At 18:49 18/10/2005, you wrote:
José Manuel:
margin: 0;
padding: 0;
POr lo pronto SIEMPRE ponle las unidades a las
variables: px, em...
Cuando se especifica 0, no es necesario poner unidades, según la
especificación. Ese no es motivo por el que no funcione.
Daniel G.B.
A mi personalmente se me ocurren 3 maneras más o menos prácticas. Si vas
a desarrollar el sitio usando algún lenguaje del lado del servidor, php,
asp... Puedes meter todos los literales que uses en la base de datos y hacer
sustituciones con el idioma a la hora de servir la página. También puedes
Yo hace tiempo escribi un pequelo artículo.
http://www.ketari.com/creacion_gestor_contenidos_cms_bilingue.htm
Espero que te sirva algo.
Un saludo.
David
http://www.ketari.com
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo
Aqui tienes otro articulo donde explico una manera sencilla de hacer lo que
necesitas
http://alexsancho.name/archives/2005/01/contenido-multilenguaje-con-php/
Salu2 desde BCN
-Mensaje original-
De: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de David González
Enviado el:
A mi me surgió la duda de si, al hacerlo por parte de servidor, como
indicas, Google tendría algún problema para indexar las páginas en todos
los idiomas... :-/
Daniel G.B.
Exelweiss Ent.
At 09:03 19/10/2005, you wrote:
A mi personalmente se me ocurren 3 maneras más o menos prácticas. Si
Pues en principio no creo que tenga problemas, si es capaz de seguir los
links será capaz de indexar las páginas en todos los idiomas.
Pablo Suárez León
Programador
Fundosa Teleservicios
Grupo Fundosa
Tlf. 91 121 03 41
Fax. 91 375 70 51
www.teleservicios.es
-Mensaje original-
De: [EMAIL
Hola,
Tengo una duda sobre el sistema de elección del idioma por defecto.
Opino que la mejor opcion seria que aplicara el idioma del sistema
operativo por defecto. Pero esto... Se puede hacer?
Gracias
xema
-Mensaje original-
De: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre
Tengo una duda sobre el sistema de elección del idioma por defecto.
Opino que la mejor opcion seria que aplicara el idioma del sistema
operativo por defecto. Pero esto... Se puede hacer?
Se puede cojer el idiomapor defecto del navegador, pero esa no es muy buena
idea, ya que mucha gente tiene
Hola, recientemente hemos cambiado la maquetación de nuestra web[1] para
intentar dejar las páginas conformes a las reglas XHTML + CSS; nos
gustaría recibir opiniones y críticas (constructivas a poder ser, jejeje)
sobre el diseño y los estilos.
La web no tiene ningún ánimo de lucro, simplemente
Si quieres trabajarlo con lenguaje de servidor (php, asp, jsp, etc)
Lo que se suele hacer es crear una tabla de textos (id_texto, pagina,
rotulo) y otra de cadenas de texto (id_cadena, id_texto, id_idioma, cadena)
o similar, y montas unos u otros cambiando el idioma. También puedes montar
todo en
Hola a todos, como la lista también trata sobre las buenas prácticas y
los estándares Web, creo que la información que sigue puede ser de
interés:
Como soporte y complemento al I Laboratorio sobre Accesibilidad que se
celebrará este viernes (21-Oct-2005) en Canarias [1], Ernesto Rodríguez
Ageitos
Deta, no he entendido lo de las cadenas de texto. ¿Que utilidad tienen?.
Un saludo.
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente
Bueno, si estas con un sistema de base de datos, te conviene optimizar y
normalizar las tablas.
En la primera tabla tendrías algo así como Titulo principal, pagina,
seccion, asignado a un id, digamos 34
En la segunda tabla tendrías el texto correspondiente a dicho item, así La
razón de vivir,
Hola a todos:
Hace tiempo que sigo la lista, pero desde hace varios
dias se me ha planteado la siguiente duda.
Tengo un menu superior de navegación, en que las
opciones para cada usuario, dependiendo del perfil que
tenga, pueden ir, desde dos hasta ¡¡ infinitas !!
(extraño pero es lo que el
muchas gracias a todos...
ya alguna ves hice un site en tres idiomas por medio de bases de datos, pero
me resulto un tanto incomodo... pense que podia haber una solucion mas
facil...
esta bien que por ahy aquella ves no sabia tanto de programacion y ademas
trabajaba con ASP/Access y ahora
Buenas,
¿y que tal gettext [1]? Aún no he tenido oportunidad de usarlo, pero
está más que utilizado en proyectos de muy alto nivel donde se
necesitan muchas localizaciones distintas.
