Hello,
I'm having trouble identifying the surname of mother of the bride, Maria
de ? Initially, I thought it was Machado, but de Machado doesn't sound
right.I also thought de Mello, but it looks a little too long for
that.Any help will be appreciated. Thanks.
This
Isabella, GREAT blog, loved the photo colorizing article!
On Tue, Feb 11, 2014 at 10:27 PM, Tish M tish.me...@gmail.com wrote:
Hello Isabella,
I applaud your work.
Tish
On Tue, Feb 11, 2014 at 10:27 AM, Isabella Baltar
myportuguese...@gmail.com wrote:
I went to Terceira for two
Dear Rick:
Until Manuel's recent clarification, I too was in a muddle. The problem is as
follows:
There is André Carvalho (de Benevides) married to Isabel Ferreira, whom we now
know were married in Ginetes. We know the names of their fathers, but not their
mothers'. Based on their stated ages
Isabella, might you consider one of the crowd sourcing internet sites to
raise money for this project. I certainly would donate.
MaryAnn Santos
On Wed, Feb 12, 2014 at 8:52 AM, Ricardo Chaves chave...@gmail.com wrote:
Isabella, GREAT blog, loved the photo colorizing article!
On Tue, Feb
Erica
My husband's great grandmother was named Quiteira. In the U.S., it was
Americanized to be Gertrude.
Kathy
~~~
Visit the Azores GenWeb Project:
http://www.rootsweb.ancestry.com/~azrwgw/
John did you mean Beatriz Ferreira instead of Isabel Ferreira?
I also have been adding carefully adding these people to my data base with
careful checks and noting of the sourses.
Manuel Martins son of Joao Martins and Agueda Rodrigues weds on 2 Nov 1705
to Beatriz Ferreira (another
I think I just found another daughter of Andre Carvalho Beatriz Ferreira.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-GINETES-C-1646-1
713/SMG-PD-GINETES-C-1646-1713_item1/P37.html upper left.
A marriage on 6 Mar 1686 Sebastiao Perreira son of of Pedro Perreira ? and
Luzia de ?
Richard,
I don’t know the names in Sao Miguel but one question, If Sebastiam is Perreira
(PE) why does the priest write Pedro’s name PYerra? I think the second name of
Pedro is Crispo/Crespo?? Is that a name from SM?
Rosemarie
From: Richard Francis Pimentel
Sent: Wednesday, February 12,
Rick,
Sebastião Roiz son of Pedro Roiz Crespo and Luzia da Costa
Manoel
Em quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014 14h46min39s UTC-2, Richard Francis
Pimentel escreveu:
*I think I just found another daughter of Andre Carvalho Beatriz
Ferreira.
Thanks Manoel,
I should have compared it with the “P” in Pedro there is clearly a difference,
the “R” is older script and looks like what we would see as a “P”. Working with
these older documents is like learning to read again.
Rick
Richard Francis Pimentel
Spring, TX
From:
Thank you so very much!! Can you tell what comes after 'forem padrinhos'?
On Tuesday, February 11, 2014 6:06:42 PM UTC-6, shannon hooper wrote:
Hello,
I have just recently begun tracing family lines into the Azores and have
just recently discovered this group. I was hoping that you could
Pai nao sabido means you'll never know for sure who the parents are. It is a
bad policy - one that puts the parents' convenience ahead of the needs of the
child, and, of future generations. It needs to be ended. Having said that one
can only guess. In the instant matter, the fact that Maria dos
fenda da rua is actually fundo da rua meaning end of the street.They lived
at the end of the street.
After that it reads neta paterno (paternal granddaughter of Marianno and
barbara and maternal grandparents are unknown.Padrinhos (godparents )
Francisco Raposo de Resendes,labourer and his sister
My quess for surname would be macedo,i have seen this surname in many
records
On Wed, Feb 12, 2014 at 3:43 AM, Aaron Pereira pereirah...@gmail.comwrote:
Hello,
I'm having trouble identifying the surname of mother of the bride, Maria
de ? Initially, I thought it was
Yes, MaryAnn, I have been considering it and talked to BPARAH about it.
