Please help a translator

Dear coordinators, please help me to become a „Commiter” for the croatian language, or tell me how my translations can get commited. A month ago I’ve tried to commit my GIMP translations via GitLab (!83 ), which wasn’t possible, so I subsc

Croatian translation updates

Please have someone update my croatian translations at: https://l10n.gnome.org/users/milotype/ These are files of diverse modules. Some are translated for the first time, others have updates, corrections, new translations, etc. As I'm only a "translator" I can't commit those files (or whatever th

Re: Croatian translation updates

proofread your translation yet, and ideally it should not take so > long. > > Did you ever talk with your team's coordinator about this? You could, > for example, be promoted to committer (so you can send the > translations to the source code), if he/she chooses to do so. &

Re: 3.34 release notes ready for translation

I've just translated Croatian. Could you please check, if "Croatian" may/should be added as a translatable string in the .pot file. I know it has something to do with the translation's percentage, but I don't know how you calculate it ... Milo > 29.08.2019., u 14:14, Daniel Mustieles García via

Re: 3.34 release notes ready for translation

re the release you could request to be > included there. > > Regards! > > El lun., 2 sept. 2019 a las 11:14, Milo Ivir ( <mailto:mi...@milotype.de>>) escribió: > In the translation files (.pot and .po) 35 different languages are listed, > but there is no Croatian. So I wa

Re: 3.34 release notes ready for translation

Please excuse, but I'd like to share my thoughts on this subject one last time on i18n list. Issues about the translation itself, I'll try to solve with Gogo directly. It would be great if we could find a solution for my translator/commiter status, as well as find a way, how to increase the spee

Re: New release of GIMP planned for February 14

I'd realy like to be exited as everyone else ... unfortunately croatian users will not benefit, because the updated translations are not being released by the croatian coordinator. I've raised the issue about croatian translations many months ago (around 2019-09-16) a

Re: Please include Boatswain for translation

I've completed the Croatian translation ... now it's up to the Croatian coordinator ... Milo > Piotr Drąg via gnome-i18n hat am 03.05.2022 19:35 > geschrieben: > > > pt., 29 kwi 2022 o 16:20 Georges Basile Stavracas Neto via gnome-i18n > napisał(a): > > > > Dear i18n team, > > > > I'd l

Re: Please consider Amberol for translations

I've completed the Croatian translation ... now it's up to the Croatian coordinator ... Milo > Piotr Drąg via gnome-i18n hat am 03.05.2022 19:36 > geschrieben: > > > pon., 2 maj 2022 o 20:31 Emmanuele Bassi via gnome-i18n > napisał(a): > > > > Hi all! > > > > Amberol is a simple, yet sty