Un saludo.
[1] http://es2.php.net/gettext
--
Juan G. Hurtado
[ [EMAIL PROTECTED] ]
[
una pregunta mas...
yo tengo que hacer idioma español ingles y portugues... pero toy en
duda cuales serian las dos letras del idioma portugues, y por las dudas
aleman (supongo sera de) y de italiano por que es probable que se le
agregue
El día 19/10/05, Juan G. Hurtado [EMAIL PROTECTED]
Portugués: pt
Alemán: de
Italiano: it
Pablo Suárez León
Programador
Fundosa Teleservicios
Grupo Fundosa
Tlf. 91 121 03 41
Fax. 91 375 70 51
www.teleservicios.es
-Mensaje original-
De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]
En nombre de Leandro Asrilevich
Enviado el: miércoles, 19
yo tengo que hacer idioma español ingles y portugues... pero toy en
duda cuales serian las dos letras del idioma portugues, y por las dudas
aleman (supongo sera de) y de italiano por que es probable que se le
agregue
Yo usaría las letras correspondientes al ISO 639 [1], que son las más
El 19/10/05, Leandro Asrilevich[EMAIL PROTECTED] escribió:
una pregunta mas...
yo tengo que hacer idioma español ingles y portugues... pero toy en
duda cuales serian las dos letras del idioma portugues, y por las dudas
aleman (supongo sera de) y de italiano por que es probable que se le
Gracias, eran los float.
Un saludo
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección:
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
De acuerdo, pero debería poner porcentajes en funcion
de las opciones que tenga, es decir si etngo dos
elementos, un 50%, pero si tngo 7 elementos, como
modifico ese porcentaje?, y si tengo 15 opciones (solo
un loco las tendría), com pongo ese porcentaje desde
las css?
--- [EMAIL PROTECTED]
Si como no:
http://www.google.com.ar/search?q=cssstart=0ie=utf-8oe=utf-8
y si queres en español
http://www.google.com.ar/search?hl=esq=cssbtnG=B%C3%BAsquedameta=lr%3Dlang_es
y si la queres mas fácil, me pagas y yo te hago los diseños.
El 18/10/05, Hidalgo Mauricio[EMAIL PROTECTED] escribió:
Os dejo una URL d referencia para que lo veais mas
graficamente.
http://www.odei.es/accesible/menu_navegacion.htm
Gracias
__
Renovamos el Correo Yahoo!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es
pues yo lo veo muy bien.
aunque no me parece que combine mucho la tipografia del logo con el
diseño en general.
y la estrella junto al titulo de las notas un poco marcado de más.
Como que no es necesaria tanta presencia con ese color negro.
Lei algunos de los contenidos, interesante. No conosco
[EMAIL PROTECTED] escribió:
Hola, recientemente hemos cambiado la maquetación de nuestra web[1] para
intentar dejar las páginas conformes a las reglas XHTML + CSS; nos
gustaría recibir opiniones y críticas (constructivas a poder ser, jejeje)
sobre el diseño y los estilos.
La web no tiene ningún
No sé si te he entendido muy bien. Por si acaso voy a
poner lo que creo que quieres: tú quieres tener un
menú que siempre ocupe el 100% del ancho del body. Ese
menú es una ul con varios li (el número varía), pero
la condición es que se adapte al número y siempre
ocupe este ancho. Al mismo tiempo
A nivel netamente gráfico, yo probaría con una tipografía gótica para el
logo de oicore (como la que tiene el foro We rule, ok) y con respecto a
los colores en lo personal no colocaría rosa ni malva en una página de
música con bandas que se llamen Brigada criminal o Prisioners of war
quizá sea
Sergio.Iglesias escribió:
Mi problema es a la hora de imprimir. He creado un documento css llamado
print.css, el cual tiene lo siguiente
.noimprimir {
visibility : hidden;
}
Simplemente es una clase para que no imprima ciertas cosas (como menu de
navegación, etc). El problema es que, aunque
On 19/10/05, Turu [EMAIL PROTECTED] wrote:
[1] http://www.odei.es/accesible/menu_navegacion.htm
Sobre lo de usar javasript no creo que sea posible,
necesito accesibilidad nivel AA.
Para no permitir que las mentes impresionables se lleven falsas
impresiones, aclaro: el tener que lograr un
Hola,
Siento si me acoplo así de refilón, pero últimamente no sigo los
hilos completos por falta de tiempo, si veo algún mensaje de
refilón que puedo aportar algo, lo hago. Por lo que pido perdón si
meto la pata.
