Re: [AZORES-Genealogy] Genealogias da ilhas de S.Miguel e Santa Maria Robert Rodrigues Does anyone have this?

2019 at 6:04 PM Liz Migliori wrote: Is this available for purchase anywhere  Sent from my iPhone On Jun 7, 2019, at 4:11 PM, 'Denise' via Azores Genealogy wrote: Hi Lisa, I have the book, I didn't see either in the index. In addition to the actual book, I also have a PDF copy

Re: [AZORES-Genealogy] Genealogias da ilhas de S.Miguel e Santa Maria Robert Rodrigues Does anyone have this?

Hi Lisa, I have the book, I didn't see either in the index. In addition to the actual book, I also have a PDF copy of it that I can send to you directly. Denise -Original Message- From: Lisa S To: Azores Genealogy Sent: Fri, Jun 7, 2019 1:18 pm Subject: [AZORES-Genealogy] Genealogias d

Re: [AZORES-Genealogy] Accuracy of Geni.com

I don't like the Geni trees either. Especially for our Portuguese ancestors that often have same names. People merge them into their own tree and as mentioned you lose control.  Denise D'Antona -Original Message- From: Cheri Mello To: Azores Genealogy Sent: Sun, May 12, 2019 3:02 pm S

Re: [AZORES-Genealogy] Question on Madeira research

Hi Maria Elena, Yes there is a Madeira email list like this one. The email is prt-made...@rootsweb.com. I believe if you send an email to that address saying SUBSCRIBE it should get you on the list. In the meantime, the way Erica explained how to view the Madeira films on line at FamilySearch

Re: [AZORES-Genealogy] FTDNA purchase problem

elative? I'll email you offline. Cheri Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sun, May 14, 2017 at 9:48 AM, 'Denise' via Azores Genealogy wrote: Hi, I was wondering if anyo

[AZORES-Genealogy] FTDNA purchase problem

Hi, I was wondering if anyone else is having an issue with the FTDNA site today? I am trying to purchase a kit and the screen just keeps loading and then tells me there is a problem with the transaction. Can I order by phone? Denise D'Antona -- You received this message because you are su

Re: [AZORES-Genealogy] Azores DNA Project News email

I did not receive it. Denise D'Antona -Original Message- From: Cheri Mello To: Azores Genealogy Sent: Wed, May 10, 2017 1:30 pm Subject: [AZORES-Genealogy] Azores DNA Project News email Did any existing FTDNA customers get the email that I sent through the FTDNA system regarding

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker FTM16 support ending - NeedInfo on New Program

3, I qualified for the free upgrade. There are options to run it on 3 family computers for a cost. I use it on one, so I have no experience with the family share. Very happy so far. Denise -Original Message- From: aportugee via Azores Genealogy To: 'Denise' via Azores Genealogy

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker FTM16 support ending - NeedInfo on New Program

They were very quick to respond and I had these issues for so ling and now it's working well again and I am so happy. I have a very large tree that kept freezing and also when I typed in location names I would get the hourglass and it would take so long. All is good now and I'm very happy so far

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker FTM16 support ending - Need Info on New Program

Hi Elaine, The upgrade to MacKiev is free for existing customers. Go to their website and click around for what you need. http://www.mackiev.com/ What I did was explain the issues I was having and my email was answered within 1 day. They provided me with the information I needed to download t

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker FTM16 support ending - Need Info on New Program

I have FTM 3 for Mac. I just updated with MacKiev, that's who has taken over FTM. I had no problem with the upgrade and plan to continue with FTM. Denise D'Antona -Original Message- From: \E\ Sharp To: azores Sent: Wed, Oct 26, 2016 1:48 pm Subject: [AZORES-Genealogy] Family Tree Ma

Re: [AZORES-Genealogy] Is child's name Leandros?

