Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread hamid_muchlis
Sanak di Palanta: Memang paralu mancukir kato-kato lamo. 'Sabuak' di kampuang ambo isamo juo nan lain, iyolah kopi nan siap digempur jo aie angek manggalagak. Kalau alah minum kopi pagi rasonyo lasuah ka balakang, baitu kecek urang pangopi. "Tu mak Ripek tukang sabuak lalu". Mak Ripek lewat marac

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread masrursiddik masrursiddik
MakNgah, Jepe,Lies dan TR, Sabana sero ko mah. Makin tagali kato dan istilah 'lamo' Sabuak satungkuih, bisa juo satekong. Kok pelo dijua urang saonggok-saongok Pisang sasikek atau satandan Rambutan sajarek atau sakabek ? Rambai sajarek Lansek di jua sasukek, atau dietong ciek-ciek sabie badendang

Re: Confirm: `...@ntau-net] Mengemis untuk Sepiring Nasi' received

2009-12-12 Thread taufiqrasjid
Syukur sarok tu lai indak ma ilia ka ambo. Cuma sabanta kanai sumbek tadi dek rang lapau Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet htt

Re: [...@ntau-net] LAPAU MAYA

2009-12-12 Thread hanifah daman
Assalammualaikum WR WB bapak Masrur Siddik, bapak Emi, Jepe dan dunsanak sapalanta yth. Bapak Masrur yang bijaksana Orang tua yang lapang dada Orang tua yang suka membaca Orang tua yang berjiwa muda Orang tua yang suka terhadap karya Karya siapa saja Tentang apa saja Yang berduna tentunya Terima

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread jupardi_jp
Pak Masrur dan sanak2 penggemar dan peminat serta pembahas bahaso minang. :) Tagalitiak juo ambo Pak, kok Pukua Satu bukan Pukua Ciek memang idiom nan agak2 rumik kok dipadani jo kato lain kebanyak pakai "ciek" ndak pakai "satu", ambo yo ndak ahli bahaso do, labiah suko "mambahas-bahas tanpa das

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Sanak Jepe dan dunsanak di lapau, Memang agak unik angko SATU ko. Tapi mungkin ado nan bisa manjalehan sacaro SOSIOLINGUSITIK. Nan jaleh kalau urang Minang mandoa kapado Allah, pasti kalua bahasa Melayunyo: Ya Allah, ya Tuhan nan Satu, tunjukilah aku jalan yang lurus". Ndak ado nan mangecek: "Ya

Re: [...@ntau-net] [ZULHARBI SALIM BLOG] Krisis Timur Tengah

2009-12-12 Thread Riri Chaidir
Lho, bukannya DR Fuad Hassan sudah meninggal 2 tahun yll? Riri Bekasi, l, 47 2009/12/12 PONDOK PESANTREN MODERN AL HARBI > DUBES RI PROF. DR. FUAD HASSAN KEPADA “ANTARA” CAIRO : > > KRISIS TIMUR TENGAH DALAM PENYELESAIAN > > Antara : > Sesudah kunjungan Presiden Sadat ke Jerusalem dan sesudah

Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Ha ha sanak Jepe,   Iyo..kalau dibaokan "Mas Penang" ka rang rumah, melengoh inyo. Iyo gata2 kulik dek inyo, kecek e. Soal perhiasan induak2 nan bantuak kalimayia ko,  kalau indak diagak2, memang bisa TAUNCANG JAYA suami dek nyo   Salam, Suryadi --- Pada Sab, 12/12/09, Dapua RN menulis: D

Re: [...@ntau-net] LAPAU MAYA

2009-12-12 Thread jupardi_jp
Ota Ota Ota Ota apa saja Selalu menarik kita Untuk ikut berbicara Walau kadangBertengkar jadinya Ota Ota Ota Paling asyik rasanya Ketika ma ota Kalau tak percaya Silakan ma ota Wah ini sudah diringkas dan dipadatkan, rancak ko ma Ni buek nge Rap si Buset album tabarunyo Tambah stek Oye..oye

