My wife's mother was born in Lomba da Maia. Would love a copy
Thank you
Sent from my iPhone
> On Oct 28, 2015, at 7:49 AM, Tammy Jesso wrote:
>
> Hi there
>
> If anyone is doing any research in this area I would like to offer some
> assistance. As of this moment I have indexes all the marr
E. Sharp,
I was Looking to the registry of the marriage of José Machado Teixeira and
Josepha Magdalena I found that the date was 09/09/1880. So they may have
come to Brazil between 1880 and 1903.
Thanks,
Roberto
Em quinta-feira, 29 de outubro de 2015 14:42:03 UTC-2, Roberto Barcellos
escreveu
Roberto,
I research only U. S. records. Sorry, I do not do the Passportes. They
are too difficult for me as I do not read/write Portuguese. Others on this
list can probably be of more help to you on these. Since they came from
Terceira, they may also be able to tell you where they might have s
E,
No, I don't have these records. I would like to make a research from
boarding records related to the ships that left Azores between the years
1880 to 1903.
Thanks,
Roberto
2015-10-30 14:56 GMT-02:00 "E" Sharp :
> Roberto,
>
> I research only U. S. records. Sorry, I do not do the Passportes.
E. Sharp,
Could you please tell me where can I find these boarding records from
Azores to Brazil?
Thanks,
Roberto
Em quinta-feira, 29 de outubro de 2015 14:30:34 UTC-2, E. Sharp escreveu:
>
> Roberto,
>
>
>
> Yes there are boarding records…Passportes…do you have any idea of when
> they went
Linda,
I don't if you already have a look but I found these records about
Barcellos family between the years 1700-1750 on:
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/GENEALOGIAS-TERCEIRA-COELHOBORGES/GENEALOGIAS-TERCEIRA-COELHOBORGES_item1/P84.html
There are other families on the
Emigration out of the Azores are held by the CCA. That series of records is
called the Passaportes. They cover all 3 ports (Ponta Delgada on Sao
Miguel, Angra on Terceira, and Horta on Faial). Each time period is
different too and the 3 ports collected the information differently.
You can access t
Thanks Cheri.
I was confusing about emigration records. I thought that there were
information about ships that left azores additionally to the passportes
records.
Thanks for the help.
Roberto
2015-10-30 15:13 GMT-02:00 Cheri Mello :
> Emigration out of the Azores are held by the CCA. That serie
Thanks! I'll keep looking, then.
On Tuesday, October 27, 2015 at 10:47:32 PM UTC-6, Barb Davis wrote:
>
> Are the obitos that are posted on the CCA only for children who passes or
> can I look up deaths of adults there as well?
>
> Barb
>
--
For options, such as changing to List, Digest, Abrid
The only thing I know about ships is from an American perspective. In
America, they recorded the inbound ships, when the arrived and what port
they left from and the date. From that, we figure it out.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira
These records *do* exist but they are not grouped together in a single
Portuguese archive, or even archival collection.
I found a whole series of them (about 20-25 departures) for the years around
1896-1911 in the correspondence files of the general government administration
(Torre do Tombo), w
Can anyone read what it says under “observations”, the last column, on number
197, Filomena de Ceo de Faria? Here is the link:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1889-1908/PASSAPORTES-FAL-1889-1908_item1/P143.html
Thank you in advance, Sam in Camas, WA
Sent
Although I can't read your entry (too small even when I enlarge the whole
way), it asks for the ship name when sailing from this port during this
time period. So it always pays to look.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Ac
Best guess:
tem uma cicatriz na () com (??) na () do lado esquerdo
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
A cicatriz is a scar. I can't make out the other words, but whatever it is
it's on the left side.
On Fri, Oct 30, 2015 at 3:51 PM, linda wrote:
> Best guess:
>
> tem uma cicatriz na () com (??) na () do lado esquerdo
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridge
Yes, sorry I should have added a translation. I should also say that I can't
quite distinguish the individual letters but am "reading" what fits with what I
expect to see.
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and v
The date on the CCA "Passaportes" list doesn't reflect the date that people
travelled.
I found a relative on the CCA "Passaportes" of Ponta Delgada dated May 23,
and the ship's passengers list "At port of arrival" (Boston, June 3) states
that the ship left São Miguel on May 28.
