Re: [ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-06-01 スレッド表示 Junichi Matsukawa
Bugzillaにen(USA)画像を付けて投稿してみました。 サイドバーに追加してもらえると良いのですが。 https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=91802 -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/5-0bata1-win-calc-tp4149585p4150259.html Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com. --

Re: [ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-28 スレッド表示 fujikawa
 すみません。 これより前の投稿で最後の行の文、「上基点部分が再現されていない」の間違いです。 -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/5-0bata1-win-calc-tp4149585p4149753.html Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com. -- Unsubscribe instructions: E-mail to

[ja-discuss] Re: [ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-27 スレッド表示 Naruhiko Ogasawara
小笠原です。 日本語チームの方であればこそ、一度操作されてから発言していただきたいと思います。 日本語チームは利用者という意味ではみなさんと対等ですし、 使わないと議論に入ってはいけないというのは賛同しかねます。 これは日本語チームに限った話ではなくです。 メールの文章を追った限りであっても、 根拠は、書式設定のとおり動くからです。動きはおかしくありません。 ・書式設定にある設定がサイドバーにはない のは不具合とはいいきれないまでも不親切な仕様だと私は思います。 松川さんが不具合だと感じたのも自然な反応だと感じます。 時間がとれたので実際に試してみました。

Re: [ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-27 スレッド表示 fujikawa
小笠原様  私も少し感情的になってしまいました。申し訳ありません。  ただ現場でOooやLibreを推奨していたものとしては、毎日のように来る社員の苦情や脅しまがいの言葉にストレスがたまって  もう耐え切れない状態です。    昔のバージョンであれば、まったく相手にもされなかったものが、皆さんの力でだんだんよくなってきて、市販のソフトに近  づき実用性が増したばかりに厳しい比較をされてしまったのかもしれません。  日本のメーカーも低価格で互換性のよいOfficeソフトを作って攻勢をかけてきています。  

Re: [ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-27 スレッド表示 Junichi Matsukawa
どなたも忙しい中、大切な時間を削って貢献されているのだと理解しています。 私も職場への導入を目指しているので翻訳もマニュアル作成と思って、バグ取りも改善活動と思って意図的にやっています。 話は、元に戻しますが、私はこのサイドバーの利用価値はあると思いますので改善を望んでいます。 他の方の意見などをもう少し待ってみてBugzillaに投稿してみようと思います。 松川 -- View this message in context:

Re: [ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-27 スレッド表示 jmeguro
目黒です。 本件の挙動ですが、以下のような使い方を想定したものではないかと思いました。 http://nabble.documentfoundation.org/file/n4149679/17.png 幅の狭いセルに対する傾斜させたラベルとして使う場合、セルからはみ出さざるを得ないケースは普通にありうると考えられます。 もっとも画面外まですっとんでいってしまうのもどうかとは思うわけですが、水平から15度のあたりまでは破綻せずに表示される様です。 さらに水平に近づくにしたがって、角度指定に追随しつつも上下セルへの侵害を避けようとして、基点から距離を取ってしまうようです。

[ja-discuss] Re: [ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-27 スレッド表示 Naruhiko Ogasawara
小笠原です。 ちゃんと自分の手元で操作したわけではないのですが、 この件、本当に意図された機能(仕様)なのでしょうか? その判断はどのように、どういう根拠をもってされている のでしょうか? サイドバーはCalcではデフォルト非表示ではあるにせよ、 サイドバーだけで(ユーザーが自然と思われる)動作をしない のだとしたら、それは不具合と考えても良いと思います。 コミットログやリリースノートに「こういう仕様である」と あった場合にはもちろんその限りではないですが、それでも、 こうしたほうがよりよいと思うことがあれば、それは改善リ クエストを出したほうがよいです。

Re: [ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-27 スレッド表示 Junichi Matsukawa
目黒さん。 事例紹介ありがとうございます。 下線を基準に傾ける利用価値がある (はみ出ても) 事が理解出来ました。 初期設定が「セルの下線を基準にして傾ける」になっているようですね。 セルの書式設定の 配置 → 文字の方向 のダイアログを見ると、基準になる線のプロパティー設定があり、「セルの下線を基準にして傾ける」、「セルの上線を基準にして傾ける」、「テキストのみ傾ける」が選択出来るようになっています。 セルの書式設定のダイアログにある、「基準になる線」のプロパティーと同じものがサイドバーの「文字の方向」に無いのが混乱を生じさせるようです。

[ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-26 スレッド表示 Junichi Matsukawa
fujikawaさん。 おっしゃるとおり、セルの書式設定で基準線を設定するとセル内でおとなしく回転しますね。 セルの書式設定で一度基準線を設定してやると、サイドバープロパティーからの操作でもうまく回転するようです。 このサイドバーのプロパティー設定に基準線指定の設定が無いので勝手な動きをするのかもしれませんね。 松川 -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/5-0bata1-win-calc-tp4149585p4149592.html Sent from the

[ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-26 スレッド表示 fujikawa
 これは、Calcのセルのデフォルト設定です。以前からこのような動きをします。私も最初はびっくりしました。    これをExcelのようにセル内だけで回転したい場合は、    サイドバーでは設定がないので、    [セル]-[セルの書式設定]-[配置]のタブで  [文字の方向]で[基準になる縁]を[テキストのみ傾ける]を選択するとExcelのようにセル内だけで回転します。  バージョン4.?のときセルの上下に罫線が表示されていましたが、それはバグ取りされたようです。  Win7 +LO4.4.3.2です。 -- View this message in context:

[ja-discuss] Re: 5.0bata1 win calcの文字回転

2015-05-26 スレッド表示 fujikawa
Matsukawa様    私は、最初にこの動きを見たときバグだと思いました。(意味のない罫線が同時に現れるバグもあったのですが…。)    でも実際には機能の一部でした。  どのような時にセル外にはみ出る表示が必要なのかいまだにわかりませんが、このあたりを使用者に「バグじゃないか?」  と思わせるところが、Libreが今どのような立場に置かれているかを表しているように思います。 -- View this message in context: