Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/setjmp.3.po

2021-01-11 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Amicalement. Jean-Paul --- setjmp.3.po.orig 2021-01-11 16:08:14.052029675 +0100 +++ setjmp.3.po 2021-01-11 16:44:25.212228657 +0100 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-26 21:09+01:00\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-11

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/sleep.3.po

2021-01-11 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 1/11/21 4:36 PM, JP Guillonneau wrote: > préférence : accent mis sur nombre > → un nombre de secondes donné merci Jean-Paul, c'est changé ici : https://salsa.debian.org/gscano/manpages-l10n/-/wikis/uploads/ccd27bc350ff8775c439a1a033495b00/sleep.tar.gz Merci d'avance pour vos

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/setjmp.3.po

2021-01-11 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, une proposition de mise à jour de ce fichier se trouve ici : https://salsa.debian.org/gscano/manpages-l10n/-/wikis/uploads/8e2334b240236773042498eea26fa8c7/setjmp.tar.gz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/sleep.3.po

2021-01-11 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, préférence : accent mis sur nombre → un nombre de secondes donné Amicalement. Jean-Paul

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/sleep.3.po

2021-01-10 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, une proposition de mise à jour de ce fichier se trouve ici : https://salsa.debian.org/gscano/manpages-l10n/-/wikis/uploads/e3c0eb55c0f4541d891ae62122b1729c/sleep.tar.gz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/fmtmsg.3.po

2020-11-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Amicalement. Jean-Paul --- fmtmsg.3.po.orig 2020-11-26 08:54:22.735233584 +0100 +++ fmtmsg.3.po 2020-11-26 10:00:29.300955692 +0100 @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-06 14:51+01:00\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-26

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/addseverity.3.po

2020-11-26 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 26/11/2020 à 08:52, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > suggestions. > > Les espaces insécables sont inutiles dans les sections no-wrap. > > > Amicalement. > > Jean-Paul > Détails dont préférence personnelle (dont notamment s/la glibc/la libraire glibc qui justifie le

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/addseverity.3.po

2020-11-25 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Les espaces insécables sont inutiles dans les sections no-wrap. Amicalement. Jean-Paul --- addseverity.3.po.orig 2020-11-26 08:38:11.703849199 +0100 +++ addseverity.3.po 2020-11-26 08:49:03.217293977 +0100 @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n"

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/fmtmsg.3.po

2020-11-25 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, une proposition de mise à jour de ce fichier se trouve ici : https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/317eb7cf2c6ad2e827d52267bb1e5e24/fmtmsg.tar.gz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/addseverity.3.po

2020-11-25 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, une proposition de mise à jour de ce fichier se trouve ici : https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/d5c7ad259bf48033ae520b08463632ed/addseverity.tar.gz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/a64l.3.po

2020-11-11 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 11/11/2020 à 01:51, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 11/11/20 2:34 AM, JP Guillonneau wrote: >> suggestions. > > merci Jean-Paul, elles sont intégrées en pièce jointe. > > Merci d'avance pour vos relectures, > Grégoire > Détails. Amicalement, jipege ---

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/a64l.3.po

2020-11-10 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 11/11/20 2:34 AM, JP Guillonneau wrote: > suggestions. merci Jean-Paul, elles sont intégrées en pièce jointe. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire a64l.tar.gz Description: application/gzip

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/a64l.3.po

2020-11-10 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Amicalement. --- a64l.3.po.orig 2020-11-10 15:32:06.0 +0100 +++ a64l.3.po 2020-11-10 18:05:33.897543465 +0100 @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-06 14:15+01:00\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-10 22:31+0800\n"

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/a64l.3.po

2020-11-10 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, voici une proposition de mise à jour pour ce fichier. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire a64l.tar.gz Description: application/gzip

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/is{*}.3.po

2020-07-28 Par sujet bubu
Bonjour, Le 28/07/2020 à 09:03, Grégoire Scano a écrit : > Merci d'avance pour vos relectures, suggestions, J'ai utilisé "espace blanc" pour uniformiser blanc ou espace (sinon j'aurais mis une espace, avec espace blanc je crois être sûr de pas me planter)... amicalement, bubu ---

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/is{*}.3.po

2020-07-28 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 7/27/20 6:48 PM, JP Guillonneau wrote: > > propositions. merci Jean-Paul, elles sont intégrées ici: https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/b42ab48e0a6939ee9daa4a8844af1387/is.tar.gz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/is{*}.3.po

2020-07-27 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, propositions. Amicalement. -- Jean-Paul --- isfdtype.3.po.orig 2020-07-27 09:17:00.545340222 +0200 +++ isfdtype.3.po 2020-07-27 12:28:51.870377542 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-30 19:15+02:00\n" -"PO-Revision-Date:

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/is{*}.3.po

2020-07-27 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, une proposition de mise à jour de ces fichiers se trouve ici: https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/bcbf162034aee958d222ff9cae1b7603/is.tar.gz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/wmem{*}.3.po

2020-07-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, RAS Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/wmem{*}.3.po

2020-07-26 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, une proposition de mise à jour de ces fichiers se trouve ici: https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/67d85df7742e5d70b38e00bee7f5bea8/wmem.tar.gz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/wcs{*}.3.po

2020-07-25 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, une proposition de mise à jour de ces fichiers se trouve ici: https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/90887810ff057f48c781744c8633cdf9/wcs.tag.gz J'ai opté pour « caractère large NULL final » car la notion d'octet n'a pas de sens ici. Il faudra que je le

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/uuid{*}.3.po

2020-06-22 Par sujet bubu
Bonjour, Le 22/06/2020 à 03:21, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > voici une proposition de mise à jour des quelque-uns de ces fichiers: > https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/a625f9efd713854c650b8cca2f44dd65/uuid.tgz > > Merci d'avance pour vos relectures, >

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/uuid{*}.3.po

2020-06-22 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- uuid.3.po.orig 2020-06-22 03:13:05.0 +0200 +++ uuid.3.po 2020-06-22 10:06:43.227140981 +0200 @@ -32,7 +32,7 @@ "Project-Id-Version: manpages-fr-extra-util-linux\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-07

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/uuid{*}.3.po

2020-06-21 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, voici une proposition de mise à jour des quelque-uns de ces fichiers: https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/a625f9efd713854c650b8cca2f44dd65/uuid.tgz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/str{*}.3.po

2020-06-05 Par sujet bubu
Bonjour, Le 04/06/2020 à 09:50, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > une proposition de mise à jour se trouve ici: > https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/9755f59f40a75427ba79bf7cd0d8d887/str.zip > > Merci d'avance pour vos relectures, > Grégoire > détails et

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/mem{*}.3.po

2020-06-04 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, une proposition de mise à jour se trouve ici: https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/a55f048440b4d16eff8580a2b62b2ffb/mem.zip Merci d'avanace pour vos relectures, Grégoire

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/str{*}.3.po

2020-06-04 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, une proposition de mise à jour se trouve ici: https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/9755f59f40a75427ba79bf7cd0d8d887/str.zip Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire