I will PM you.
JR
On Wednesday, July 10, 2019 at 11:33:59 AM UTC-4, Gonçalo Marques wrote:
>
>
> Thanks again JR
> This is very nice :)
>
> Do I read correctly that Estevão's father is João Alvares? And what is his
> mother's first name?
> I'm following the paternal line António Cabral ->
Thanks again JR
This is very nice :)
Do I read correctly that Estevão's father is João Alvares? And what is his
mother's first name?
I'm following the paternal line António Cabral -> Estevão Alvares -> João
Alvares -> ...
You wouldn't happen to have any more information on that line?
Cheers
These are the parents:
Estevao de Sousa (or Alvares) cc Maria de Revoredo
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1670-1705/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1670-1705_item1/P93.html
Manuel de Paiva cc Barbara de Sousa
Obrigado JR
Gonçalo
On Wed, Jul 10, 2019 at 11:35 AM JR wrote:
> Antonio Cabral filho de Estevao Alvares e sua mulher Maria de Revoredo com
> Maria de Sousa filha de Manoel de Paiva mariante e sua mulher Barbara de
> Souza fregueses todos desta igreja.
>
> JR
>
> On Wednesday, July 10, 2019 at
Antonio Cabral filho de Estevao Alvares e sua mulher Maria de Revoredo com
Maria de Sousa filha de Manoel de Paiva mariante e sua mulher Barbara de
Souza fregueses todos desta igreja.
JR
On Wednesday, July 10, 2019 at 2:49:01 AM UTC-4, Gonçalo Marques wrote:
>
> Hello
>
> I need help in
Thank you. I will now check to see how big of a mess I have in my database.
Upon further analysis I may have more questions.
Sent from Mail for Windows 10
From: Philippe Garnier
Sent: Wednesday, June 19, 2019 4:25 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Help with reading baptism
Hi Doreen,
On the Francisca's baptism is : Francisca filha de "Francisco digo" Manoel
Cardoso ...
On the mariage of Francisco Cardoso Jaques : he is not widow of Francisca
Rosa but : "filho de outro do mesmo nome e de sua mulher Francisca Rosa.
This Francisco is the brother of Manoel Cardoso
Thanks for the tips and information about the Silveira neighborhood!
After looking at the Lajes page on the NEPS site, I found a very likely
candidate for my third great-grandmother. According to her marriage record
in New Bedford, her father was Joseph de Brum and mother was Isabella. I
found
Cheri,
I understand what you mean. You probably noticed the Manual spelling
throughout the book. I appreciate what Demello did by indexing these
records, but I always go to the original because he made little errors.
Also, some might not realized that just because an entry appears in
I'm not knocking Bob De Mello, but at the time he did his passaportes to
Hawaii book, he made some assumptions that he carried throughout the book.
I don't think his grasp of the Portuguese language was all that good. So
he may have assumed that no father listed meant that the father had died.
In Conceicao, Mosteiros, Jan 16- 1870, married Manoel Raposo with Maria
Albina de Jesus; He is, 24 yrs old, single, campaneo, native of fraguesia
de Conceicao, place of Mosteiros, baptised and resident of same place,
natural son of Maria Jacintha, baptised in said place of Mosteiros; and she
And here is your answer:
Manoel, born- Jan 25- 1846, bap- Feb 9- 1846, Padrinhos- Manoel da Costa e
sua mulher Maria Jacinta. Interestingly enough, the record still does not
say the father of Manuel is unknown. But it does say Maria Jacinta is
single, native of Mosteiros and the daughter of
JR,
Thanks for the translation and going the extra mile to get the baptismal
for Manoel Raposo. I was guessing Ignacio or Innocencio for the wife's
father's surname on the marriage. This priest had an odd way of not
connecting the bottom of his letters.
The baptismal is helpful. It is
I believe he's natural da vila de Tomar, filho de Francisco de Fonseca de
Almeida e Agatha(?).., ambos moradores na dita vila, freguesia de S. Maria
dos Olivais.
The books from that parish will eventually be
here: http://tombo.pt/en/f/tmr11 , once the Arquive of Santarém places them
online.
I read:
natural da vila de Tomar, filho de Francisco da Fonseca de Almeida e de
Gracia Ribeiro Tavares?, ambos moradores na dita vila, freguesia de S.
