mail service and securely retrieve " "the number of new messages." -msgstr "GMail modulen kan koble seg til Google's epost tjeneste og hente antall nye meldinger." +msgstr "GMail-modulen kan koble seg til Googles e-posttjeneste og hente antall nye meldinger." #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:286 msgid "" "Secure IMAP is not available, and the IMAP server does not support plaintext" " logins." -msgstr "Sikker IMAP er ikke tilgjengelig og IMAP tjeneren støtter ikke innlogging via klartekst." +msgstr "Sikker IMAP er ikke tilgjengelig og IMAP-tjeneren støtter ikke innlogging via klartekst." #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:337 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:370 @@ -100,11 +101,11 @@ msgstr "Sikker IMAP er ikke tilgjengelig og IMAP tjeneren støtter ikke innloggi #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:284 msgid "" "Authentication failed. Perhaps your username or password is incorrect?" -msgstr "Autentisering feilet. Kanskje brukernavn eller passord er feil?" +msgstr "Autentisering mislyktes. Kanskje brukernavn eller passord er feil?" #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:433 msgid "STARTTLS security was requested, but this server does not
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-genmon-plugin] branch master updated (35f0f76 -> 880393d)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-genmon-plugin. from 35f0f76 I18n: Update translation fi (78%). new 880393d I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-datetime-plugin] branch master updated (4c4fac8 -> 4b17b09)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-datetime-plugin. from 4c4fac8 I18n: Update translation fi (100%). new 4b17b09 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin. commit 45eff3413d84dcaf098f1ba46e7db9d0f85f11a2 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:35:30 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 37 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 115 --- 1 file changed, 58 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index e33ad54..16c22f8 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-28 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2019-05-17 00:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:01+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,125 +20,125 @@ msgstr "" "Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:99 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:102 msgid "Device" msgstr "Enhet" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:109 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:116 msgid "Input the device name, then press " msgstr "Skriv inn enhetsnavn og trykk " -#: ../panel-plugin/config_gui.c:111 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:118 msgid "/dev/sda1" msgstr "/dev/sda1" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:126 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:132 msgid "Data collection period" -msgstr "Data grunnlagsperiode" +msgstr "Datagrunnlagsperiode" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:129 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:135 msgid "Update interval (s) " msgstr "Oppdateringsintervall (s)" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:135 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:141 msgid "Label" msgstr "Etikett" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:138 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:144 msgid "Tick to display label" msgstr "Velg for å vise etiketten" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:144 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:150 msgid "Input the label, then press " msgstr "Skriv inn etiketten og trykk " -#: ../panel-plugin/config_gui.c:146 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:152 msgid "hda1" msgstr "hda1" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:156 -msgid "Monitor" -msgstr "Monitor" +#: ../panel-plugin/config_gui.c:160 +msgid "Monitor" +msgstr "Overvåk" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:161 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:166 msgid "I/O transfer" -msgstr "I/O overføring" +msgstr "I/O-overføring" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:164 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:169 msgid "MiB transferred / second" msgstr "MiB overført / sekund" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:169 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:174 msgid "Busy time" msgstr "Utnyttelse" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:173 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:178 msgid "Percentage of time the device is busy" -msgstr "Prosent a tiden enheten er opptatt" +msgstr "Prosent av tiden enheten er opptatt" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:183 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:188 msgid "Max. I/O rate (MiB/s) " msgstr "Maks. I/O-hastighet (MiB/s)" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:193 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:202 msgid "Input the maximum I/O transfer rate of the device, then press " -msgstr "Skriv inn maks I/O overføringshastighet for enheten og trykk " +msgstr "Skriv inn maks I/O-overføringshastighet for enheten og trykk " -#: ../panel-plugin/config_gui.c:195 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:204 msgid "35" msgstr "35" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:202 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:213 msgid "Combine Read/Write data" -msgstr "Kombiner les/skriv verdier" +msgstr "Kombiner les/skriv-verdier" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:206 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:217 msgid "Combine Read/Write data into one single monitor?" -msgstr "Kombiner les og skriv data i en enkelt monitor?" +msgstr "Kombiner les og skriv data i en enkelt overvåkning?" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:214 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:225 msgid "Bar color " msgstr "Stolpefarge" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:223 ../panel-plugin/config_gui.c:281 -#: ../panel-plugin/config_gui.c:287 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:237 ../panel-plugin/config_gui.c:294 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:300 msgid "Press to change color" msgstr "Trykk for å endre farge" -#: ../panel-plugin/config_gui.c:232 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:246 msgid "Read bar color " -msgstr "Lesing stolpefarge"
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-fsguard-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a
c o m m i t t o b r a n c h
m a s t e r
in repository panel-plugins/xfce4-fsguard-plugin.
commit 7ee204544e10c9fc0b70b70ca4332413dca5e48e
Author: Kjell Cato Heskjestad
Date: Wed Jul 24 12:35:46 2019 +0200
I18n: Update translation nb (100%).
19 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/nb.po | 9 +
1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 9264821..791f0bb 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Christian Lomsdalen , 2007
+# Kjell Cato Heskjestad , 2019
# Terje Uriansrud , 2007
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:03+\n"
+"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: ../panel-plugin/fsguard.c:252
msgid "Unable to find an appropriate application to open the mount point"
-msgstr "Klarte ikke finne en passende applikasjon til å åpne monteringspunkt"
+msgstr "Klarte ikke finne et passende program til å åpne monteringspunkt"
#: ../panel-plugin/fsguard.c:288 ../panel-plugin/fsguard.c:289
#, c-format
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Kun %s plass ledig på %s!"
