Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-19 Thread Uwe Schmidtmann
ohhh shit - one should try to read - this was intended to be a personal mail to gerd - but I just pressed reply and did not check what my computer was doing to me - sorry. The rest, please ignore the posting... Uwe.

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-19 Thread Uwe Schmidtmann
Hallo Gerd, ist das "Faule Hündechen = Lazy Dog" zum Thema TCP/IP per Packet bei Dir lesbar angekommen? Ich hatte es am letzten Wochenende (10./11.) von der heimatlichen Mailadresse auf die Reise geschickt und wollte mal horchen, ob das gute Stück ankam. Falls Du bereits eine Bestätigung an die

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-19 Thread Gerd
Hello Julian, hello all, > > Since I am not familiar with SGML any hint is appreciated here (if > > wanted, I can even send my sketchy SGML version out for error > > checking and proofreading). > > Lyx supports SGML, it is very easy to create a sgml document with Lyx. Thank you very much for th

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-19 Thread Gerd
Hello Terry, hello all, > Gerd, > If you'd like to take over maintainership of the English AX25-HOWTO, > feel free. Thank you :), in some points, I am in the same situation as you: I do not have very much spare time so these things usually have to wait until some minutes are free for them. So

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-14 Thread Hamish Moffatt
On Wed, Jul 14, 1999 at 09:52:36AM +1000, [EMAIL PROTECTED] wrote: > On 8 Jul, [EMAIL PROTECTED] wrote: > > I've run the German version of the AX.25 Howto through BableFish > > translator. Even in a computer translated version, this newer howto > > kills the current English version. What's up wit

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-13 Thread terry
On 8 Jul, Gerd wrote: > I probably could - but I then surely get into conflict with Terry > Dawson. Gerd, If you'd like to take over maintainership of the English AX25-HOWTO, feel free. Terry -- [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]

RE: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-13 Thread terry
On 8 Jul, [EMAIL PROTECTED] wrote: > I've run the German version of the AX.25 Howto through BableFish > translator. Even in a computer translated version, this newer howto > kills the current English version. What's up with the conflict with > Terry?? I've heard this a couple of times in the past

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-12 Thread Riley Williams
Hi Gerd. > recently, I updated the german version of the AX.25-HOWTO to > include information about the recent versions of AX.25 software > and Linux kernels. I also updated the SCC section a little bit > (hope it is right since I have no chance to try it out myself - > no SCC card available

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-12 Thread Arno Verhoeven
"J.Malherbe" wrote: > > Gerd wrote: > > > > Hello OMs, > > > > recently, I updated the german version of the AX.25-HOWTO to > > include information about the recent versions of AX.25 software and > > Linux kernels. I also updated the SCC section a little bit (hope it is > > right since I have no

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-12 Thread Julian Munoz Dominguez
Gerd wrote: > Since I am not familiar with SGML any hint is appreciated here (if > wanted, I can even send my sketchy SGML version out for error > checking and proofreading). Lyx supports SGML, it is very easy to create a sgml document with Lyx. -- Saludos de Julián -.-

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-11 Thread J.Malherbe
Gerd wrote: > > Hello OMs, > > recently, I updated the german version of the AX.25-HOWTO to > include information about the recent versions of AX.25 software and > Linux kernels. I also updated the SCC section a little bit (hope it is > right since I have no chance to try it out myself - no SCC

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-09 Thread Gerd
Hello Hans-Peter, hello all, > Quoting Jose Angel Amador Fundora ([EMAIL PROTECTED]): > > Why ? Cannot someone translate and leave Terry to do the proofreading > > and official release ? I believe it could be less time consuming for > > him, and no responsibilities be violated...seems to me. >

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-09 Thread Hans-Peter Zorn
Quoting Jose Angel Amador Fundora ([EMAIL PROTECTED]): > Why ? Cannot someone translate and leave Terry to do the proofreading > and official release ? I believe it could be less time consuming for > him, and no responsibilities be violated...seems to me. I think the main problem is that Gerds

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-09 Thread Jose Angel Amador Fundora
On 8 Jul 99 at 23:35, Gerd wrote: > Hello Hary, hello all, > > > Would someone please, please translate this. Good idea. > I probably could - but I then surely get into conflict with Terry > Dawson. Why ? Cannot someone translate and leave Terry to do the proofreading and official releas

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-09 Thread Thomas Pinz
Hi Heikki Heikki Hannikainen wrote: > > Eipä voisi vähempää kiinnostaa. Ajatelkaa nyt vähän millä kielellä > listalle kirjoittelette... > Big sorry, for this mail, i did not look at the receiver i should not write mails so much early on the day :-) cu/73 thomas/dc2rpt

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-09 Thread Uwe Schmidtmann
Hi Gerd, if you are interested in an example configuration of AX25/TCP/IP-Stuff just take a look at the web page of our Amateur radio server DB0EIN. It should be reachable via the standard routers (we are connected to DB0EAM, DB0AIS as a proxy should find it as well). It is 44.130.14.70 (DB0EIN

RE: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-09 Thread Krause . U
>Wenn Interesse besteht, kann ich > dir bis in ein 2-3 Wochen ein paar Textabschnitte schicken. Immer zu, mach mal ! 73 Uwe -- [EMAIL PROTECTED] http://www.nordlink.org/~dl6mpg/

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-09 Thread Thomas Pinz
Servus Gerd Ich finds super, das du dich der Ax25howto angenommen hast. Ich wuerd da auch gern etwas dazuhelfen, zB ein paar Configbeispiele einbringen (linux - flex/dos ueber axip). Wenn Intresse besteht, kann ich dir bis in ein 2-3 Wochen ein paar Textabschnitte schicken. cu/73 thomas/dc2rpt

RE: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-08 Thread Gerd
Hello .mark, hello all, > >> Would someone please, please translate this. > > > >I probably could - but I then surely get into conflict with Terry > >Dawson. > What's up with the conflict with > Terry?? I've heard this a couple of times in the past Terry Dawson is the maintainer of the o

RE: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-08 Thread schoon
>From: Gerd[SMTP:[EMAIL PROTECTED]] >Sent: Thursday, July 08, 1999 2:35 PM >To:[EMAIL PROTECTED] >Subject: Re: German AX.25-HOWTO updated > >Hello Hary, hello all, > > >> Would someone please, please translate this. > >I probably could - but I then

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-08 Thread Tim Salo
> From: "Gerd" <[EMAIL PROTECTED]> > To: [EMAIL PROTECTED] > Date: Thu, 8 Jul 1999 23:35:18 +0200 > Subject: Re: German AX.25-HOWTO updated > [...] > > The current english > > version is entirely out of date. > > There's still a

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-08 Thread Gerd
Hello Hary, hello all, > Would someone please, please translate this. I probably could - but I then surely get into conflict with Terry Dawson. > The current english > version is entirely out of date. There's still a lot of people even on this list who are convinced that this is not the c

Re: German AX.25-HOWTO updated

1999-07-08 Thread Harry L. Styron
Would someone please, please translate this. The current english version is entirely out of date. 73 de K6HS -- ## # Harry L. Styron, Attorney at Law # # 1-925-932-4300 Fax 1-925-944-0591 # # "The devil is in the details." # ###

German AX.25-HOWTO updated

1999-07-08 Thread Gerd
Hello OMs, recently, I updated the german version of the AX.25-HOWTO to include information about the recent versions of AX.25 software and Linux kernels. I also updated the SCC section a little bit (hope it is right since I have no chance to try it out myself - no SCC card available) to refl