Ciao Beatrice,
On Mon, 2012-11-19 at 21:25 +0100, beatrice wrote:
Ciao a tutti,
questo comprende l'aggiornamento della pagin man di sources.list di
cui si era discusso su debian-l10n-italian.
È un collage di cose, c'è la guida utente di APT che è vecchia ma che
fondamentalmente ho solo
Ciao a tutti,
sperando che il bot non si incavoli per l'oggetto... mando il
messaggio soprattutto per evitare lavoro doppio (o triplo).
Visto quanto si era detto e visto che Hugh è un po' preso al momento,
inizierei io l'aggiornamento delle pagine man e altra documentazione
di apt. Per lo più,
domenica 23 settembre 2012, alle 19:05, Hugh Hartmann scrive:
Gabriele è stato gentilissimo e mi aveva anche avvertito che il testo
era abbastanza recente ma non proprio aggiornato, ... solo dopo mi sono
accorto ... pazienza .. :-)
Eh, mi dispiace di aver lasciato il lavoro in sospeso, spero
Hugh Hartmann scrisse:
Se ti butti nell'impresa prometto una revisione.
Se l'acqua è sufficientemente profonda allora mi butto, se no rischio
molto! ... :-))
Ping?
O più esplicitamente detto:
Sei riuscito a partire o hai ancora qualche problema tecnico legato
all'utilizzo dei .po? Non è
Un saluto volonteroso ma soprattutto festivo si estende a tutti i
partecipanti alla lista ... :-)
On Sun, 23 Sep 2012 17:00:52 +0200
Luca BRUNO lu...@debian.org wrote:
Ping?
O più esplicitamente detto:
Sei riuscito a partire o hai ancora qualche problema tecnico legato
all'utilizzo dei
beatrice scrisse:
On Sunday 09 September 2012, at 10:33 +0200, Luca BRUNO wrote:
Ciao,
La manpage di sources.list è fornita dal pacchetto manpages-it, E
NON dal pacchetto apt. Così stando le cose, non c'è nessun
meccanismo che garantisca la sincronizzazione.
c'è una cosa che non mi
Ciao Hugh,
On 08/09/2012 21:06, Hugh Hartmann wrote:
Davide Prina wrote:
la traduzione del man sources.list è veramente obsoleta, sarà di 8-10
[...]il file è datato 29 Febbraio 2004
ho indovinato! :-)
Non si può eliminare a lasciare solo quella in inglese?
Eventualmente potrei
Davide Prina scrisse:
la traduzione del man sources.list è veramente obsoleta, sarà di 8-10
anni fa... c'è ancora non-us...
Non si può eliminare a lasciare solo quella in inglese?
La manpage di sources.list è fornita dal pacchetto manpages-it, E NON
dal pacchetto apt. Così stando le cose,
Hugh Hartmann scrisse:
Non si può eliminare a lasciare solo quella in inglese?
Eventualmente potrei aggiornare quella vecchia, se nessun altro ci
sta lavorando ... se poi non fosse così importante avere le man page
tradotte in italiano allora potrei sempre aggiornarla come esercizio
e
Ciao Luca,
e un saluto festivo si propaga a tutti i partecipanti alla lista ... :-)
On Sun, 9 Sep 2012 10:58:23 +0200
Luca BRUNO lu...@debian.org wrote:
Hugh Hartmann scrisse:
Eventualmente potrei aggiornare quella vecchia, se nessun altro ci
sta lavorando ... se poi non fosse così
On Sunday 09 September 2012, at 10:33 +0200, Luca BRUNO wrote:
Ciao,
La manpage di sources.list è fornita dal pacchetto manpages-it, E NON
dal pacchetto apt. Così stando le cose, non c'è nessun meccanismo che
garantisca la sincronizzazione.
c'è una cosa che non mi è chiara.
Ammettiamo che
On Sunday 09 September 2012, at 14:13 +0200, Hugh Hartmann wrote:
Ciao Luca,
e un saluto festivo si propaga a tutti i partecipanti alla lista ... :-)
Ciao Hugh!! :))
Dato che con i file .po ho lavorato poco (la revisione delle Faq
debian insieme a diversi utenti di questa lista), non ho ben
Ciao Beatrice,
e un saluto chiarificatore si espande a tutti i partecipanti alla lista ...
:-))
On Sun, 9 Sep 2012 16:05:48 +0200
beatrice beatri...@libero.it wrote:
Ciao Hugh!! :))
Il .po è enorme; sono 800 messaggi e molti lunghi. Stando a questo
vecchio messaggio (agosto 2010) [1]
Hugh Hartmann scrisse:
Se hai tempo/voglia, sarebbe ottimo. Per evitare fin da subito ogni
dubbio, il file da tradurre sarebbe TASSATIVAMENTE il .po della
documentazione fornito coi sorgenti di apt:
http://anonscm.debian.org/loggerhead/apt/debian-sid/annotate/head:/doc/po/it.po
Dato
la traduzione del man sources.list è veramente obsoleta, sarà di 8-10
anni fa... c'è ancora non-us...
Non si può eliminare a lasciare solo quella in inglese?
Ciao
Davide
--
Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
Perché microsoft continua a compiere azioni illegali?:
Ciao Davide,
e un saluto chiarificatore si propaga a tutti i partecipanti alla lista :-)
On Sat, 08 Sep 2012 20:25:06 +0200
Davide Prina davide.pr...@gmail.com wrote:
la traduzione del man sources.list è veramente obsoleta, sarà di 8-10
anni fa... c'è ancora non-us...
La traduzione
16 matches
Mail list logo
