Re: [l10n-dev] Localized Windows builds?

2008-05-06 Thread Joost Andrae
Hi Jeongkyu, FYI, OpenOffice.org 3.0 Beta (build BEA300_m2) was released several hours ago. Now, that is the most recent all-languages 3.0 build from Sun. the version has not been released. It just has been uploaded to mirror master to allow other mirrors to resync. Please wait until the vers

Re: [l10n-dev] Localized Windows builds?

2008-05-06 Thread Clytie Siddall
On 06/05/2008, at 11:08 AM, Jeongkyu Kim wrote: On Mon, May 5, 2008 at 9:43 PM, Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED] > wrote: As far as I know, 'localisation28' is the most recent all-languages 3.0 build from Sun. http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/lo

[l10n-dev] oo2po current Pootle files

2008-05-06 Thread Clytie Siddall
Hi everyone :) I'm trying to update our file for Pavel's builds, so I need to convert our current Pootle translation (interface and help) to a GSI file. In doing that, I need to use the correct en_US.sdf file. This is the latest update info I can find here about the Pootle files: On 21/04

Re: [l10n-dev] oo2po current Pootle files

2008-05-06 Thread Ain Vagula
when you look at folder structure, you'll see that there isnt such file helpcontent2/scalc.po, is helpcontent2/source/text/scalc.po (and all other help files). Seems like you need to create similar folder tree in your computer, ie. add missing parent directiories. ain Clytie Siddall wrote: H

Re: [l10n-dev] oo2po current Pootle files

2008-05-06 Thread Clytie Siddall
On 06/05/2008, at 10:23 PM, Ain Vagula wrote: when you look at folder structure, you'll see that there isnt such file helpcontent2/scalc.po, is helpcontent2/source/text/scalc.po (and all other help files). Seems like you need to create similar folder tree in your computer, ie. add missing

Re: [l10n-dev] Translating wiki pages

2008-05-06 Thread Charles-H. Schulz
Robert, all, Le 5 mai 08 à 01:17, Alexandro Colorado a écrit : hi Robert, there are no strict rules so far as long as you follow the categories to wrap the content up. In spanish I put most of the content under the OOoES folder and also add the OOoES category to most of the pages. Rememb

Re: [l10n-dev] oo2po current Pootle files

2008-05-06 Thread Clytie Siddall
I still think I have a mismatch between the en_US.sdf file (DEV300_m10) and the files I downloaded from Pootle last night (UI) and today (Help), and combined into the appropriate tree. When I run the conversion po2oo, there are pages and pages listing individual strings that can't be found

Re: [l10n-dev] Localized Windows builds?

2008-05-06 Thread Jeongkyu Kim
On Tue, May 6, 2008 at 5:57 PM, Joost Andrae <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi Jeongkyu, > > > > > FYI, OpenOffice.org 3.0 Beta (build BEA300_m2) was released several > > hours ago. Now, that is the most recent all-languages 3.0 build from > > Sun. > > > > the version has not been released. It just

Re: [l10n-dev] oo2po current Pootle files

2008-05-06 Thread Ain Vagula
xsltfilter.xhp was splitted to several files around March 8th according my cvs log. So seems that helpcontent in your Pootle is older. ain Clytie Siddall wrote: I still think I have a mismatch between the en_US.sdf file (DEV300_m10) and the files I downloaded from Pootle last night (UI) and t

Re: [l10n-dev] oo2po current Pootle files

2008-05-06 Thread Aijin Kim
Hi Clytie, Current Pootle content was updated with DEV300_m3 milestone on March 13th. Pootle update is schedules in near future. However if you want to update for yourself, please use DEV300_m3 en_US.sdf. Thanks, Aijin Clytie Siddall 쓴 글: I still think I have a mismatch between the en_US.sdf