Hi Maria Elena, I believe it is Leandro. Denise -Original Message- From: Maria Lima To: AZORES Sent: Tue, Aug 23, 2016 9:16 am Subject: [AZORES-Genealogy] Is child's name Leandros? Left side bottom name Can somehow verify this child's name, please? Looks like Leandros but I'v

Re: [AZORES-Genealogy] Re: CCA 500 Error

5, 2016 1:32 pm Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Re: CCA 500 Error Hi Denise, Have you tried it today I have been on the site for several hours and no 500 Error. I am using Windows 10. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: 'Denise' via Azores Genealogy [mailto:azo

Re: [AZORES-Genealogy] Re: CCA 500 Error

Hi Cheri, I go on with a Mac using Chrome and I get the same message. I can view a page or two and then I get the error message. Denise D'Antona -Original Message- From: Carlos Cardoso To: Azores Genealogy Cc: Azores Sent: Tue, Jul 5, 2016 11:24 am Subject: [AZORES-Genealogy] Re:

Re: [AZORES-Genealogy] Name Abbreviation Help - Third Try

My guess was Antunes also. Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Jun 30, 2016, at 9:49 AM, Ângela Loura wrote: > > Antes > > > > 2016-06-30 14:44 GMT+01:00 Maria Lima : >> Walter, >> >> What I could decipher is after the name Madelenna, it says the name "Anjos" >> in very light ink,

Re: [AZORES-Genealogy] Name Abbreviation Help

Hi Walter, It looks like Antos, the abbreviation that is; the tos is small and higher up than the An. I have no idea what it is but Antunes comes to mind. Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Jun 30, 2016, at 12:39 AM, Cheri Mello wrote: > > Post the link to the entire document. I can'

Re: [AZORES-Genealogy] CCA site down

Thanks Rick. The strange thing is I am able to access records in Ponta Delgada and Nordeste, but not Ribeira Grande. Oh well, I'm just moving on the another line I can work with! I'll wait for their site to come back up 100%. Denise D'Antona -Original Message- From: Richard Francis P

[AZORES-Genealogy] CCA

Good morning, Does anyone know why the indexes to Ribeira Grande on Sao Miguel are not available? I can get into other conselhos without any problems. I'm trying to access Fenais da Ajuda specifically. Denise D'Antona -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (v

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

Maria Elena, I have him recorded as unknown with the same birth date as Joao. Denise -Original Message- From: Maria Lima To: azores Sent: Tue, Apr 5, 2016 7:04 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa Hi Phillipp

Re: [AZORES-Genealogy] Faded name of child and questioning mother's name

ybe we need a new thread on the name Lima and Costa Lima from Relva (?). > > Do you have some Costa Lima's that might connect? I'm just starting with > this family of Joao. Our "new Cousin" from this List sent me a GEDCOM but I > can't open it. I'm tryin

Re: [AZORES-Genealogy] Faded name of child and questioning mother's name

Maria Elena, Is anyone in your family using Costa Lima? My family from Relva used Lima and Costa Lima. Denise D'Antona Sent from my iPad > On Apr 5, 2016, at 12:58 AM, linda meneses wrote: > > I hope I can help you another time too! (Maybe with a record that's not > already all done :) > >

Re: [AZORES-Genealogy] Padrinho's name?

Looks like Lazaro. Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Mar 2, 2016, at 10:36 AM, Sandra Perez wrote: > > I need help with the padrinho's first name. ? Botelho--2nd from top. > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1705-1719/SMG-LG-ROSARIO-B-1705-1719_

Re: [AZORES-Genealogy] Anyone care to guess a name?

I definitely see Florianno Alves decertainly could be Viveiros but I couldn't make it out for certain. Denise D'Antona Sent from my iPad > On Feb 11, 2016, at 6:57 PM, Mark wrote: > > Hello, > > Would anyone care to offer their opinion as to the father's name on this > record: > > htt

Re: [AZORES-Genealogy] Re: "Miz" or "Roiz"

Hi Linda, Even though the first one looks very questionable, I think it's Miz. I enlarged it on my tablet and there appear to be only 3 letters. While the first letter looks odd the second two are iz. I don't see an o in there to make it Roiz at all. In the second example I again see Miz. A f

Re: [AZORES-Genealogy] Could the CCA records be down??

setup but I’m not sure >>>>> of the information it wants. Could they be doing this so folks go >>>>> directly to them and not through tombo.pt? All I know is that I had a >>>>> long weekend where I could have been researching but now am not. Oh well… >&

Re: [AZORES-Genealogy] Could the CCA records be down??

