Re: Revisão de DDTSS

uzir/DDTP > > []'s > > -- > Marcelo Santana (aka msantana) > http://blog.msantana.eng.br | http://identi.ca/mgsantana > GnuPG fprint: 88FB 5D63 ED02 3B5D 90D6 3A3E 8698 1CC9 89C5 5467 > > -- _-*X*-_ Daniel Smash Pump smashp...@gmail.com

Re: Revisão de DDTSS

Em 30 de agosto de 2012 10:32, "J. S. Júnior" escreveu: > Em 30-08-2012 10:28, Daniel escreveu: > > Olá pessoa, eu também me cadastrei e comecei as revisões, já ate me > > aventurei em algumas traduções. Espero poder contribuir mais e mais > também. > > > >

Re: Bug#417850: Caps Lock don't work

h with all machines I instaled with this keymap. As far as I remember (no way to check this right now), the version of console-data in sid is the same than the one in Etch. console-data are the same at both unstable and etch. Daniel, could you please clarify your bug description a

Re: Bug#417850: Caps Lock and BR-ABNT2: still can't reproduce

Christian Perrier wrote: I went back on #417850 about the BR-ABNT2 console keymap but, still, I'm unable to reproduce it, even when doing "dpkg-reconfigure console-data" and choosing the BR-ABNT2 keymap: the Caps Lock key just works as expected. If someone reproduces this bug, please post the de

[doc-sys] Comentário sobre o pratico

E aí pessoal!! Conheci o site de vocês a pouco tempo, mas tem sido minha principal fonte de pesquisa para problemas com o Debian!! Gostaria de sugerir para vcs que fosse feita a tradução do guia semanal do Debian, ou melhor, fazer um de vocês com as últimas notícias do Debian, nem que for mensal

Ajuda na tradução

Boa tarde, Conforme e-mail do Everton Arruda, gostaria de informar meu interesse em contribuir nas traduções do Debian. att Daniel Lenharo

Re: tradução de Stable Release Managers

Gerenciadores Estáveis de versão? 2013/8/6 Fred Maranhão > gente, > > como traduzir Stable Release Managers? > > o contexto: > > Sometimes the fixed package isn't available in this section yet > because it is pending a validation by the Stable Release Managers. You > can verify if that's the ca

Português europeu

-me como e onde posso ajudar? Abraço, Daniel Sousa signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: ajuda no DDTP

> >>> > >>> -- > >>> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org > >>> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact > >>> listmas...@lists.debian.org > >>> Archive: > >>

Re: ajuda no DDTP

email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org > Archive: > https://lists.debian.org/CAPr829mrwPQZduvnWmfLT47OXz7fqhutpyRnvFA=sla9bf1...@mail.gmail.com > -- Daniel Lenharo de Souza Anali

Re: Ajuda com tradução do site da mini-dc

index.shtml. Vou traduzir: - index.shtml - local.shtml Terminando vou enviar para avaliação da lista. sds -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.eti.br +55 (41) 9933-8394 GPG: CE700482

[RFR] Anuncio para DPN - Mini-DebConf Curitiba 2016.

Senhores, Gostaria de quem puder, revisar a tradução da noticia para ser enviada à DPN. sds -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.eti.br +55 (41) 9933-8394 GPG: CE700482 The Brazilian community of users and Debian developers invites everyone to participate in the Mini

[RFR] Pagina Index. Mini-DebConf Curitiba

Pessoal, Solicito a ajuda dos senhores para revisão da tradução da pagina inicial da Mini-DebConf Curitiba. Não achei um formato melhor para enviar para a lista. :( arquivos: index.shtml -> traduzido index.shtml-l10n -> em portugues sds -- Daniel Lenharo de Souza Analista

[RFR] Pagina Local - Mini-DebConf Curitiba

Bom dia, Solicito ajuda para revisão da tradução da página "local", do site da Mini-DebConf Curitiba. Arquivos: local.shtml - Arquivo traduzido local.shtml-l10n - Arquivo original em Português. Grato -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.eti.br +55 (41) 993

Re: quebrei a barreira dos 5000!

Parabéns - On Feb 2, 2016, at 1:35 PM, Fred Maranhão fred.maran...@gmail.com wrote: > hoje eu quebrei a barreira dos 5000 no DDTP: > > Account: fred_maranhao > logged_in (Logout) > Translations: 3704 > Reviews: 5000 -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.

