Re: lyx in spanish?

2005-05-20 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
hola, thanks Angus, I try with LANG=es_ES lyx but this not solved the problem, another idea? thanks in advance. Marcelo Acuña Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> escribió: Marcelo Acuÿf1a wrote: > Hola, > in /etc/sysconfig/laguage > I try with > es_ES.UTF-8 > es_ES.ISO-8859-1 > [EMAIL PROTEC

Re: lyx in spanish?

2005-05-19 Thread Angus Leeming
Marcelo Acuÿf1a wrote: > Hola, > in /etc/sysconfig/laguage > I try with > es_ES.UTF-8 > es_ES.ISO-8859-1 > [EMAIL PROTECTED] > for variable RC_LANG > but I not solved the problem > How I can solved the problem? Try launching LyX from the command line as: $ LANG=es_ES lyx Angus > Thanks in a

Re: lyx in spanish?

2005-05-19 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
Hola, in /etc/sysconfig/laguage I try with es_ES.UTF-8 es_ES.ISO-8859-1 [EMAIL PROTECTED] for variable RC_LANG but I not solved the problem How I can solved the problem? Thanks in advance. Marcelo Acuña Jose' Matos <[EMAIL PROTECTED]> escribió: On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo Acuÿf1a wro

Re: lyx in spanish?

2005-05-12 Thread Helge Hafting
Marcelo AcuÃf1a wrote: 4) I have an hybrid style. After itemizes, tables, fig, etc. next paragraph is not indented. After title of section the paragraph get indentation. I need modify a lot of paragraph for get coherence. This is deliberate. Indentation exists to show where a new paragraph s

Re: lyx in spanish?

2005-05-12 Thread Jose' Matos
On Wednesday 11 May 2005 19:48, Luis Rivera wrote: > OK. So it might be that LyX is using some encoding at file storage level > and something else at display level. No, that is not the problem I am reporting. The problem is the input not the display. The lyx file format is encoding agnostic for

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Matej Cepl
Luis Rivera scripsit: > OK. So it might be that LyX is using some encoding at file storage level > and something else at display level. People sometimes run into this > trouble in Win#@ too: they enter (unknowingly, of course) utf text in some > version of W*rd, and they get white squares at anothe

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Luis Rivera
Jose' Matos <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo AcuÃf1a wrote: > > 1) When I invoke Find & Replace I can't to type accented characters or à > > equals to the used for lyx in the text. This characters look equals but > > are differents in code. > > True, if

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Jose' Matos
On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo AcuÃf1a wrote: > 1) When I invoke Find & Replace I can't to type accented characters or à > equals to the used for lyx in the text. This characters look equals but > are differents in code. True, if you are using a utf-8 locale the characters inserted in

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Luis Rivera
Hello, Marcelo AcuÃf1a <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Perhaps qt lib is not guilty of dead keys. > as for the keyboard issues, I can say nothing (I use Ruurd's QtLyX on Win32, and the keyboard switch works fine. Thank you, Ruurd!)... As for the hyphenation, > *** Hyphenation no work > >

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
hola a todos, this is my experience in to domesticate lyx (qt version) for work with spanish in suse linux. I think that part of this problem reside in the complex, very numerous and often duplicate collection of config files of linux in general. *** Accents and ñ no availables (dead keys)

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Angus Leeming
Christopher Winkler wrote: > The workarounds sound well, unfortunately they are not acceptable for > the usual textprocessing user who has no clue about the underlying > processes of programmes and is not at all inclined to use shortcuts or > ERT. As a user belonging at least partly to that group I

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Christopher Winkler
Hello all, Thank you for your quick and constructive help so far. It is really helpful - at least I know that it is not my fault.. All characters work well in all other applications, so this is not a problem with xorg- or X11 configuration. The workarounds sound well, unfortunately they are not

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Helge Hafting
Christopher Winkler wrote: Hello, My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 I am using LyX to write my dissertation. Until now my girlfriend didn't give a damn about it and preferred OpenOffice, but when I showed her the first chapter printed out she nearly fainted, especially when sh

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Juergen Spitzmueller
Angus Leeming wrote: > Note that someone posted a minimal immodule patch a month or so ago. (I'm > pretty sure that it was to this list.) Unfortunately, I don't think that > anyone picked it up, or even said thank you. Even more unfortunately, my > trawling of the archive has failed to dig it up.

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Pupeno
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Just for the record, on Gentoo I did `emerge lyx`, using the qt version, I don't have any trouble to put spanish characters like à à à à Ã. I have my keyboard set to use dead-keys but it's an english keyboard working on english layout. - -- Pupeno:

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Angus Leeming
Marcelo Acuÿf1a wrote: > hola, > Excuse me for my english. ¡Es mejor que mi español! > I have an equal problem and equal system. > I resolved this problem. > I compiled Lyx and accents and ñ no work. > I installed Lyx 1.3.5 from rpm (for suse) and found that ñ work ok and > accents appears in

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
hola, Excuse me for my english. I have an equal problem and equal system. I resolved this problem. I compiled Lyx and accents and ñ no work. I installed Lyx 1.3.5 from rpm (for suse) and found that ñ work ok and accents appears in other key (in the key at right of key with character zero). Othe

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Angus Leeming
Juergen Spitzmueller wrote: > Christopher Winkler wrote: >> My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 > [...] >> She is Spanish and I could not convince LyX to write vowels with >> accents, neither with Spanish nor with English or German keyboard, with >> and without keymaps, with and wi

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Juergen Spitzmueller
Christopher Winkler wrote: > My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 [...] > She is Spanish and I could not convince LyX to write vowels with > accents, neither with Spanish nor with English or German keyboard, with and > without keymaps, with and without the KDE keyboard switcher. What

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread samar
Hi see if the enclosed lyx file is of any use. Made it for someone else with a similar question some time ago samar - Original Message - From: "Christopher Winkler" <[EMAIL PROTECTED]> To: Sent: Sunday, May 08, 2005 3:16 PM Subject: lyx in spanish? Hello, My system

lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Christopher Winkler
Hello, My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 I am using LyX to write my dissertation. Until now my girlfriend didn't give a damn about it and preferred OpenOffice, but when I showed her the first chapter printed out she nearly fainted, especially when she understood the possibil