I still can’t get in. Has anyone been able to access the records yet? Denise D’Antona > On Oct 8, 2015, at 8:43 PM, Joanne Mercier wrote: > > It was not working last night, was working earlier this afternoon and now > it’s not working again. Maybe they’re fixing something overnight their tim

Re: [AZORES-Genealogy] Francisco Pacheco Evangelho & Maria da Fonseca 1645 Santa Cruz (V. da Praia), Terceira

Hi Linda, That’s wonderful, I’m glad I was able to help you out!! Denise > On Sep 27, 2015, at 3:28 PM, linda wrote: > > A follow up... > > I've just found a marriage record for Maria da Fonseca's brother, Sebastiao > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-SANTACRUZ-C

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Antoino Pacheco de Lima & Susana da Rosa de Puga 1617 Se, Angra, Terceira

The brides father is Bras Henriques. It's spelled the old way of Anriques in the record. Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Sep 27, 2015, at 4:50 AM, Aaron Pereira wrote: > > > Hi Linda, > I have some good news for you...it's a nice surprise. Top, right side of > page. > http://cul

Re: [AZORES-Genealogy] Francisco Pacheco Evangelho & Maria da Fonseca 1645 Santa Cruz (V. da Praia), Terceira

The word after Antonio da Fonseca is Saraiva, and it's part of his name. The word after Catarina is also part of her name, it looks kind of like Escoto. I'm not really sure. The wording about the dispensation looks like the standard wording. Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Sep 26,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Familias Antigas da Povoacao

Would you mind sending me the link? I do have a photo copy of the book which the quality is not all that great. Denise Sent from my iPhone > On Aug 24, 2015, at 8:48 AM, EResendes wrote: > > Manita, > > I had a scanned copy. I just sent you a link to view the book online. > >> On Sunday,

Re: [AZORES-Genealogy] Help with 1733 marriage record of Manoel Tavares and Felipa do Santiago from Sao Roque

Hi Erica, The mother is Joana da Costa. No fathers name. Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Aug 21, 2015, at 9:07 AM, Erica Botelho > wrote: > > I am unsure of the bride’s parents. It looks like maybe there is only one > name and I can’t determine what it is. Any help would be appr

Re: [AZORES-Genealogy] Community: Citizenship granted to grandchildren of Portuguese expats – Portugal

015, at 8:35 PM, MaryAnn Santos wrote: > > I think not. I have the same situation. But you can if you have grandparents > who are Portuguese nationals. The requirements are a bit more specific and > stringent - one knowledge of the language > > > > On Tue, Aug 18, 20

Re: [AZORES-Genealogy] Community: Citizenship granted to grandchildren of Portuguese expats – Portugal

If my grandfather naturalized in the US does that mean that my father and I can not apply for the dual citizenship? Denise D’Antona > On Aug 18, 2015, at 5:07 PM, David Perry wrote: > > I got Portuguese citizenship through the San Francisco consulate - my father > was born in the Azores. Af

Re: [AZORES-Genealogy] Where to search next.......

Hi Rick, Yes we did. I haven’t found anyone else connected to them, have you? Denise > On Aug 16, 2015, at 7:49 PM, Richard Francis Pimentel > wrote: > > Denise, > > I think we determined some time back that Sebastiao Machado and Isabel de > Resendes were common ancestors between us with

Re: [AZORES-Genealogy] Where to search next.......

This is my ancestor, Isabel de Resendes married to Sebastiao Machado. Isabel died in 1754 and Sebastiao in 1721, all in Achada. Denise D’Antona > On Aug 16, 2015, at 3:18 PM, Aaron Pereira wrote: > > Hello, > Can you post the link to Isabel's second marriage? Thank you. Here is a > marri

Re: [AZORES-Genealogy] Help with another name...

