Re: [pgsql-es-ayuda] Rendimiento Query

2011-09-21 Por tema Felipe Hernández
lo que yo haria seria primero ver si en la consulta hay registros repetidos y dejar un solo registro con un subselect, luego si aplicaria la condicion de busqueda del nombre siempre y cuando aplique los criterios de busqueda es decir si quiero que al poner como 'felipe & luis' salgan los 'luis feli

Re: [pgsql-es-ayuda] Rendimiento Query

2011-09-21 Por tema Felipe Hernández
En 14 millones de registros esto hace lenta tu consulta pda.pda_nombreCompleto::tsvector @@ p_valor::tsquery El 21 de septiembre de 2011 16:55, CarloS Sing Ramos escribió: > > CREATE OR REPLACE FUNCTION persona.spu_buscarPersonaxNombre( > IN p_valor character varying (300), > IN p_tipo numeric

Re: [pgsql-es-ayuda] Rendimiento Query

2011-09-21 Por tema Felipe Hernández
Envia la query para ver si tiene algo mal.. El 21 de septiembre de 2011 15:51, Alvaro Herrera escribió: > > Excerpts from CarloS Sing Ramos's message of mié sep 21 17:38:33 -0300 > 2011: > > Buenas, tengo una BD con 14 000 000 (14 millones) de registros y cuando > hago > > una query llamando a un

Re: [pgsql-es-ayuda] Rendimiento Query

2011-09-21 Por tema Alvaro Herrera
Excerpts from CarloS Sing Ramos's message of mié sep 21 17:38:33 -0300 2011: > Buenas, tengo una BD con 14 000 000 (14 millones) de registros y cuando hago > una query llamando a un Store que tengo kreado se demora mas de 73 000 ms, > es algo lenta la consulta, quisiera saber como se puede optimiz

RE: [pgsql-es-ayuda] Rendimiento Query

2011-09-21 Por tema Lazaro Rubén García Martinez
Los 14 Millones de registros están una sola tabla, o entre varias tablas de tu base??. Saludos. De: pgsql-es-ayuda-ow...@postgresql.org [mailto:pgsql-es-ayuda-ow...@postgresql.org] En nombre de CarloS Sing Ramos Enviado el: miércoles, 21 de septiembre de 2011 04:39 Para: pgsql-es-ayuda@postgres

[pgsql-es-ayuda] Rendimiento Query

2011-09-21 Por tema CarloS Sing Ramos
Buenas, tengo una BD con 14 000 000 (14 millones) de registros y cuando hago una query llamando a un Store que tengo kreado se demora mas de 73 000 ms, es algo lenta la consulta, quisiera saber como se puede optimizar la consulta o que se podria hacer en esos casos?? -- Salu2 Linux Register User

Re: [pgsql-es-ayuda] Sobre la Documentación

2011-09-21 Por tema Alvaro Herrera
Excerpts from Jaime Casanova's message of mié sep 21 15:22:51 -0300 2011: > Btw, actualmente Sussane Ebrecht esta traduciendo la versión alemana > de la documentación (no se si con ayuda de Peter o por su cuenta) Sí, recuerdo (sin Peter). > y Gabriele Bartolini comento en un chat privado de 2nd

[pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Sobre la Documentación

2011-09-21 Por tema Jaime Casanova
2011/9/21 Alvaro Herrera : > > Honestamente no entiendo cómo puede pasar esto, viendo que habemos más > hispanoparlantes que hablantes de cualquier otro lenguaje (creo que los > chinos nos ganan, pero hey).  Si mal no recuerdo, ya hay traducciones al > francés y al japonés, y una al alemán un poco

[pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Sobre la Documentación

2011-09-21 Por tema Mariano Reingart
2011/9/21 Alvaro Herrera : > > Excerpts from Gilberto Castillo Martínez's message of mié sep 21 12:46:50 > -0300 2011: > >> > En mi humilde opinion, como dije desde un principio, el metodo de >> > Pootle (PO) estara muy bueno para traducir strings de programas, pero >> > creo que para los manuales

Re: [pgsql-es-ayuda] Sobre la Documentación

2011-09-21 Por tema Rodrigo Gonzalez
On 09/21/2011 01:45 PM, Alvaro Herrera wrote: Excerpts from Gilberto Castillo Martínez's message of mié sep 21 12:46:50 -0300 2011: En mi humilde opinion, como dije desde un principio, el metodo de Pootle (PO) estara muy bueno para traducir strings de programas, pero creo que para los manuales

