Update to es.po

2003-01-26 Thread Alfredo Braunstein
Here it is. Cheers, Alfredo patch.diff.gz Description: GNU Zip compressed data

update to es.po

2003-01-31 Thread Alfredo Braunstein
Adjust to remerge changes, some polishing and some new entries. Lars, can you shout loud when you are about to remerge, so we can submit our accumulated changes? I cannot do the remerge locally (dunno why, nobody answered to my post, see below) so I lose unsubmitted changes when you remerge. Eithe

Update to es.po

2003-02-02 Thread Alfredo Braunstein
Probably last update until 1.3. Bye, Alfredo patch.diff.gz Description: GNU Zip compressed data

Re: Update to es.po

2003-01-26 Thread Angus Leeming
Alfredo Braunstein wrote: > Here it is. > > Cheers, Alfredo Applied. You now have a nice green entry in www.devel.lyx.org/i18n.php3 (will take some time to come on-line...) -- Angus

Re: Update to es.po

2003-01-26 Thread Alfredo Braunstein
Angus Leeming wrote: > Alfredo Braunstein wrote: > >> Here it is. >> >> Cheers, Alfredo > > Applied. You now have a nice green entry in www.devel.lyx.org/i18n.php3 > (will take some time to come on-line...) Thank you! Sorry for the missing Changelog entry... I've made the mistake of s

another update to es.po

2003-01-27 Thread Alfredo Braunstein
Before the beer, this time. I'm wondering, is it useful at all to translate identically (copying msgid to msgstr) entries as "Mathematica", "Octave", the arrows in the citation dialog of the xforms frontend, and a myriad of other non-traslatable entries? I'm asking because they are translated i

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Lars Gullik Bjønnes
Alfredo Braunstein <[EMAIL PROTECTED]> writes: | Adjust to remerge changes, some polishing and some new entries. | | Lars, can you shout loud when you are about to remerge, so we can submit our | accumulated changes? I try to do these remerges not too often. The remerges are done when I do dist

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Lars" == Lars Gullik Bjønnes <[EMAIL PROTECTED]> writes: Lars> It seems then that your lyx.pot is not generated correctly. I Lars> have no idea why. This can happen when using --with-version-suffix, since the file will then be named lyx-1.3.0cvs.pot or something likt that. Could this be th

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Michael Schmitt
Alfredo Braunstein wrote: Adjust to remerge changes, some polishing and some new entries. Lars, can you shout loud when you are about to remerge, so we can submit our accumulated changes? I cannot do the remerge locally (dunno why, nobody answered to my post, see below) so I lose unsubmitted cha

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Alfredo Braunstein
Hi Michael, Michael Schmitt wrote: > You can remerge the po files by yourselves whenever you want. The I know I should be able to... > following procedure should be save: > > 1. You work in es.po and you intend to make a "cvs update" > 2. mv es.po es.mine (<- move it out of the way) > 2

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Alfredo Braunstein
Lars Gullik Bjønnes wrote: > I try to do these remerges not too often. The remerges are done when I > do dist and release building, and sometimes I can wait with checkins, > sometimes I have to do them. > > You can not count on getting a notification from me when this > happens... the only advice

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Alfredo Braunstein
Jean-Marc Lasgouttes wrote: Hi Jean-Marc, > This can happen when using --with-version-suffix, since the file will > then be named lyx-1.3.0cvs.pot or something likt that. Could this be > the problem? I'm not using this configure option (I've done ./configure --with-frontends-qt --with-pspell).

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Alfredo Braunstein
Alfredo Braunstein wrote: > I'm not using this configure option (I've done ./configure > --with-frontends-qt --with-pspell). > I mean ./configure --with-frontend=qt --with-pspell Alfredo

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Angus Leeming
Alfredo Braunstein wrote: > Hi Michael, > > Michael Schmitt wrote: > >> You can remerge the po files by yourselves whenever you want. The > > I know I should be able to... > >> following procedure should be save: >> >> 1. You work in es.po and you intend to make a "cvs update" >> 2. mv es

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Alfredo Braunstein
Angus Leeming wrote: > Ahh well ;-) ^^^ so this friday thing doesn't apply? I'm confused. > As a good neighbour, I made es.pox for you. Find 57kB at > http://www.devel.lyx.org/~leeming/es.pox.bz2 > Tell me when you've downloaded/if you don't want it and I'll remove it. Got it,

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Alfredo Braunstein
Lars Gullik Bjønnes wrote: > It seems then that your lyx.pot is not generated correctly. > I have no idea why. Ok, redhat 7.3 gettext (gettext-0.11.1-2.i386.rpm) is broken: touch lyx.po && \ /usr/bin/xgettext --join-existing --default-domain=lyx --directory=.. \ --escape --add-comments --keywo

Re: update to es.po

2003-01-31 Thread Angus Leeming
Alfredo Braunstein wrote: > Angus Leeming wrote: > >> Ahh well ;-) >^^^ so this friday thing doesn't apply? I'm confused. > >> As a good neighbour, I made es.pox for you. Find 57kB at >> http://www.devel.lyx.org/~leeming/es.pox.bz2 >> Tell me when you've downloaded/if you don

Re: update to es.po

2003-02-01 Thread Lars Gullik Bjønnes
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes: | A. That's because my build dir is not the same as my src dir. That's my | mistake. Yes. When playing with po files you should have srcdir == builddir. sorry for not communicationg this earlier. -- Lgb

Re: update to es.po

2003-02-01 Thread Angus Leeming
Lars Gullik Bjønnes wrote: > Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > | A. That's because my build dir is not the same as my src dir. That's > | my mistake. > > Yes. When playing with po files you should have srcdir == builddir. > sorry for not communicationg this earlier. Don't worry

Re: update to es.po

2003-02-01 Thread Lars Gullik Bjønnes
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes: | Lars Gullik Bjønnes wrote: | | > Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes: | > | > | A. That's because my build dir is not the same as my src dir. That's | > | my mistake. | > | > Yes. When playing with po files you should have srcdir == builddir

Re: another update to es.po

2003-01-27 Thread Angus Leeming
Alfredo Braunstein wrote: > Before the beer, this time. Thanks. Applied here. > I'm wondering, is it useful at all to translate identically (copying > msgid to msgstr) entries as "Mathematica", "Octave", the arrows in > the citation dialog of the xforms frontend, and a myriad of other > non-tras

Yet another update to es.po

2003-01-28 Thread Alfredo Braunstein
Regards, Alfredo patch.diff.gz Description: GNU Zip compressed data

Re: Yet another update to es.po

2003-01-28 Thread Joao Luis Meloni Assirati
Hi Alfredo, Lyx does not compile: make[2]: Entering directory `/work/lyx/tmp/build/po' [...] file=./`echo es | sed 's,.*/,,'`.gmo \ && case "/usr/bin/msgfmt" in \ */msgfmt) rm -f $file && /usr/bin/msgfmt --statistics -o $file es.po;; \ *) touch $file ;; \ esac es.po:12283: `

Re: Yet another update to es.po

2003-01-28 Thread Alfredo Braunstein
Joao Luis Meloni Assirati wrote: > > Hi Alfredo, > > Lyx does not compile: > Huh... sorry. Seems that Angus has already fixed it. Bye, Alfredo