#. vim600: set foldmethod=marker: foldmarker={{{,}}}
#: ../panel-plugin/fsguard.c:635 ../panel-plugin/fsguard.desktop.in.h:1
msgid "Free Space Checker"
-msgstr "Ledig diskplass verktøy"
+msgstr "Ledig diskplass-verktøy"
#: ../panel-plugin/fsguard.c:646
msgid "Configuration"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-fsguard-plugin] branch master updated (b45fd8f -> 7ee2045)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-fsguard-plugin. from b45fd8f I18n: Update translation pt (100%). new 7ee2045 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-embed-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-embed-plugin. commit c54145b699b57d139969c9091db8e324b7e1c97e Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:35:37 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 33 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 1bc7df5..df68243 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Allan Nordhøy , 2014 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Harald H. \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 10:02+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Vis" msgid "" "Leave blank to hide the label\n" "%s expands to the embedded window's title" -msgstr "La stå blank for å skule etikett\n%s ekspanderer til det innebygde vinduets tittel" +msgstr "La stå blank for å skjule etikett\n%s ekspanderer til det innebygde vinduets tittel" #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:391 msgid "_Label format" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-embed-plugin] branch master updated (fd282aa -> c54145b)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-embed-plugin. from fd282aa I18n: Update translation da (100%). new c54145b I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit 1599901d8cb44823fb86a3e6cc5cba858f166b42 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:34:56 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 72 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index c06ba8d..78cb3cb 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Allan Nordhøy , 2014-2015 # Allan Nordhøy , 2016 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-15 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:46+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +109,7 @@ msgid "" "commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't " "know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that " "has an introdution for them." -msgstr "Du kan bruke alternative parameter \"\\1\", \"\\2\" osv. i kommandoene. Parameteret \"\\0\" representerer hele teksten. Hvis du ikke kan regulære uttryk kan du lære det i dokumentasjonen til Clipman, der en introduksjon derav er å finne." +msgstr "Du kan bruke alternative parametere «\\1», «\\2» osv. i kommandoene. Parameteren «\\0» representerer hele teksten. Dokumentasjonen til Clipman har en innføring i regulære uttrykk." #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:3 msgid "Name:" @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Lagre ved _avslutning" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:17 msgid "" "If checked, this option will restore the history on every new Xfce session" -msgstr "Hvis huket av, dette valget gjennoppretter historikk for hver ny Xfce-økt" +msgstr "Hvis huket av så vil dette valget gjennopprette historikk for hver ny Xfce-økt" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:18 msgid "Store last copied _image" @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Lagre sist kopierte _bilde" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:19 msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history" -msgstr "Hvis huket av, dette valget tillater deg å lagre ett bilde i historikken" +msgstr "Hvis huket av så vil dette valget tillate deg å lagre ett bilde i historikken" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:20 msgid "Ignore s_elections" @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Ignorer u_tvalg" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:21 msgid "" "If checked, the selections won't affect the history except the manual copies" -msgstr "Hvis huket av, utvalgene vil ikke ha innvirkning på historikken, bortsett manuelle kopier" +msgstr "Hvis huket av så vil utvalgene ikke ha innvirkning på historikken, bortsett manuelle kopier" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:22 msgid "Size of the _history:" @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "_Skru på automatiske valg" msgid "" "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions automatically.\n" "Otherwise the menu will only appear when calling \"xfce4-popup-clipman-actions\" (and a match was found)" -msgstr "Hvis huket av, tekst i utklippstavlen vil bli jamført med regulære uttrykk og en meny vil vise mulige handlinger automatisk.\nEllers vil menyen opptre hvis man påkaller \"xfce4-popup-clipman-actions\" (og noe som samsvarer ble funnet)" +msgstr "Hvis huket av så vil tekst i utklippstavlen bli jamført med regulære uttrykk og en meny vil vise mulige handlinger automatisk.\nEllers vil menyen dukke opp hvis man påkaller «xfce4-popup-clipman-actions» (og noe som samsvarer ble funnet)" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:28 msgid "Add action" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cpufreq-plugin] branch master updated (f05cecc -> 5fb7a36)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-cpufreq-plugin. from f05cecc I18n: Update translation th (100%). new 5fb7a36 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 91 1 file changed, 46 insertions(+), 45 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-datetime-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-datetime-plugin. commit 4b17b095a3870734a98d68e6377318b912bdf3d3 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:35:22 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 19 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 0bb583c..05d2f35 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Harald H. \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:50+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Kun tid" #. placeholder #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96 msgid "Custom..." -msgstr "Egendefinert ..." +msgstr "Egendefinert …" #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:131 msgid "Select font" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cpugraph-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-cpugraph-plugin. commit 4b8da8c73812d3687d77e577b6a01722eaeec14c Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:35:12 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 38 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 87 ++-- 1 file changed, 46 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 031ee96..50a605e 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Allan Nordhøy , 2014 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-23 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:49+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,150 +21,154 @@ msgstr "" "Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../panel-plugin/cpu.c:153 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.h:2 +#: ../panel-plugin/cpu.c:160 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.h:2 msgid "Graphical representation of the CPU load" msgstr "Grafisk representasjon av prosessorlast" -#: ../panel-plugin/cpu.c:155 -msgid "Copyright (c) 2003-2012\n" -msgstr "Opphavsrett (c) 2003-2012\n" +#: ../panel-plugin/cpu.c:162 +msgid "Copyright (c) 2003-2019\n" +msgstr "Opphavsrett (c) 2003-2019\n" -#: ../panel-plugin/cpu.c:368 +#: ../panel-plugin/cpu.c:407 #, c-format msgid "Usage: %u%%" msgstr "Forbruk: %u%%" -#: ../panel-plugin/properties.c:80 +#: ../panel-plugin/properties.c:132 msgid "CPU Graph Properties" msgstr "Egenskaper for prosessorgraf" -#: ../panel-plugin/properties.c:98 +#: ../panel-plugin/properties.c:149 msgid "Use non-linear time-scale" msgstr "Bruk ikke-lineær tidsskala" -#: ../panel-plugin/properties.c:99 +#: ../panel-plugin/properties.c:150 msgid "Show frame" msgstr "Vis ramme" -#: ../panel-plugin/properties.c:100 +#: ../panel-plugin/properties.c:151 msgid "Show border" msgstr "Vis kanter" -#: ../panel-plugin/properties.c:101 +#: ../panel-plugin/properties.c:152 msgid "Show current usage bar" msgid_plural "Show current usage bars" msgstr[0] "Vis nåværende forbruksstolpe" msgstr[1] "Vis nåværende forbruksstolper" -#: ../panel-plugin/properties.c:103 +#: ../panel-plugin/properties.c:154 msgid "Run in terminal" msgstr "Kjør i terminal" -#: ../panel-plugin/properties.c:104 +#: ../panel-plugin/properties.c:155 msgid "Use startup notification" msgstr "Bruk oppstartvarsel" -#: ../panel-plugin/properties.c:107 +#: ../panel-plugin/properties.c:158 msgid "Color 1:" msgstr "Farge 1:" -#: ../panel-plugin/properties.c:108 +#: ../panel-plugin/properties.c:159 msgid "Color 2:" msgstr "Farge 2:" -#: ../panel-plugin/properties.c:109 +#: ../panel-plugin/properties.c:160 msgid "Color 3:" msgstr "Farge 3:" -#: ../panel-plugin/properties.c:110 +#: ../panel-plugin/properties.c:161 msgid "Background:" msgstr "Bakgrunn:" -#: ../panel-plugin/properties.c:114 +#: ../panel-plugin/properties.c:165 msgid "Bars color:" msgstr "Stolpefarger:" -#: ../panel-plugin/properties.c:119 +#: ../panel-plugin/properties.c:170 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#: ../panel-plugin/properties.c:121 +#: ../panel-plugin/properties.c:172 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: ../panel-plugin/properties.c:197 +#: ../panel-plugin/properties.c:258 msgid "Fastest (~250ms)" msgstr "Raskest (~250ms)" -#: ../panel-plugin/properties.c:198 +#: ../panel-plugin/properties.c:259 msgid "Fast (~500ms)" msgstr "Raskt (~500ms)" -#: ../panel-plugin/properties.c:199 +#: ../panel-plugin/properties.c:260 msgid "Normal (~750ms)" msgstr "Normalt (~750ms)" -#: ../panel-plugin/properties.c:200 +#: ../panel-plugin/properties.c:261 msgid "Slow (~1s)" msgstr "Sakte (~1s)" -#: ../panel-plugin/properties.c:204 +#: ../panel-plugin/properties.c:265 msgid "Update Interval:" msgstr "Oppdateringsintervall: " -#: ../panel-plugin/properties.c:212 +#: ../panel-plugin/properties.c:274 msgid "All" msgstr "Alle" -#: ../panel-plugin/properties.c:217 +#: ../panel-plugin/properties.c:281 msgid "Tracked Core:" msgstr "Overvåket kjerne:" -#: ../panel-plugin/properties.c:228 +#: ../panel-plugin/properties.c:293 msgid "Width:" msgstr "Bredde:" -#: ../panel-plugin/properties.c:230 +#: ../panel-plugin/properties.c:295 msgid
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin] branch master updated (0ce539d -> 45eff34)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin. from 0ce539d I18n: Update translation uk (100%). new 45eff34 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 115 --- 1 file changed, 58 insertions(+), 57 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cpugraph-plugin] branch master updated (6d59fa5 -> 4b8da8c)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-cpugraph-plugin. from 6d59fa5 I18n: Update translation ja (100%). new 4b8da8c I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 87 ++-- 1 file changed, 46 insertions(+), 41 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-calculator-plugin] branch master updated (6732942 -> 5161b23)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a
c h a n g e t o b r a n c h
m a s t e r
in repository panel-plugins/xfce4-calculator-plugin.