Re: [pgsql-es-ayuda] Sobre la Documentación

2011-09-21 Por tema Alvaro Herrera
Excerpts from Gilberto Castillo Martínez's message of mié sep 21 12:46:50 -0300 2011: > > En mi humilde opinion, como dije desde un principio, el metodo de > > Pootle (PO) estara muy bueno para traducir strings de programas, pero > > creo que para los manuales ha fracasado. Sí, gracias por tu,

RE: [pgsql-es-ayuda] AYUDA PGPOOL II

2011-09-21 Por tema Lazaro Rubén García Martinez
Si detienes un servidor mientras otro está en ejecución, las transacciones del otro se van a interrumpir, eso es debido a que pgpool reinicia todos los procesos hijos, y no hay forma, a menos que yo conozca, de decirle que continúe con las transacciones. Para más información puedes leer esto: h

[pgsql-es-ayuda] Sobre la Documentación

2011-09-21 Por tema Gilberto Castillo Martínez
> > > En mi humilde opinion, como dije desde un principio, el metodo de > Pootle (PO) estara muy bueno para traducir strings de programas, pero > creo que para los manuales ha fracasado. > El método wiki es mucho más rápido y colaborativo, y los resultados se > ven inmediatamente. > En cuanto p

Re: [pgsql-es-ayuda] Error en la replicacion con streaming

2011-09-21 Por tema Mariano Reingart
2011/9/21 Jorge Toro : > > El 21 de septiembre de 2011 08:02, Gilberto Castillo Martínez > escribió: >> >> >> El mar, 20-09-2011 a las 17:59 -0500, Jaime Casanova escribió: >> > 2011/9/20 Martin Li Causi : >> > > Hola! Tienes algun sitio donde pueda sacar buena info en español sobre >> > > este te

[pgsql-es-ayuda] AYUDA PGPOOL II

2011-09-21 Por tema Loles
Hemos conseguido montar un sistema de replica de dos nodos con pgpool II. Funciona bien pero tenemos un problema: si paramos postgresql en uno de los nodos mientras hay una transaccion en curso, la transaccion se interrumpe. Nos gustaria encontrar la forma de decirle a pgpool que continue la tran

[pgsql-es-ayuda] Re: [PERFORM] parámetros de postgres y linux en maquinas virtuales

2011-09-21 Por tema Claudio Freire
2011/9/21 Hellmuth Vargas : > SAN > VMWare > CentOS 6-64bits > PostgreSQL 9-64bits > Tengo virtualizada la maquina para atender otros servicios, entonces > mi pregunta es.. los parámetros y consideraciones que establecen en el > articulo son aplicables al esquema visualizado especialmente en cuanto

[pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] parámetros de postgres y linux en maquinas virtuales

2011-09-21 Por tema Marcos Luis Ortiz Valmaseda
Para ello te recomiendo la charla de Jignesh Shah, quien es Staff Engineer en Vmware y ha impartido varias charlas sobre el tema. Aqui te dejo el link de su blog: http://jkshah.blogspot.com/ Using vPostgres - A DB User perspective

[pgsql-es-ayuda] parámetros de postgres y linux en maquinas virtuales

2011-09-21 Por tema Hellmuth Vargas
buen dia a partir de los siguientes artículos publicados en la primera edicion de PostgreSQL Magazine (http://pgmag.org/00/read) (Performance Tunning PostgreSQL y Tuning linux for PostgreSQL) me dispuse a implementar los mismo en mi servidor de Postgres pero cuento con la siguiente arquitectura S

Re: [pgsql-es-ayuda] Error en la replicacion con streaming

2011-09-21 Por tema Jorge Toro
El 21 de septiembre de 2011 08:02, Gilberto Castillo Martínez < gilberto.casti...@etecsa.cu> escribió: > > > El mar, 20-09-2011 a las 17:59 -0500, Jaime Casanova escribió: > > 2011/9/20 Martin Li Causi : > > > Hola! Tienes algun sitio donde pueda sacar buena info en español sobre > > > este tema?

Re: [pgsql-es-ayuda] Error en la replicacion con streaming

2011-09-21 Por tema Gilberto Castillo Martínez
El mar, 20-09-2011 a las 17:59 -0500, Jaime Casanova escribió: > 2011/9/20 Martin Li Causi : > > Hola! Tienes algun sitio donde pueda sacar buena info en español sobre > > este tema? > > sobre cual tema? streaming replication? lamentablemente, no hemos > terminado de traducir el manual... alguie