Re: Mini-DebConf Curitiba 2016: chamada de atividades

ição Mini-DebConf Curitiba 2016 >- Data: 06/03/2016 >- Horário: a definir >- Duração: a definir > > A ideia seria fazer várias edições desses encontros. Eu já gostaria de > propor o primeiro encontro para o próximo final de semana, no dia 20 ou > 21/02. > > O que vocês acham? Gostariam de participar? -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.eti.br +55 (41) 9933-8394 GPG: CE700482

Re: Convite para encontro via IRC para tradução do Debian

WCeNPDKdj3tIlY68ETV9CenWMAdiPrUGz0uCHDXSpcPC92zgUEjdyfKn > P4eVbDErkCuclX0TR/3lCqbh1ch+PfVALNkeBDT5I7bRw0d0kWLuih8lMDF8sjgv > XZ9svz3UjzI3FCtoMAzFV2VU0VO629VslpcHvzXla4cQog0rM+JFU3K8A7+LVwSg > 5CpfiqukTSddMTUltIctVLi7uG9SZKa/SozzPp7zneFccw7XK2EkxE9NIosc7TTn > me50fy3re6JywGSnUDhv1C27S+Xik8cpRArdJNBVRkVS2Hf3ihG7sAu6fBtjPvyt > eZAuBVsJSWIyGDFrAx22 > =4ILX > -END PGP SIGNATURE- -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.eti.br +55 (41) 9933-8394 GPG: CE700482

Re: [RFR] po-debconf://nginx/pt_BR.po

o, revisores. []'s -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.eti.br +55 (41) 9933-8394 GPG: DB0AA5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] po-debconf://graphite-carbon/pt_BR.po

Revisado. De acordo. Em 18-11-2016 22:06, Adriano Rafael Gomes escreveu: > On Fri, Nov 18, 2016 at 09:19:56AM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: >> Pretendo traduzir esse pacote. > Segue para revisão. Obrigado, revisores. -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.et

Re: [RFR] po-debconf://qpid-cpp/pt_BR.po

Revisado. De Acordo. Em 18-11-2016 22:07, Adriano Rafael Gomes escreveu: > On Fri, Nov 18, 2016 at 10:00:32AM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: >> Pretendo traduzir esse pacote. > Segue para revisão. Obrigado, revisores. -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.et

Re: [RFR] po-debconf://openvas-scanner/pt_BR.po

Revisado. De acordo. Em 18-11-2016 22:14, Adriano Rafael Gomes escreveu: > On Fri, Nov 18, 2016 at 02:01:05PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: >> Pretendo traduzir esse pacote. > Segue para revisão. Obrigado, revisores. -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.et

Re: [RFR] po-debconf://pybit/pt_BR.po

Revisado De acordo. Em 18-11-2016 22:23, Adriano Rafael Gomes escreveu: > On Fri, Nov 18, 2016 at 03:07:21PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: >> Pretendo traduzir esse pacote. > Segue para revisão. Obrigado, revisores. -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.et

Re: [RFR] po-debconf://hyperscan/pt_BR.po

Revisado. De Acordo. Em 18-11-2016 22:15, Adriano Rafael Gomes escreveu: > On Fri, Nov 18, 2016 at 02:23:53PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: >> Pretendo traduzir esse pacote. > Segue para revisão. Obrigado, revisores. -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.et

Re: [RFR] po-debconf://cloud-init/pt_BR.po

Revisado De acordo Em 18-11-2016 22:11, Adriano Rafael Gomes escreveu: > On Fri, Nov 18, 2016 at 01:54:08PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: >> Pretendo traduzir esse pacote. > Segue para revisão. Obrigado, revisores. -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.et

Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel1/pt_BR.po

_BR.po?r1=70347&r2=70349 Atenciosamente -- Daniel Lenharo de Souza Analista de TI. www.lenharo.eti.br +55 (41) 9933-8394 GPG: DB0AA5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Reunião Mensal 31/08/2018

! Obrigado à todos [1] http://whiteboard.debian.net/l10n-br-meeting.wb -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel3/pt_BR.po

Olá Adriano, De acordo com a tradução! Em 25-08-2018 14:44, Adriano Rafael Gomes escreveu: > Segue para revisão. Obrigado, revisores. > > As alterações podem ser vistas em: > https://salsa.debian.org/installer-team/d-i/commit/8cb9eb7482bdb6754138faec84f33f110ed2e87b > Obriga

