[budaya_tionghua] [ASM 9] Asal mula kata China

2005-09-16 Thread Rinto Jiang
Tanya: Asal mula kata China saat ini selalu dikatakan adalah berasal dari Dinasti Chin (Qin) yang terkenal itu. Apakah benar begitu? Jawab: China sering dipercaya diambil dari kata Chin (Dinasti Qin) yang merupakan dinasti pertama di Tiongkok. Namun sebenarnya China bukan berasal dari kata

[budaya_tionghua] OOT: KISAH SERBA-SERBI ( Ibu Saya - bagian satu )

2005-09-16 Thread Sobron Aidit
Sobron Aidit : K I S A H S E R B A-S E R B I ( Ibu Saya - bagian satu ) Ibu saya seandainya masih hidup - gampang menghitung umurnya. Sebab beliau lahir pada tahun 1900. Jadi kini seandainya beliau masih hidup - sama dengan umur Tahun Masehinya = 105 tahun. Tetapi ibu saya meninggalnya p

[budaya_tionghua] [ASM 10] Rubrik ASM: Sebuah kilas balik

2005-09-16 Thread Rinto Jiang
Rubrik "Apa Siapa Mengapa" disingkat ASM yang mulai dibuka pada tanggal 22 Juli 2005 lalu telah sampai pada tulisan ke-10. Saya rencanakan 10 artikel sekali akan diadakan kilas balik 9 artikel ASM sebelumnya. ASM-8 dan ASM-9 saya ajukan hari ini karena selama 2 minggu ke depan saya akan absen

[budaya_tionghua] Re: Mengapa harus mengharamkah istilah Pribumi dan Non Pribumi?

2005-09-16 Thread ChanCT
Bung Asahan yang budiman, Penegasan bung untuk mempertahankan penggunaan istilah "Pribumi" cukup menarik, kita harus membuang segala pengertian kotor yang telah menodai istilah "Pribumi" itu. Kata bung: "Kita bersihkan kata dari semua noda dan kotoran yang diberikan oleh penguasa dan dikt

[budaya_tionghua] OOT: Sulitnya Berbisnis di Indonesia

2005-09-16 Thread Harry Adinegara
Ada dua atau mungkin lebih pendapat soal apa yang di-beberkan dalam tulisan dibawah ini , yakni ber-business di Indonesia termasuk yang diwarnai dan pasti warna  per-korup-an melekat lengket. Pendapat pertama yalah yang terurai dalam pendapat/sikap dibawah ini. Apakah penulis seorang pencemong I

[budaya_tionghua] Re: [ASM 9] Asal mula kata China

2005-09-16 Thread karang_terjal
Bro. Rinto, Hal ini mengingatkan saya bahwa Bangsa Korea juga menyebut diri mereka dgn sebutan orang Han. Negara mereka di sebut: Tae Han Min Kuk (Republik Korea). Han Kuk = Korea Nam Han = Korea Selatan Puk Han = Korea Utara Apakah ada hubungan penyebutan orang Han antara bangsa Korea dengan

Re: [budaya_tionghua] Re: [ASM 9] Asal mula kata China

2005-09-16 Thread skala selaras
Oh, "Han" nya Korea karakternya berbeda dengan "Han" nya Tiongkok. selain menyebut dirinya orang Han, mengacu pada Dinasti Han, orang tionghoa juga menyebut dirinya orang Tang, bumi tiongkok pun disebut Tang Shan ( gunung Tang ), mengacu pada Dinasti Tang. ZFy - Original Message - From:

[budaya_tionghua] Re: Mengapa harus mengharamkah istilah Pribumi dan Non Pribumi?