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread jupardi_jp
Ha ha ha "TAUNCANG JAYA" ko sanak Sakinn nyo mah tauncang..ndak do lai Lai juo piti nan tasalek di kupiah mak pokiah, dibaliak kalipek sarawa kotok nabi, disaku rahasio sarawa wol atau pantalon lamo nan dipinggang (ha ha ingek ambo sarawa wol ortu ambo jadul nan basaku ketek rahasio di pin

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread jupardi_jp
Sanak Suryadi Tarimo kasih penjelasan dalam ilmu sanak disabuik SOSIOLINGUISTIK Oh yo ndak pantun tu do sanak tapi lirik lagu nan populer ambo ralat senek lirik nan terakhir bantuak iko "Lai sarawa ndak babaju Joa den tampuah galamggang rami Jatuah badarai si aia mato" Tapi nampaknyo jaman kini

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread taufiqrasjid
"Tauncang jaya" labiah tigo plh thn nan lapeh acok kami lapiakan ka kawan nan tabedo. Terutama bagi yang balabuak love tp asyik sendiri indak ado respon dari sabalah. Nan sabana tabedo kalau dijadikan tambang mas dek geng pasangan itu. Sasudah itu inyo basalingkuh pulo. Yo sabana tauncang jaya j

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
  Kaluakanlah kato2 nan lah lamo indak tadanga tu, Mak TR. Bia ambo ansua2 mancataik. Buliah baguno nantik dek anak cucu kito. Pado ongok raya taruih je awak, samantaro kamus2 Minang nan rancak dibuek dek urang asiang sarupo Gerard Moussay.   salam, Suryadi --- Pada Sab, 12/12/09, taufiqras...@

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Ha ha Sanak Jepe, Kini iyo itu nan katuju dek nan mudo. Takulincik kasado alahe... Heran awak. Sakali2 pulang taragak ambo mamakai sarawa galembong ka pasa. Tapi indak lo ado nan manjua sarawa tu lai...   salam, suryadi --- Pada Sab, 12/12/09, jupardi...@yahoo.com menulis: Dari: jupardi...@ya

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
Jan salah manulih email MakNgah, hambociek bukan hambosatu ...:) Maaf komentar sabarih, indak ciek barih, sakadar sato ciek, indak sato satu doh ... --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, jupardi...@... wrote: > > Pak Masrur dan sanak2 penggemar dan peminat serta pembahas bahaso minang. :) >

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
Lai urang manjua sarawa galembong tu. Wakatu kawan ambo (Amerika, baraja basilek) pai ka Pasa Bukittinggi, dibawoannyo ambo sapasang baju/sarawa galembong. Sanang ati ambo mancaliak-caliak sarawa jo baju galembong tu pakai hisasan banang ameh bagai. Kadang-kadang balakekan, bapatuik-patuik bad

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread taufiqrasjid
Ee ya yai..hungry-- alias ongok raya itu juo kecek guru kimia ambo kalau ado muidnyo nan batele je man jawab soalan Salam TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbe

Re: [...@ntau-net] Re: Rao dan Sontang

2009-12-12 Thread Datuk Endang
Sanak Bot yth. Saya mengikuti diskusinya dan memang menarik. Banyak hal yang perlu diluruskan dan diperjelas kepada rekan2 di Malaysia, karena kelihatannya mereka cukup maju dalam meneliti hingga ke hulu, sementara kita cukup ketinggalan. Saya pernah menulis mengenai Rao ini sedikit dulu http:/

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread jupardi_jp
Kok lah "Ongok Raya" ko yo lah tabedo mah guru deknyo...sabana lah mada utak tu Kecek guru ambo nan palawak maja SD dulu kok Ongok Raya ko ibaraiknyo ALIF Sagadang tonggak indak juo obeh deknyo doh :) JP Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -- . Pos

Re: Bls: [...@ntau-net] MAKALAH "POTENSI BUDAYA MINANGKABAU..."