Re: [RFR2] po-debconf://publicfile-installer/pt_BR.po

015/09/msg00017.html > > Segue para revisão. Obrigado, revisores. Obrigado pelo trabalho! -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[ITT] wml://www.debian.org/trademark.wml

Olá, Estou trabalhando na atualização deste arquivo. []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] wml://www.debian.org/devel/index.wml

Olá, Em 30-08-2018 00:42, Qobi Ben Nun escreveu: > Olá pessoal > > Segue para revisão. Muito grato aos revisores > > Att, > > Faltou o arquivo(ou caminho) com a tradução []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B

Re: [RFR] ddp://manuals/trunk/release-notes/old-stuff.po

tuguese/2017/06/msg00022.html > > São apenas 3 novas strings. Obrigado, revisores. De acordo com a sua tradução! []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] wml://www.debian.org/devel/index.wml

Olá Em 30-08-2018 10:37, Qobi Ben Nun escreveu: > Em qui, 2018-08-30 às 09:11 -0300, Daniel Lenharo escreveu: >> Olá, >> >> Em 30-08-2018 00:42, Qobi Ben Nun escreveu: >>> Olá pessoal >>> >>> Segue para revisão. Muito grato aos revisores >>>

Re: [RFR] wml://www.debian.org/devel/index.wml

Na pasta, $patch -p0 < index.wml.lenharo.patch Em 30-08-2018 11:32, Qobi Ben Nun escreveu: > Olá, Lenharo. > > > Infelizmente, não sei como aplicar o patch. Poderia me ajudar? > > Att, > > > > Em qui, 2018-08-30 às 11:10 -0300, Daniel Lenharo escreveu:

Re: [RFR] ddp://manuals/trunk/release-notes/release-notes.po

erações estão em: > https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/commit/4c730115d181f845035a0c669f2c90e65e5601bf > De acordo! []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] ddp://manuals/trunk/release-notes/installing.po

ian.org/ddp-team/release-notes/commit/809a5fb248fcc341d1216f3a7a15de612b0b2a5d > De acordo! []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] wml://www.debian.org/devel/index.wml

Qobi, Segue um patch com algumas observações Em 30-08-2018 18:23, Qobi Ben Nun escreveu: > Fiz a tradução novamente. > Muito obrigado aos revisores. > > > Em qui, 2018-08-30 às 11:39 -0300, Daniel Lenharo escreveu: >> Na pasta, >> >> >> $patch -p0 < i

Re: [ITT] wml://www.debian.org/doc/index.wml

llian Moreira > > Willian Moreira > > > On Thu, Aug 30, 2018 at 10:55 PM Willian Moreira wrote: >> >> Olá. >> >> Iniciando a atualização dessa página. >> >> Willian Moreira > []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: Aplicação de patch

Olá, Em 31-08-2018 07:50, Ya'aqov Ben Nun escreveu: > Olá. Tenho uma pergunta sobre aplicação de patch. > Tentei fazer a aplicação de um patch enviado pelo Daniel Lenharo, porém > em nenhum caso deu certo. Eu criei o patch conforme descrito na Wiki > (git diff -u .wml> .wm

Reunião Mensal - Hoje(31/08)

Pessoal, Um lembrete sobre a reunião hoje (31/08) as 22hrs (UTC-3). A reunião acontecerá no canal do IRC (#debian-l10n-br) no OFTC. A pauta[1] está disponível e aberta a colaboração! [1] http://whiteboard.debian.net/l10n-br-meeting.wb []'s -- Daniel Lenharo de Souza

Re: Aplicação de patch

Olá, Em 31-08-2018 07:50, Ya'aqov Ben Nun escreveu: > Olá. Tenho uma pergunta sobre aplicação de patch. > Tentei fazer a aplicação de um patch enviado pelo Daniel Lenharo, porém > em nenhum caso deu certo. Eu criei o patch conforme descrito na Wiki > (git diff -u .wml> .wm

Re: Reunião Mensal - Hoje(31/08)