Hi Jessica, Looks like Maris dos Reis to me. Denise D’Antona > On Aug 16, 2015, at 3:31 PM, Jessica Lima wrote: > > Hello all, > > One last name. I can read Sua Mulher Maria dos ___. > > Can't decipher last name. > > Thanks for your help! > > Jessica > -- > For options, such as chan

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Family tree make and large genealogy reports

I am still using it. Switched to the Mac version last year. My file contains over 50,000 people. When you run reports, you can be specific. Like Rick said, the report might be trying to include everyone in the tree. I've never had that issue of crashing. Denise D'Antona Sent from my iPhone

Re: [AZORES-Genealogy] Name of the child being baptized

I can’t make out the name but I do agree that it is filha and not filho. Denise D’Antona > On Aug 9, 2015, at 10:27 PM, Maria Lima wrote: > > Right hand page upper inside corner. > > Can someone read the name of the child(?). I think it's a boy. Thanks > > > http://culturacores.azores.g

Re: [AZORES-Genealogy] Valerio Raposo of Nordestinho and Margarida de Medeiros of Faial da Terra

Hi Erica, Sorry to come late to the party, but I do have info. This couple, Valerio and Margarida are 5x great granduncle and grandaunt. I would love to share and compare. Please contact me at denise1...@aol.com Denise D’Antona > On Aug 9, 2015, at 2:49 PM, Eric

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help reading a baptism certificate

I agree with Bill. The name looks like Alvares. In line two of the same record he wrote Matriz. The M is clearly an m. If you look at the other records on either page you find his capital m the same every time, then look for his capital A, they look closer to where we see Alvarez. Denise D'An

Re: [AZORES-Genealogy] Rio passenger ship record availability?

Hi Robert, The Familysearch doesn't release a project until it is complete. So for example if there's a batch of passports from 1900-1920, it won't be released for viewing until every page in the project has been indexed and arbitrated twice for accuracy. I arbitrate for them and it's a length

Re: [AZORES-Genealogy] Relva marriage 1770 Jose da Souza to Ignacia Josepha

I see Laurencia’s surname as Souza. I also agree with Shirley that it’s Ignacia Jose and the fa is for film. Denise D’Antona > On Jul 24, 2015, at 12:27 PM, Shirley Allegre wrote: > > See below in red. > Shirley in CA >> - Original Message - >> From: Cheri Mello

Re: [AZORES-Genealogy] Relva marriage 1770 Jose da Souza to Ignacia Josepha

Hi Cheri, To my eyes it looks like widow of Hortencia. And the surname after Francisco is Fernandes which goes right into ja, making it look like part of the name instead of part of ja defunto. Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Jul 24, 2015, at 11:51 AM, Cheri Mello wrote: > > Right

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Joseph F Ramos (Sao Miguel) + Rosa F Gomes (Fayal) Marriage -1879

Hi Alan, His surname appears to be dos Ramos. I suppose in the U.S. this could have been used as Ramos. His fathers surname is da Camara. Do you know what island they were from? Denise D'Antona Sent from my iPad > On Jul 5, 2015, at 12:03 AM, Alan Francis wrote: > > HELP - This is getting

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage 1748 Relva, Sao Miguel - Cabral & Pereira

Hi Cheri, I see Manuel Cabral for the grooms fathers name. Denise D'Antona Sent from my iPad > On Jul 2, 2015, at 9:33 PM, Cheri Mello wrote: > > Marriage of Pedro Cabral & Maria Pereira, right side: > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-RELVA-C-1745-1750/SMG-PD-RELV

Re: [AZORES-Genealogy] Name of bride's mother - 5th line fm bottom

The abbreviation is for Catarina - Cna. The surname looks like Soeiros but I'm sure that's probably wrong. Denise D'Antona Sent from my iPad > On Jun 2, 2015, at 5:56 PM, Maria Lima wrote: > > Left hand page, first marriage-- Thome de Paiva and Joanna de Souza > > The 5th line up from the b

Re: [AZORES-Genealogy] child's name in Achadinha baptismo

Hi Paul, I read it and would record it as Dorotea. Denise D’Antona > On May 24, 2015, at 10:34 AM, Paul wrote: > > I have been scratching my head for a few days over the name of the child in > the baptismo record (top right). It looks to me to be either Dozotea or > Dorotea. I guess it depe