2009-12-12 Thread Datuk Endang
Sanak Eri yth. Saya senang sanak sudah bisa membedakan antara puak Melayu dan Minangkabau, dan juga membangun persamaan di antara keduanya. Perbedaan ini telah kita ulas panjang lebar dalam banyak diskusi, namun mengenai persamaan belum terlalu banyak diulas.   Sanak menyebutkan salah satu pers

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Ha ha Sanak Jepe, Iyoitu nan mukasuik ambo ONGOK RAYA. Kalau indak sirah indak pitih dek nyo doh. Ado tu di kampuang ambo sorang. Diagiah karateh saratuih sirah, nyo ambiak, diagiah karatak saribu ijau nyo tulak.   Sanak Jepe sarato sanak di lapau sadonyo. Ambo cubo mancataik2 saluruh kato na

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Mak Ngah sarato dunsanak di lapau, Lah mbo catat sakekek:   ongok. bodoh. maongok-ongok : berlaku seperti  orang bodoh [Si Ripin bajalan maongok-ongok]. ongok raya [u] : bodoh sekali [Si Bidin iyo sabana ongok raya. Indak tantu pitih dek nyo doh]. Salam, Suryadi --- Pada Sab, 12/12/09, taufiqra

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Ha ha Mak Ngah, Lah ndak badarai camin lamari kaco mintuo ambo?   Salam, Suryadi --- Pada Sab, 12/12/09, sjamsir_sjarif menulis: Dari: sjamsir_sjarif Judul: Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN Kepada: rantaunet@googlegroups.com Tanggal: Sabtu, 12 Desember, 2009, 8:34 PM Lai urang manjua sar

[...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Sanak di lapau kasado alahe, dalam rangka manyusun lambek2 KAMUS WEBSTER MINANGKABAU, mbo loncek'an ciek lai kato Minang:   TIBARAU   Apo ko barangnyo Sanak?   Wassalam, Suryadi Lebih aman saat online. Upgrade ke Internet Explorer 8 baru dan lebih cepat yang dioptimalkan untuk Yahoo! agar

Re: [...@ntau-net] Hallo - Dunsanak rantauNet di Jerman

2009-12-12 Thread boes
angku Suheimi, mancaliek Niagara falls dari sisi canada kecek urang amerika ko eh, labiah rancak. sabao pandangan awak ndak terhalang. ditunggu agak sabulan lai, ayie tajun tu membeku dan ado sisi2 nan ba es tagantuang, lain lo keindahannyo. di musim paneh awak bisa turun ka bawah naiak kapa, bas

Bls: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread noveri maulana
Mamanda Suryadi jo saluruh Kanda di Palanta sato ciek Mak... kecek urang gaek ambo, Tibarau ko sabanso tumbuhan nan banyak tumbuah di tapi sinama (batang aia)sabantuak tabu, tapi ndak barisi batangnyo dotibarau ko juo sabantuak rumpuik gajah nan acok ambo ambiak ka makan jawi Mak... pe

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Adyan
Pak Suryadi, Lai sadang manyusun kamus Minangkabau pulo pak Suryadi kironyo.. rancak bana tumah! Kalau tibarau kalau ndak salah sejenis rumpuik gandag juo, babatang bantuak tabu, tapi bukan tabu.. Mungkin dunsanak awak banyak bisa manambahkan.. wassalam -adyan 2009/12/12 Lies Suryadi > Sana

RE: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Riri Mairizal Chaidir
Sur, Ado pasan panjang dengan mengacu kepada Tibarau ko di http://www.nagari.or.id/?moda=pitaruah &halaman=7 tibarau.gif From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantau...@googlegroups.com] On Behalf Of Lies Suryadi Sent: Saturday

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
Batang tibarau ko kiro-kiro sagadang tabu. Tapi indak dapek dimakan saroman tabu doh. Ado ungkapan nan tangiang-ngian di ambo "batungkek batang tibarau" nan rasonyo marupokan barih pantun pulo, tapi lupo ambo. apokoh pnatun tu pantun kami masoketek-ketek ataukok itu tadanga dalam pantun carito r

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
Ambo lupo mananyokan, kalau indak dibalinyo di pasa, mungkin dikandakkannyo ka urang spesial tukang jahik sarawa galembong tu. Kan Ampek Angkek takana jo Tukang Jaiknyo pulo. Maklumlah koneksinyo jo lingkuangan urang-urang basilek di Kampuang awak. Inyo malah tingga di rumah induak bareh adiak a

