Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation baptism record for Joaquim Silveira Machado - Sao Jorge

2010-08-05 Thread Hughes Roselyn
> Sent: Wed 8/4/2010 8:38 PM > To: azores@googlegroups.com > Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation baptism record for > Joaquim Silveira Machado - Sao Jorge > > Dear Gayle > > I'm very new to this and I've only been researching my Machado side

RE: [AZORES-Genealogy] Help with translation baptism record for Joaquim Silveira Machado - Sao Jorge

2010-08-04 Thread Gayle Machado
send to: gayle.mach...@fresnocitycollege.edu Thanks ! Gayle -Original Message- From: azores@googlegroups.com on behalf of Hughes Roselyn Sent: Wed 8/4/2010 8:38 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation baptism record for Joaquim Silveira Machado - Sa

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation baptism record for Joaquim Silveira Machado - Sao Jorge

2010-08-04 Thread Hughes Roselyn
Dear Gayle I'm very new to this and I've only been researching my Machado side for the past 3 or 4 months and I don't have a lot of information, but I have two files that have Manuel Silveira Machado listed. They don't connect to mine yet but, whenever I find a record that might eventually connec

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation baptism record for Joaquim Silveira Machado - Sao Jorge

2010-08-04 Thread Margaret Vicente
Hi, as highlighted, please note not sure what this means Mquurs? place of residence for the Captain's children Joaquim son of Antonio Machado de Azevedo and his wife Maria de Conceicao natives of this village of Matrix of Nosa Senhora do Rosario of Villa Nova do Topo on the island of Sao Jorge. re

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation baptism record for Joaquim Silveira Machado - Sao Jorge

2010-08-04 Thread Karlushko
Joaquim, son of Antonio Machado Azevedo and his wife Maria da Conceicao, from and residents  of this Matrix of Nossa Sra. do Rosario, of Vila Nova do Topo, Sao Jorge Island residing at Ribeira do Meio, paternal grandson of Manoel Vieira de Valenca and his wife  Maria Madhado and maternal grandson

RE: [AZORES-Genealogy] Help with translation baptism record for Joaquim Silveira Machado - Sao Jorge

2010-08-04 Thread Gayle Machado
Roselyn, Forgive me for asking a question different from your request, but the name Silveira Machado caught my attention. My great grandfather was Manuel Silveira Machado. I have almost no information on him other than he was from the Western Islands. There is some belief that he came from Sao