Re: [IxDA Discuss] Examples of sites w/ dashboard info

2008-11-22 Thread Milan Guenther
forgot to mention one important resource: there also the dashboard spy with a lot of real world examples! http://dashboardspy.wordpress.com/ -- milan guenther * interaction design ||| | | || | || | || +33 6 67 11 13 83 * www.guenther.cx

Re: [IxDA Discuss] Building UX Teams

2008-11-22 Thread Daniel Szuc
Hi Linda: Your question = What makes a good UX team? Have you been part of a great UX design department? How would you go about building an excellent UXD team? Some thoughts on what makes a good UX team: 1. Can communicate clearly 2. Is able to teach methods and empower those outside of the UX

Re: [IxDA Discuss] Building UX Teams

2008-11-22 Thread Melvin Jay Kumar
Great inputs from all. Another item I want to throw into the mix here, is, where in the organization are you and how much sponsorship for UX ? That alone would set the tone to how the team should be created and the kind of skills you need etc...etc...etc Are you a cost center or a revenue

Re: [IxDA Discuss] Regional user testing techniques

2008-11-22 Thread Daniel Szuc
Talk to researchers directly in the markets you want to test in and let them help you get the answers you are looking for. Depending on what you are looking to find out, this will determine your approach and then local researchers (with local language, experience in their market and

Re: [IxDA Discuss] Regional user testing techniques

2008-11-22 Thread Pieter Jansegers
I'm not sure about localization... I personally prefer to work in the product native language ( (for Dutch, English, French or Italian environments) or in the English environment (for languages I didn't mention, because I don't know them). I even sometimes prefer English over Dutch if my aim is

Re: [IxDA Discuss] Regional user testing techniques

2008-11-22 Thread Daniel Szuc
Hi Pieter: For me localization goes well beyond purely a choice of language but a willingness to invest understanding the market you are selling a product into. This could mean (and not limited to): translating a product into a local language, understanding if a specific piece of content needed

Re: [IxDA Discuss] Regional user testing techniques

2008-11-22 Thread Ali Naqvi
I would also recommend `Lifeworld (German: Lebenswelt)`. Habermas talks about this here - http://cohering.net/jh/rfd.html Though I would like to say that if you want to interview users in countries where English isnt the first language, then hire qualitative interviewers from these countries.

Re: [IxDA Discuss] Interaction Design Career Path

2008-11-22 Thread Christina Wodtke
erin malone wrote a number of excellent article on career path for BA including one on planning your future http://www.boxesandarrows.com/view/planning_your_future You might also find this chart useful http://www.slideshare.net/cwodtke/paths-for-designers-ias/ On Fri, Nov 14, 2008 at 11:19 AM,