2005-09-16 Thread RM Danardono HADINOTO
Sebuah masyarakat yang madani (Civil Society) dan maju tak akan menggunakan istilah "pri" dan "bukan pri", walau disetiap bahasa, ada istilah ini. Indigeneous dalam bahasa Inggris, Einheimische(r) dalam bahasa Jerman. Namun, di Jerman, Austria, kita tak pernah mendengar pemakaian bahasa ini da

[budaya_tionghua] Han dan Tang (Re: [ASM 9] Asal mula kata China)

2005-09-16 Thread Rinto Jiang
KT menulis: Apakah ada hubungan penyebutan orang Han antara bangsa Korea dengan bangsa Tiongkok jaman dahulu? Thanks, Karang Terjal Skalaras menulis: Oh, "Han" nya Korea karakternya berbeda dengan "Han" nya Tiongkok. selain menyebut dirinya orang Han, mengacu pada Dinasti Han, orang t

Re: [budaya_tionghua] Han dan Tang (Re: [ASM 9] Asal mula kata China)

2005-09-16 Thread Eddy Tlessh
kalau kata 'mandarin' itu dari mana asalnya ? terus istilah sua koi (san kee) datang dari mana asalnya?On 9/16/05, Rinto Jiang <[EMAIL PROTECTED]> wrote: KT menulis: Apakah ada hubungan penyebutan orang Han antara bangsa Korea dengan bangsa Tiongkok jaman dahulu? Thanks, Karang

[budaya_tionghua] Mandarin (Han dan Tang (Re: [ASM 9] Asal mula kata China))

2005-09-16 Thread Rinto Jiang
Eddy menulis: kalau kata 'mandarin' itu dari mana asalnya ? terus istilah sua koi (san kee) datang dari mana asalnya? Rinto Jiang: Asal kata mandarin pernah saya tuliskan di sini, saya juga lupa kapan. Mandarin sebenarnya adalah sebutan buat pejabat kekaisaran Dinasti Qing di zaman dul

Re: [budaya_tionghua] Mandarin (Han dan Tang (Re: [ASM 9] Asal mula kata China))

2005-09-16 Thread Eddy Tlessh
thanks, Rinto hia oh..it's oke mungkin sua koi istilah lokal khusus untuk daerah sekitar khuntien, ayam gunung, untuk orang madura. hanya pengen tahu aja datang dari mana... :) kata khuntien juga datang dari mana ya, apa pelafalan dari kata pontianak (yg bahasa melayunya untuk kuntilanak)? bisa

Re: [budaya_tionghua] [ASM 10] Rubrik ASM: Sebuah kilas balik

2005-09-16 Thread hong yenyen
Dear Moderator,   Saya anggota baru, baru join kira-kira satu setengah bulan yang lalu. Kebetulan pada saat saya join, waktu itu lagi terjadi diskusi yang pelik dan 'panas', saya kaget benar karena suasananya sangat panas dan menyinggung masalah diskriminasi. Wah, waktu itu saya hampir sudah ma

Re: [budaya_tionghua] Han dan Tang (Re: [ASM 9] Asal mula kata China)

2005-09-16 Thread Eddy Tlessh
ada yg lupa... kenapa orang2 pionir yang berasal tiongkok dikenal sebagai teng sua nang ( teng sua lang )? apakah memang ada gunung Tang di sana, hubungannya dengan dinasti Tang apa? terus istilah "long man" kadang2 muncul penerbit buku inggris, apakah itu berkorelasi dengan teng nang ? (dulu

[budaya_tionghua] Sun Go Kong dan Hanoman

2005-09-16 Thread ANDREAS MIHARDJA
My opinion dibawah -- AndreasTanya:Sun Go Kong dan Hanoman adalah sama2 digambarkan dalam wujud kera. Apakah ada benang merah di antaranya?Jawab:Menjawab pertanyaan satu teman di sini, saya akan berusaha menyajikan informasi dari sudut budaya sastra. Bila ada teman yang dapat menambah dari aspe

[budaya_tionghua] Tengsua (Han dan Tang (Re: [ASM 9] Asal mula kata China))

2005-09-16 Thread Rinto Jiang
Eddy menulis: kenapa orang2 pionir yang berasal tiongkok dikenal sebagai teng sua nang ( teng sua lang )? apakah memang ada gunung Tang di sana, hubungannya dengan dinasti Tang apa? terus istilah "long man" kadang2 muncul penerbit buku inggris, apakah itu berkorelasi dengan teng nang ? (dul

Fw: [budaya_tionghua] Re: Mengapa harus mengharamkah istilah Pribumi dan Non Pribumi?