Razoo (http://www.razoo.com/) is one fundraiser that I may use in the
future for that.
Isabella
On Wed, Feb 12, 2014 at 10:02 AM, MaryAnn Santos m...@nyu.edu wrote:
Isabella, might you consider one of the crowd sourcing
I am working with one of my dad's DNA matches who has a pai incognito or
pai nao sabido. My dad is his strongest match, suggesting a 2nd cousin
level, BUT, my dad's DNA really gives the wrong prediction because his
grandparents were double first cousins.
This match also matches just about
That's great. Let us know when you've started.
Best,
MaryAnn
On Wed, Feb 12, 2014 at 10:23 AM, Isabella Baltar myportuguese...@gmail.com
wrote:
Yes, MaryAnn, I have been considering it and talked to BPARAH about it.
Razoo (http://www.razoo.com/) is one fundraiser that I may use in the
I beleive its FAIAL DA TERRA - POVOACAO - SAO MIGUEL
good luck
On Wed, Feb 12, 2014 at 5:28 PM, Rodney Figueiredo rodn...@gmail.comwrote:
I found a marriage record for one of my ancestors Manoel de Medeiros in
Vila Franca do Campo in 1747. It mentions that his mother Antonia Raposa de
Hi,
its FUNDO DA RUA Word FUNDO means bottom! Also many times used is TERMO
DE , that means end of a place, where another starts, or very close to
it!
FENDA means crack!
God parents: Francisco Raposo de Resendes and his sister Maria Rapozo
Resendes
On Wed, Feb 12, 2014 at 5:12 AM, shannon
Hi Marcio,
I am not sure that it means 2nd and 4th cousins? I looked back on some old
posts that I saved from my computer and this is one that Joao SL Filho in
Brazil posted long ago:
Date: Fri, 22 Jun 2001 21:12:30 -0300
From: =?iso-8859-1?Q?Jo=E3o_S._Lopes_Filho?=
To: azore...@rootsweb.com
Family Tree DNA (FTDNA) is offering their $100 Restaurant.com gift card
(good in America) with the purchase of a Family Finder test ($99 + $5
postage in the U.S., $7 anywhere else). Customer service said she believes
it's good through Friday, Feb. 14th, at 11:59pm CST.
Order through your group
Means that, in this case, the grooms grandparents are the same as one set of
the brides gggrandparents.
Jose Antonio Goncalves father was Manuel Gonçalves Fagundes, son of Antonio
Simao Fagundes and Catarina Maria.
Mariana Jose mother was Maria Vitorina, daughter of Angela Mariana, daughter of
It is NS da Graca in Fayal da Terra, Povoacao.
Rick
Richard Francis Pimentel
Spring, TX
From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of
Rodney Figueiredo
Sent: Wednesday, February 12, 2014 12:28 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: [AZORES-Genealogy]
It is Sao Miguel Matriz Villa Franca
Odd Carb-Hormone Trick
1 EASY tip to increase fat-burning, lower blood sugar decrease fat storage
http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL3131/52fbe4ec112c864eb1e95st02vuc
--
For options, such as
Well, you're close... the church (chapel) Ermida de Nossa Senhora da Penha da
Franca, and it is located in Agua Retorta (not Faial da Terra)..
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
Shannon HJust to clean it up a bit and note mother's name. N 22 MariaAos vinte
tres dias do mez maio do ano demil oito cento oitenta e seis nesta Igreja
Parochialde Nossa Senhora da Graca do lugar do Fayalconcelho da Pavoacao
Diocese de Angra baptiseisolenementeum individuodo sexo
Both are mentioned in the record, Agua Retorta's ERMIDA is in the above
line of Faial da Terra's Church line!