Bls: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Dinda Noveri, sarato dunsanak nan lain, Tarimo kasih banyak ateh balehsan dan reaksi mengenai kato TIBARAU. Sangaik bamanfaaik dalam rangka manyusun Kamus Webster Bhs Minang. Kok masih ado ungkapan Minang nan takaik jo kato TIBARAU ko, tolong disabuik di lapau. Memang nan talinteh di kapalo ambo

Re: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Mak Ngah, Ambo caliak ado mode sarawan nan mudo kini nan saku e taocoh ka bawah, tapi dasar e Jeans. Pisak sarawa ko ampia sampai di lutuik. Anak mudo nan mamakai sarawa sarupo ko gak aneh nampak dek ambo. Jalan e gak maenggak2 sarupi alang2 dapek angin, tapi acok bacincin di iduang atau talingo

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
"Ongok" memang aratinyo "bodoh", "pandia", "indak baraka" sabangso itu misanyo dalam ungkapan "Paja ongok", "Alaa iyo bana ongok na ang mah!". Tapi kalau contoh kalimat "[Si Ripin bajalan maongok-ongok]" mungkin salah sabuik tu, atau salah danga. Bajalan indak maongok-ongok doh, tapi "maongkok-

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Mak Ngah, Co lah Mak Ngah kana2 arati ungkapan BATUNGEK BATANG TIBARAU ko. Paguno untuak kamus awak. Apokoh kiro2 mukasuiknyo: MENUMPANG PADA SESEORANG YANG LEMAH? (saingek ambo: batang tibarau ko banyak nan bakelok, lamah). Ma nyo Datuak Endang, Mamanda Azmi Dt. Bagindo, sarato Buya Mas'ed Abid

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Mak Ngah, Tarimo kasih ateh komentar tentang lema ONGOK. Tapi memang ado contoh: SI RIPIN BAJALAN MAONGOK-ONGOK. Aratinyo bajalan co urang pandia (Mak Ngah bayangkanlah urang kalah BETE bajalan: lesu, indak ado gairah]. Iko beda, Mak Ngah, jo contoh kalimat SI RIPIN BAJALAN MAONGKOK-ONGKOK. Cont

RE: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Da Riri, Tariko kasih ateh kiriman gambar batang tibarau. Sudah juo mah Kamus Webster Minangkabau ko tahun 2030.   Wassalam, Suryadi --- Pada Sab, 12/12/09, Riri Mairizal Chaidir menulis: Dari: Riri Mairizal Chaidir Judul: RE: [...@ntau-net] tibarau Kepada: rantaunet@googlegroups.com Tanggal

Re: Bls: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Idris Ismail
Dinda Suryadi jo sanak sa palanta, Inilah bantuak pokok tibarau:- http://puakajoran.blogspot.com/2009/10/rakan-puaka-mengganas-semula.html Di Samananjuan disebut teberau, Selat Teberau - antara Johor dan Singapura. Idris Talu. L +58 Ipoh. 2009/12/12 noveri maulana > Mamanda Suryadi jo salu

[...@ntau-net] Fwd: [MinangUSA] Kisah Sebatang Coklat

2009-12-12 Thread ajo duta
-- Forwarded message -- From: dutamardin umar Date: 2009/12/12 Subject: [MinangUSA] Kisah Sebatang Coklat To: imsa US Cc: IMAAM Milis , minangusa < minang...@yahoogroups.com> Assalaamu'alikum saudaraku, Dengarlah kisah ini: Beberapa relawan dari sebuah LSM mengumpulkan anak

Re: [...@ntau-net] Fwd: [MinangUSA] Kisah Sebatang Coklat

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
Ondeh... Memang bukan sajo kecurigaan yo? Sabana jaleh ado udang dibaliak batu. Ambo porowaikkan postiang ko ka Pangajaian San Frandcisco. Baa pulo reaksinyo. --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, ajo duta wrote: > > -- Forwarded message -- > From: dutamardin umar > Date