://meetbot.debian.net/debian-l10n-br/2018/debian-l10n-br.2018-09-01-01.05.log.html Em 31-08-2018 09:22, Daniel Lenharo escreveu: > Pessoal, > > Um lembrete sobre a reunião hoje (31/08) as 22hrs (UTC-3). > > A reunião acontecerá no canal do IRC (#debian-l10n-br) no OFTC. > >

BITS da equipe debian-l10n-portuguese - Ago/2018

Traduções de páginas wiki * 02 Traduções de posts da equipe de publicidade. # Pessoas com atividades registradas durante agosto de 2018 * Adriano Rafael Gomes * Barbara Tostes * Daniel Lenharo de Souza * Lia Ayumi Takiguchi * Paulo Henrique de Lima Santana (phls) * Qobi Ben Num * Ricardo

Pesquisa de data para reunião de Outubro

://whiteboard.debian.net/l10n-br-meeting.wb Sugestões são sempre bem vindas!!! []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: Pesquisa de data para reunião de Outubro

Pessoal, Em 19-10-2018 19:46, Daniel Lenharo escreveu: > Pessoal, > > Seguindo a proposta feita durante a DebConf, segue pesquisa para melhor > data da realização da reunião mensal do time. Em Setembro acabamos não > fazendo, mas acredito que agora temos pauta necessária. &

Re: Pesquisa de data para reunião de Outubro

Olá Em 24-10-2018 10:52, Francisco M Neto escreveu: > Dúvida: > > quem pode participar da reunião? Todos os interessados. É publica e aberta! > --Francisco > []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629

Reunião da equipe Outubro - 28/10 21hrs

://framadate.org/meeting-pool-outubro [2] http://whiteboard.debian.net/l10n-br-meeting.wb []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Log da reunião de Outubro

-l10n-br/2018/debian-l10n-br.2018-10-28-23.59.log.html Obrigado pela participação de todos!!! -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Bits de Novembro

Pessoal, Fiz o rascunho do bits de novembro[1], se alguém puder revisar, pretendo publicar no domingo. [1] https://salsa.debian.org/l10n-br-team/bits/blob/master/drafts/2018-Nov.md Obrigado -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D

Bits Novembro

Pessoal, Acabo de publicar no blog Debian Brasil o bits mensal da equipe! [1] http://debianbrasil.org.br/blog/bits-da-equipe-debian-l10n-portuguese-nov2018 []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signatur

Bits de Novembro

Olá, No domingo (02/12) publiquei o Bits referente ao mês de Novembro. http://debianbrasil.org.br/blog/bits-da-equipe-debian-l10n-portuguese-nov2018 []'s -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signatur

Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel1/pt_BR.po

aller-team/d-i/commit/1d09775eac8c945d8bbd9d56f871dc630e6f0cb7 > > > Obrigado, revisores. De acordo com as mudanças Obrigado pelo trabalho! -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel2/pt_BR.po

Adrian, Em 09/12/2018 16:30, Adriano Rafael Gomes escreveu: > Segue para revisão. > > As alterações podem ser vistas em > https://salsa.debian.org/installer-team/d-i/commit/2745c8a0adf8e68ab3b4ec80278f70923a3f40d3 > De acordo com as mudanças Obrigado pelo trabalho! -- Da

Re: [RFR] wml://www.debian.org/events/talks.wml

Em 10 de dezembro de 2018 22:14:12 BRST, "Adriana Cássia" escreveu: >Boa Noite! > >Segue o arquivo para revisão, é super curto! > >Att., > De acordo com a tradução, Obrigado pelo trabalho!!! []'s Adriana,

[RFR] Bits Dezembro-2018

Olá! Primeiramente Otimo 2019 para todos! Gostaria da revisão de vocês sobre os dados para publicação do Bits Mensal. https://salsa.debian.org/l10n-br-team/bits/blob/master/publicados/2018-Dez.md Obrigado!! -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B

Re: [RFR] Bits Dezembro-2018

Em 02/01/2019 22:05, Adriano Rafael Gomes escreveu: > On Wed, Jan 02, 2019 at 06:54:36PM -0200, Daniel Lenharo wrote: >> Olá! >> >> Primeiramente Otimo 2019 para todos! > > Que assim seja! > >> Gostaria da revisão de vocês sobre os dados para publi

Bits Janeiro

Boa tarde!! Desculpem o atraso, mas segue para revisão o BITS de janeiro!! https://salsa.debian.org/l10n-br-team/bits/blob/master/publicados/2019-Jan.md Obrigado!!! -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1