2005-09-16 Thread BISAI
Bung ChanCT Yang sangat baik, Kalau bung bertanya bagaimana caranya menghilangkan noda dan kotoran pada kata , maka saya jawab: dengan memberikan pengertian yang benar dan bebas dari tujuan-tujuan politik tertentu dan mengembalikan arti kata itu pada asal mula artinya. Dalam kamus umum dan juga d

[budaya_tionghua] Marga & Asal

2005-09-16 Thread raharjo irawan
Semarang, 17 September 2005 Salam, Jika ditilik dari kedekatan kekerabatan, seharusnya orang yang memiliki marga sama seharusnya lebih familiar dengan orang lain yang bermarga sama ( Lin dengan Lin atau Chen dengan Chen ), namun dalam kenyataannya orang akan lebih familiar jika bertemu dengan or

Re: [budaya_tionghua] Chinese Emperors, makan Huang Di dan Yan Di

2005-09-16 Thread liang u
Peninggalan kuno yang sudah ribuan tahun, kebanyakan ditemukan di sepanjang sungai Kuning. Oleh karena itu makan Huang Di dan Yan Di yang dianggap paling bisa dipercaya adalah di daerah propinsi Shaanxi. Di Shaanxi utara ada makan Huang Di dan tiap tahun diadakan upacara pada hari kelahirannya. Up

RE: [budaya_tionghua] OOT: Sulitnya Berbisnis di Indonesia

2005-09-16 Thread ulysee
Pak Har sudah pernah mengurus surat tilang ke pengadilan belum? Saya belum pernah, Apa iya se”menakutkan” yang pak Har bilang itu? Bener nih?  Pak Har bukannya lagi nakut-nakuti toh? Wah, barangkali sekali-kali saya harus membiarkan diri ‘ditilang’ terus ngurus sendiri ke pengadilan lal

RE: [budaya_tionghua] Re: Mengapa harus mengharamkah istilah Pribumi dan Non Pribumi?

2005-09-16 Thread ulysee
Pertanyaan Bung Chan CT untuk menghilangkan noda kotor pada istilah pribumi itu membuat saya kepingin nimbrung nih. Saya setuju sama Bung Asahan. Bahwa istilah itu sendiri yang arti harfiahnya tidak berkonotasi jelek, tidak perlu dihilangkan. Terlalu banyak buang tenaga untuk menghilangkan suatu

Re: Fw: [budaya_tionghua] Mengapa harus mengharamkah istilah Pribumi dan Non Pribumi?

2005-09-16 Thread andri halim
Salam hangatku utk Bung Asahan, Apa yang salah dengan kata "Pribumi" dan "Non pribumi", jawabanku adalah tidak ada yang salah dengan kata-kata tersebut, tetapi kata-kata tersebut dilihat oleh sebagian orang seolah-olah sangat bersalah hanya karena digunakan sebagai senjata oleh ORBA. Andaikata be

Re: [budaya_tionghua] Re: Mengapa harus mengharamkah istilah Pribumi dan Non Pribumi?

2005-09-16 Thread andri halim
Salam kenal Bung Dana, Menurutku yang menjadi akar permasalahan bukan di kata "Pribumi dan Non-Pribumi", tetapi diskriminasi yang terjadi begitu hebatlah sehingga membuat seolah-olah kata-kata tersebut sebagai senjata yang mematikan, andaikata benar kata-kata tersebut dihilangkan dari kamus Indone

RE: [budaya_tionghua] Re: Mengapa harus mengharamkah istilah Pribumi dan Non Pribumi?

2005-09-16 Thread andri halim
jangan mau kalau dibilang non-pri, kalau ada yang bilang "kamu non-pri yah?" langsung aja jawab, "saya pribumi koq" ---> mana aku percaya, mata lo sipit begitu - heheheheheheee (kiding) salam kenal, ngejawabnya pake otak yang dingin bgt, jd nga ada panas2nya lagi --- ulysee <[EMAIL PROTECTED]

Re: [budaya_tionghua] Marga & Asal

2005-09-16 Thread Rinto Jiang
Raharjo Irawan menulis: Salam, Jika ditilik dari kedekatan kekerabatan, seharusnya orang yang memiliki marga sama seharusnya lebih familiar dengan orang lain yang bermarga sama ( Lin dengan Lin atau Chen dengan Chen ), namun dalam kenyataannya orang akan lebih familiar jika bertemu dengan o