2015-10-30 18:31 G
Thank you so much! I m sure I will have more questions as I delve into this
more.Linda
From: Cheri Mello
To: Azores Genealogy
Sent: Thursday, October 29, 2015 2:25 PM
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help with finding great grandparents birthplace
Both of your immigrants naturalize
People could register on that day that the ship left, they could register a
week before, a month before, etc. When I need to travel, I don't buy my
plane ticket that day. I could buy it a few weeks before to a few months
before.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Gar
Wow! this is great! I didn't see that there was an attachment. I looked all the
way down to the bottom of these posts, but couldnt find it. Can you send me a
link to where you found it?The translation, though, is wonderfulWhere would
I find out more about siblings or other relatives of Mary?
Hi, Thank you for this information. The information looks correct for the 1920
census. You mentioned something about 1930 and that they came in 1910, but I
know my grandmother ( their second child) was born in New Bedford Massachusetts
in 1904, so now I'm confused. Did you send something for 193
Repost for Julie Payne, juliepayne at trinityvas.com
Olá, eu estou tentando descobrir informações sobre minha bisavó Julia
Louisa De Silvera . Não estou certo de que ilha ela veio ou seus pais . i
tê-la birhday em outubro de 1861. Obrigado por qualquer ajuda que você pode
me dar. Julianne Payne
-
Julie,
You will need to begin your research in the country that you ancestors
immigrated to. Use the records of the country you ancestor lived in to turn
up clues for the island and freguesia of your immigrant ancestor.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribe
Looks like "Tem uma cicatriz na testa na direcção do naris" (naris=nariz)
2015-10-30 20:07 GMT+00:00 linda :
> Yes, sorry I should have added a translation. I should also say that I
> can't quite distinguish the individual letters but am "reading" what fits
> with what I expect to see.
>
> --
> F
Hi Linda
This is the link:
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-CALHETANESQUIM-B-1875-1881/PIC-LJ-CALHETANESQUIM-B-1875-1881_item1/P48.html
Your grandmother's record is No. 6 on the left page.
You can find records for: baptismos: baptism; casamentos; marriages; and
Sonia, could you please send me the link where you found tese records?
Thanks
Em sexta-feira, 30 de outubro de 2015, Sonia Pacheco
escreveu:
> These records *do* exist but they are not grouped together in a single
> Portuguese archive, or even archival collection.
> I found a whole series of th
Helen,
Thank you for your good wishes! I am still trying to absorb that she is
found and that I found the family. There are a lot of smiles around my
house this week.
Dave
On Thu, Oct 29, 2015 at 7:25 PM, hisalv via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
> Dave
> I'm so happy for
I'm having trouble connecting to the site. Keep getting an error message that
the "application" is not supported.
Is anyone else having trouble?
Lee Estep
Oak Hill, WV
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and vis
Lee I just went to the site (thru Tombo.pt) and was able to access Norte
Grande, Sao Jorge records with no trouble. What island and village are you
trying to access?
Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sic
I had the same trouble Lee. I tried with Safari and Chrome, both worked
before.
Tish
On Fri, Oct 30, 2015 at 3:35 PM, Lee wrote:
> I'm having trouble connecting to the site. Keep getting an error message
> that the "application" is not supported.
>
> Is anyone else having trouble?
>
> Lee Estep
I'm on Firefox and I'm getting Tombo.pt has a host error and the CCA
directly is giving me a Server Error Application.
Looks like a weekend for fixing things up around the house instead of
working on the computer!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Qu
Cheri,
I've found some records from ships that arrived on Brazil. But these
records covers a short period of time from 1876 to 1880.
That's the link:
http://www.an.gov.br/sian/principal_pesquisa.asp?busca=multinivel/multinivel_consulta4.asp?v_codReferenciaPai_ID=567717
The ships were called Terc
Wow, I'm on chrome and am not having any trouble with either!
Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
On Fri, Oct 30, 2015 at 3:58 PM, Cheri Mello wrote:
> I'm on Firefox and I'm getting Tombo.pt has
Sao Miguel, using my iPad. Have chrome on my desk top, bet that's working
perfectly...lol
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area
Yes, for me it is, Lee! Had no touble getting to Sao Miguel either!
Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
On Fri, Oct 30, 2015 at 4:48 PM, Lee wrote:
> Sao Miguel, using my iPad. Have chrome on my
Roberto,
Thank you very much for the links. I had not seen that information and
will put it in my file for later reference.