Re: Bits Janeiro

Realmente vale a pena, mas eu não achei como verificar isso por la. > No mais, tá tudo OK pra mim. > Obrigado!! > Abraços, > > Tássia. > > > On 2019-02-13 13:07, Daniel Lenharo wrote: >> Boa tarde!! >> >> Desculpem o atraso, mas segue para revisão

Re: [RFR] po-debconf://minissdpd/pt_BR.po

. Obrigado pelo trabalho -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1

Re: [RFR] ddp://release-notes/pt-br/{issues.po,old-stuff.po,upgrading.po,whats-new.po}

Obrigado pelo trabalho!! []'s -- Daniel Lenharo de Souza DebConf19 - Local team http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: Encontro na DebConf?

upo, na sala B-107? > Bora lá! -- Daniel Lenharo de Souza DebConf19 - Local team http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] wml://www.debian.org/MailingLists/HOWTO_start_list.wml

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 Thiago Em 09/06/2020 20:28, Thiago Pezzo escreveu: > Segue para revisão. > > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > Sent with ProtonMail Secure Email. > Sem observações na sua traduação. Obrigado pelo trabalho! - -- Lenharo -BEGIN PGP SIGNA

Re: [RFR] wml://www.debian.org/News/2015/index.wml

Realmente, não tinha nada para atualziar. Em 11/06/2020 17:44, Ramon Mulin escreveu: > Não tinha nada para se atualizar na página. Só passar o olho e publicar. > Alterei apenas o número do commit. > > On 11/06/2020 17:36, Ramon Mulin wrote: >> Vou atualizar essa também. >> >> Atenciosamente >>

[ITR] wml://www.debian.org/users/edu/tce-india.wml

Olá, Revisando. Em 11/06/2020 17:35, Ramon Mulin escreveu: > > Segue o patch para correção. > > Atenciosamente. > > On 11/06/2020 16:11, Ramon Mulin wrote: >> Vou atualizar essa página, galera. >> -- Lenharo signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] wml://www.debian.org/users/edu/tce-india.wml

Mulin, Em 11/06/2020 17:35, Ramon Mulin escreveu: > > Segue o patch para correção. > > Atenciosamente. De acordo com suas sugestões. []'s -- Lenharo signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: ddtp

Olá, Em 15/06/2020 11:24, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: > Oi Adriano > > Em 14/06/2020 20:00, Adriano Rafael Gomes escreveu: >> >> Fred, pode ser interessante dar uma olhada nesta thread na debian-i18n: >> https://lists.debian.org/debian-i18n/2020/06/msg0.html > > vc poderia dar u

Re: Usar Gmail

Se tiver na thread ele mostra sim. Em 21/06/2020 23:40, Ricardo escreveu: > Oi. > Realmente o gmail não mostra as próprias mensagens na caixa de > entrada, somente na pasta de enviadas. A observação está correta. Uma > forma de resolver isso é colocar o próprio e-mail no campo para ou no > CC. Env

Re: [RFR] po-debconf://munin/pt_BR.po

Adriano, Em 22/06/2020 22:02, Adriano Rafael Gomes escreveu: > Segue para revisão. Obrigado, revisores. De acordo com a sua tradução. Obrigado pelo trabalho []'s -- Lenharo signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] po-debconf://heat/pt_BR.po

Adriano, Em 23/06/2020 18:22, Adriano Rafael Gomes escreveu: > Obrigado. Peguei o pacote de volta. Já não está mais marcado com problema. > > Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok para mim. Obrigado pelo trabalho! -- Daniel Lenharo de Souza GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B

Re: Oficina para iniciantes DDTP/DDTSS 2022.1

novatos não seriam espostos. Se falta tempo/disponibilizar para gravar os vídeos, a segunda opção pode ser mais viável. Dá pra conversar com o Daniel Lenharo se ele topa fazer a edição pq ele manja disso. Abraços, A opção 1 acho mais viável para não gerar algum inconveniente à participação

INICIANDO Na comunidade

Boa Noite Pessoal. Me chamo Daniel e sou um entusiasta do universo Linux em especial Debian, gostaria de saber como consigo colaborar nos projetos de tradução?