from 6732942 I18n: Add new translation hy_AM (100%).
new 5161b23 I18n: Add new translation nb (100%).
The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails. The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.
Summary of changes:
po/{da.po => nb.po} | 39 ---
1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-)
copy po/{da.po => nb.po} (68%)
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cpufreq-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-cpufreq-plugin. commit 5fb7a36049719b5c853cb4c92d18947f568cdf5b Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:35:04 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 41 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 91 1 file changed, 46 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index a0eb1d0..aa416c2 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-18 06:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-18 04:32+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-09 18:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:49+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,96 +22,96 @@ msgstr "" "Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:80 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:78 msgid "Select font..." msgstr "Velg skrifttype ..." -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:82 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:79 msgid "Select font family and size to use for the labels." -msgstr "Velg font-familie og størrelse for bruk på etikettene." +msgstr "Velg skriftfamilie og størrelse for bruk på etikettene." -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:86 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:84 msgid "Right-click to revert to the default font." -msgstr "Høyreklikk for å gå tilbake til forvalgt font." +msgstr "Høyreklikk for å gå tilbake til forvalgt skrift." #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:100 msgid "Select font" msgstr "Velg skrifttype" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:199 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:215 msgid "Configure CPU Frequency Monitor" -msgstr "Oppsett at frekvensmonitor for CPU" +msgstr "Oppsett av frekvensmonitor for CPU" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:204 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:219 msgid "Configure the CPU frequency plugin" msgstr "Oppsett av tillegg for CPU-frekvens" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:222 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:239 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:245 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:256 msgid "_Update interval:" msgstr "_Oppdateringsintervall:" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:263 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:274 msgid "Panel" msgstr "Panel" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:287 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:295 msgid "_Font:" msgstr "_Skrifttype:" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:306 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:314 msgid "_Font color:" msgstr "_Skriftfarge:" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:316 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:324 msgid "Select font color" msgstr "Velg skriftfarge" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:326 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:334 msgid "_Display CPU:" msgstr "_Vis CPU:" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:342 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:351 msgid "min" msgstr "min" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:343 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:352 msgid "avg" msgstr "gjennomsnitt" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:344 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:353 msgid "max" msgstr "maks" #. check buttons for display widgets in panel -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:350 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:359 msgid "_Keep compact" msgstr "_Behold sammenpakket" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:355 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:364 msgid "Show text in a single _line" msgstr "Vis tekst i enkelt _linje" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:360 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:369 msgid "Show CPU _icon" msgstr "Vis CPU-_ikon" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:367 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:376 msgid "Show CPU fre_quency" msgstr "Vis CPU-fre_kvens" -#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:372 +#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:381 msgid "Show
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-calculator-plugin] 01/01: I18n: Add new translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-calculator-plugin. commit 5161b233b0343c8c8de757d72db5071e5bf8c80a Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:34:49 2019 +0200 I18n: Add new translation nb (100%). 15 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 87 1 file changed, 87 insertions(+) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po new file mode 100644 index 000..782bc52 --- /dev/null +++ b/po/nb.po @@ -0,0 +1,87 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Nick Schermer , 2019 +# Allan Nordhøy , 2019 +# Harald H. , 2019 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-14 18:35+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-14 12:47+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad , 2019\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:151 +#, c-format +msgid "Calculator error: %s" +msgstr "Kalkulatorfeil: %s" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:227 +msgid " Calc:" +msgstr "Kalk.:" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:399 +msgid "Calculator Plugin" +msgstr "Kalkulator-tillegg" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:402 +msgid "_Close" +msgstr "Lukk" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:416 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:426 +msgid "Width (in chars):" +msgstr "Bredde (antall tegn)" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:438 +msgid "History" +msgstr "Historikk" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:448 +msgid "Size:" +msgstr "Størrelse:" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:474 +msgid "Calculator for Xfce panel" +msgstr "En kalkulator for Xfce-panelet" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:476 +msgid "Copyright (c) 2003-2019\n" +msgstr "Opphavsrett (c) 2003-2019\n" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:526 +msgid "Trigonometrics use degrees" +msgstr "Trigonometrifunksjoner bruker grader" + +#: ../panel-plugin/calculator.c:529 +msgid "Trigonometrics use radians" +msgstr "Trigonometrifunksjoner bruker radianer" + +#. Add checkbox to enable hexadecimal output +#: ../panel-plugin/calculator.c:549 +msgid "Hexadecimal output" +msgstr "Heksadesimal presentasjon" + +#: ../panel-plugin/calculator.desktop.in.h:1 +msgid "Calculator" +msgstr "Kalkulator" + +#: ../panel-plugin/calculator.desktop.in.h:2 +msgid "Calculator plugin for the Xfce panel" +msgstr "Kalkulator-tillegg for Xfce-panelet" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] branch master updated (4a2a35d -> 1599901)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. from 4a2a35d I18n: Update translation fi (97%). new 1599901 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-taskmanager] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-taskmanager. commit 42626facfdf0fb1aa9b1d36e4be04e95e268c48a Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:34:11 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 88 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 870cbfd..5a16acd 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Allan Nordhøy , 2014-2015 # Allan Nordhøy , 2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2009 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-25 00:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-24 22:32+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:16+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Kjør oppgavebehandler som root" #: ../src/exec-tool-button.c:192 ../src/exec-tool-button.c:194 #: ../src/exec-tool-button.c:196 msgid "Run Program..." -msgstr "Kjør program…" +msgstr "Kjør program …" #: ../src/exec-tool-button.c:199 msgid "Application Finder" @@ -271,17 +272,17 @@ msgstr "Advarsel, du bruker root-kontoen, du kan skade systemet ditt." #: ../src/process-window-gtk3.ui.h:3 msgid "" " Starting task" -msgstr "" +msgstr " Starter oppgave" #: ../src/process-window-gtk3.ui.h:4 msgid "" " Changing task" -msgstr "" +msgstr " Endrer oppgave" #: ../src/process-window-gtk3.ui.h:5 msgid "" " Terminating task" -msgstr "" +msgstr " Terminerer oppgave" #: ../src/settings.c:389 msgid "Default" @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "Private byte" #: ../src/settings-tool-button.c:186 msgid "Show Legend" -msgstr "" +msgstr "Vis forklaring" #: ../src/task-manager.c:245 #, c-format -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfmpc] branch master updated (55ed6d6 -> 8b2c6ca)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfmpc. from 55ed6d6 I18n: Update translation it (100%). new 8b2c6ca I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfmpc] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfmpc. commit 8b2c6ca3726d97d8820792f1a57a3019e035848a Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:34:30 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 78 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index c4e398a..eeb93c5 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-24 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-23 23:31+\n" -"Last-Translator: Eirik Dekko \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:30+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Ikke tilkoblet" #: ../src/interface.vala:264 #, c-format msgid "by \"%s\" from \"%s\" (%s)" -msgstr "av \"%s\" fra \"%s\" (%s)" +msgstr "av «%s» fra «%s» (%s)" #: ../src/interface.vala:271 msgid "Stopped" @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Fjern" #: ../src/playlist.vala:114 msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Informasjon" #: ../src/preferences-dialog.vala:45 msgid "Xfmpc Preferences" @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Passord:" #: ../src/preferences-dialog.vala:105 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Bruk" #: ../src/preferences-dialog.vala:112 msgid "Appearance" @@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Artist - Album - Sportittel" #: ../src/preferences-dialog.vala:149 msgid "Custom..." -msgstr "Egendefinert…" +msgstr "Egendefinert …" #: ../src/preferences-dialog.vala:157 msgid "Custom format:" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-screenshooter. commit c641a791f4f21e07ed5138903454da12439af8aa Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:34:01 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 76 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 53 +++-- 1 file changed, 27 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 9706419..5f770b3 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Allan Nordhøy , 2015,2017 # Åsmund Berg Holm , 2018 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Ronny K. M. Olufsen , 2013 # Terje Uriansrud , 2010 msgid "" @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-07 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-06 22:31+\n" -"Last-Translator: Eirik Dekko \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:13+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Lagre" #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:972 msgid "Save the screenshot to a PNG file" -msgstr "Lagre skjermbildekopien som en PNG fil" +msgstr "Lagre skjermbildekopien som en PNG-fil" #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:981 msgid "Copy to the clipboard" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Lagre på Imgur" #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1034 ../src/main.c:86 msgid "Host the screenshot on Imgur, a free online image hosting service" -msgstr "Lagre skjermbilde på Imgur, en gratisk billedlagringstjeneste" +msgstr "Lagre skjermbilde på Imgur, en gratis billedlagringstjeneste" #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1048 msgid "Preview" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Forhåndsvisning" #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1110 msgid "Save screenshot as..." -msgstr "Lagre skjermbilde som…" +msgstr "Lagre skjermbilde som …" #: ../lib/screenshooter-utils.c:269 #, c-format @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Programmet kunne ikke startes.\n%s" #: ../lib/screenshooter-imgur.c:106 msgid "Upload the screenshot..." -msgstr "Last opp skjermbildet…" +msgstr "Last opp skjermbildet …" #: ../lib/screenshooter-imgur.c:116 #, c-format @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Imgur" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.c:133 msgid "Your uploaded image" -msgstr "" +msgstr "Ditt opplastede bilde" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:1 msgid "Size" @@ -192,19 +193,19 @@ msgstr "Størrelse" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:2 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Lenke" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:3 msgid "Tiny" -msgstr "" +msgstr "Liten" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:4 msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medium" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:5 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Full" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:6 msgid "Copy" @@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Kopier" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:7 msgid "View in browser" -msgstr "" +msgstr "Vis i nettleser" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:8 msgid "Image" @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Bilde" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:9 msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Syntaks" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:10 msgid "HTML" @@ -228,15 +229,15 @@ msgstr "HTML" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:11 msgid "Markdown" -msgstr "" +msgstr "Markdown" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:12 msgid "BBCODE" -msgstr "" +msgstr "BBCODE" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:13 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Kode" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:14 msgid "Type" @@ -244,15 +245,15 @@ msgstr "Type" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:15 msgid "Direct image" -msgstr "" +msgstr "Direktebilde" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:16 msgid "Link to full size" -msgstr "" +msgstr "Lenke til full størrelse" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:17 msgid "Embed into code" -msgstr "" +msgstr "Bygg inn i kode" #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:18 msgid "Delete" @@ -263,11 +264,11 @@ msgid "" "This link only shows up once. Make sure to save it if you think you might be" " deleting this image. We don't currently support linking images to Imgur " "accounts." -msgstr "" +msgstr "Denne lenken vises kun én gang. Sørg for å lagre den hvis du tror du kommer til å slette dette bildet. Vi støtter ikke lenking av bilder til Imgur-kontoer." #: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.ui.h:20 msgid "Deletion link" -msgstr "" +msgstr "Slettelenke" #: ../lib/screenshooter-job-callbacks.c:73 msgid "Status" @@
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. commit 18620de588130282aee71a71936c4f494c6e58ab Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:34:21 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 402 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 65 1 file changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 6647b31..af02a1f 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Allan Nordhøy , 2016-2018 # Erlend Østlie , 2018 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2010 # Torkel Bjørnson-Langen, 2018 msgid "" @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-21 18:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-21 17:31+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:28+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "forstørrelsesnivå" #: ../terminal/main.c:162 #, c-format msgid "See the %s man page for full explanation of the options above." -msgstr "Se %s man side for fullstendig forklaring på opsjonene." +msgstr "Se manualsiden %s for fullstendig forklaring på opsjonene." #: ../terminal/main.c:196 ../xfce4-terminal.desktop.in.h:1 #: ../xfce4-terminal-settings.desktop.in.h:1 @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Klarte ikke registerer terminaltjeneste: %s\n" #: ../terminal/terminal-app.c:906 #, c-format msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n" -msgstr "Ugyldig geomtriangivelse «%s»\n" +msgstr "Ugyldig geometriangivelse «%s»\n" #: ../terminal/terminal-app.c:985 #, c-format @@ -337,24 +338,24 @@ msgstr "Valget «--title/-T» krever at man angir tittel som argument" msgid "" "Option \"--dynamic-title-mode\" requires specifying the dynamic title mode " "as its parameter" -msgstr "Valget \"--dynamic-title-mode\" krever at man angir dynamisk flismodus som som argument" +msgstr "Valget «--dynamic-title-mode» krever at man angir dynamisk flismodus som som argument" #: ../terminal/terminal-options.c:315 #, c-format msgid "Invalid argument for option \"--dynamic-title-mode\": %s" -msgstr "Ugyldig argument for valget \"--dynamic-title-mode\": %s" +msgstr "Ugyldig argument for valget «--dynamic-title-mode»: %s" #: ../terminal/terminal-options.c:325 #, c-format msgid "" "Option \"--initial-title\" requires specifying the initial title as its " "parameter" -msgstr "Valget \"--initial-title\" krever at man angir første tittel som argument" +msgstr "Valget «--initial-title» krever at man angir første tittel som argument" #: ../terminal/terminal-options.c:349 ../terminal/terminal-options.c:368 #, c-format msgid "Option \"%s\" requires specifying the color as its parameter" -msgstr "Valget \"%s\" krever at man angir farge som dets argument" +msgstr "Valget «%s» krever at man angir farge som dets argument" #: ../terminal/terminal-options.c:356 ../terminal/terminal-options.c:375 #, c-format @@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "Valget «--role» krever at man angir vindusrollen som argument" msgid "" "Option \"--sm-client-id\" requires specifying the unique session id as its " "parameter" -msgstr "Alternativet \"--sm-client-id\" krever at man spesifiserer dens unike økt ID-en som dets parameter." +msgstr "Valget «--sm-client-id» krever at man spesifiserer dens unike økt ID-en som dets parameter." #: ../terminal/terminal-options.c:446 #, c-format @@ -401,12 +402,12 @@ msgstr "Valget «--icon/-I» krever at man angir et ikonnavn eller filnavnet til #: ../terminal/terminal-options.c:533 #, c-format msgid "Option \"--font\" requires specifying the font name as its parameter" -msgstr "Valget \"--font\" krever at man angir skriftnavnet som dets argument" +msgstr "Valget «--font» krever at man angir skriftnavnet som dets argument" #: ../terminal/terminal-options.c:551 #, c-format msgid "Option \"--zoom\" requires specifying the zoom (%d .. %d) as its parameter" -msgstr "Valget \"--zoom\"krever at man angir forstørrelsesnivå (%d .. %d) som dets argument" +msgstr "Valget «--zoom» krever at man angir forstørrelsesnivå (%d .. %d) som dets argument" #: ../terminal/terminal-options.c:573 #, c-format @@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "Bildefiler" #: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:951 msgid "Load Presets..." -msgstr "Last inn forvalg…" +msgstr "Last inn forvalg …" #: ../terminal/terminal-preferences.c:1186 msgid "Terminal" @@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "_Ikke spør på nytt" #:
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-panel-profiles] 01/01: I18n: Add new translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-panel-profiles. commit 4bfd46835839598ddf7be2c6c421bf400e8719c8 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:33:51 2019 +0200 I18n: Add new translation nb (100%). 26 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 145 +++ 1 file changed, 145 insertions(+) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po new file mode 100644 index 000..d0aa605 --- /dev/null +++ b/po/nb.po @@ -0,0 +1,145 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Nick Schermer , 2018 +# Allan Nordhøy , 2018 +# Eirik Dekko , 2018 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-23 06:37-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-13 15:34+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad , 2019\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../xfce4-panel-profiles.desktop.in.h:1 +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:51 +msgid "Panel Profiles" +msgstr "Panelprofiler" + +#: ../xfce4-panel-profiles.desktop.in.h:2 +msgid "Backup and restore your panel configuration" +msgstr "Reservekopier og gjenopprett paneloppsettet ditt" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:1 +msgid "" +"Panel Profiles\n" +"Backup and restore your panel configuration" +msgstr "" +"Panelprofiler\n" +"Reservekopier og gjenopprett paneloppsettet ditt" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:3 +msgid "Filename" +msgstr "Filnavn" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:4 +msgid "Date Modified" +msgstr "Dato endret" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:5 +msgid "Apply Configuration" +msgstr "Bruk oppsett" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:6 +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:293 +msgid "Save Configuration" +msgstr "Lagre oppsett" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:7 +msgid "Remove Configuration" +msgstr "Fjern oppsett" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:8 +msgid "Export" +msgstr "Eksporter" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:9 +msgid "Import" +msgstr "Importer" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:10 +msgid "Save panel configuration as..." +msgstr "Lagre paneloppsett som …" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:11 +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:85 +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:292 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.glade.h:12 +msgid "Name the new panel configuration" +msgstr "Det nye paneloppsettets navn" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:80 +msgid "Save" +msgstr "Lagre" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:82 +msgid "Open" +msgstr "Åpne" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:140 +msgid "Current Configuration" +msgstr "Gjeldende oppsett" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:160 +msgid "Today" +msgstr "I dag" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:162 +msgid "Yesterday" +msgstr "I går" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:187 +#, python-format +msgid "%s (Copy of %s)" +msgstr "%s (Kopi av %s)" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:211 +msgid "Export configuration as..." +msgstr "Eksporter oppsettet som …" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:212 +msgid "Untitled" +msgstr "Uten tittel" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:224 +msgid "Import configuration file..." +msgstr "Importer oppsettsfil …" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:285 +msgid "Name the new panel configuration" +msgstr "Det nye paneloppsettets navn" + +#: ../xfce4-panel-profiles/xfce4-panel-profiles.py:309 +#, python-format +msgid "Backup_%s" +msgstr "Reservekopi_%s" + +#: ../data/metainfo/org.xfce.PanelProfiles.appdata.xml.in.h:1 +msgid "Application to manage different panel layouts in Xfce" +msgstr "Et program som behandler ulike paneloppsett i Xfce" + +#: ../data/metainfo/org.xfce.PanelProfiles.appdata.xml.in.h:2 +msgid "" +"Multitude of panel layouts can be created using Xfce panel. This tool " +"enables managing different layouts with little