RE: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Ramadhanil pitopang
Dear All, Bahasa latin Tibarau tu Saccharum spontaneum L, kalau urang Kaili Ledo Palu manyabuiknyo "BIRO". Wassalam R.Pitopang --- Pada Sab, 12/12/09, Lies Suryadi menulis: Dari: Lies Suryadi Judul: RE: [...@ntau-net] tibarau Kepada: rantaunet@googlegroups.com Tanggal: Sabtu, 12 Desember, 200

Delivered: Re: [...@ntau-net] Hallo - Dunsanak rantauNet di Jerman

2009-12-12 Thread drdodyalferasked
Your message was delivered to the recipient. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ === UNTU

Delivered: [...@ntau-net] Mengemis untuk Sepiring Nasi

2009-12-12 Thread drdodyalferasked
Your message was delivered to the recipient. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ === UNTU

Delivered: Fw: Confirm: `...@ntau-net] Mengemis untuk Sepiring Nasi' received

2009-12-12 Thread drdodyalferasked
Your message was delivered to the recipient. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ === UNTU

Delivered: Re: [...@ntau-net] Hallo - Dunsanak rantauNet di Jerman

2009-12-12 Thread drdodyalferasked
Your message was delivered to the recipient. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ === UNTU

Delivered: Re: [...@ntau-net] LAPAU MAYA

2009-12-12 Thread drdodyalferasked
Your message was delivered to the recipient. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ === UNTU

Re: Bls: FW: [...@ntau-net] kato KALINYINYIAN

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
Ciek lai nan paealu dicaliak beda ucapan dialek daerah. Misanyo di Pek Ten Pikumbuah, "ongok" ko pun ucapan nan saroman "angok" (nafas) di lua Pek Ten. Nah, Kalau Si Ripin ko Urang Pek Ten, kamungkinan inyo bajalan "maongok-ongok" ko, bajalan "maangok-angkok", atau angok-angoki saroman urang ka

CIEK LAIRe: Delivered: Re: [...@ntau-net] LAPAU MAYA

2009-12-12 Thread Riri Chaidir
Rang Dapua, Iko Ciek lai, ado bbrp delovery reports dari drdodyalferas...@gmail.com riri 2009/12/13 > Your message was delivered to the recipient. > > -- > . > Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat > lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@nt

[...@ntau-net] CARI FIGURE PEMIMPIN IDEAAL 2010 .

2009-12-12 Thread Muzirman --
Double jempol utk KNPI Bkt harus kita acungkan, dalam proses pendidikan politik kpd masyarakat awak di Bkt, terobosan2 lainnya mari kita tunggu. Bgmn dgn KNPI atau organisasi Kepemundaan , LSM lainnya utk mengusung diskusi , visi dan misi BA/CAGUB. HAL INI SANGAT kita harap kan terutama sekali visi

RE: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Da Daniel, Apokoh alah ado kamus namo tumbuah2an dalam bahaso Minangkabau nan dicataik bahaso Latinnyo? Kalau alun tugas Uda Daniel tumah manyusunnyo. Kalau NILONALI tumbuahan apo tu, Da Daniel? A bahaso Latinnyo?   Salam. Suryadi --- Pada Ming, 13/12/09, Ramadhanil pitopang menulis: Dari: Ra

Re: Bls: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Ephi Lintau
ambo google, dapek bait iko : Usah di contoh Bak *Tibarau* Iduik *tibarau* barumpun-rumpun, Batangnyo barueh-rueh, Badaun panjang bakalupak. Kalau dipandang dari jauah, Saroman bana bantuak tabu. Raso amba indak batantu, Pangicuah gadang kironyo. Tarago ketek sabantuak jaguang, Disilau indak bab

[...@ntau-net] timbulun

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Sanak di lapau, Basobok lo ciek lai kato nan makna e agak kabua2 tarang dek ambo: TIMBULUN   Apo kolah arati kato ko. Ambo kiro sajenis alaik panangkok ikan/lauak (atau alaik untuak malatak'an ikan iduik?). Mohon tanggapan dari rang lapau nan basamo   Wassalam, Suryadi Bersenang-senang di