Some of the other genealogias available on culturaacores.gov.pt also have
Barcellos families in them. Sometimes it is spelled "Bracellos." Fenix
Angrense is one of t
Neither Chrome nor Firefox is working for me.
I can't access the passports or the parish registers.
:^(
On Friday, October 30, 2015 at 3:35:06 PM UTC-7, Lee wrote:
>
> I'm having trouble connecting to the site. Keep getting an error message
> that the "application" is not supported.
>
> Is a
Try not useing your bookmark and entering the URL. Sometimes when a site
has been down you need to refresh the URL.
At least that is what I have found
On Fri, Oct 30, 2015 at 6:36 PM, linda wrote:
>
> Neither Chrome nor Firefox is working for me.
>
> I can't access the passports or the parish r
I just tried my bookmark for CCA and it gave me an error message. Then I
tried tombo.pt and it opened CCA without a problem.
I am using Chrome
On Fri, Oct 30, 2015 at 6:51 PM, Marilyn Thompson
wrote:
> Try not useing your bookmark and entering the URL. Sometimes when a site
> has been down yo
Thanks, I'll try again. My phone isn't able to access the site either.
I think you are right that the site/page cache is often at fault.
Linda
On Friday, October 30, 2015 at 5:51:39 PM UTC-7, Marilyn Thompson wrote:
>
> Try not useing your bookmark and entering the URL. Sometimes when a site
Refresh your browser or try a new browser.
mas
On Fri, Oct 30, 2015 at 8:57 PM, Marilyn Thompson
wrote:
> I just tried my bookmark for CCA and it gave me an error message. Then I
> tried tombo.pt and it opened CCA without a problem.
>
> I am using Chrome
>
>
>
> On Fri, Oct 30, 2015 at 6:51 PM,
You're right!
Chrome + tombo.pt works for me too!
thanks,
Linda
On Friday, October 30, 2015 at 5:57:11 PM UTC-7, Marilyn Thompson wrote:
>
> I just tried my bookmark for CCA and it gave me an error message. Then I
> tried tombo.pt and it opened CCA without a problem.
>
> I am using Chrome
>
>
Refreshing didn't work for me, but accessing through tombo.pt did. Perhaps
tombo.pt links directly to the jpg image files.
thanks!
Linda
On Friday, October 30, 2015 at 6:00:44 PM UTC-7, Maryann Santos wrote:
>
> Refresh your browser or try a new browser.
>
> mas
>
> On Fri, Oct 30, 2015 at 8:
I'm working with a distant cousin with her Martin(s) line. The patriarch
is supposed to be from Portugal and the matriarch from Sao Miguel. She
says they were married on Sao Miguel which I am skeptical of. The couple
was in Hawaii in the 1890s.
The patriarch's name is Adriano Martin. Is
Tammy, Thanks for the offer! I would like to have a copy of the Lomba da
Maia indexes when you are finished.
Mel
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores.
Went to Tombo, now working for me. Strange.
Lee
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group"
Many thanks, Maryann. I tried your suggestion, but it didn't work for me.
Going though tombo.pt using Chrome does appear to work-- at least for now.
Please ignore my suggestion about tombo.pt linking directly to an image
file; that is obviously not the case! (doh.)
best wishes,
Linda :)
Hi Mel,
Yes. I just searched the Terceira marriage index, and it appears there.
>From my quick look, it doesn't seem to be used very frequently, appearing
only 20 times. The usage spanned about 1690 to 1900 and was both a
personal and surname.
Linda
On Friday, October 30, 2015 at 6:11:58
Hi again Mel,
I just checked the Flores/Corvo Index and Adriano does not appear in it.
However, Adriao (with tilde) shows up 15 times. Cross-checked the Terceira
index again, and Adriao only appears once there. I do not know if they are
the same name or not.
best wishes,
Linda
On Friday
Hi Cheri,
She immigrated to the United States, however on the Census it does not
indicate an island it just states Azores.
Thank you,
Juli
On Friday, October 30, 2015 at 1:42:13 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>
> Julie,
>
> You will need to begin your research in the country that you ancestors
Juli P,
If your ancestors are immigrants to America, there are many resources to
use besides censuses to find the island and freguesia. A how-to is posted
on the Azores GenWeb: http://goo.gl/691xJJ
I didn't find mine until the 25th document.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Fra
51 matches
Mail list logo
