Re: [AMaViS-user] Body gets always UTF-8 encoded

2006-08-19 Thread Mark Martinec
Alexander, > I knew something was missing, thx I added the option so my tcpdump > call looks like this: > "tcpdump -i any -s 0 -w tcdump.raw port 10024 or port 10025" > I updated the uploaded tcpdump onto my webspace at www.temporal.ch/tmp . > ... you can find three new files now, debug_sender.log

Re: [AMaViS-user] Body gets always UTF-8 encoded

2006-08-19 Thread Alexander Schäfer
hi Mark, > Thanks, but you packet capture truncated packets to 96 bytes. > To see anything useful full packets need to be captured, usually > option -s 0 to tcpdump does that, or use -s 1600. I knew something was missing, thx I added the option so my tcpdump call looks like this: "tcpdump -i any

Re: [AMaViS-user] Body gets always UTF-8 encoded

2006-08-19 Thread Mark Martinec
Alexander, > Ok, but can't it be possible that the whole message gets UTF8 > encoded, since the header is ASCII anyway the problems occur only on > the body. Maybe some perl magic, but I haven't seen anything like that so far. Also, amavisd sets its temporary file to binmode. > I added a tcpdump

Re: [AMaViS-user] Body gets always UTF-8 encoded

2006-08-19 Thread Alexander Schäfer
Hi Mark, > amavisd-new doesn't do this, even if it wanted to. > The mail contents gets read from a temporary file directly > to a SMTP session back to MTA, no modifications to a mail body there. Ok, but can't it be possible that the whole message gets UTF8 encoded, since the header is ASCII anyw