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Indra J Piliang
Tumbuh di dataran tinggi, sptnyo. Di kampuang ayah ambo, aie angek tanah datar, banyak tibarau. Di piaman alhamdulillah, indah ado doh tampaknyo. Apolai di Sunue, hehe. Ado juo namonyo pimpiang, berwarna kuniang, labiah kareh dari tibarau, labiah ketek, berbuku2 spt bambu. Tapi di dlmnyo, meng

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread indra_catri
Sato stek Mak Ngah, sanak Adyan jo Ajo Suryadi Ado ungkapan: " Denai kiro diumbuak nan jo tabu. Batang tibarau malah kiro no". Terkanceh dong.. He...he..he Salam: Indra Catri. Powered by Telkomsel BlackBerry® -Original Message- From: "sjamsir_sjarif" Date: Sat, 12 Dec 2009 16

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread taufiqrasjid
Kecek lagu Denai diumpan nan jo tabu "batang tibarau baunjuk-an" Jadi berarti tumbuhan beruas mirip pimpiang ?? Batang Pimpiang biaso dipakai untuak mambuek sangka buruang Sakalian batanyo sanak Suryadi. Ado urang awak. Eva schlut tingga di Harleem keceknyo lai pernah batamu jo sanak Salam Tr

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Ephi Lintau
ado loh : minta tibarau diagiah tabu =>sampilik, panceke. salam ephi 2009/12/12 Lies Suryadi > Mak Ngah, > Co lah Mak Ngah kana2 arati ungkapan BATUNGEK BATANG TIBARAU ko. Paguno > untuak kamus awak. Apokoh kiro2 mukasuiknyo: MENUMPANG PADA SESEORANG YANG > LEMAH? (saingek ambo: batang tiba

Delivered: Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread yul8ide
Your message was delivered to the recipient. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ === UNTU

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Ephi Lintau
ops tabaliak ralat posting sabalunnyo..*minta tabu diagiah tibarau* =>sampilik, panceke. salam ephi -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNe

Re: [...@ntau-net] timbulun

2009-12-12 Thread Ephi Lintau
jikok disabuik timbulun, pangana ambo langsung ka solok selatan, disinan ado aie tajun timbulun namonyo. salam ephi 2009/12/13 Lies Suryadi > Sanak di lapau, > Basobok lo ciek lai kato nan makna e agak kabua2 tarang dek ambo: TIMBULUN > > Apo kolah arati kato ko. Ambo kiro sajenis alaik panangk

Re: [...@ntau-net] MAKALAH "POTENSI BUDAYA MINANGKABAU..."

2009-12-12 Thread Datuk Endang
Pak Mochtar Naim yth. Tanggapan bapak cukup bijak, dan mudah-mudahan diskusi ini bisa memperkaya kita bersama. Saya tidak mengabaikan pendekatan sintetik-sinkretik, dan sebenarnya pandangan kita relatif sama, satu tulisan pernah disampaikan dulu http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/message/47

Re: [...@ntau-net] timbulun

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Iyo sana Ephi. Tapi ruponyo ado arati lain TIMBULUN ko, bukan sakadar namo aia tajun. Juo ado namo nagari Timbulun, kalau ambo ndak salah.   Salam, Suryadi  --- Pada Ming, 13/12/09, Ephi Lintau menulis: Dari: Ephi Lintau Judul: Re: [...@ntau-net] timbulun Kepada: rantaunet@googlegroups.com Ta

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread Lies Suryadi
Bukan sabaliaknyo, Sanak Ephi: Dimintak tabu dapek dibarau...   salam, suryadi --- Pada Ming, 13/12/09, Ephi Lintau menulis: Dari: Ephi Lintau Judul: Re: [...@ntau-net] tibarau Kepada: rantaunet@googlegroups.com Tanggal: Minggu, 13 Desember, 2009, 8:20 AM ado loh : minta tibarau diagiah tab