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-battery-plugin] branch master updated (34be31d -> ba223f1)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-battery-plugin. from 34be31d Use https where possible new ba223f1 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] branch master updated (0ed39d3 -> 18620de)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-terminal. from 0ed39d3 I18n: Update translation it (100%). new 18620de I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 65 1 file changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-battery-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-battery-plugin. commit ba223f18d76344754872280ddc925b02f8c654d4 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:34:40 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 42 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 2de32b4..1f8b7b8 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Allan Nordhøy , 2016 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-01 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-31 23:31+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 09:38+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -195,4 +196,4 @@ msgstr "Vis og overvåk batteristatus" #: ../panel-plugin/battery.c:1402 msgid "Copyright (c) 2003-2019\n" -msgstr "" +msgstr "Opphavsrett (c) 2003-2019\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-notifyd. commit 782a3b200d06908b0b70aaff539b1950ec28609f Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:33:43 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 79 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 31 --- 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 2358c88..3769443 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2016-2018 # Åsmund Berg Holm , 2017-2018 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2010 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-21 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-20 23:31+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 08:47+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,11 +24,11 @@ msgstr "" #: ../common/xfce-notify-log.c:342 msgid "Do you really want to clear the notification log?" -msgstr "Vil du virkelig slette varslings-loggen?" +msgstr "Vil du virkelig slette varslingsloggen?" #: ../common/xfce-notify-log.c:346 msgid "Clear notification log" -msgstr "Slett varslings-loggen" +msgstr "Slett varslingsloggen" #: ../common/xfce-notify-log.c:349 msgid "Cancel" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Tøm" #: ../common/xfce-notify-log.c:364 msgid "include icon cache" -msgstr "" +msgstr "ta med ikonhurtiglager" #: ../panel-plugin/notification-plugin.c:218 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12 @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "_Tøm logg" #: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:335 msgid "_Notification settings…" -msgstr "_Varselsinnstillinger…" +msgstr "_Varselsinnstillinger …" #: ../panel-plugin/notification-plugin.desktop.in.h:1 msgid "Notification Plugin" @@ -105,11 +106,11 @@ msgstr "Xfce-varslingsnisse" #: ../xfce4-notifyd/main.c:56 #, c-format msgid "Unknown option \"%s\"\n" -msgstr "Ukjent valg \"%s\"\n" +msgstr "Ukjent valg «%s»\n" #: ../xfce4-notifyd/main.c:65 msgid "Unable to start notification daemon" -msgstr "Klarte ikke starte varsligsprosess" +msgstr "Klarte ikke starte varslingsprosess" #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:404 #, c-format @@ -137,19 +138,19 @@ msgstr "Forhåndsvisning av varsel feilet" msgid "" "Currently only urgent notifications are shown.\n" "Notification logging is %s." -msgstr "" +msgstr "Viser kun varsler som haster.\nVarslingslogging er %s." #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:512 msgid "enabled" -msgstr "" +msgstr "slått på" #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:512 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "slått av" #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:589 msgid "Yesterday and before" -msgstr "" +msgstr "I går og tidligere" #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:807 msgid "Settings daemon is unavailable" @@ -160,7 +161,7 @@ msgid "" "Currently there are no known applications.\n" "As soon as an application sends a notification\n" "it will appear in this list." -msgstr "" +msgstr "Ingen kjente programmer.\nVarslinger vil vises i denne listen så snart\nprogrammer sender dem." #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:935 msgid "" @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Rapporter feil til %s.\n" #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1 msgid "only during \"Do not disturb\"" -msgstr "bare under \"Ikke forstyrr\"" +msgstr "bare under «Ikke forstyrr»" #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2 msgid "always" @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "alle bortsett fra blokkerte" #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5 msgid "only blocked" -msgstr "bare blokkerte?" +msgstr "kun blokkerte" #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6 msgid "display with mouse pointer" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] branch master updated (590fd16 -> c641a79)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-screenshooter. from 590fd16 I18n: Update translation fi (92%). new c641a79 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 53 +++-- 1 file changed, 27 insertions(+), 26 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-taskmanager] branch master updated (7ff8223 -> 42626fa)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-taskmanager. from 7ff8223 I18n: Update translation pl (100%). new 42626fa I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-mixer] branch master updated (0bdd796 -> fd44410)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-mixer. from 0bdd796 I18n: Update translation fi (100%). new fd44410 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-dict] branch master updated (dc29332 -> 936eb51)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-dict. from dc29332 I18n: Update translation pt_BR (100%). new 936eb51 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 203 --- 1 file changed, 102 insertions(+), 101 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-dict] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-dict. commit 936eb5124e7f7911df2328557c96b899c52b488b Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:33:23 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 119 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 203 --- 1 file changed, 102 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index eb5f591..c4ba102 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2016-2017 # Harald H. , 2014-2015 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2008 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-07 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:15+\n" -"Last-Translator: Harald H. \n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-09 18:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 08:39+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.desktop.in.h:1 -#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:1 ../lib/gui.c:805 ../lib/prefs.c:266 +#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:1 ../lib/gui.c:783 ../lib/prefs.c:265 msgid "Dictionary" msgstr "Ordliste" @@ -30,23 +31,23 @@ msgstr "Ordliste" msgid "A plugin to query different dictionaries." msgstr "Ordliste for hurtig tilgang til forskjellige ordlister." -#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:263 -#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:391 ../src/xfce4-dict.c:196 -#: ../lib/spell.c:241 ../lib/gui.c:540 +#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:269 +#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:397 ../src/xfce4-dict.c:196 +#: ../lib/spell.c:241 ../lib/gui.c:539 msgid "Ready" msgstr "Klar" -#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:325 +#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:331 msgid "Look up a word" msgstr "Søk opp et ord" -#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:364 ../lib/gui.c:836 +#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:370 ../lib/gui.c:814 msgid "Search term" msgstr "Søkestreng:" #: ../src/xfce4-dict.c:49 msgid "Search the given text using a Dict server(RFC 2229)" -msgstr "Søk etter tekst med Dict-tjener(RFC 2229)" +msgstr "Søk etter tekst med Dict-tjener (RFC 2229)" #: ../src/xfce4-dict.c:50 msgid "Search the given text using a web-based search engine" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Bruker primærvalgt tekst og bruker denne som søketekst." #: ../src/xfce4-dict.c:55 msgid "Be verbose" -msgstr "Ikke fatt deg i korthet" +msgstr "Vis utdypende utdata" #: ../src/xfce4-dict.c:56 msgid "Show version information" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Meld inn feil til <%s>." msgid "Dictionary Client" msgstr "Ordlisteklient" -#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:3 ../lib/gui.c:1019 +#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:3 ../lib/gui.c:997 msgid "A client program to query different dictionaries." msgstr "Et klientprogram for å søke i forskjellige ordlister." @@ -107,24 +108,24 @@ msgstr[1] "%d forslag funnet" #: ../lib/spell.c:103 #, c-format msgid "Suggestions for \"%s\" (%s):" -msgstr "Forslag for \"%s\" (%s):" +msgstr "Forslag for «%s» (%s):" #: ../lib/spell.c:120 #, c-format msgid "\"%s\" is spelled correctly (%s)." -msgstr "\"%s\" er stavet rett (%s)." +msgstr "«%s» er stavet rett (%s)." #: ../lib/spell.c:132 #, c-format msgid "No suggestions could be found for \"%s\" (%s)." -msgstr "Ingen forslag funnet for \"%s\" (%s)." +msgstr "Fant ingen forslag for «%s» (%s)." #. translation hint: #. * Error while executing () #: ../lib/spell.c:162 #, c-format msgid "Error while executing \"%s\" (%s)." -msgstr "Feil under kjøring \"%s\" (%s)." +msgstr "Feil under kjøring av «%s» (%s)." #: ../lib/spell.c:200 msgid "Please set the spell check command in the preferences dialog." @@ -139,35 +140,35 @@ msgstr "Ugyldig inndata" msgid "Process failed (%s)" msgstr "Prosess feilet (%s)" -#: ../lib/speedreader.c:78 +#: ../lib/speedreader.c:77 msgid "P_ause" msgstr "P_ause" -#: ../lib/speedreader.c:79 +#: ../lib/speedreader.c:78 msgid "_Resume" msgstr "_Fortsett" -#: ../lib/speedreader.c:254 +#: ../lib/speedreader.c:253 msgid "S_top" msgstr "S_topp" -#: ../lib/speedreader.c:262 +#: ../lib/speedreader.c:261 msgid "Running" msgstr "Kjører" -#: ../lib/speedreader.c:265 +#: ../lib/speedreader.c:264 msgid "Finished" msgstr "Ferdig" -#: ../lib/speedreader.c:266 +#: ../lib/speedreader.c:265 msgid "_Back" msgstr "_Tilbake" -#: ../lib/speedreader.c:274 +#: ../lib/speedreader.c:273