On Wed, Feb 12, 2014 at 9:35 PM, Dano dpai...@gmail.com wrote:
Well, you're close... the church (chapel) Ermida de Nossa Senhora da Penha
da Franca, and it is located in Agua Retorta
Looks like Macedo to me
Marcio Borba
Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com
Em Quarta-feira, 12 de Fevereiro de 2014 3:43, Aaron Pereira
pereirah...@gmail.com escreveu:
Hello,
I'm having trouble identifying the surname of mother of the bride, Maria
Sorry, customer service gave out the wrong the info. The expiration is
Sunday, Feb. 16, 2014 at 11:59pm CST.
On Wed, Feb 12, 2014 at 12:03 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote:
Family Tree DNA (FTDNA) is offering their $100 Restaurant.com gift card
(good in America) with the purchase of
I cannot make out the mother's name for the entry in the top left corner for
Candida. I also need help with both maternal grandparents' names.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOROQUE-B-1834-
1843/SMG-PD-SAOROQUE-B-1834-1843_item1/P70.html
Thanks,
Erica
--
Thank's Cheri.
2014-02-12 18:07 GMT-02:00 Cheri Mello gfsche...@gmail.com:
Repost for Geraldo, (with answer)
Geraldo said:
Cheri,
I'm thinking about a DNA test for myself.
Which DNA test lab would you recommend?
Best regards,
Geraldo
Cheri says:
Family Tree DNA. Follow the links
Bride's mother's name is Maria de Macedo. Umbelina was marrying into the
Medeiros Brilhante family of Ponta Garca. One of Manuel and Umbelina's sons
(Antonio Medeiros Brilhante) married a second cousin of mine (Antonia Emilia da
Conceicao Sousa or Paiva) 27-Dec-1855 (PG). Their child, Maria de
Ricardo, you've just encountered the first rule of genealogy (read everything
first). I didn't mention NS da Graca because anyone doing genealogy in Povoacao
should know that it is the only church in FdT. On the other hand, NS Penha da
Franca is not that well known, and, it is not in FdT, it is
Thank you to everyone. This really helps.
On Wednesday, February 12, 2014 1:28:13 PM UTC-5, Rodney Figueiredo wrote:
I found a marriage record for one of my ancestors Manoel de Medeiros in
Vila Franca do Campo in 1747. It mentions that his mother Antonia Raposa de
Medeiros was from
What is the name of the girl in the baptismal record on the right side,
bottom of the page? Is it Mlina?
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOROQUE-B-1814-
1821/SMG-PD-SAOROQUE-B-1814-1821_item1/P106.html
Thanks,
Erica
--
For options, such as changing to List,
Don't know if it's a Portuguese name or not, but it looks like Albina to
me.
Diane
From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of
Erica Botelho
Sent: Wednesday, February 12, 2014 6:51 PM
To: azores@googlegroups.com; azores@googlegroups.com
Subject:
Erica B,
The mom looks like Januaria Jacinta. I'm sure on the Jacinta part. I've
never seen the name Januaria, so maybe someone else has a better idea.
Maternal grands: Manuel de Benevides and Sebastianna de Conceicao. and
Sebastianna is e Sebastianna in Portuguese and he ran it together so
I've seen a few Albinas. Not many.
On Wed, Feb 12, 2014 at 9:59 PM, Diane Geoge digeorg...@hotmail.com wrote:
Don't know if it's a Portuguese name or not, but it looks like Albina to
me.
Diane
*From:* azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] *On
Behalf Of *Erica
Albina - The writer makes his capitol A and half the letter M almost the
same. In this case it looks like an M because of the second letter L which
makes the A look like an M. The letters lbina are the last letters of the
name Albina.
Rick
Richard Francis Pimentel
Spring, TX
Yes, Albina is actually not so uncommon in some places, like Terceira.Doug da Rocha HolmesSacramento, CaliforniaPico Terceira Genealogist916-550-1618www.dholmes.com
Original Message
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] First name of Mlina?
From: "Richard Francis Pimentel"
The point of the question is where the mother was from. She wasn't from Faial,
she was from Agua Retorta, which had an Ermida (Nossa Senhora da Penha da
Franca). That Ermida was subordinate (sufragenea) to Nossa Senhora da Graca,
which was in Faial da Terra. (case closed)!
--
For options,
41 matches
Mail list logo