[...@ntau-net] Mohon Perhatian dan Bantuannya bagi Pengguna BlackBerryR

2009-12-12 Thread Dapua RN
Assalamualaikum WrWb. Sanak sadonyo, khusus member RantauNet pengguna BlackBerryR Sehubungan dengan kasus Delivered, atau Recipient mail yang menyerang dan membanjiri Palanta RN dari kemaren malam hingga saat ini, bersama ini saya sampaikan dan himbau kepada member yang beberapa idnya saya sampai

FW: Bls: Tibarau - Masalah Serius [Re: [...@ntau-net] tibarau]

2009-12-12 Thread Dapua RN
From: hilman.mahyud...@gmail.com [mailto:hilman.mahyud...@gmail.com] Sent: Sunday, December 13, 2009 8:59 AM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Bls: Tibarau - Masalah Serius [Re: [...@ntau-net] tibarau] Manyalo stek sanak Suryadi dan sank di palanto.Saingek ambo tibarau batangjyo agak

Re: [...@ntau-net] Re: Urun Rembug Pembangunan Sumbar & Peran RantauNet

2009-12-12 Thread Dr.Saafroedin BAHAR
Assalamualaikum w.w. Urang Dapua dan para sanak sapalanta, Lai buliah manyalo saketek ? Baa kok kito adokan FGD, lokakarya, atau seminar tantang masalah-masalah Minang ko ? Memang agak repot kalau 'babaleh posting' dalam RN, karano susah manyampaikan pikiran kito sacaro tuntas. Kalau bisa, 'kopi

Delivered: Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread irsyal_rusad2000
Your message was delivered to the recipient. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ === UNTU

Re: [...@ntau-net] Urun Rembug Pembangunan Sumbar & Peran RantauNet

2009-12-12 Thread Dr.Saafroedin BAHAR
Waalaikumsalam w.w Sanak Epy dan para sanak sa palanta, Saya sepenuhnya setuju dengan pandangan Sanak. Bagaimanapun kita memang sangat berpeduli terhadap kampung halaman kita itu. Yang menjadi masalah -- dan perlu didudukkan -- adalah bagaimana mengkomunikasikan kepedulian kita tersebut serta ke

Re: Bls: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread hilman . mahyuddin
Sanak Suryadi,dikampuang ambo ado istilah "batungkek tabu".Iko ditujukan ka suami-isteriyg baru babarapo hari baralek bajalan baduo bairingan pai mangunjungi rumah mintuo laki2 sasudah shalat 'lsya. Hilman Mahyuddin, MD -Original Message- From: Lies Suryadi Date: Sun, 13 Dec 2009 00:24:

[...@ntau-net] Kisah Kancia dan Kalambuai .

2009-12-12 Thread zul amri
Kisah Kancia dan Kalambuai . Suatu hari basoboklah saikua kancia dan saikua kalambuai nan sadang malakek dibatang sipacua ditapi tabek . Dek maliek si kalambuai tabiklah pikiran sombong dek sikancia untuak mampagarahkan sakalian mananta

[...@ntau-net] Kamus Umum bahasa Minangkabau.

2009-12-12 Thread zul amri
Sanak Palanta yth :  Sebuah kamus umum bahasa Minangkabau yang ditulis dan dihimpun oleh H Abdul Kadir Usman Dt Yang Dipatuan , diterbitkan Anggrek Media Padang , isinya cukup lumayan tebal 571 halaman . Kamus tersebut menjadi rujukan

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread zul amry piliang
Mak Ngah , mungkin pantun nan Mak Ngah mukasuik adolah pantun jenaka samaso awak ketek - ketek dulu nan babunyi sbb : ilie lorong mudiak lorong batunkek batang timbarau bukan ambo bakato bohong koncek mamikua paho kabau Dikampuang ambo Saok Laweh solok , tibarau ko disabuik timabarau , biaso

Bls: Bls: [...@ntau-net] MAKALAH "POTENSI BUDAYA MINANGKABAU..."