En este caso, por lo que vi en un mensaje que te respondió
Y para ilustrar un poco más esas mentes las pautas referentes a los
scripts...
6.3[prioridad 1] Las páginas deben poder utilizarse aunque los scripts y
objetos de programación estén desconectados o no sean soportados
6.4[prioridad 2]Para los scripts y applets, asegure que los manejadores de
Yo tengo una idea:
Tenés que hacer varios ULs, con un numero máximo de opciones cada uno.
Y a los LIs les tenés que dar min-width y max-width, o quizás un
porcentaje generado dinámicamente. Esto puede ser inline para no tener
que meter la hoja de estilo dentro de un php. Es decir
li
Hola Manuel:
No se porque, pero tenia la sensación que ante esa
pega ibas a responder tu (perdona la confianza) :).
Efectivamente el intentar lograr ciertos niveles de
accesibilidad no implica tener que renunciar a él. En
este caso creo que sí es así (han dado alternativas),
pero aun y todo
hola raul
podrias enviar un ejemplo en concreto. el problema es que funciona hasta
el punto en que el texto es mayor que el espacio ocupado por la imagen
pero cuando el texto es menos, es decir queda por encima de la imagen,
entonces la imagen sobresale hasta el div de abajo.
aqui te pongo un
Esta muy bien:
- El XHTML esta muy currado. Se agradece que las clases esten en
castellano y que los metas los haya escrito un humano.
- Tiene un marcado semanticamene muy correcto.
- El diseño es fresco.
En cuanto al maracado solo os apunto dos cosillas ( y que conste, que
con una página
On 19/10/05, Turu [EMAIL PROTECTED] wrote:
Hola Manuel:
No se porque, pero tenia la sensación que ante esa
pega ibas a responder tu (perdona la confianza) :).
Efectivamente el intentar lograr ciertos niveles de
accesibilidad no implica tener que renunciar a él. En
este caso creo que sí es
Hola de nuevo Turu, lo de cambiar dinámicamente los
estilos utilizando CSS solamente no lo veo posible.
Una forma que se me ocurre para no utilizar ningún
script sería poniéndole enlaces en la página (abajo
del menú por ejemplo) que te cambien las hojas de
estilo para adaptarse a las nuevas
Hola,
Has probado a ponerle un padding-bottom?
--
Christian González
Móvil.: 652 705 861
www.christiangr.com http://www.christiangr.com
___
Lista
Buenas.
El XHTML está muy bien, sólo tiene un pequeño fallo: si quieres usar
XHTML 1.1, tienes que enviar las páginas con el tipo MIME
application/xhtml+xml y no como text/html. El único problema de
eso es que algunos agentes de usuario, (Internet Explorer), no son
capaces de mostrar las páginas
[EMAIL PROTECTED] escribió:
Hola a todos,
desde que encontré esta lista fruto de un curso de accesibilidad que
hice, me he metido de lleno en intentar conseguir hacer lo más
estándar posible mi web, y creo que ya está en un punto evaluable. Os
agradecería si le echais un vistacillo para dar
José Ramón Quevedo Santana escribió:
No pretende ser ningún exhaustivo manual de referencia, ni nada parecido,
la intención es que sirva de punto de partida para que las personas que
comienzan a aventurarse en este mundillo (en este caso, en la
accesibilidad Web), tengan los conceptos básicos
Hola escael,
Has puesto un leer mas detalles, que por los tamaños de las noticias,
suponía que lo harías.
Pon una clase a ese p de leer mas detalles y asignale un clear:both,
para evitar que flote y ya esta.
En el ejemplo que me mandas:
.text {
width: 30%;
border: 1px solid
Hola amigos,
Tengo un pekeno probema con la posicion de unos divs, los cuales son
mensajes de ayuda que aparecen y desaparecen por sobre la informacion
de la pagina,
el problema esta en las tablas cuando la los divs estan dentro de mi td
que es mas pequeño. y lo crecer.
Que puedo hacer??
Inicie con xHTML Strict pero no me ha ido nada bien, las cosas que he tenido
que cambiar son muchas y no he empezado siquiera, tuve problemas con la
codificacion, tenia un iso y lo cambie por utf, desde ese momento todo se
distorcionó en el sitio, y muchas cosas no volvieron a ser igual, aun
SPIP es un CMS desarrollado en Francia inicialmente, ahora con aportes
de una grande y vigorosa comunidad (y una destacada comunidad de
hispanohablantes), SPIP es especialmente útil para el desarrollo de
sitios multilingües
http://www.spip.net/es
Germán
Leandro Asrilevich escribió:
hola
46 matches
Mail list logo