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-mixer] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-mixer. commit fd4441047a6248f31aba2f91541bc114c29b9ec1 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:33:33 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 32 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 56c58bc..4f59e3a 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2016-2017 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2009 # Terje Uriansrud , 2008 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-09 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:05+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 08:41+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,11 +67,11 @@ msgstr "_Lukk" #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:165 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:184 msgid "Sound _card:" -msgstr "Lyd _kort:" +msgstr "Lyd_kort:" #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:175 msgid "Mixer _track:" -msgstr "Mikser _spor:" +msgstr "Mikser_spor:" #: ../panel-plugin/xfce-volume-button.c:890 msgid "No valid device and/or element." @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Ingen synlige kontroller" msgid "" "In order to toggle the visibility of mixer controls, open the \"Select " "Controls\" dialog." -msgstr "For å veksle mellom synlighet for mikserkontroller, åpne \"Velg kontroller\" dialogen." +msgstr "For å veksle mellom synlighet for mikserkontroller, åpne dialogvinduet «Velg kontroller»." #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-controls-dialog.c:118 msgid "Select Controls" @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Sett opp lydkort og sett lydstyrken for valgte spor" #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:212 msgid "_Select Controls..." -msgstr "_Velg kontroller…" +msgstr "_Velg kontroller …" #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:220 msgid "_Quit" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfburn. commit b7fb67d46367b0a41cd4e7ce7aabde644d156adc Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:33:13 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 306 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 101 --- 1 file changed, 51 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 4bdafde..dbfe199 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Allan Nordhøy , 2015,2017-2018 # Åsmund Berg Holm , 2018 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Ronny K. M. Olufsen , 2013 # Terje Uriansrud , 2010 msgid "" @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-24 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-17 10:26+\n" -"Last-Translator: Åsmund Berg Holm \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 08:33+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "lengde" #: ../xfburn/xfburn-global.h:33 ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:93 msgid "Flushing cache..." -msgstr "Tømmer hurtiglager…" +msgstr "Tømmer hurtiglager …" #: ../xfburn/xfburn-global.h:34 msgid "Please insert a recordable disc and hit enter" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Mediet kan ikke slettes." #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:414 msgid "Blanking disc..." -msgstr "Sletter disk…" +msgstr "Sletter disk …" #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:441 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:519 @@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "Klarte ikke opprette målfil isofil: %s" #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:484 msgid "Writing ISO..." -msgstr "Skriver ISO…" +msgstr "Skriver ISO …" #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:501 #, c-format @@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "Valgt skrivemodus er ikke støttet." #. could not create source #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:667 msgid "Could not create ISO source structure." -msgstr "Klarte ikke lage ISO kildestruktur" +msgstr "Klarte ikke lage ISO-kildestruktur" #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:163 msgid "Burn image" @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Alle filer" #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:178 msgid "ISO images" -msgstr "ISO avtrykk" +msgstr "ISO-avtrykk" #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:233 msgid "_Quit after success" @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Klarte ikke åpne avtrykk." #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:404 msgid "Burning image..." -msgstr "Brenner avtrykk…" +msgstr "Brenner avtrykk …" #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:476 msgid "" @@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "Ve #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:516 msgid "" "Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead)" -msgstr "Klarte ikke tilføye data til multiøkt disk med valgt modus (bruk TAO modus)" +msgstr "Klarte ikke tilføye data til multiøkt-disk med valgt modus (bruk TAO-modus)" #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:520 msgid "Closed disc with data detected. Need blank or appendable disc" @@ -361,11 +362,11 @@ msgstr "Velkommen" #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-dialog.c:113 #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:156 msgid "Copy data CD" -msgstr "Kopier data CD" +msgstr "Kopier data-CD" #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-dialog.c:123 msgid "CD Reader device" -msgstr "CD leserenhet" +msgstr "CD-leserenhet" #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-dialog.c:152 #: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:152 @@ -382,20 +383,20 @@ msgstr "Sett inn en disk som kan brennes." #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:127 msgid "Writing CD..." -msgstr "Skriver CD…" +msgstr "Skriver CD …" #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:140 #: ../xfburn/xfburn-create-iso-progress-dialog.c:102 msgid "Reading CD..." -msgstr "Leser CD…" +msgstr "Leser CD …" #: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:113 msgid "Copy data DVD" -msgstr "Kopier data DVD" +msgstr "Kopier data-DVD" #: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:123 msgid "DVD Reader device" -msgstr "DVDleserenhet" +msgstr "DVD-leserenhet" #: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:193 msgid "_Copy DVD" @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "_Kopier DVD" #: ../xfburn/xfburn-create-iso-progress-dialog.c:117 msgid "Create ISO from CD" -msgstr "Lag ISO avtrykk fra CD" +msgstr "Lag ISO-avtrykk fra CD" #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:192 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:962 @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Gi nytt navn til valgt fil" #:
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] branch master updated (6352fad -> 782a3b2)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-notifyd. from 6352fad I18n: Update translation fi (100%). new 782a3b2 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 31 --- 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-panel-profiles] branch master updated (a6a3bf7 -> 4bfd468)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a
c h a n g e t o b r a n c h
m a s t e r
in repository apps/xfce4-panel-profiles.
from a6a3bf7 I18n: Update translation fi (100%).
new 4bfd468 I18n: Add new translation nb (100%).
The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails. The revisions
listed as "adds" were already present in the repository and have only
been added to this reference.
