[AZORES-Genealogy] Need the relationship of the godparents to the baby born in Altares 1852

Good morning, I need help reading the relationship of the godparents of Francisco, son of Jose Borges Franco and Maria da Luz. I know that the godfather is the paternal grandfather Salvador Borges Franco but the godmother is not the wife I have listed for Salvador. I have Salvador married to Ant

[AZORES-Genealogy] Another Altares baptism were I need help reading the relationship of the godparents to the child

Good morning again. Here is another baptism records where I need help understanding the relationship of the godparents to the baby. The baby Narcisa is the daughter of Jose Martins Coelho? And Maria Joaquina. The godparents are Francisco Goncalves Velho? Is it saying that he is the son of Maria

[AZORES-Genealogy] Re: Need the relationship of the godparents to the baby born in Altares 1852

Godmother is the daughter of the Godfather. They are paternal grandfather and paternal aunt to the baptized child. Bill Seidler On Saturday, August 4, 2018 at 8:35:24 AM UTC-7, doreencaetano wrote: > > Good morning, I need help reading the relationship of the godparents of > Francisco, son of

[AZORES-Genealogy] Re: Another Altares baptism were I need help reading the relationship of the godparents to the child

It says the godparents Francisco Gonçalves Velho and his sister Maria do Espirito Santo; and thay they are children of Francisco Gonçalves Velho and his wife Maria do Espirito. It doesn't give their relationship to the baby. There is not Beatriz named. Bill Seidler On Saturday, August 4, 201

[AZORES-Genealogy] Re: Pacheco Marques Genealogy

This is so exciting, thank you! A cousin recently sent me this note: "Evan recently did his DNA with Ancestry.com and started to put his family tree together. He showed me this name that came up for grandpa Joseph's father as Gonsalves Galego. Could it be that we thought his first name was his

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need the relationship of the godparents to the baby born in Altares 1852

Hi Doreen, http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOMATEUSCALHETA-C-1831-1860/TER-AH-SAOMATEUSCALHETA-C-1831-1860_item1/P76.html Marriage record for Jose Borges Franco and Maria da Lus. Her parents are Franciso Correia Brasil and Francisca Leonardo first record on right htt

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Pacheco Marques Genealogy

Michael G, Your cousin Evan needs to transfer his DNA over to FTDNA. He gets all his matches for free. If he wants the additional tools, it's $19 USD. Then the rest of you need to DNA test. Family Tree DNA (FTDNA) is having a sale this month. You want Family Finder. It's on sale for $59 USD (+$12

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Another Altares baptism were I need helpreading the relationship of the godparents to the child

Ok that means this is not the family I have in my database. I believe they are related though, Does any one know anything about this family? Sent from Mail for Windows 10 From: bsei2...@gmail.com Sent: Saturday, August 4, 2018 9:19 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Another

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Pacheco Marques Genealogy

Francisco Pacheco Marques son of Antonio Pacheco Marques and of Francisca Rosa married on March 4, 1867 in Porto formoso with Josefa do Espirito Santo , she is the daughter of Manuel Cabral of Porto Formoso and of Maria Perpetua of Fenais da Ajuda On Sat, Aug 4, 2018 at 1:15 PM Cheri Mello wrote:

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Pacheco Marques Genealogy

here is the Marriage http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-PORTOFORMOSO-C-1860-1869/SMG-RG-PORTOFORMOSO-C-1860-1869_item1/P66.html Maria's birth http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-PORTOFORMOSO-B-1860-1869/SMG-RG-PORTOFORMOSO-B-1860-1869_item1/P225.html

Re: [AZORES-Genealogy] Records at the Biblioteca e Arquivo in Ponta Delgada

Baptisms is what s available on the CCA site, as of last week, that is the only information that was given me. On Sat, Jul 28, 2018 at 12:28 PM Cheri Mello wrote: > They gave me different information when I was there. I was asking for > records from the council of Vila Franca. They told me that

[AZORES-Genealogy] Help reading this Altares Marriage record from 1825

I’m having a lot of problems reading this record. The groom is Francisco Goncalves Velho and I think his parents are Jose Goncalves Velho and Maria de Jesus. The bride is Beatriz do Espirito Santo and I think her father is Francisco Martins and I can not make out her mother’s name. I have a prob

Re: [AZORES-Genealogy] Records at the Biblioteca e Arquivo in Ponta Delgada

July I was There and all they gave me on Concelho de Ponta Delgada was from March 1911 to 1922 Civil Records in those years I copied all of Arrifes, Bretanha Santo Antonio, Mosteiros, all of Ginetes some Relva, Some Feteiras and Some of Ponta Delgada which contain São Pedro, São Sebastião, Fajã de

Re: [AZORES-Genealogy] Help reading this Altares Marriage record from 1825

Rosa da Trindade On Sat, Aug 4, 2018 at 9:44 PM wrote: > I’m having a lot of problems reading this record. The groom is Francisco > Goncalves Velho and I think his parents are Jose Goncalves Velho and Maria > de Jesus. The bride is Beatriz do Espirito Santo and I think her father is > Francisco

RE: [AZORES-Genealogy] Help reading this Altares Marriage record from1825

Thanks. Was there anything else added to the father of the bride like Francisco Martins Dias? Or something? Sent from Mail for Windows 10 From: George Pacheco Sent: Saturday, August 4, 2018 7:00 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help reading this Altares Marriage rec

Re: [AZORES-Genealogy] Help reading this Altares Marriage record from1825

as you saw it Francisco Martins Dias written in the old spelling of Diaz today Francisco Martins Dias On Sat, Aug 4, 2018 at 10:02 PM wrote: > Thanks. Was there anything else added to the father of the bride like > Francisco Martins Dias? Or something? > > > > Sent from Mail

[AZORES-Genealogy] Re: Help reading this Altares Marriage record from 1825

Hi Doreen, I see the same names you do and I believe the bride's parents are Francisco Martins Diaz and Rosa da Trinidade. I wouldn't assume just yet that your database has a mistake. The priest may have mistakenly repeated the daughter's (the godmother of Narcisa) name "Maria do Espirito San

Re: [AZORES-Genealogy] Records at the Biblioteca e Arquivo in Ponta Delgada

Good job George! I wonder what their plans are for overcoming the lack of room. They cannot accept any more records from any other Civil Registries as they are out of room. I have some ideas on how to rearrange their archive and make more room! Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São M

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Another Altares baptism were I need helpreading the relationship of the godparents to the child

Hi Doreen, I suspect the Francisco and Beatriz couple you have in your database is the correct couple (parents of the brother/sister godparents) and the priest simply made a mistake by repeating the godmother's name instead of her mother's. I do not find a Francisco Gonçalves Velho marrying a