2009-12-12 Thread Eri Bagindo Rajo
Assalamu'alaikum Datuak Endang dan Sidang Palanta lapau RN yang mulia Datuak Endang ambo tidak membedakan atau menyamakan puak melayu dgn urang minangkabau . Yang ambo sampaikan adolah konsep nan datuak sadang pelajari yaitu CULTURE dalam pengertian ANTROPOLOGI. Sistem Nilai dan kepemilikan

Re: [...@ntau-net] Mohon Perhatian dan Bantuannya bagi Pengguna BlackBerryR

2009-12-12 Thread andri rusta
jadi, saran saya. jangan pakai BB...pake iphone... hehehe peace 2009/12/13 Dapua RN : > Assalamualaikum WrWb. > > Sanak sadonyo, khusus member RantauNet pengguna BlackBerryR > > Sehubungan dengan kasus Delivered, atau Recipient mail yang menyerang dan > membanjiri Palanta RN dari kemaren malam hin

Re: [...@ntau-net] Mohon Perhatian dan Bantuannya bagi Pengguna BlackBerryR

2009-12-12 Thread taufiqrasjid
Ambolah cubo bbrp kali forwardkan email soal tibarau itu ka email ambo nan diagiah perusahaan Insyaallah lai barasiah indak mambao sarol doh Apo BB ambo lai indak bamasaalah settingnyo atau babedo system lapau ko jo tampek karajo ambo ?? Salam TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal K

Re: [...@ntau-net] Mohon Perhatian dan Bantuannya bagi Pengguna BlackBerryR

2009-12-12 Thread mulyadi
Waalaikumsalam,wr,wb. Rang dapua dan dunsanak sadonyokok ketek indak basabuik namo, gadang indak baimbau gala. Dek karano ambo alah kanai saruan dek rang dapua ... urang nan tamasuak mamakai BB di RN ko, apo lai dilatakkan di urutan nan kaduo, mulai hari dan saat ko ambo akan puaso mangirim po

[...@ntau-net] 33 TH KKSS, Bagaimana dg MINANG ???

2009-12-12 Thread Firdaus HB
Ass. Dunsanak Palanta yth: Saat ini ambo sedang mengikuti HUT 33 TH Kerukunan Keluarga Sulawesi Selatan (KKSS) dan sekaligus Pelantikan Pengurus KKSS 2009-2014, bertempat di Ruang Serbaguna Kantor Mentri Perindustrian. Terlihat banyak sekali Tokoh2 Nasional yg hadir, P'JK beserta Ibu ikut hadir

Tibarau - Masalah Serius [Re: [...@ntau-net] tibarau]

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
Kalau ado Daerah di Kalimantan banamo Tibarau, jan-jan Urang Awak lo nan manamoinyo sisuak. Baa tu Angku D. Pitopang? Agak jauah saketek,sabalun ado carito Urang Awak nan lah sampai ka Bulan, ruponyo di Rantau MakNgah adolo namo nagari nan maireh-irehi Tibarau ko. Namo nagari tu Tiburon, di Ma

Re: [...@ntau-net] tibarau

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
Iyo, angku Zul Amry, itulah kiro-kiro bunyinyo. Bahkan kalau ditanyo urang, Aa karajo du? Jawabnyo ilia mudiak batungkek batang tibarau ... [PS. Ruponyo Urang Amek Angkek lah lamo pulo pakai struktur Bahaso Inggirih kalau batanyo, pakai kato du -- ejaan Inggirih "do" dari Bahaso Inggirih "to d

[...@ntau-net] OTA

2009-12-12 Thread hanifah daman
OTA Ota Ota Ota Ota apa saja Selalu menarik kita Untuk ikut berbicara Walau kadang bertengkar jadinya Ota Ota Ota Atau Paling asyik rasanya Ketika ma ota Kalau tak percaya Silakan ma ota Ota Ota Ota Ota para gadang ota Tidak dapat dipercaya Habis waktu sia-sia Lebih baik nggak ma ota Ota P

[...@ntau-net] Gulai Paku

2009-12-12 Thread sjamsir_sjarif
Hari Kamih nan lalu dalam pajalanan pulang dari Monterey ka Santa Curz, Calikfornia, singgah di jalan di toko langkok-langkok Korea. Basuo Sayua Paku. Macam-macam lo. MakNgah piliah nan masih hijau karano tam[aknyo segar. Tibo di rumah digulai kuniang. Eeh, iyo lapeh lo taragak. Resepnyo samo jo