Summary of changes:
po/{da.po => nb.po} | 59 -
1 file changed, 31 insertions(+), 28 deletions(-)
copy po/{da.po => nb.po} (73%)
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/ristretto. commit 3bf0707dc5893cab5f3d19e0f3a9be77b8ee43cd Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:32:56 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 193 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 340 +-- 1 file changed, 157 insertions(+), 183 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 25fce51..b0bdd9b 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,15 +6,16 @@ # Allan Nordhøy , 2014-2015 # Allan Nordhøy , 2016-2017 # Harald H. , 2014-2015 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 # Terje Uriansrud , 2009 # Terje Uriansrud , 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-16 18:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-16 16:32+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-13 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 07:48+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,550 +52,550 @@ msgstr "%s: %s\n\nPrøv %s --hjelp for å se full liste\nover tilgjengelige komm msgid "Image Viewer" msgstr "Bildefremviser" -#: ../src/main_window.c:369 +#: ../src/main_window.c:371 msgid "_File" msgstr "_Fil" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:375 +#: ../src/main_window.c:377 msgid "_Open..." -msgstr "_Åpne…" +msgstr "_Åpne …" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:377 +#: ../src/main_window.c:379 msgid "Open an image" msgstr "Åpne bilde" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:381 +#: ../src/main_window.c:383 msgid "_Save copy..." -msgstr "_Lagre kopi…" +msgstr "_Lagre kopi …" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:383 +#: ../src/main_window.c:385 msgid "Save a copy of the image" -msgstr "Lagre en kpi av bildet" +msgstr "Lagre en kopi av bildet" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:387 +#: ../src/main_window.c:389 msgid "_Properties..." -msgstr "_Egenskaper…" +msgstr "_Egenskaper …" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:389 +#: ../src/main_window.c:391 msgid "Show file properties" msgstr "Vis egenskaper for filer" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:393 ../src/main_window.c:412 +#: ../src/main_window.c:395 ../src/main_window.c:414 msgid "_Edit" msgstr "_Rediger" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:395 +#: ../src/main_window.c:397 msgid "Edit this image" msgstr "Rediger dette bildet" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:399 ../src/preferences_dialog.c:541 +#: ../src/main_window.c:401 ../src/preferences_dialog.c:541 #: ../src/properties_dialog.c:325 msgid "_Close" msgstr "L_ukk" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:401 +#: ../src/main_window.c:403 msgid "Close this image" msgstr "Lukk dette bildet" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:405 +#: ../src/main_window.c:407 msgid "_Quit" msgstr "_Avslutt" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:407 +#: ../src/main_window.c:409 msgid "Quit Ristretto" msgstr "Avslutt Ristretto" -#: ../src/main_window.c:418 +#: ../src/main_window.c:420 msgid "_Open with" msgstr "_Åpne med" -#: ../src/main_window.c:424 -msgid "_Sorting" -msgstr "_Sorter" +#: ../src/main_window.c:426 +msgid "_Sort by" +msgstr "_Sorter etter" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:430 +#: ../src/main_window.c:432 msgid "_Delete" msgstr "S_lett" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:432 +#: ../src/main_window.c:434 msgid "Delete this image from disk" msgstr "Slett dette bildet fra disk" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:436 +#: ../src/main_window.c:438 msgid "_Clear private data..." -msgstr "_Tøm privat data…" +msgstr "_Tøm privat data …" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:442 +#: ../src/main_window.c:444 msgid "_Preferences..." -msgstr "_Innstillinger…" +msgstr "_Innstillinger …" -#: ../src/main_window.c:449 +#: ../src/main_window.c:451 msgid "_View" msgstr "_Vis" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:455 +#: ../src/main_window.c:457 msgid "_Fullscreen" msgstr "_Fullskjerm" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:457 +#: ../src/main_window.c:459 msgid "Switch to fullscreen" msgstr "Bytt til fullskjerm" #. Icon-name -#: ../src/main_window.c:461 +#: ../src/main_window.c:463 msgid "_Leave Fullscreen" msgstr "_Avslutt fullskjerm" #. Label-text #. Keyboard shortcut -#: ../src/main_window.c:463 +#: ../src/main_window.c:465 msgid "Leave Fullscreen"
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] branch master updated (a0eebf9 -> 3bf0707)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/ristretto. from a0eebf9 I18n: Update translation it (100%). new 3bf0707 I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 340 +-- 1 file changed, 157 insertions(+), 183 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfburn] branch master updated (ca59678 -> b7fb67d)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c h a n g e t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfburn. from ca59678 I18n: Update translation fi (100%). new b7fb67d I18n: Update translation nb (100%). The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/nb.po | 101 --- 1 file changed, 51 insertions(+), 50 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/squeeze] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/squeeze. commit 4d2fec777a75446663440fdd769b29a0e2c0f4f8 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Wed Jul 24 12:33:04 2019 +0200 I18n: Update translation nb (100%). 93 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/nb.po | 21 +++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index b13444a..84b29a2 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Allan Nordhøy , 2014-2015 # Allan Nordhøy , 2017 # Harald H. , 2014 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-31 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:15+\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-24 07:52+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Innholdstype kunne ikke bestemmes" #: ../libsqueeze/archive.c:207 #, c-format msgid "Content-Type '%s' is not supported" -msgstr "Innholdstypen '%s' støttes ikke" +msgstr "Innholdstypen «%s» støttes ikke" #: ../libsqueeze/archive.c:294 msgid "Name" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "MIME-type" #: ../libsqueeze/archive.c:558 msgid "Operation not supported" -msgstr "Operasjonen er ikke støttet" +msgstr "Operasjonen støttes ikke" #: ../squeeze.desktop.in.h:1 msgid "Squeeze Archive Manager" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Vis full sti" #: ../src/archive_store.c:251 ../src/notebook.c:182 msgid "Show the full path strings for each entry" -msgstr "Vis full stibane for hver oppføring" +msgstr "Vis full sti for hver oppføring" #: ../src/archive_store.c:257 ../src/notebook.c:188 msgid "Show mime icons" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Vis overordnet mappeelement" #: ../src/archive_store.c:265 msgid "Show '..' to go to the parent directory" -msgstr "Vis '..' for å gå til overordnet mappe" +msgstr "Vis «..» for å gå til overordnet mappe" #: ../src/archive_store.c:271 ../src/notebook.c:195 msgid "Sort folders before files" @@ -287,13 +288,13 @@ msgstr "Legg til / Pakk ut ikoner:" #: ../src/main_window.c:1137 msgid "Based on the original extract icon created by Andreas Nilsson" -msgstr "Basert på det orginale extract icon, laget av Andreas Nilsson" +msgstr "Basert på det originale «extract icon» laget av Andreas Nilsson" #: ../src/main_window.c:1144 msgid "" "Squeeze is a lightweight and flexible archive manager for the Xfce Desktop " "Environment" -msgstr "Squeeze er en lettkjørt og fleksibel arkivbehandler for Xfce skrivebordsmiljø" +msgstr "Squeeze er en lettkjørt og fleksibel arkivbehandler for skrivebordsmiljøet Xfce" #. Translator credits as shown in the about dialog: NAME YEAR #: ../src/main_window.c:1152 @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Ferdig" #: ../src/main_window.c:1268 msgid "Which action do you want to perform on the selected file(s)?" -msgstr "Hvilken handling vil du utføre på valgt-e fil(er)?" +msgstr "Hvilken handling vil du utføre på valgt(e) fil(er)?" #: ../src/main_window.c:1269 msgid "Open" @@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Kunne ikke åpne fil" msgid "" "'%s'\n" "Could not be opened" -msgstr "'%s'\nKunne ikke åpnes" +msgstr "«%s»\nKunne ikke åpnes" #: ../src/message_dialog.c:163 msgid "Archive manager" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