Re: [AZORES-Genealogy] Joao de Simas & Caterina Resendes - Nordeste, S. Miguel

Thank you Eliseu, I do have the Rodrigues book. I will go back and check that I have all the info from there. Hermano - Thank you for sending this file. Up to Joao Jose Cabral de Melo and Elena Rosa de Medeiros Sampaio are my ancestors. Where the line starts to follow Maria Joaquina (my anc

[AZORES-Genealogy] Joao de Simas & Caterina Resendes - Nordeste, S. Miguel

Hello all, I was wondering if anyone has stumbled this couple in their research; Joao de Simas and his wife Caterina de Resendes of S. Jorge, Nordeste, Sao Miguel. They are my 7th great-grandparents. I have not been able to find a birth or death record for either of them. They were married 1

Re: [AZORES-Genealogy] Relva translation help

Hi Amy, It’s Simao Ferreira, and the other name is Manuel de Aguiar da Ponte and Maria Ferreira with Maria da Silva daughter of Agostinho da Silva and his wife Catarina da Ponte. That’s what I see. :) Denise D’Antona > On Apr 10, 2015, at 1:26 PM, Amy Francis > wrote: > > I have found m

Re: [AZORES-Genealogy] Daughter's name

Hi Paul, That’s Tereza. :) Denise D’Antona > On Mar 30, 2015, at 3:06 PM, Paul wrote: > > Lower left record. Just need the childs name. Can not tell if the name starts > with Ch - Cl - H - R. Father- Francisco Ledo, mother- Maria Rabella. > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_

Re: [AZORES-Genealogy] Abbreviations for names Barbara and JOAO

You’re welcome. Good luck! Denise > On Mar 29, 2015, at 11:57 AM, Maria Lima wrote: > > Ok thank you- yep I see Carvalho now that u told me. :). > > Maria Elena > >> On Mar 29, 2015, at 7:41 AM, 'Denise' via Azores Genealogy >> wrote: >>

Re: [AZORES-Genealogy] Abbreviations for names Barbara and JOAO

Hi Maria, What I see is, yes Barbara, with a big B and small a...Ba. The a is slightly raised. The fathers name I'm not sure, to me looks like Glo da Costa : Gonçalo. The mothers name is Anna Carvalho. After Carvalho it says naturaes de freguesia...etc. I hope that helps.. Denise D'Anton

Re: [AZORES-Genealogy] Another child for Vicente Rabello & Anna

Hi Paul, You’re welcome, there are many helpful people on this list that helped me tremendously when I first started out. I think it is very important when we respond to requests like this to give the name as it is spelled within the record so that the person making the request can then go bac

Re: [AZORES-Genealogy] Another child for Vicente Rabello & Anna

Paul, The child's name is Izidorio. The padrinho looks like Hilczlao. No clue. Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Mar 18, 2015, at 12:58 PM, Paul wrote: > > Record is on the bottom of the right page. I can not read the childs name > (again), though it does not look like the godfather'

Re: [AZORES-Genealogy] Casamentos for Manoel Pacheco & Quiteria?

Hi Paul, This marriage is for Manuel Pacheco (I think) de Medeiros and Quiteria de Medeiros. Denise D’Antona > On Mar 16, 2015, at 6:00 PM, Paul wrote: > > I am hoping this is the casamentos for my 6X great grandparents Manoel > Pacheco & Quiteria Morais (I could be wrong with her surname)

Re: [AZORES-Genealogy] Maui Portugese Sausage

Try barceloslinguica.com . They are in California and ship. They are nitrate free products. I personally have not tried them, but they are on my list because of being nitrate free. Denise D’Antona > On Mar 1, 2015, at 6:04 PM, Richard Francis Pimentel > wrot

Re: [AZORES-Genealogy] Sousa Silva marriage

Hi Herb, That's what I see. Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Feb 26, 2015, at 9:51 PM, Herb and Judi Silva > wrote: > > > The record on the left. Can anyone confirm if it is the marriage of Manuel > da Sylva son of Manuel da Sylva and his wife Maria Carvalha married 10 Jan > 17

