Algun, com ja he dit, sap que tinc dues comptes de subscripció al Internauta (totes
dues
amb Pere castells). Tot i que la de "hotmail" la vaig deixant morir, encara la tinc
activa
però avui he rebut això de mes avall
M'es igual si ho creieu o no, però jo l'anglès entenc quatre paraules i ar
:-))
Mal fet per emprenyar.se !
en aquest cas, em sembla que potser els canvis de la llista van fer que es
canviés d'idioma -és un suposar-, i potser de llavors que es va produir el
canvi d'idioma.
Això no treu que els que no estan acostumats a l'anglés, poguin expressar
la seva petició de norma
On Wed, 28 Jul 2004 11:24:26 +0200, Pere Castells wrote:
> M'es igual si ho creieu o no, però jo l'anglès entenc quatre paraules i ara tindré
> que
> esperar a la meva dona perquè em faci la traducció i no m'equivoqui.
Mailman està en català, potser no és gaire complicat posar l'idioma
(no conec
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: "LLISTA Internauta" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, July 28, 2004 12:32 PM
Subject: Re: [Internauta] Problemes amb la subscripció
:-))
Mal fet per emprenyar.se !
en aquest cas, em sembla que potser els canvis de la llista van fer que es
ca
"correu calent", la
meva "preocupació" es per si passa a l'altra, a lycos, la d'ara.
- Original Message -
From: "Benjamí Villoslada" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, July 28, 2004 2:56 PM
Subject: Re: [Inter
En/na Pere Castells ha escrit:
Ara resultarà que l'únic que te dificultats amb l'anglès de la llista soc jo, ja es mala
sort.
Doncs no, no ets sol que té dificultats a l'hora de l'anglès. Segurament
que és degut a que quan varem estudiar estava "de moda" aprendre
francès. I això de l'anglès en
On Wed, 28 Jul 2004 18:27:35 +0200, Pere Castells wrote:
> Gràcies per contestar Benjamí.
>
> Però ... aquesta es la pagina del Internauta?
No, el domini diu bulma.net
> Disculpa però no se que fer (no ho dic amb
> segones ni terceres).
Res, només era una mostra d'un lloc que està en català i o
Hola Pere!
> Josep. Tinc la bústia buida ... totes les carpetes ni a la paperera
> segur que ho
> has traduït be? :-))
La meva pregunta no tenia res a veure amb la traducció ! Era una
pregunta "formal" envers el teu problema. No sóc cap especialista, pero
"bounce" vol dir rebotat, com e
s mes.
- Original Message -
From: "Josep Tomàs" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, July 28, 2004 9:07 PM
Subject: Re: [Internauta] Problemes amb la subscripció
Hola Pere!
> Josep. Tinc la bústia buida ... totes les carpetes ni a la
ions vàlides
d'escriure a qualsevol lloc públic per por de fer el ridícul.
I es una llàstima.
Salutacions.
- Original Message -
From: "Mercè" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, July 28, 2004 6:58 PM
Subject: Re: [Internauta] Probleme
o se si m'explico.
>
>Consti que no tinc res en contra ni del programa, ni de la llista, ni de la gent que
>el
>porta .... no mes que no se anglès, res mes.
>
>- Original Message -
>From: "Josep Tomàs" <[EMAIL PROTECTED]>
>To: <[EMAIL PROTECTED
ent amb opinions vàlides
>d'escriure a qualsevol lloc públic per por de fer el ridícul.
>I es una llàstima.
>Salutacions.
>
>
>
>- Original Message -
>From: "Mercè" <[EMAIL PROTECTED]>
>To: <[EMAIL PROTECTED]>
>Sent: Wednesday, July 28, 20
es poden compartir). Hi ha mes gent, em consta.
ei, també es una opinió ;-))
- Original Message -
From: "Òscar Escuder" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Saturday, July 31, 2004 9:46 AM
Subject: Re: [Internauta] Problemes amb la subscripció
pere, i
> al cap de tants anys de, com a mínim, no estar prohibit estudiar català
> ja comença a ser una mala excusa per a gent que té poques ganes. si en
> 30 anys no ets capaç d'aprendre les normes bàsiques de la llengua pròpia
> del teu país ...
> oi que en 30 anys a xina seriem capaços de parlar i esc
On Wed, 28 Jul 2004 21:07:23 +0200 (CEST), Josep Tomàs wrote:
> Amb tot, em sorpren molt agradablement, saber per
> part del Benjamí, que hi ha una possible traducció per això ! Potser el
> camí sigui llarg, però valdria la pena que la direcció fos la bona !
I tant! permetin més mostres:
http:/
15 matches
Mail list logo