INSCRIÇÃO PARA TRADUÇÃO LINUX

Boa Noite. Estou tentando me inscrever na lista de tradução porém não estou tendo sucesso. Obter o Outlook para Android

apresentação

Bom dia, pessoal, tudo bem? Meu nome é Daniel, gostaria de contribuir no time de tradução do Debian para o português brasileiro. Sou tradutor há 15 anos, e também tenho background na área de computação, atuei por uns 10 anos como sysadmin. Mesmo tendo vindo para a área de Letras, uso apenas

Re: apresentação

Bom dia, Paulo, pessoal, ah parece uma boa hein, vou dar uma boa olhada. interessante ele ter usado o noweb, e tb dá pra aproveitar o projeto do OmegaT da tradução inglesa para a tradução brasileira. abraços -- Daniel Martineschen Em dom., 5 de mai. de 2024 às 11:41, Paulo Henrique de Lima

(Util) atalhos de teclado do Weblate

faltantes, espaço duplo etc). É uma ferramenta poderosa mesmo esse Weblate, cheio de opções e configurações. abs -- Daniel Martineschen

Re: Bug#610412: syslinux: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

tag 610412 pending thanks On 01/18/2011 12:50 PM, Adriano Rafael Gomes wrote: > Please, Could you update the Brazilian Portuguese > Translation? sure, applied in git. uploading later today, thank you. -- Address: Daniel Baumann, Burgunderstrasse 3, CH-4562 Biberist

DPN em Português

Olá a todos, Existe alguém que faz a tradução da DPN (Debian Project News) pra português oficialmente? Se não tiver, como a gente se candidata para iniciar este trabalho? Att, -- Daniel Bessa http://coldlemon.wordpress.com http://twitter.com/coldlemon1 http://identi.ca/coldlemon

Tradução da DPN

que eu faça: - Criar uma nova hierarquia de pastas "pt_BR"? - Ou colocar dentro da "pt"? O Debian diferencia traduções BR e PT? [1] http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/dpn/ -- Daniel Bessa

Re: Tradução da DPN

tradução no wiki. Valeu. -- Daniel Bessa -Original Message- From: Marcelo Santana To: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org Subject: Re: Tradução da DPN Date: Thu, 3 May 2012 08:23:49 -0300 Em 02 de Maio de 2012, 23:35h, Daniel Bessa escreveu: > Olá a todos, Olá Daniel, >

Re: Revisões pendentes

Quando fui olhar os documentos no status, também vi a quantidade de RFR. E, como o Marcelo tinha me sugerido, vou começar com revisão pra ir me acostumando ao processo. Então, a partir de agora, vou iniciar uns ITR. Att, -- Daniel Bessa -Original Message- From: Eder L. Marques To

[ITR] wml://www.debian.org/legal/licenses/index.wml

On Fri, 2012-05-04 at 21:27 -0300, Claudio Filho wrote: > Olá Opa, > Arquivo: > http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/legal/licenses/index.wml?view=markup > > Claudio Minha primeira revisão! Vamos lá! -- Daniel Bessa -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-

Re: Tradução de offset

n the file to a > > tar-produced archive, which was seperated from the header by > > some > > control information." > > Sugiro "deslocamento": "offset within the file" tambem poderia ser traduzido como "posicao relativa dentro do arquivo". Daniel --

Re: pt_PT para Portugal

Enviei um mail aos que na lista debian-user-portuguese se mostraram interessados em contribuir. Aleluia que parece haver uma pessoa competente para ser coordenador :-) Vou tentar ajudar no que puder. Atenciosamente, Daniel Costa http://sharky.no-ip.biz A Sáb, 2003-12-20 às 12:40, Marco Ferra

Ajuda na tradução, Altavista

Por vezes é necessário um translator para saber algumas palavras mais dificeis. Para quem não gostar de ir ao dicionario aqui vai: http://www.altavista.com/a?F09 Atenção!!! Não traduzir com este translator porque nunca sai bem.

Iniciei a tradução para pt_PT do Netcfg

Boas, Iniciei a tradução do netcfg.

Fim: Iniciei a tradução para pt_PT do Netcfg

Já terminei a tradução para pt_PT do netcfg (./debian-installer/tools/netcfg/debian/po/pt.po) E agora ... :-) O que faço? Para onde envio? On Sun, 2003-12-21 at 03:18, Daniel Costa wrote: > Boas, > Iniciei a tradução do netcfg. >

Re: [Debian-BR-CDD] Tradução do xscreensaver

OlÃ... Eu topo algum trabalho para traduÃÃo ... à sà me informar e me dar as cordenadas iniciais... No aguardo AbraÃo :) Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 OlÃ, Andrà Filipe de AssunÃÃo e Brito escreveu: :: Buenas :: Pessoal, andei olhando o

unsubscribe

Mudança de email :)

Pessoas, Meu email mudou. antigo: [EMAIL PROTECTED] NOVO: [EMAIL PROTECTED] meu msn também mudou e é o mesmo [EMAIL PROTECTED] acima :) Falow

[no subject]

-- Daniel Jurado PS - TLP Lapa 11 2163- r. 33728 -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

chfn

Olá, Traduzi a página de manual do chfn, posso mandar pra vocês? Cordialmente, Daniel Dias.

Re: Dúvida: cluster

Eu assisti uma apresentação ontem em que a palestrante usou o termo "aglomerado" durante todo o tempo, mas confesso ter sido a primeira vez eu eu ouvi. []'s -- Daniel Macêdo Batista [EMAIL PROTECTED], http://www.ic.unicamp.br/~ra030022 Mestrando em Ciência da Computaç

Re: próximo coordenador do DDTP

Respostas abaixo... On Thu, Oct 07, 2004 at 01:51:58AM -0300, Fred Maranhão wrote: > Bem. A situação é a seguinte. > > [corta] > > * qual o seu tempo disponível? Para um acompanhamento > legal, acho que uma hora por dia é ótimo. Entre 1 hora e 2 horas por dia até o fim do ano. Não posso garanti

Re: change of coordinator DDTP-pt_BR

Valeu!! Agora é aguardar a mudança oficial para colocar a mão na massa. Ah, e encher o saco do Fred :) []'s -- Daniel Macêdo Batista [EMAIL PROTECTED], http://www.ic.unicamp.br/~ra030022 Mestrando em Ciência da Computação pela Unicamp .-. .''`./v\G

Re: quebra de linha e duvidas na traducao

tador está protegido contra os vírus que você recebe todos os > dias. > Eu uso Debian GNU/Linux - kernel 2.6.8 > Quer proteção igual? Desative você também o suporte a vírus em seu > computador removendo o Microsoft Windows e use GNU/Linux. > > Mantenha seu sistema atualizado, u

Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.]

não traduzir tais termos. E os demais? []'s -- Daniel Macêdo Batista [EMAIL PROTECTED], http://www.ic.unicamp.br/~ra030022 Mestrando em Ciência da Computação pela Unicamp .-. .''`./v\G N U / L I N U X : :' : // \\ >Nã

Re: quebra de linha e duvidas na traducao

On Sat, Oct 09, 2004 at 08:27:15PM -0300, Antonio S. de A. Terceiro wrote: > Citando Daniel Macêdo Batista <[EMAIL PROTECTED]>: > > > Oi Régis, > > > > respostas no corpo do email. > > > > On Sat, Oct 09, 2004 at 05:10:27PM -03

Re: quebra de linha e duvidas na traducao

On Sat, Oct 09, 2004 at 11:15:34PM -0300, Regis Fernandes Gontijo wrote: > Daniel Macêdo Batista escreveu: [corta] > rfg> como traduzir os seguintes termos? > rfg> > rfg> não achei no VP > > dmb> Que tal 'secundária'? Fallback dá idéia de ser algo que v

Re: Revisão dos pacotes base-files, base-installer e base-passwd

-- Daniel Macêdo Batista [EMAIL PROTECTED], http://www.ic.unicamp.br/~ra030022 Mestrando em Ciência da Computação pela Unicamp .-. .''`./v\G N U / L I N U X : :' : // \\ >Não tenha medo do pinguim< `. `'` /( )\ `- ^^-^^ On Sun,

Pacotes do Debian-BR-CDD (Sem o estado atual da tradução)

// GUD-PR / DUG-PR || http://www.debian-pr.org > // GUD-BR / DUG-BR || http://www.debian-br.org > // Debian Project || http://www.debian.org/ > // > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact > [EMAIL PROTECTED] --

Re: Atualização de pacote

--- > Powered by Debian/GNU/Linux > > > > > > ___ > Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora! > http://br.acesso.yahoo.com/ > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble?

  1   2   3   4   >