Maria dos Olivais.
Maria da Fonseca Pereira, natural da cidade de Elvas, filha de João de
Mesquita Pimentel e de Dona Maria Michaela,
I read:
natural da vila de Tomar, filho de Francisco da Fonseca de Almeida e
Gracia Ribeiro Tavares?, ambos moradores na dita vila, freguesia de S.
Maria dos Olivais.
Maria da Fonseca Pereira natural da cidade de Elvas, filha de João de
Mesquita Pimentel e Dona Maria Michaela, moradores na
Hi John. I thought about that , but not being familiar with the names of
the freguesias from the XVII cent. in Portugal I couldn't say for sure. I
got the link again and tested , is working
Thanks Dano.
I will try to have a priest telling me what could be the meaning of that margin
note. Then I will let everybody know about :)
Eliseu Pacheco da Silva
Researching Açores (São Miguel and Graciosa) and Alentejo
( http://gw.geneanet.org/eliseumanuel
Dano, you're welcome!
On Wed, Apr 9, 2014 at 12:11 AM, Dano dpai...@gmail.com wrote:
Hi Margaret, that is an excellent explanation. As for my earlier remarks,
this was the first time that I encountered the mention of exorcism in what
should have a baptism, and I was taken aback. We don't
Vicente
Sent: Tuesday, April 8, 2014 9:48 PM
To: azores
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with reading a record
Hi,
Every child or adult that is baptized is also exorcised. Before the baptism
there is the exorcism. Any baptized Catholic has been exorcised. All rushed
baptisms performed
@googlegroups.com] On Behalf Of
Eliseu Pacheco da Silva
Sent: Wednesday, April 09, 2014 2:57 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Re: Help with reading a record
Thanks Dano.
I will try to have a priest telling me what could be the meaning of that margin
note. Then I
[mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de Dano
Enviada: terça-feira, 8 de Abril de 2014 05:35
Para: azores@googlegroups.com
Assunto: [AZORES-Genealogy] Re: Help with reading a record
Karen, this is a tough read for a baptism. The margin appears to be at least in
part in Latin. It mentions
:] *Em nome de *Dano
*Enviada:* terça-feira, 8 de Abril de 2014 05:35
*Para:* azo...@googlegroups.com javascript:
*Assunto:* [AZORES-Genealogy] Re: Help with reading a record
Karen, this is a tough read for a baptism. The margin appears to be at
least in part in Latin. It mentions
I don't know how helpful this Wikipedia article is on exorcism in the
Catholic Church: http://goo.gl/Tmpvs0
I wonder if the baby was epileptic and having a seizure? Or born with a
deformity that was considered demonic? Maybe the ears of the baby were
kind of pointed and the eyebrows somewhat
Hi,
Every child or adult that is baptized is also exorcised. Before the
baptism there is the exorcism. Any baptized Catholic has been exorcised.
All rushed baptisms performed in the homes were later on completed in the
church by the priest's performing the exorcism and applying the holy oils.
That is a pretty good article, Cheri, however, it is quite general, and
doesn't deal with infants and baptism. The best explanation in this case
that I've seen, is posted by Margaret, and does correspond w/ what I've
been taught. I think your example of a baby that perhaps was ill w/
seizures
Hi Margaret, that is an excellent explanation. As for my earlier remarks,
this was the first time that I encountered the mention of exorcism in what
should have a baptism, and I was taken aback. We don't know what the
condition of the child was, but, it must have been grave, for the parents
Karen, this is a tough read for a baptism. The margin appears to be at
least in part in Latin. It mentions an impediment and there was an
exorcism. The narrative starts as you say: Miguel son of Manuel Machado
Gomes and his wife Maria Vieira, natives, residents, and parishioners of
Ribeira
There are people with Cabo attached to their last name in the Ribeira
Grande area, which includes the parish of Conceicao, Sao Pedro and the
matriz of NS da Estrela.
JR
On Mar 2, 2:56 pm, aryasan...@uol.com.br wrote:
Hi,
In looking many times to the record it came to me the idea that
what was
Thank you to all the wonderful people on this list who have helped me with
reading these names! I knew I could get home from someone on the list. You
never have let me down. I was so excited to find this marriage record get
the parents names of the bride groom. I will be looking for the
30 matches
Mail list logo