Re: [AZORES-Genealogy] I apple comOuter

Yes you can Pam. Denise D'Antona Sent from my iPad > On Feb 11, 2015, at 2:39 PM, Pam Santos wrote: > > Can u view CCA site on Apple computer? > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with names of places in a baptisim record

It looks like Murca, not sure. Denise D’Antona > On Dec 14, 2014, at 1:17 PM, Cheri Mello wrote: > > Provide the link to the CCA. I have no control over your attachment - I > can't size it, change it, etc, for my eyes. Others may have problems too. > > On Sun, Dec 14, 2014 at 9:34 AM, Caro

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeirinha Marriage Record

Ribeirinha, São Miguel. On Nov 19, 2014, at 4:31 PM, AlRose509 via Azores Genealogy wrote: > Which island is this Ribeirinha? Faial or ??? > > > In a message dated 11/19/2014 3:32:03 P.M. Eastern Standard Time, > werhik...@gmail.com writes: > > I found the marriage record for my great gr

Re: [AZORES-Genealogy] Achada Connections Sebastiao Machado and Isabel Resendes and DNA

Genealogy] Family Tree DNA's new family trees (Gedcom) > is up > > Hi Rick, > > I believe we connected through Sebastiao Machado and Isabel Resendes that > were married in Achada in 1699. I don't have access to my entire tree at this > moment, you do have this coup

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree DNA's new family trees (Gedcom) is up

Behalf Of > luiznoia . > Sent: Wednesday, September 10, 2014 5:17 PM > To: Azores Genealogy > Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree DNA's new family trees (Gedcom) > is up > > FTDNA seemed to have overreached with this Family Tree function. > > It's clear they

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree DNA's new family trees (Gedcom) is up

Thank you Eric for your comment. I have my names entered a certain way - So let's say I have José de Paiva (the de is showing up in the middle name field for some reason) and you have the same person as Jose Paiva - then we will not link because of the difference in his name? That is what I am

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree DNA's new family trees (Gedcom) is up

Hi Cheri, I have the issue of not connecting due to spellings I guess. I have tied in with Altino and Rick, among many others on the list, and they do not show up as connections. Any suggestions? Denise D'Antona Sent from my iPhone > On Sep 9, 2014, at 3:55 PM, Cheri Mello wrote: > > Mary B

Re: [AZORES-Genealogy] St. John's Cemetery (New Bedford, Massachusetts) book

Hi Cheri, I have a copy of the book and was pleasantly surprised last year to find my great grandmother had been 'put online' on the virtual cemetery. I was even able to contact the person handling that cemetery and requested a photo. They got back to me right away and the picture was added to

Re: [AZORES-Genealogy] Baptismo record format?

Hi Nicole. The child's name is Manuel. Born on 6 Oct 1887 and baptized on the 16 Oct 1887. His parents were Manuel Duarte and Ana da Conceição. His paternal grandparents were José Duarte, Junior and Rosa da Silva. Maternal grandparents were João Pacheco and Rosa Pacheco. Godparents were Manuel

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Padro Translation help

Hi Steven, I have no idea. I guess you would need to find some if the kids baptisms and see what they say. I think it's safe to say her name is Mariana just the confusion of her middle name needs to be figured out. Denise Sent from my iPad > On Apr 27, 2014, at 11:22 PM, "Steven McNamara"

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Padro Translation help

16 January 1826. Mariano Antonio son of unknown parents baptized in Nossa Senhora da Annunciacao in Achada married Mariana Thomazia da Costa daughter of Pedro da Costa and Thomazia Jacintha. Clearly the priest made an error on the brides name being different in the margin and text. Denise D'

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Vila Franca do Campo - Madeira family

It says he was born on the 1 of January, not 10, and baptized on the 25th. The godparents were Jose and Ana, children of Francisco Madeira and Maria da Estrella who were also natives of the same parish. Denise D'Antona Sent from my iPad > On Apr 26, 2014, at 11:19 PM, Steven McNamara wrote: